об...
... ся! Здесь не обожретесь! Снять белье!
     Скупые  лучи  зимнего  солнца  осветили  грязно-серые  тела,   стыдливо
опущенные в землю глаза и согнутые спины.
     - Снять ботинки!
     Дует резкий северный ветер, а пленники стоят голые, босиком  на  снегу.
Их тела покрылись мурашками.
     - В душ! Шнель! Шнель!
     В низкое каменное  помещение  с  парой  сотен  кранов  втиснулась  лишь
половина. У стены, где не было кранов, стояли охранники. Они показывали друг
другу наиболее красивых  женщин  и  похотливо  хихикали.  Время  от  времени
раздавался свист кнута, со  снайперской  точностью  опускающегося  на  цель:
грудь женщины или половой орган  мужчины.  Отчаянный  крик  боли  заглушался
звериным хохотом палачей.
     - Сушиться!
     Воду выключили. Заключенные ждали.
     - Я кому сказал? Сушиться! Что, думаете,  сотня  хорошеньких  горничных
принесет вам полотенца? На улицу! Ветер быстро вас обсушит!
     Стуча зубами, пленники выходят из душевой, туда заходит  новая  партия.
Голых  людей  повели  к  следующему  зданию.  Там  их  уже  ожидали   десять
уголовников с зелеными треугольниками.  Сотня  уколов  -  и  на  левой  руке
пленников  появляется  номер.  Каждый  укол  -  маленькая  ранка!   Операция
производится молниеносно. Натренированные мастера  не  уступают  в  скорости
швейной машинке. В ранки втерли индийские  чернила.  Вот  и  готово  клеймо,
которое не исчезнет до самой смерти. Эту процедуру закончили к полудню.
     Поступил следующий приказ:
     - К парикмахеру - специалисту по "освенцимской"  стрижке.  Марш!  Марш,
бегом!
     Но изголодавшиеся,  изможденные  люди,  окоченевшие  от  холода,  не  в
состоянии сдвинуться с места. Так думали они. У охранников было иное мнение.
     - Бегом! Шнель! Шнель!
     На передних обрушился шквал ударов. В ход пошли кнуты и дубинки. Пинали
тяжелыми сапогами. И они двинулись,  двинулись,  едва  волоча  ноги.  Кто-то
упал, на него второй, третий. Образовалась куча барахтающихся тел, а  вокруг
нее, нещадно колотя по  чему  попало,  носились  охранники.  Упавшие  быстро
разукрасились синяками, шишками и рваными ранами. Кричали избиваемые,  орали
немцы.
     - Встать! Проклятое дерьмо, бегом к парикмахеру! Шнель! Шнель!
     И пленники пошли, шатаясь, с  огромным  трудом  передвигая  окоченевшие
ноги по снегу, не в силах унять дрожь.
     - О, это бесчеловечно,- задыхаясь, прошептал Януш.
     - Смотри!- оборвал его Генек. - Смотри, и запоминай все! Все! Это будет
питать нашу ненависть! Даст силы  бежать.  Мы  должны  рассказать  обо  всем
людям.
     До "парикмахерской" было всего сто  метров,  но  несколько  человек  не
дошли до нее. Их голые трупы остались лежать на снегу.  Эсэсовцы,  улыбаясь,
курили сигареты.
     В  "парикмахерской"   "клиентов"   встретили   все   те   же   "зеленые
треугольники". Инструменты у "мастеров" были самые примитивные -  допотопные
машинки.
     Брили не только голову, на всем теле не должно было остаться ни  одного
волоска. Женщин тоже подвергали этой процедуре. Довольно упитанные "мастера"
развлекались, позволяя себе непристойные  жесты,  а  несчастные  пленницы  с
искаженными от ужаса лицами вынуждены были все сносить.
     Одна  попробовала  сопротивляться,  но  через  минуту  упала  с  лицом,
превращенным в кровавую маску.
     Рос страх, росла и ненависть. Но то, что они уже  пережили,  были  лишь
цветочки. После бритья пленных снова выгнали на улицу.  Женщин  отделили  и,
голых, погнали в другой блок. В 1942 году в Биркенау были мужские и  женские
блоки. Позже,  когда  лагерь  стал  быстро  расти,  там  содержались  только
мужчины.
     Мужчин повели к "портному".  Они  получили  трусы,  нижнюю  рубашку  из
грубого материала и русскую военную форму. На спинах гимнастерок были нашиты
буквы "kz" или крест, костюм дополняла шапка в голубую и белую полоску.
     Им приказали написать на куске белой тряпки свои номера, а  на  красном
треугольнике - начальную букву своей национальности. Все написали букву "П".
В этой группе были только поляки. На это занятие ушел целый час времени, так
как чернильниц не хватало, а охранники приходили в бешенство, если номер был
написал нечетко. Номера и треугольники пришили к одежде.
     На сторожевых башнях давно  уже  зажглись  огни,  а  пленников  еще  не
кормили. Их палачи исчезали по очереди и возвращались с  кусками  колбасы  и
хлеба.
     Старший по лагерю прошелся вдоль рядов.
     - Как стоите?!- заорал он. - Да вы совершенно не воспитаны! У  вас  нет
элементарного понятия о приличиях! Вы просто безнравственные вонючие скоты!
     И он пустил в ход кулаки. Бил он мастерски. Кулак, как молот, опускался
на самое чувствительное место. Умел бандит и боль причинить, и унизить.
     - Вы что, не понимаете?
     Пал,ач выхватил из рядов старика, одного из немногих,  которые  еще  не
погибли, и ударил беднягу носком сапога прямо  в  пах.  Когда  несчастный  с
безумным воплем свалился, стал хладнокровно бить его по голове и ребрам.
     - Пощадите,- едва слышно лепетал избиваемый. - Пощадите, ради бога!
     - Сволочь,- шептал Генек,- сволочь, гадина! Клянусь,  я  рассчитаюсь  с
тобой за это.
     - Что ты должен делать,  когда  увидишь  начальство?  -  издевался  над
стариком старший по лагерю.
     - Я должен приветствовать его,- отвечал разбитыми губами истязаемый.  -
Я должен приветствовать его с глубоким почтением.
     - Еще что?
     - Я должен снять шапку.
     - Точно! Так почему же вы, паршивые  скоты,  не  сделали  этого?  -  он
рывком поднял старика и швырнул его в строй. Старик не переставая плакал.
     - Так почему же вы не сделали этого?
     И шапки слетели с голов, а головы согнулись. Старший по лагерю довольно
рассмеялся. Смех подобострастно подхватили его подчиненные.
     - Почему вы тут стоите? Вы что, не видите - уже  темно.  А  как  только
стемнеет, вы должны спать. В барак! Шнель! Лодыри!
     И им удалось побежать мелкой рысцой. Они не вспоминали больше о воде  и
пище. Скорей бы растянуться на жестких нарах и  обдумать  все  происходящее,
помечтать о мести! Их загнали в тот же блок, но теперь здесь, без  женщин  и
нескольких убитых мужчин, стало просторнее. Оглушенные  всем,  что  пришлось
пережить за этот день, пленники молча лежали на нарах. Но  покой  длился  не
более десяти минут. В барак ввалилась целая банда  мерзавцев,  и  на  головы
беззащитных людей посыпались удары палок, кнута, кулаков.
     - Это еще что? Почему развалились на кроватях, проклятые лодыри? Еще  и
шести часов нет! Вон из барака, сволочи! На гимнастику!
     Так началась их жизнь в  карантине.  Все  строилось  здесь  на  системе
противоречивых приказаний, мелочных, изощренных издевательств, додуматься до
которых могли только уголовники.
     Прошло восемь недель. Наступила весна, однако для нее не нашлось  места
в переполненных жаждой мести сердцах четырех друзей.

     Генек снял шапку в знак приветствия. Он не  знал,  кто  перед  ним,  но
догадался, что один из палачей, так как у него  зеленый  треугольник,  да  и
выглядит он незаморенным. Мелкое начальство легко можно было узнать по сытым
физиономиям. Генек сильно сдал. Сказался  нечеловеческий  режим.  Приходится
подчиняться. Иначе смерть. А умирать он не хотел. Он хотел бежать и  мстить!
Мстить! По вечерам друзья обсуждали планы освобождения.  Они  уже  узнали  о
десятках  неудачных  побегов.  Надо  придумать  что-то   совершенно   новое,
необычайно дерзкое. Их план должен удаться, несмотря на звериную хитрость  и
проницательность эсэсовцев.
     - Почему ты снял шапку?- дружелюбно спросил "зеленый". Генек удивился.
     - Я  приветствую  начальство,  господин.  Я  приветствую  начальство  с
глубоким почтением.
     - А разве ты меня знаешь?
     - Нет, господин.
     - Ты не знаешь меня и снимаешь передо мной шапку?
     - Да, господин!
     - Ты что, идиот? Шапку надо снимать  только  перед  тем,  кого  знаешь.
Понял?
     - Да, господин!- вежливо ответил Генек.
     Он надел шапку и повернулся, чтобы идти. В  тот  же  миг  тяжелый  удар
сапогом в спину сбил его с ног. "Зеленый" набросился на Генека, как бешеный,
лупя по лицу, по ребрам. Генек закусил губы и сжал  кулаки  так,  что  ногти
впились в  ладони.  Только  бы  сдержаться  и  не  ответить!  Тогда  смерть.
Свернувшись в клубок, он старался подставлять под  удары  спину.  Немец  бил
Генека, пока не устал.
     - Я старший по блоку - Павлич,- представился бандит. -  Ну,  теперь  ты
меня знаешь?
     Генек взглянул на фашиста, пытаясь скрыть ненависть.
     - Да, господин.
     - Кто я?
     - Вы старший по блоку, господин Павлич.
     - Так какого же дьявола ты стоишь в шапке, скотина?
     Новые удары.
     Новая волна ненависти.

     К большому котлу, наполненному мутной жижей, тянулась  длинная  очередь
пленных. В руках у них были пустые консервные  банки,  заменявшие  в  лагере
посуду.
     - Ты уже получил суп, обжора!- заорал эсэсовец.
     Получить вторично? На это не отважился бы самый отчаянный.
     - Нет, господин старший по камере, я еще  не  получал  суп,  -  ответил
Януш.
     - Проклятый врун,- кричал старший по камере, награждая Януша  тумаками.
- Только посмей сказать, что не получил обед!
     - Я не получал суп,- упрямо повторил Януш.
     - Десять палок! Здесь, сейчас же! Немедленно!
     Моросит холодный дождь. От сырости медленно тает снег. Дождь  льется  в
открытый котел. Януша привязали к скамейке, сколоченной специально для  этой
цели. Старший по камере отсчитывает удары.
     - Ну, получил суп? Да или нет?!
     "Геня! Добрая, нежная Геня. Я должен тебя видеть, должен  вырваться  на
свободу, домой, к тебе, к счастью",- проносится в мозгу Януша.
     - Да!- срывается у него с губ. - Я получил суп.
     - А?! Так ты врал! Еще десять!
     Свистит в воздухе  палка,  кричит  избиваемый,  вздрагивая  при  каждом
ударе, а садист выискивает новую жертву.
     - Эй! Ты там, ты получил суп?
     Дрожащие губы.
     - Да, господин старший по камере, я получил.
     - А ты?!
     Испуганный взгляд.
     - Да, господин старший по камере, я тоже получил.
     - Кто не получил суп? Выходи вперед.
     Молчание. Свист палки.
     - Восемь!- отсчитывает палач. Януш рычит от боли.
     - Так! Значит, все получили суп! Порядок.
     В этот день "зеленые" нажрались до отвала, а остатки  обеда  вылили  на
землю.
     Несколько умирающих от голода заключенных попытались незаметно  собрать
хоть что-либо, но безрезультатно. Холодный суп бесследно растворился в луже.
     Дождь не перестает.
     - Эй вы, свиньи! Хотите жрать?
     Пленные молчат.
     Павлич ткнул в одного пальцем.
     - Жрать хочешь, пузан?
     Тот испуганно смотрит: что ответить? Избить  могут  и  за  "да",  и  за
"нет". Если Павлич захочет,  он  отколотит,  как  ни  ответь.  А  что,  если
рискнуть?
     - Да, господин старший по камере, я голоден!
     - Хорошо! Есть еще голодные? Отвечайте, не бойтесь. Разве я обижаю вас?
- И он затрясся от хохота.
     Пленники подобострастно заулыбались. Ведь если у  их  мучителя  хорошее
настроение, нельзя допустить, чтобы оно испортилось.
     Робко поднялась вверх рука, другая, третья, и вот уже руки подняли все.
     - Хорошо! Держать миски перед собой,-  пронзительно  заорал  Павлич.  -
Жрите воду, трижды проклятые собаки, если вам был не по вкусу хороший суп!
     Продрогшие до костей  заключенные  стояли  на  дожде  несколько  часов.
Стояли до тех пор, пока дождь не наполнил их миски.
     - Жрите!- последовала команда.

     На следующий день опять история с супом.
     - Собрать миски! Надо посмотреть, хорошо ли вы их моете.
     Только что принесли котлы с супом, но никто не  протестует.  Все  молча
смотрят на миски, сложенные кучей.
     - Как же вы теперь будете есть? Кто мне ответит?
     - Вот так, господин старший по лагерю,- кто-то показывает немцу  снятую
шапку.
     Тот вытаращил глаза, затем выругался и рассмеялся.
     В тот день они ели суп из шапок.
     Суп.
     Бедняге хватило сил  дотащиться  до  котла,  он  получил  свою  порцию.
Дрожащие руки не могли держать  банку  с  едой.  Он  лег.  Сделал  несколько
глотков и умер, упав лицом в суп. Соседи подрались из-за его порции.
     Капо раздобыли водку. Такое иногда случалось.  Официально  пьянствовать
не разрешалось, но если уголовникам удавалось разжиться  спиртным,  эсэсовцы
делали вид, что они ничего не замечают.
     И заключенные тряслись в такие  дни  вдвойне.  Старались  быть  вдвойне
осторожными: ведь пьяные капо опасней диких зверей.
     Но, несмотря на их осторожность, без жертв не обходилось.
     День завершался убийствами  или  страшными  унижениями,  после  которых
несчастные не смели смотреть в глаза своим товарищам. Такое  случилось  и  с
Казимиром.  Пьяный,  как  свинья,  уголовник  шел,  пошатываясь,   навстречу
Казимиру. Уйти в сторону? Бесполезно! Только разозлишь.
     - Эй, там! Ты кто?
     - Человек, господин  капо,  -  ответил  Казимир,  надеясь,  что  угодил
ответом.
     -  Нет!  -  в  бешенстве  заорал  пьяный,  изрыгая  омерзительную  вонь
водочного перегара в лицо Казимира. - Ты не человек, ты грязный поляк.  Вот!
Повтори!
     - Я грязный поляк, господин,- покорно повторил бедняга.
     - Теперь верно,- заулыбался довольный капо и икнул так, что  на  глазах
показались слезы.
     Узников ежедневно гоняли на плац для занятий "гимнастикой" и "спортом".
Занимались, конечно, босиком, несмотря на то что вся территория была покрыта
мелким острым щебнем, старыми гвоздями  и  разным  хламом.  Чаще  всего  они
маршировали. Палачи всегда находили повод придраться и  избивали  тех,  кого
муштровали. И маршировка и мордобой входили в строго  разработанную  систему
уничтожения людей.
     - Раз, два, три, четыре!
     А в нескольких километрах от них, над Освенцимом, стоял столб  пламени.
В лесах, окружающих карантинный лагерь, поднимались огромные клубы дыма!
     - Ать, два, три, четыре!
     - Проклятые ублюдки, вы маршируете, как старые брюхатые бабы.
     Напротив карантинных  бараков  работали  плотники.  Человек  пятнадцать
измученных евреев таскали по  дороге,  недалеко  от  марширующих,  огромный,
непомерно тяжелый каток. Часовой на вышке не упускал их из поля зрения.
     - Не так! Не так! Не так, идиоты!- кричит на них охранник.  -  Еще  раз
штрафное упражнение! Лечь! Перевернуться! Встать!  Лечь!  Перевернуться!.  .
Встать! Шнель! Шнель!
     За каждым словом следует удар кулаком, сапогом, дубинкой или кнутом.
     А в воздухе уже пахнет весной, пахнет, но  только  не  здесь,  где  все
отравлено смрадом сжигаемых тел.

     Карантин. Вечерами полагалось лежать на нарах, головой к проходу. Около
каждого клали мизерный кусочек хлеба, который  узники  хватали  молниеносно.
Они лежали все вместе: чиновники высоких рангов, и рабочие, и бывший министр
связи семидесятидвухлетний Тулодзетский.

     Карантин. Старший по камере задушил  полотенцем  пленного,  у  которого
были золотые зубы, и выменял на них у эсэсовца литр водки.

     Карантин. Маршировка  под  звуки  дразняще  веселой  немецкой  песенки,
переделанной в марш.

Лагерь, где я нахожусь уже
Много месяцев, много лет...

     Те, кому не удавалось отчетливо произносить немецкие слова, и  те,  кто
забывал их, пели лежа, уткнувшись лицом в щебень.

     Карантин.  Коллективное  наказание  за  "проступки".  Неоднократно   их
оставляли неподвижно стоять на плацу,  заложив  руки  за  голову,  с  девяти
вечера до середины следующего дня.

     Карантин. Бесконечные очереди около маленькой уборной,  когда  судороги
переворачивают все внутренности. Три минуты в туалете, а затем вон -  палки,
тяжелые, как гири, кулаки и кованые сапоги не дадут  задержаться.  Но  почти
все заключенные страдают расстройством желудка, поэтому вновь в очередь, где
стоят несколько сотен больных. И опять три минуты, кулаки, палки.

     Карантин. Спорт по-эсэсовски. Группами по  десять  человек  заключенные
бегут наперегонки босиком по острому щебню.  Через  несколько  шагов  ступни
превращаются в сплошную рану. Но они бегут. Бегут  из  последних  сил.  Ведь
тот, кто придет последним, получит двадцать пять ударов  палкой.  Здесь  это
называлось спортом. Бессмысленное подпрыгивание на месте с высоко  поднятыми
руками или прыжки по-лягушиному  -  тоже  "спорт".  Каждый  вечер  в  лагере
появляется эсэсовец, хватает одного из "лодырей", тащит его за барак  и  там
расстреливает. Это тоже "спорт".

     Карантин. Здесь слабые мрут как мухи, да и сильные не всегда выживают.
     Каждый вечер четверка друзей собиралась вместе. Они  рассказывали  друг
другу обо всем виденном за день. Росла ненависть. Они не переставали  думать
о побеге. Приближался их черед.  Ведь  в  карантине  никто  не  задерживался
дольше восьми недель. Скоро их переведут в главный лагерь. Они будут  ходить
с командами на работу. А там, может быть, удастся  бежать.  Они  не  упустят
возможности. Им ничто не помешает.


        Глава 2. ПУТЬ В ОСВЕНЦИМ

     В солнечный, но холодный день из ворот карантина  вышло  около  двухсот
человек. Здесь был и Тадеуш с друзьями. Подтянув животы, выпятив грудь,  они
быстро шагали, весело  подталкивая  друг  друга.  Эсэсовцам  не  было  нужды
подгонять дружную четверку. Ведь они вырвались из Биркенау, а сейчас  каждый
шаг приближает их к месту, бежать откуда, как они думают, пара пустяков.
     У станции Освенцим колонна пересекла железную дорогу и  направилась  по
шоссе.
     Километра через полтора впереди  показалось  низкое  строение  с  двумя
огромными трубами, из которых вырывались плотные  клубы  черного,  смрадного
дыма. Ветер  подхватывал  его  и,  не  в  силах  развеять,  тянул  далеко  к
горизонту. Два ряда проволоки заключили в  свои  железные  объятия  огромную
территорию. На проволоке - дощечки. "Ахтунг!" ("Внимание!"),-  предупреждают
они. Железные ворота, а над ними надпись: "Труд освобождает".
     Радость померкла, уступив место страху.
     Что ждет их?
     Прибывших привели на плац.  Здесь  никто  не  появлялся,  и  они  стали
осматриваться.
     Между мрачными серыми  зданиями  бродили  люди,  похожие  на  призраки.
Трудно было назвать людьми эти едва прикрытые лохмотьями скелеты с потухшим,
отсутствующим взглядом и  одинаковой  шаркающей  походкой.  Несколько  живых
скелетов  с  воспаленными  лихорадочными  глазами  сидели  на  корточках   у
маленькой лужицы и ложками черпали в консервные  банки  мутную  воду,  затем
пили ее, втянув голову в плечи, съежившись в ожидании ударов, которые  могут
последовать за "проступок".
     Эта безотрадная картина угнетающе подействовала на прибывших. Никто уже
не  радовался  тому,  что  выбрался  из  карантина.  Смерть,  витавшая   над
Освенцимом, незримо тянулась к ним.
     У плаца находилась кухня, там лицом к стене, с поднятыми  вверх  руками
стояло человек двадцать. Перед кухней были вбиты три толстых черных столба с
перекладинами, на которых, покачиваясь на ветру, болтались веревки. Рядом  с
виселицей сверкала яркими красками беседка с островерхой крышей.
     По  лагерю  ходили  эсэсовцы.  Вот  один  толкнул  в  лужу   нескольких
заключенных, собиравших воду, и пошел дальше, не удостоив вниманием ни  тех,
кто неподвижно стоял у кухни, ни вновь прибывших.
     К колонне подошел заключенный. Истощенный, как и все остальные, он  все
же выглядел лучше других, так как глаза его еще не потеряли живой блеск.
     - Новички?- спросил он.
     - А ты кто?- ответил вопросом  Януш,  который  с  молчаливого  согласия
четверки стал у них за старшего, так как  хорошо  говорил  по-немецки,  умел
владеть собой и казаться почтительным.
     - Эсэсовский шпион, кто же еще!- с такой злобой ответил незнакомец, что
всякое недоверие исчезло.
     - Мы из Биркенау.
     - Из карантина?
     - Да! Кажется, немцы так называют то место.
     - Я тоже там побывал. Не очень сладко, но все же лучше, чем здесь.
     - А здесь ты давно?
     - Почти три месяца. Рекорд? Слыхали, наверное, их лозунг:  "кто  прожил
больше трех месяцев - тот вор". Ну, так это я и есть вор. Иначе давно бы уже
умер. Думаю, что продержусь еще пару месяцев, ,а может, и больше. Дожить  бы
до того дня, когда они получат за все.
     - Но как тебе удалось?- спросил Януш и посмотрел на призраки,  бродящие
по лагерю.
     - Что удалось? Не стать таким, как они?- он пожал плечами. -  Наверное,
я хитрее их или выносливей. Ведь я еще работаю. Сейчас получил  освобождение
на четыре дня. Натер  сваями  плечи.  Я  переношу  бетонные  сваи,-  пояснил
он,эсэсовец осмотрел и дал освобождение на четыре дня. Видно, еще не  совсем
выдохся, иначе пустили бы в расход. Завтра опять пойду с рабочей командой. А
те, что бродят там,- сказал он,- это "мусульмане", они ожидают отбора.
     - "Мусульмане"? Отбора?- одновременно спросили Тадеуш и Януш.
     Новички плотной стеной окружили беседовавших, стараясь не пропустить ни
слова. К счастью, эсэсовцы, время  от  времени  появлявшиеся  на  плацу,  не
обращали внимания на то, что прибывших знакомят с лагерными порядками.
     - "Мусульмане" - так на лагерном жаргоне называют обреченных на смерть.
Здесь работают до тех пор, пока есть силы. Не сможешь утром встать  и  выйти
на работу-это конец. Тогда  направляют  в  "лазарет".  Страшно  смотреть  на
скелеты, обтянутые  кожей,  с  непомерно  большими  суставами!  Скелеты,  на
которых нет ни грамма мышц. В "лазарете" проводят отбор, и тех, кто  уже  не
может работать,- ликвидируют.
     - Расстреливают?
     - Их ждет расстрел, укол фенола в сердце или газовая  камера.  Убийство
здесь вроде спорта. Убивают разными способами,  иначе  им  было  бы  слишком
скучно. При крематории есть две газовые камеры, говорят, что на  заброшенных
хуторах в Биркенау стали работать  еще  две.  А  "мусульмане"  -  это  живые
мертвецы. Они уже ни о чем не думают, даже о своей судьбе.
     - А за что наказаны вон те, у стены?- спросил кто-то.
     - Их номера назвали сегодня на утренней поверке.
     - Ну и что ж?
     - Вы так мало знаете об Освенциме? Зачем эсэсовцы вызывают? Сегодня  их
убьют. Расстреляют или  повесят.  Скорее  всего  расстреляют.  Их  много,  и
эсэсовцам надоест вешать.
     - Но за что же? Что они сделали?
     - Да просто так. Что они могут сделать? Из их блока  кто-то  бежал.  За
это эсэсовцы расстреливают первых попавшихся. Не стоит  строить  иллюзий.  В
карантине бьют, издеваются, морят голодом. А здесь все кончается  убийством.
Палачи соревнуются, кто больше убьет.
     Друзья переглянулись. Их собеседник засмеялся.
     - Что? Тоже о побеге думаете? Через это прошли все,- вздохнул он. -  Не
хотите, чтобы за ваш побег расплачивались другие? Для них,  -  кивнул  он  в
сторону стоявших у стенки,- не велика разница, когда они умрут - сегодня или
позже. Их интересует, удался ли побег. Обидно,  если  нет.  Ведь  тогда  они
погибнут зря. Если думаете бежать, тщательно подготовьтесь, взвесьте  каждую
мелочь. Нельзя бросаться наобум.  Не  мало  было  умных  ребят,  было  много
хитрых, искусных побегов, но удались  лишь  немногие.  Горе  вам,  если  вас
схватят. Эсэсовцы очень изобретательны на пытки. Вы, наверное,  это  и  сами
знаете. Хотите бежать - подумайте о своих  родных.  Их  нужно  предупредить,
иначе шкопы притащат их сюда вместо вас.
     Януш, Тадеуш, Генек и Казимир молча переглядывались.
     - И все же должен быть верный способ,- сказал Генек, заскрипев зубами.
     - Конечно. Время от  времени  побеги  удаются.  И  тогда  радуются  все
заключенные, несмотря на неминуемые расстрелы. Главное при  побеге  -  иметь
помощь с воли. Иначе куда денешься? Да и родных кто-то предупредить должен.
     - Помощь с воли?- уныло переспросил Януш. - Это невозможно!
     - Нет, возможно. Если у вас хватит сил пробыть здесь несколько месяцев,
то  вы  станете  изобретательными  и  невозможное  станет  возможным.   Сами
убедитесь. Ну, я пошел. Сюда идет эсэсовец. Наверное, заинтересовался, о чем
мы тут разговариваем. Постарайтесь попасть на работу в каменный карьер.  Там
есть гражданские, и некоторым из них можно доверять.  Но  будьте  осторожны.
Среди них есть и сволочи, которые за великое счастье  почитают  лизать  зады
немцам.
     Он ушел, а две сотни новичков остались на  плацу.  Все,  что  рассказал
старожил, шепотом передавалось тем, кто стоял далеко и не слышал беседы сам.
С тоской смотрели они на спины стоявших у  стены  и  на  бродящих  как  тени
"мусульман". Не такая ли участь ждет и их через два три месяца?. .
     - Надо думать о побеге,- буркнул Генек.
     Наступил вечер. На плац вышла команда музыкантов и выстроилась у ворот.
Над землей поднялся легкий туман. Лучи прожекторов без труда пробивали  его.
Мелодия быстрого марша, неясные фигуры,  выплывающие  из  тумана,  придавали
лагерю еще более страшный, угрожающий вид.
     Двести человек все еще стояли и ждали,  когда  эсэсовцы  займутся  ими.
Ждали и те, кто стоял с затекшими руками у стены.
     В  воротах  появилась  первая  рабочая  команда,  глухо  отбивали  такт
деревянные ботинки. Нарушить ритм  нельзя.  Кнут  быстро  найдет  того,  кто
сбился.  Команды  строились  на  плацу,  тесня  новичков  к  самым  воротам.
Бесконечный строй пленников, разбитых на группы по сто человек.  Люди  стоят
не  шелохнувшись.  Изредка  в  толпе  слышится  шепот,  прерываемый  громким
окриком:  "Молчать!"  Построение  длилось  более  часа.  Оркестр  играл  без
передышки. Никогда еще ни один марш  не  звучал  одновременно  так  бодро  и
трагично.
     - Что здесь будет?- шепотом спросил Януш у стоявших рядом.
     - Вечерняя поверка.
     - А почему не начинают?
     - Ждут штрафную команду. Так заведено.
     - Молчать! Крематорские крысы!
     Прошло еще полчаса.
     Потом новички увидели такое, что  у  них  волосы  встали  дыбом.  Этого
никогда не забыть.
     В воротах показалась группа  людей.  Впереди,  согнувшись  чуть  не  до
земли, двадцать человек тянули тяжелую повозку. Рядом с ними шел капо, то  и
дело подгоняя несчастных кнутом. Но они не  реагировали  на  удары.  Видимо,
притерпелись к  боли,  сжились  с  ней,  как  сжились  с  огромной  телегой,
громыхающей железными колесами. На ней лежало тридцать  трупов  с  открытыми
глазами и  искаженными  мукой  лицами,  в  разорванной.  запачканной  кровью
одежде. На телах-следы собачьих клыков и пуль. Януш  и  его  друзья  еще  не
знали, что эту телегу называли здесь "мясной лавкой". На ней лежали те,  кто
умер от непосильного труда или был затравлен собаками за то, что, по  мнению
эсэсовцев, недостаточно проворно работал. Здесь  же  лежали  и  убитые  "при
попытке к бегству", хотя всякому было ясно, что  эти  скелеты  не  могли  не
только бежать, но даже и  думать  о  побеге.  Мертвых  везли  и  на  тачках,
следовавших за "мясной лавкой". Здесь лежали те, кто  не  выдержал  темпа  в
пути, упал и был застрелен на месте или растерзан  собаками.  Тачки  толкали
заключенные с суровыми, ожесточенными лицами.  Как  они  ненавидели  немцев,
эсэсовцев, капо, собак, рабский труд и мертвецов, отнимавших у  них  остатки
сил! Ненавидели и самих себя за то, что цеплялись за эту страшную,  скотскую
жизнь, за то, что не хватало  мужества  покончить  со  всем,  бросившись  на
колючую проволоку.
     За мертвыми шла  колонна  истерзанных  штрафников.  Недаром  поднимался
вечерами туман в Освенциме. Видимо, сам бог не мог смотреть на эту  страшную
картину. Штрафники нетвердо ступали по острому гравию босыми  окровавленными
ногами, поддерживая под руку ослабевших товарищей. Свистели кнуты,  сыпались
кулачные удары, удары эсэсовских сапог. А они  шли,  шли,  как  в  бреду,  с
пепельно-серыми, обветренными лицами, с опущенными головами,  шли,  несмотря
ни на что.
     - Боже мой,- прошептал Януш в ужасе. - Это чудовищно!
     - Смотри,- ответил ему Генек. - Нельзя терять мужества,  запоминай.  Мы
должны отомстить за все.
     - Что с ними будет?- спросил Януш.
     - Они уйдут в одиннадцатый блок. Без воды и  пищи.  А  утром  снова  на
работу.
     - Невероятно!
     - Того, кто утром не встанет, расстреляют.
     - На сколько же их хватит?
     - В штрафную команду посылают от трех дней до шести недель. Выдерживают
четыре-пять дней. Штрафники обречены. Их ждет неминуемая смерть, от  которой
может избавить только чудо.
     Штрафники заняли свое место в общем строю. Мертвых сняли  с  повозок  и
положили рядом с шеренгой, которая пошатывалась при каждом дуновении  ветра.
Число заключенных должно сойтись. После проверки трупы  оттащат  в  сторону.
Утром рабочие команды пополнят, все начнется сначала.  Поверка  продолжалась
полтора часа. Туман сгустился. Похолодало.  Плац  опустел,  остались  только
мертвые да несколько эсэсовцев.  Уборщики  из  похоронной  команды  займутся
трупами. Один из эсэсовцев  крикнул  что-то  стоявшим  у  стены.  Несчастные
опустили руки повернулись лицом к палачам. Собаки подняли лай, они, как и их
хозяева, жаждали крови. Сквозь окрашенный  прожекторами  желтый  туман  было
видно, как обреченные строились  по  двое.  Их  убийцы  беззаботно  болтали,
изредка грубо покрикивая на тех, кого вели на смерть. Устало, но без  страха
люди шли вперед. Наверно, потому, что здесь  смерть  была  освобождением  от
мук. Через несколько минут прозвучали приглушенные туманом  страшные  залпы.
Из ворот вышли десять заключенных, тянувших  за  собой  пустую  телегу.  Они
направились к месту расстрела. То была команда, обслуживающая крематорий.
     Только теперь эсэсовцы сделали вид, что  увидели  едва  державшихся  на
ногах новичков.  Десяток  немцев  и  несколько  уголовников  с  ненавистными
зелеными треугольниками подошли к толпе.
     - Черт возьми! А эти откуда взялись?  Кто  вас  прислал  сюда?  Или  вы
добровольно явились провести здесь свой отпуск?-  острили  немцы.  "Зеленые"
угодливо хихикали.
     - Ну, что молчите? Языки проглотили? Можно помочь!
     Прибывшие стояли опустив головы. Януш дрожал  от  ненависти.  Он  видел
садистские улыбки и  руки,  сжимавшие  кнуты  и  дубинки.  Нет  сомнения:  в
программу входит избиение прибывших.
     Надо сдержаться. Сломить гордость. Надо  выдержать  ради  побега.  Надо
притвориться.
     - Мы глупые, грязные  поляки,  господин  шарфюрер  СC,  -  произнес  он
громко.
     - Правильно,- заулыбался тот. - В Биркенау вас кое-чему научили, а твои
приятели тоже знают, кто они?
     - Да, господин, шарфюрер CС. мои товарищи тоже знают, что  они  грязные
поляки,- сказал Януш, сгорая от стыда за свой мерзкий поступок. Но  то,  что
он сделал, было нужно для спасения товарищей.
     - Где ты научился говорить по-немецки?
     - В школе, господин шарфюрер СС,- ответил Януш. - Я  так  высоко  ценил
немецкую культуру, что счел необходимым выучить немецкий язык,  -  продолжал
он с вызовом, но замолчал, испугавшись, что зашел слишком далеко. Воцарилась
напряженная  тишина.  Но  эсэсовец  не  понял  иронии.  Ежедневные  убийства
притупили его ум.
     - Гут,- милостиво кивнул он головой. - Как твоя фамилия?
     Такой вопрос,  несмотря  на  благодушный  тон,  мог  означать  смертный
приговор. Но на груди четко виднелся номер. Выхода не было.
     - Януш Тадинский,- ответил он.
     - Гут,- еще раз сказал немец. - Всем в блок номер восемнадцать,  а  ты,
Тадинский, явишься к старшему по блоку. Читать и писать умеешь?
     Таких вопросов в плену ему еще не задавали. Но лгать не  имело  смысла:
ведь в деле есть подробная справка.
     - Умею, господин шарфюрер СС.
     - Можешь стать писарем, если хочешь. Скажи об этом  старшему  по  блоку
Юпу Рихтеру. Ему нужен хороший писарь.
     Януш готов был ответить отрицательно. В карантине тоже были писари. Они
вели учет умерших. Заключенные ненавидели их так же, как  капо  и  остальную
банду.
     - Соглашайся, глупец,- шепнул ему Тадеуш,- ты сможешь нам помочь.
     - Я согласен, господин шарфюрер СС,- ответил Януш.
     - Марш по местам!- раздалась команда.
     Бандиты с зелеными  треугольниками  защелкали  кнутами,  но  никого  не
тронули без приказа эсэсовца. Янушу показалось, что его ответы ошеломили всю
шайку. Так оно и было на самом деле.
     Позже они не р. аз видели, как встречаются новые партии: не менее трети
новичков расстаются с жизнью на плацу.
     Юп Рихтер - человек с бычьей шеей и квадратным лысым  черепом  (вылитый
немец с карикатуры) - неприветливо  и  испытующе  посмотрел  на  Януша.  Его
беспокоило покровительство шарфюрера СС этому поляку.
     - На кой черт мне писарь, у меня уже есть один!- заорал он.
     - Не знаю. Господин шарфюрер сказал, что я  должен  явиться  к  вам,  -
ответил Януш.
     - Правда, мой писарь умеет все, кроме писанины, и списки у него никогда
не бывают в порядке, а в воскресенье как раз уходит  команда.  И  если  хоть
один не окажется на месте - отвечать мне. Раз. а  два  мне  уже  приходилось
красть в соседнем блоке мертвецов, чтобы сошлось количество. А ты  и  впрямь
справишься?- поинтересовался Юп.
     - Разве это так сложно?- ответил Януш.
     - Я не здорово разбираюсь!- признался Юп. - Хорошо, я  возьму  тебя.  А
старого писаря отошлю к заключенным. Он последнее  время  стал  зазнаваться.
Направь его сразу же в  строительную  команду.  Интересно,  сколько  он  там
протянет. Подожди здесь, я сейчас вернусь.
     Прошло десять минут. Каморка Юна  была  отделена  от  общего  помещения
деревянной перегородкой. Здесь стояли сравнительно чистая  кровать,  стол  с
двумя стульями. На грязном столе - ящик с картотекой, журнал, чернильница  с
воткнутой  в  нее  ручкой,  старая  промокашка  со  следами   тысячекратного
применения. На стенах - картинки. В глаза бросилась непристойная  фотография
жирной голой женщины с отвислыми грудями, с  чувственным  ртом  развратницы.
Януш вспомнил нежную, хрупкую Геню, вдвойне чистую без одежды.
     Появился Юп.
     - Мировая баба!- осклабился он. - Моя! Я убил ее, застав с  другим.  За
это попал в Заксенхаузен, а оттуда - сюда. Эсэсовцы оставили мне фотографию.
Отличная была баба... Вкусная, стерва!
     Януша передернуло. Так вот каков его новый шеф! Но Тадеуш  прав.  Место
писаря открывает широкие возможности, и надо воспользоваться ими.
     Юп Рихтер сел за стол.
     - Мне здесь недостает только бабы. Хотя для такого ловкого  парня,  как
я, найдется выход... Тебя как зовут?
     - Тадинский. Януш Тадинский.
     - А ты  действительно  справишься  со  всеми  этими  бумагами?  Садись!
Старший по блоку и писарь должны быть друзьями. На каждого вновь  прибывшего
надо заводить карточку. Карточки мертвых убирают из  картотеки,  как  только
похоронная команда разделается с трупами, а фамилии  мертвецов  перепишут  в
этот регистр. Количество карточек должно совпадать  с  количеством  людей  в
блоке. А их здесь больше тысячи. Неужели справишься?
     - И это все?- спросил Януш, подумав, что на  такую  "работу"  уйдет  не
больше часа в день.
     -  Больше  писарю  нечего  делать,  -  сказал  Юп,  вытащил  ручку   из
чернильницы и начал вертеть ее в руке. На стол упала большая черная капля.
     - Да садись же,- продолжал он и, когда Януш сел, добавил: - У меня есть
полбуханки хлеба. Хочешь есть?
     - Конечно, хочу,- не выдержал Януш, стыдясь  своей  жадности.  Он  взял
хлеб, посмотрел на него голодными глазами и спрятал под рубашку.
     - Почему же ты не ешь?
     - У меня есть товарищи.
     - Забудь здесь о товарищах. Думай лишь о себе.
     - У меня есть товарищи,- упрямо повторил Януш.
     - Хочешь сигарету?
     "Ему что-то от меня нужно,- подумал Януш. - Старшие по блоку такими  не
бывают. Все они садисты, убийство для них - развлечение. И Юп не  отличается
от остального лагерного начальства, но почему-то старается казаться иным".
     Януш взял сигарету и с жадностью прикурил от зажженной Рихтером спички.
Глубоко затянулся и закашлялся. На глазах выступили слезы.  Когда  он  курил
последний раз?
     - Я не очень хорошо разбираюсь в бумагах,- продолжал тараторить  Юп.  -
Ежедневно нужно комплектовать рабочие команды и всегда точно знать, кто  где
работает. Это очень сложно.
     - Ты хочешь, чтобы я делал это вместо  тебя?-  спросил  Януш,  которому
стало ясно, почему тот лебезил перед ним.
     Юп повертел ручку и бросил ее.
     - Да,- признался он.
     - А что же ты сам тогда будешь делать?
     - Ты думаешь, у меня мало дел? Регулярно  надо  ходить  в  одиннадцатый
блок, в блок смерти. Ты еще услышишь о  нем.  Будешь  хорошо  работать  -  я
возьму тебя с собой. Сам посмотришь разочек. Во всем Освенциме  никто  лучше
меня не орудует дубинкой. Потом еще сжигание трупов в лесу под Биркенау. Это
пока тайна. Там работает только проверенный персонал. Выгодное  дельце.  Нам
дают водку и сигареты. Может быть, и ты хочешь? Скоро построят четыре  новых
крематория...
     - Четыре новых крематория?- переспросил Януш.
     - Да, в Биркенау. Временные  крематории  не  справляются  с  проклятыми
евреями.  Газовая  камера  вмещает  одновременно  три  тысячи   человек,   а
крематории рассчитаны лишь на шесть-десять тысяч трупов  в  день.  Сейчас  в
газовые камеры посылают только евреев и  поляков.  Новые  крематории  должны
быть готовы к первому января следующего года. Тогда  сюда  начнут  присылать
евреев со всей Европы. Вот будет потеха смотреть, как подыхают эти  выродки.
Черт возьми, ты тоже сможешь развлечься...
     - Я все приведу здесь  в  порядок,  -  прервал  Януш  его  восторженный
рассказ, опасаясь, что не в силах будет сдержаться. - Я заведу двойной учет:
один - общий, а второй - по командам. Тогда мы в любую минуту можем сказать,
кто где находится.
     - Здорово! Но ведь  это  чертовски  трудная  работа,  -  ахнул  Юп,  на
которого предложение Януша произвело огромное впечатление.
     - Конечно,  -  подтвердил  Януш  серьезным  тоном.  -  Поэтому  я  хочу
поставить одно условие.
     - Никаких условий,- поспешно прервал его Юп. - Время от времени я  буду
давать тебе хлеб. Возможно, добуду для тебя бабу. На большее не рассчитывай.
     - Мне хотелось бы самому подбирать людей в команды.
     -  И  все?  -  с  облегчением   спросил   Юп,   а   потом   недоверчиво
поинтересовался: - А почему? .
     - У меня здесь три друга. Мы прибыли в одном эшелоне из Варшавы, вместе
были в Биркенау. И я хочу позаботиться о них.
     - В какую команду ты хочешь их зачислить?
     - В каменный карьер.
     - Чтобы удрать?
     - Чтобы работать.
     -  Почему  именно  в  карьер?  Там  очень  тяжело.  Не  легче,  чем  на
строительстве в Биркенау.
     - Им нравится свежий воздух,- отшутился Януш.
     - Хорошо.  Сбежать  оттуда  не  удастся.  Карьер  в  границах  большого
сторожевого пояса.
     - Какого пояса?
     - Ты что - младенец? Сторожевые вышки и проволочные заграждения с током
- это первый пояс.  Второй,  или  главный,  сторожевой  пояс  -  примерно  в
километре от лагеря. Там посты через каждые сто метров. В случае побега цепь
по тревоге замыкается, и тогда уж ни одна сволочь не проскочит.
     Януш насторожился. Новые осложнения. Ничего, у него хватит времени  для
размышлений. Писарям живется  легче.  Надо  прислушиваться  к  разговорам  и
мотать на ус, заботиться о товарищах.  Тогда  можно  придумать  верный  план
побега.
     - Завтра новичков тоже направлять на работу?
     - Конечно. Подъем в половине пятого, утренняя поверка -  и  на  работу.
Всех новичков пошли в карьер. Утром перепиши их,  а  сейчас  спать.  Хочешь,
сюда принесут соломенный матрац? Но ты можешь спать и с персоналом блока.
     - Я пойду к своим ребятам,- ответил Януш.
     - Они убьют тебя там. Черт возьми! Нас боятся как чумы, но и  ненавидят
смертельно.
     - Это уж моя забота. Куда направили новых?
     - В отсек А, на втором этаже,- быстро пояснил Юп.
     - Я тебе еще нужен?
     - Н-нет... утром придешь на поверку со всеми вместе, но  станешь  рядом
со мной. Писарю не положено стоять с этим сбродом. Иди спать.
     - Хорошо.
     Новички разместились на втором  этаже  вместе  с  сотней  "старожилов".
Легли прямо на пол, на  соломе,  прикрывшись  тонкими  одеялами.  Нестерпимо
воняло. Заключенных донимали вши, которых и в Биркенау хват. ало.
     При появлении  Януша  кто-то  предостерегающе  прошептал:  "Писарь",  и
разговоры прекратились. Враждебно и со страхом смотрели теперь на  него  те,
кого он считал товарищами.
     - Вы что?- набросился он. - Решили, что я переметнулся на их сторону  и
начну вас мучить? Я стал писарем, чтобы помочь вам. Если бы я не согласился,
назначили  бы  другого,  который  издевался  бы  над  вами.  Теперь  я  буду
составлять списки рабочих команд. Все ваши просьбы выслушаю завтра вечером и
сделаю все, что в моих силах.
     Казимир, Генек и Тадеуш находились в углу. Там же они заняли место  для
Януша.
     - Ты прав, Тадеуш,- сказал, подойдя к ним, Януш. - Хорошо, что  я  стал
писарем. Ночью расскажу вам новости. Когда выключат свет?
     - Кажется, сейчас.
     - Я принес немного хлеба.
     Януш лег рядом с друзьями, подняв вверх худое лицо с  обтянутыми  кожей
скулами  и  острым  костлявым  подбородком.  Только  карие  глаза   излучали
неиссякаемую энергию. Тощие тела друзей придвинулись к нему ближе.
     - Ты говоришь, что поможешь нам, составляя  списки  команд?  -  спросил
один из заключенных.
     - Да, если удастся. Куда тебя направить?
     - Я хочу пойти к женщинам!
     - К каким женщинам?
     - Здесь, в Освенциме, за  каменной  стеной  несколько  женских  блоков.
Женщин скоро переведут в Биркенау, тут они временно.
     - Зачем тебе женщины? По твоему виду не скажешь, что у тебя  есть  силы
возиться с ними,- иронически заметил кто-то.
     - Я ксендз,- прозвучало в ответ.
     На соломе приглушенно рассмеялись:
     - Их  преподобие  всегда  тянет  к  женщинам.  Представляете,  что  они
проделывают со своими прихожанками, если и здесь не могут обойтись без них.
     - Докажи, что ты ксендз - попросил Януш.
     - Я действительно ксендз, но  доказать  не  могу.  В  1939  году  немцы
изнасиловали в моей церкви двести женщин. Меня заперли в ризнице, и я слышал
крики несчастных. Немцы убили бы меня,  свершив  свое  гнусное  дело.  Но  я
выломал раму и убежал, переодевшись в мирскую одежду. Издали я смотрел,  как
горели церковь и мой дом. Я ушел к партизанам-коммунистам, да  простит  меня
бог.
     - За что?
     - За то, что я ушел к коммунистам. Они безбожники.
     - И все же ты пошел к ним?!
     - Я решил, что они не так страшны, как нацисты. Я пошел к  ним,  потому
что... Потому что у коммунистов есть  вера  и  цель.  Они  хотят  установить
порядок. А нацисты - это хаос, кровь, насилие, преступления. Да простит меня
бог, но в душе я заключил перемирие с коммунистами. Потом я, конечно,  опять
буду бороться с ними, если доживу. Но если советские солдаты освободят  нас,
то  я  буду  кричать  от  радости,  приветствуя  их,  как  самый  фанатичный
коммунист.
     - Но как же убедиться, что ты на самом деле ксендз?
     - Он ксендз,- раздался голос.
     - Или отпетый комедиант. Ведь шкопы тоже знают, кто он.  Его  держат  в
штрафной команде.
     - В штрафной?-  недоверчиво  спросил  Януш.  -  Среди  тех  смертников,
которые с таким трудом добрались до лагерных ворот?
     - Да, я со штрафниками.  Уже  два  месяца.  Правда,  мне  дают  пищу  и
разрешают спать здесь, а  не  в  бункере.  Мне  легче,  чем  остальным.  Бог
помогает мне.
     - Ты даже не прочь отправиться к женщинам,- послышалось в темноте. -  У
них ты, наверное, будешь чувствовать себя еще лучше. Это не то, что  толкать
телегу с трупами.
     - Я не прошу посылать меня туда ежедневно,- быстро проговорил ксендз. -
Я должен быть там один раз в три-четыре недели. В женский  лагерь  постоянно
направляют монтеров, каменщиков или слесарей. Нельзя  ли  и  меня  направить
вместе с  ними?  Я  могу  работать  каменщиком.  Когда-то  я  помогал  своим
прихожанам.
     Лицо говорящего еле виднелось в темноте. Изредка в  окна  врывался  луч
прожектора, освещая холодным желтым светом людей, лежавших  на  соломе,  как
скот. Большинство  из  них  уже  спали.  Остальные  молча  прислушивались  к
разговору.
     - Как тебя звать?
     - Мариан Влеклинский.
     Януш допускал, что его собеседник мог  лгать  и  придумал  рассказанную
историю, чтобы попасть в женский лагерь с грязными намерениями.
     - Я должен убедиться, что ты говоришь правду,- сказал он.
     - Пусть скажет что-нибудь по-латыни,- предложил Тадеуш.
     - Верно! Латынь знаешь?
     - Credo in unum Deum, patrem omnipotentem <Верую во единого бога, отца,
вседержателя.>.
     Голос звучал с удивительной чистотой и ясностью,  глаза  светились.  Он
продолжал говорить как в экстазе. Все молча слушали - католики, протестанты,
евреи, ортодоксы, неверующие. Всех захватил  его  голос,  звучавший  в  этом
вонючем и вшивом бараке как призыв другого мира,  как  символ  освобождения,
как маяк света, подобный звезде Бетлема, как надежда на победу сил добра над
силами зла.
     - Он действительно ксендз. Он прочел "Верую". А вы сами все еще верите,
отец?- спросил Тадеуш.
     - Да,- ответил ксендз твердо. - Я еще верю.
     - Несмотря на... Несмотря на все, что здесь  творится?  -  раздалось  в
темноте.
     - Да,- повторил ксендз. - Верю. Вера помогает мне жить. Человек  должен
цепляться за жизнь. Если я перестану верить,  то  не  выдержу  и  нескольких
дней. Вера придает мне силу.
     -  Спасибо,  -  произнес  Тадеуш.  -  Карантин.  Расстрел,  свидетелями
которого мы сегодня были. Штрафная  команда.  От  всего  этого  я  пришел  в
отчаяние. Спасибо вам, отец. Вы вновь вернули мне веру.
     - А я верю в социализм,- сказал кто-то в темноте. - Я верю  в  то,  что
все люди вместе будут строить свободный мир, когда  кончится  эта  проклятая
война и нацистское чудовище будет раздавлено.
     - Очень хорошо,- ответил Мариан. - Здесь я многое понял. Истин не мало,
и одна не исключает другую. Очень хорошо,  что  вы  верите  в  свою  истину,
считая ее единственно справедливой. Моя вера - бог, ваша -  социализм.  Одни
верят в гуманизм, другие - в разум. В сущности, если разобраться,  все  веры
могут оказаться одинаковыми. Ведь в основе их всех лежит  вера  в  торжество
справедливости и наказание зла, в победу света над тьмой.
     - Так зачем тебе нужно попасть в женский лагерь?-  положил  Януш  конец
разговорам, которые начали уже выводить его из  себя.  Он  верил  в  Геню  и
маленького Януша, в них он видел свое счастье, к  ним  он  стремился,  когда
строил планы побега. Жажда быть с ними рядом была сильнее жажды свободы.
     - Женщинам нужен  священник.  Они  страдают  сильнее,  чем  мужчины,  -
ответил Мариан. - Я был у них однажды и видел, как издеваются  над  ними.  У
эсэсовцев много способов сломить их физически и унизить морально. В тот  раз
они выстроили тысячи две женщин и сказали, что им нужно двести добровольцев,
желающих ехать в Россию на работу... в солдатский бордель.
     - Мерзавцы,- прошептал Януш, вспомнив угрозу Циммермана отправить  Геню
в Смоленск.
     - Добровольцев, конечно, не нашлось,- произнес кто-то  резко.  -  Любая
полька предпочтет тысячу раз умереть, чем...
     - Почти все предложили свои услуги,  -  громко  сказал  Мариан.  -  Вот
тогда-то я понял, как велики их страдания. Конечно, каждая из них  предпочла
бы смерть позору. Но то, чему они подвергались в  лагере,  страшнее  смерти.
Добровольцами оказались тысяча восемьсот измученных женщин с бритыми  наголо
головами, с выбитыми  зубами.  Женщины,  худые,  как  щепки,  страшные,  как
привидения. Отказались лишь те, кто недавно попал в лагерь. В их глазах  еще
светилась жизнь, голод пока не обезобразил их тела.
     - А ты все же  интересуешься  женским  телом,  ваше  преосвященство,  -
попытался кто-то разрядить атмосферу.
     - Замолчи,- крикнул на него священник. - Верх  кощунства  -  превращать
это в шутку. Конец  этой  истории  ужасен.  Знаете,  что  сделали  эсэсовцы?
Покатываясь от смеха, они  натравили  на  несчастных  разъяренных  собак,  а
потом, подгоняя кнутами и осыпая оскорбительными ругательствами,  загнали  в
газовую камеру. А двести отказавшихся ехать забрали для своих подлых целей.
     Мертвая  тишина.  Вдруг  кто-то  застонал  во  сне,  отчего  стало  еще
страшнее.
     - Вот почему я должен попасть в женский лагерь,- закончил свой  рассказ
Мариан.
     - Посмотрю, удастся ли,- сказал потрясенный Януш.
     - Там я многое могу сделать,- продолжал ксендз.  -  Даже  в  неверующих
можно пробудить чувство собственного достоинства.  Женщины  будут  бодрее  и
увереннее, когда увидят, что не все мужчины приходят в их лагерь с  мерзкими
намерениями. Ведь с ними обращаются, как с животными.
     -  Ты  хочешь  сказать,  что  некоторые  пользуются  своим  положением,
чтобы...
     - Да. Особенно капо и персонал лагеря. Они проносят хлеб. Честь женщины
за кусочек хлеба! Мерзкая сделка! Если тела женщин  и  забудут  со  временем
ужасы Освенцима, то в душах навечно останется позорное  клеймо  проститутки.
Достаточно кусочка хлеба, чтобы... Вот, к примеру, наш старший по  блоку  Юп
Рихтер. После "работы" в блоке смерти он регулярно  отправляется  в  женский
лагерь под видом каменщика или плотника. Здесь  он  так  же  жесток,  как  в
одиннадцатом блоке. Только там он лишает свои жертвы жизни, а тут - голодных
девушек невинности. Он особенно беспощаден к представительницам высших слоев
общества, которые еще острее переживают унижения.
     - Эсэсовцы знают об этом?
     - Нет, конечно. Ведь Юп  -  немец.  Если  они  узнают,  что  он  тайком
пробирается в женский лагерь и "развлекается" там с еврейками и польками, то
его, наверное, пошлют в штрафную команду.
     Януш вдруг вспомнил, что  говорили  об  Освенциме  партизаны,  и  почти
беззвучно спросил:
     - А правда ли, что в лагере есть движение Сопротивления? Я слышал,  что
здесь есть фотоаппараты и кинокамера.  Неужели  правда,  что  здесь  снимают
фильм?
     - Да, правда. Но больше я тебе ничего не скажу.
     - Не надо. Я помогу тебе. Но ты достань  мне  фото  Рихтера  в  женском
лагере.
     - Разве ты не понимаешь,  что  каждая  фотография  может  стоить  жизни
сотням людей? Фотографируют  наиболее  вопиющие  факты:  массовые  убийства,
длинные очереди голых женщин  с  детьми  на  руках  перед  газовой  камерой,
сожжение трупов. Это должен знать весь мир.
     - Мне нужна фотография Рихтера,- настаивал Януш. -  Он  должен  быть  у
меня в руках. Тогда я сумею сделать многое для всех вас.
     - Хорошо, постараюсь достать.
     - А я выполню твою просьбу, если смогу.
     - Спасибо. Спокойной ночи.
     - Отец, благословите меня!- попросил Тадеуш.
     - С большим удовольствием, сын мой,-  проговорил  ксендз,  благословляя
Тадеуша. - Ты не понимаешь, как обрадовал меня. Значит, мое пребывание здесь
имеет смысл.

     Тишина. Смрад от грязных истощенных тел, изъеденных вшами. Пятна  света
на окнах. Тяжелое прерывистое дыхание. Громкий бред.
     Януш разломил хлеб на четыре равные доли.
     - Утром пойдете работать в карьер. Там  есть  гражданские.  Смотрите  в
оба!-  напутствовал  он  друзей.  -  Завтра  вечером  поговорим.  Никому  не
доверяйте, пока не убедитесь в безопасности.


        Глава 3. В КАРЬЕРЕ

     На следующее утро их  подняли  в  половине  пятого.  Ночь  не  принесла
избавления от усталости. И во сне их мучили кошмары, лишая возможности  хоть
немного восстановить силы.
     Заключенные,  пошатываясь,  с  трудом  раскрывая   слипающиеся   глаза,
становились в строй.  Каждый  получал  по  кружке  тепловатой  и  безвкусной
темно-коричневой жидкости, именуемой здесь "кофе".
     Юп Рихтер передал Янушу пачку замусоленных бумажек с  колонками  трижды
перечеркнутых номеров, над которыми неразборчивыми каракулями было выведено:
"похоронная команда", "дорожная команда", "строительство лагеря"  и  другие.
Номера новичков были выписаны отдельно. Их направляли в карьер.

     Поверка началась в пять. В лучах прожектора утренний туман был похож на
хлопья грязной ваты, пропитанной чадом печей крематория.
     На этот раз все окончилось  быстрее,  чем  вчера  вечером.  В  штрафную
команду  из  восемнадцатого  блока  ушел  только  один  человек   -   Мариан
Влеклинский. В серой утренней мгле штрафники выглядели .  еще  ужаснее.  Они
тронулись в путь  первыми,  затем  остальные  команды  под  охраной  капо  и
эсэсовцев с автоматами и собаками.
     Играл лагерный оркестр. Звуки медных труб заглушались туманом.
     Эсэсовец у ворот, заметив, что Тадеуш хромает,  пообещал  устроить  ему
"веселенькую жизнь".
     - Эй ты, культяпый! С такой  ногой  не  наработаешь.  Шел  бы  прямо  в
крематорий.
     В насмешливом замечании эсэсовца не слышалось  угрозы,  но  заключенные
хорошо знали цену их дружелюбия. В нем таилась наибольшая опасность.
     Жизнь Тадеуша повисла на волоске. У него по спине побежали мурашки.
     - Нога мне не нужна на работе, господин унтер-офицер,-  ответил  Тадеуш
как можно беззаботнее. - Для работы у меня есть вот эти  лапы!-  добавил  он
грубоватым тоном и поднял вверх руки.
     Он старался казаться как можно грубее, чтобы эсэсовец не разгадал в нем
интеллигента, с которыми немцы были особенно жестоки.
     - Ладно,- смилостивился эсэсовец. - Подохнешь по дороге.
     В карьере друзей ждало разочарование. Шансов на побег  почти  не  было.
Промаршировав несколько километров, они оказались на открытом месте. По одну
сторону находился лагерь Биркенау, где в лихорадочном темпе работали  тысячи
заключенных. Они строили новые бараки,  после  окончания  постройки  которых
лагерь Биркенау должен вмещать двести тысяч узников.
     По другую сторону тянулась совершенно открытая песчаная полоса, з,а ней
начинался лес.
     Рядом с Биркенау виднелись деревянные бараки, н& похожие на те конюшни,
в которых жили заключенные. Там размещались эсэсовцы.
     Гравий добывали в двух глубоких карьерах. Заключенные кирками  отбивали
породу, а потом бросали ее в грузовики,  на  которых  работали  гражданские.
Карьеры разделялись насыпью высотой в несколько метров. Скаты насыпи поросли
бурьяном и чертополохом. Ровная площадка сверху насыпи, шириной метра в два,
использовалась заключенными как отхожее место,  так  как  уборных  в  районе
разработок не имелось. От скопившихся нечистот шло такое  зловоние,  что  не
только эсэсовцы, но даже их собаки не появлялись вблизи. Но о побеге  отсюда
мечтать - было нечего. Карабкавшиеся  наверх  и  сидевшие  на  корточках  на
насыпи были хорошо видны со всех сторон. Карьеры усиленно охранялись.  Здесь
были капо, гражданская охрана,  солдаты  и  собаки.  Имелось  и  начальство.
Надсмотрщики из гражданских были замкнуты и неприветливы, но.  не  досаждали
заключенным. И только при приближении капо или эсэсовца они  начинали  орать
просто так, по обязанности.
     Работа в карьере была изнурительной, непосильной для изможденных людей.
Генек и Казимир еще выдерживали темп, но более слабый Тадеуш выдохся  сразу.
С помощью друзей ему удалось избежать наказания,  и  все  ограничилось  лишь
бранью.
     Когда на голубом небе проглянуло сквозь туман солнышко, они уже взмокли
от пота. Перерыва в работе не было. Короткие передышки по пути в "туалет"  -
не в счет. Отлучаться туда было опасно, так как  эсэсовцы  подкарауливали  с
автоматами.
     Работали заключенные, не отдыхали и охранники. Не  смолкала  их  брань,
свистели кнуты, раздавались вопли избиваемых. Время от времени глухо  звучал
выстрел, которым добивали упавшего.  Никто  даже  не  оглядывался:  все  уже
привыкли. В списки мертвых вносился новый номер с указанием фамилии, даты  и
часа смерти с припиской: "Убит при попытке к бегству".
     В полдень новичкам раздали котелки, которые полагалось иметь при  себе.
На обед отводилось полчаса, но с жидким варевом из свеклы  они  расправились
мгновенно, выпив его, как чай. Пленные  сидели  на  дне  карьера  маленькими
группками. Капо обедали за карьером, получив пищу  посытнее.  Для  эсэсовцев
привезли особый обед из их кухни. Они ели по очереди, чтобы кто-то из немцев
постоянно находился на посту. Но все же во время обеда охрана была слабее, и
заключенные  могли  поговорить  между  собой.  Гражданские  обедали  тоже  в
карьере. Они сидели там по два-три человека в стороне от  пленных.  Недалеко
от Генека и  его  друзей  сидел  один  из  вольнонаемных  рабочих,  довольно
упитанный  парень  с  большими,  немного  навыкате  глазами  и   трагическим
выражением лица. Около него никого не было. Заметив, что трое заключенных  с
любопытством поглядывают на него, он завернул что-то в бумагу и  бросил  им.
Друзья поймали  сверток.  У  них  перехватило  дыхание  при  виде  душистого
пшеничного хлеба, толстых ломтей ветчины и двух плиток шоколада. С  чувством
благодарности и подозрительности смотрели они на незнакомца. То, что он  дал
им,  было  для  простого  поляка  целым  сокровищем.  Незнакомец  с  горечью
улыбнулся им.
     - Ешьте!- сказал он. - У меня дома этого добра хватает. Я имею  счастье
быть женатым на женщине, которая спит со шкопом, с  офицером.  Понимаете?  С
жирным Эрихом из тайной полиции  в  Кракове.  Я  слишком  труслив,  чтобы...
Ешьте! Этот шкоп лопнул бы от злости, узнав, что вы едите  ветчину,  которой
он платит за мой позор.
     - Спасибо,- заикаясь от волнения, произнес Тадеуш. -  Нам  очень  жаль,
что...
     - Э, бросьте! Я недостоин жалости. Раз моя жена занимается таким делом,
значит, я никчемный человек... Завтра в  перерыв  я  постараюсь  опять  быть
поближе к вам...
     - Молчать, шелудивые собаки! С наемными разговаривать запрещено.
     - Как его звать?- спросил Януш, когда друзья рассказали  ему  обо  всем
вечером.
     - Не знаем. Мы не решились спросить.
     - Мне кажется, он заслуживает доверия,  -  продолжал  Януш.  -  У  него
достаточно причин ненавидеть немцев. Он трус и поэтому  бессилен.  Нам  надо
разжечь его ненависть, чтобы она стала сильнее  трусости.  Спросите  завтра,
как его зовут. Узнайте, по каким документ. ам он проходит в  лагерь.  Здесь,
конечно, есть контрольные посты. Мы должны выяснить,  где  они  расположены.
Надо разузнать подробно о большом сторожевом поясе.
     - Мы уже кое-что знаем о нем. С карьера его не видно. Пояс  состоит  из
деревянных бункеров, расположенных вокруг  всего  лагеря  через  каждые  сто
метров. Есть и сторожевые башни, но они не представляют собой опасности, так
как с башен видны только кроны деревьев.  Бежать  днем  невозможно  -  перед
лесом полоса шириной метров в двести, где нет ни кустика.
     - О побеге днем никто и не думает,- сказал Януш.
     - А как ты собираешься удрать ночью? Ведь о  каждом  побеге  немедленно
оповещают сиреной, и тогда сторожевая цепь автоматически замыкается.
     - Так вы говорите, что эсэсовцы не ходят на насыпь?- продолжал Януш.
     - Нет, там даже капо  не  появляются.  Они  бегают  за  нуждой  в  свою
уборную, отгороженную досками. Им положение не позволяет испражняться  рядом
с нами. На насыпи такая вонь - задохнешься.
     - А куда отправляют машины с гравием?
     - В разные места. Вокруг Биркенау строится много дорог. Гравий нужен  и
в новом лагере. Возят его и в эсэсовский поселок.
     - Что за эсэсовский поселок?
     - Около Биркенау, за  проволочным  заграждением,  строятся  бараки  для
эсэсовцев.
     - Есть там доски?
     - Уйма! Зачем тебе они? Собираешься самолет строить?
     - Могли бы ребята из строительной команды швырнуть  несколько  досок  в
пустую машину?
     - Пожалуй, да.
     - Хорошо,- заключил Януш. - Генек, завтра  ты  пойдешь  в  строительную
команду. Позаботься о досках. Тадеуш и Казимир спрячут  их.  Если  капо  или
эсэсовцы будут наблюдать за вами, то  бросайте  гравий  в  машину  прямо  на
доски. Если следить не будут, закопайте их, а при удобном случае затащите на
насыпь.
     - Что ты задумал?
     - Пока еще сам точно не знаю. Надо самому побывать на месте, поговорить
с этим рогоносцем, и если окажется, что он заслуживает доверия...
     - Его зовут Стефан Яворский,  а  немца,  любовника  его  жены,  -  Эрих
Брамберг. Брамберг регулярно появляется здесь, в  лагере.  Он  член  "суда",
выносящего смертные приговоры в одиннадцатом блоке,- сообщили  друзья  Янушу
на следующий день.
     - Доски достали?
     - Четырех хватит?
     - Надо сделать ящик, чтобы в нем могли поместиться два человека.
     - Не заботишься ли ты о наших похоронах?
     - Возможно,- ответил Януш. - О временных. Какие документы у Яворского?
     - Удостоверение с фотокарточкой, сотней печатей со свастикой, подписями
и прочее...
     - Хорошо. Не упускайте Яворского из виду.  Я  постараюсь  найти  способ
встретиться с ним. Юн должен помочь мне.

     Шли дни. Состав  команды  в  карьере  все  время  менялся.  Заключенные
умирали, на их место пригоняли новых.
     Юп был очень доволен Янушем. Теперь он мог без помех  заниматься  своим
чудовищным  увлечением  -  убийствами  в  одиннадцатом  блоке,  помощью  при
селекциях в санитарной части, работой в крематории.
     Мариан Влеклинский несколько раз был в женском лагере  и  раздобыл  для
Януша фотографию Юпа Рихтера. В рваной одежде с чужим номером  Юп  стоял  на
фоне большой группы скелетоподобных униженных женщин, смотревших на него  со
страхом. Ценный документ! Януш всегда имел его  при  себе.  Хотя  Юп  и  был
доволен своим писарем, содержащим всю документацию в порядке, но относился к
нему  с  недоверием.  Ведь  Януш  по-прежнему  ночевал  в  блоке  вместе   с
заключенными и сторонился начальства. Юп продолжал  давать  ему  сигареты  и
лишнюю порцию хлеба, которыми Януш делился со своими друзьями.  Несмотря  на
это, Януш чувствовал, что Юп выжидает лишь момент,  чтобы  схватить  его  за
горло.
     И  такой  момент  настал.  Однажды  в  мае  Юп  появился   в   конторке
восемнадцатого блока вместе с офицером СС. Януш  узнал  в  нем  того  самого
эсэсовца, который в свое время назначил его писарем.
     - Тадинский,- начал офицер,- я слышал о тебе не очень приятные вести.
     - Обо мне, господин шарфюрер?- спокойно  спросил  Януш  и  взглянул  на
старшего по блоку, стоявшего, насупившись,  в  стороне.  -  От  кого  же  вы
слышали?
     - От него, конечно. От кого же еще?
     - Если я плохо работал, то почему господин  старший  по  блоку  сам  не
сделал мне ни одного замечания?
     - Юн говорит, что ты все время меняешь состав команд, что ты  посылаешь
людей работать то в одно, то в другое место. Это верно?
     - Да,  господин  шарфюрер.  Но  составление  списков  команд  входит  в
обязанности старшего по блоку, а не писаря. Я  это  делаю  по  его  просьбе,
стремясь хоть немного помочь слишком занятому господину Рихтеру.
     - О да, он очень  занят,  отправляя  на  тот  свет  разную  сволочь,  -
засмеялся эсэсовец. - Юн здорово наловчился в этом деле.
     - Распределяя заключенных на работу,  я  старался  добиться  наилучшего
результата и оправдать оказанное мне доверие.
     - Вот оно что! Объясни, Тадинский!
     Януш пока  не  волновался.  Ведь  эсэсовец  сам  назначил  его  на  эту
должность, и Юп не может утверждать, что Януш стал писарем по недоразумению.
Все обойдется хорошо,  если  он  не  допустит  ошибку  в  объяснении  своего
поведения.
     - Заключенных привезли сюда не для развлечения, а для работы,  -  начал
объяснять Януш. - И я думаю, что не ошибусь, если скажу, что  они  чувствуют
себя здесь... не очень счастливыми.
     - Так и должно быть,- перебил эсэсовец резко. -  Они  здесь  для  того,
чтобы быстрее отправиться на тот свет.
     - А я думаю, что нечего торопиться отправлять их туда,- возразил  Януш.
- Пусть сначала поработают как следует. Что толку убивать их раньше времени?
Надо сделать так, чтобы от  них  было  побольше  пользы.  Если  каждый  день
заставлять их делать одно и  то  же,  то  они  возненавидят  труд,  ослабеют
духовно и  физически.  Надо  взять  от  них  все,  прежде  чем  отправить  к
праотцам...
     - Ты действительно так думаешь?- спросил с недоверием офицер.
     - Проверьте, была ли в нашем блоке хоть одна попытка к  бегству  с  тех
пор, как я стал писарем. Разве у  нас  не  уменьшилась  смертность?  Чем  вы
можете быть недовольны?
     В блоке действительно уменьшилась смертность и не было ни одного побега
в последнее время. Это можно было объяснить отчасти случайностью, а также  и
тем, что Януш старался по  возможности  сохранять  людям  силы.  Он  посылал
слабых на более легкую работу, а остальных переводил  с  одного  участка  на
другой.
     - Он прав, Рихтер,- сказал строго офицер. - Ты только и умеешь убивать,
У тебя столько же мозга, сколько яиц у кастрированного быка.
     Эсэсовец засмеялся, довольный своим сравнением. Януш  рассмеялся  тоже.
О, как он ненавидел вульгарный юмор садистов, их  пошлость,  их  беспощадную
систему морального и физического уничтожения человека!
     - Он отказался жить вместе с персоналом блока и сторонится  начальства,
- зло сказал Юп.
     - Что ты на это скажешь, Тадинский?
     - С персоналом я действительно общаюсь  мало.  Я  серьезно  отношусь  к
своим обязанностям, и у меня не остается времени для посторонних разговоров,
- с достоинством ответил Януш. - Картотека и списки должны быть в  идеальном
порядке, и у меня на это уходит целый день.
     Он говорил неправду. Работа требовала не более двух часов. Но скоро ему
придется заняться изготовлением  поддельных  документов.  Нужно,  чтобы  уже
сейчас все привыкли к его постоянному пребыванию в конторке.
     - А ночую я вместе с заключенными тоже неспроста,- продолжал Януш. -  Я
обязан знать все, что делается в блоке, мысли и разговоры  заключенных.  Мое
присутствие стесняет их, и, вместо того чтобы болтать по ночам, они спят,  а
днем лучше работают. При мне ни один из этих мерзавцев не осмелится  сказать
что-либо плохое о лагерном режиме.
     - Ты рассуждаешь, как заправский наци,  -  сказал  эсэсовец.  -  Но  но
забывай, что для меня ты остаешься обыкновенным вонючим поляком и, как любой
из них, можешь с успехом вылететь через трубу крематория.
     - И  тем  не  менее  я  хочу  работать  хорошо,  господин  шарфюрер,  -
почтительно проговорил Януш. - Вы, конечно, считаете, что я выполняю хотя  и
ответственную, но не очень утомительную работу. Но  я  хочу  делать  больше,
чтобы показать свое особое отношение к лагерному начальству...
     - Ты остолоп, Рихтер!- сказал офицер. - Этот поляк - круглый идиот, но,
несомненно, лучший писарь лагеря. Это так же верно, как то, что  ты  болван.
Понятно?
     - Понятно,- ответил Юп, взглянув на Януша с ненавистью и тревогой.
     - Так кто ты?- заорал эсэсовец на Рихтера.
     - Я самый глупый осел на свете, господин шарфюрер,  -  покорно  ответил
Юп.
     - Не забывай об этом и не надоедай больше с жалобами, а то сам попадешь
в одиннадцатый. Запомни, этого писаря назначил я, а я знаю, что делаю.
     - Слушаюсь, господин шарфюрер СС,- сник Юп.
     - Извините,- произнес Януш почтительно. - Я хотел бы спросить.
     - Заключенные не спрашивают!- резко оборвал эсэсовец. -  Не  зли  меня,
Тадинский, не то плохо будет.
     - В интересах службы, господин шарфюрер,-  не  сдавался  Януш.  -  Этим
бандитам дают одежду и питание. Надо выжать из них все на работе...
     - Ну и дальше?
     -  Ежедневно  я  посылаю  тысячу  людей  на  строительство  лагеря,   в
похоронную команду, в каменный карьер  и  на  другие  участки,  не  имея  ни
малейшего представления о характере работы. Мне хотелось бы самому  побывать
на местах, поговорить там с капо,  с  гражданским  персоналом.  Узнать,  как
работают заключенные из нашего блока, нет ли лодырей. Тогда  я  смогу  лучше
комплектовать команды.
     - Вот это усердие!- воскликнул офицер. - Не думаешь  ли  ты  заработать
себе привилегии?
     - О, мне не нужно никаких привилегий, господин шарфюрер!
     - Ладно. Можешь посещать места работ, но вместе с Рихтером. И  не  чаще
раза в неделю. Рихтер ответит своей головой, если ты удерешь.
     - Ну разве я могу убежать, госпoдин шарфюрер?!- почтительно  воскликнул
Януш, подняв руки вверх в знак своего смирения.

     - Черт возьми! Что у вас за вид? Что случилось?- встретил Януш  вечером
своих друзей.
     - Транспорт с евреями,-  прошептал  Тадеуш.  -  Он  прибыл  на  станцию
Биркенау. Тысячи евреев вышли из вагонов. Их заставили сдать все вещи, кроме
одежды, которая была на них. Погрузили в машины и повезли в  пес.  Мимо  нас
прошли грузовики, битком набитые евреями; Там были мужчины, женщины, дети...
Вещи собрала специальная команда и  отправила  их  в  бараки  за  квадратным
строением. Эти бараки называют здесь "Канадой". В ней  не  меньше  богатств,
чем в настоящей Канаде. Часы, золото, деньги, меха... Там все сортируют...
     - А что стало с теми... в машинах?
     - Машины через некоторое время прошли обратно.  Мы  были  на  насыпи  и
видели, что они доверху были исполнены одеждой - мужской, женской,  детской.
Людей убили в лесу, Януш!
     - Надо разузнать об этом подробнее. Мы должны собрать  возможно  больше
сведений. Нам надо знать все, что творится здесь, в Освенциме, раскрыть  все
тайны, все преступления.
     - Ты говоришь так, будто собираешься вскоре выбраться  отсюда,-  сказал
Генек.
     - Когда? Не знаю, но от побега не отказываюсь. Сколько у вас там досок?
На ящик хватит?
     -  Пожалуй,  хватит.  Главное,  никто  ничего  не  заметил.  У  каждого
облюбовано свое местечко на насыпи. Вот мы и спрятали доски там,  под  своей
"персональной уборной".
     - Теперь дело за гвоздями и молотком.
     - У тебя уже есть определенный план, Януш?
     - План?  Теперь,  кажется,  есть.  Эсэсовцы  останутся  в  дураках.  Но
требуется длительная подготовка. Может быть, нам  придется  ждать  год.  Мне
надо поговорить с этим Стефаном Яворским. Без него ничего не выйдет. Скажите
ему завтра, что я хочу его видеть. Я приду в карьер вместе с Рихтером, он ни
слова не  понимает  по-польски.  Завтра  я  должен  поговорить  с  Яворским.
Предупредите его, что мне можно верить...
     - Как ты думаешь все устроить, Януш?
     - Не хочу вас обнадеживать, друзья. Все  зависит  от  Яворского,  и  он
должен помочь нам, хотя это может стоить ему  жизни.  Согласится  ли  он?  В
случае провала он погибнет вместе с нами. Я надеюсь только  на  то,  что  он
крайне ожесточен  и  решится  насолить  покрепче  немцам.  Помощь  в  побеге
четверым заключенным - дело немалое...
     - Вы Стефан Яворский?
     - Да.
     - Эта свинья ни слова не  понимает  по-польски.  Я  -  Януш  Тадинский.
Друзья, наверное, говорили вам обо мне?
     - Да. Из разговора с ними я понял, что вам что-то нужно от меня.
     - Верно,- ответил Януш спокойно. - Нам нужна ваша помощь в побеге.
     - Я так  и  думал,  -  ответил  Стефан,  показавшийся  Янушу  не  таким
трусливым, как говорили товарищи. - Чем конкретно я могу помочь? Обещаю, что
ни одна живая душа не узнает о нашем разговоре. Вот только сомневаюсь, смогу
ли я...
     - Мой план очень прост, но вы должны знать его  досконально.  Тогда  он
удастся  наверняка.  Эсэсовцы  не  смогут  помешать  нам.  Подготовка  будет
длительной.  Нужны  недели,  а  может  быть,  месяцы.  Надо  достать   карту
местности.
     - Какой?
     - Я не могу сказать названия при этой сволочи. Мне нужна карта или план
района лагеря. Затем удостоверение.
     - Какое?
     - По которому вы проходите сюда. Нет  ли  среди  вас  больных,  которые
сейчас не ходят на работу?
     - Конечно, есть.
     - Возьмите у кого-нибудь из  них  удостоверение  и  передайте  Тадеушу,
Генеку или Казимиру.  Достаньте  бумагу  такого  же  цвета  и  формата,  как
удостоверение, а также вашу фотографию. Тогда...
     Януш продолжал говорить  быстро  и  убедительно.  Стефан  слушал,  чуть
отвернувшись и уставившись в землю. А перед глазами одна за другой сменялись
картины:  орущие  эсэсовцы  избивают   кнутами   и   кулаками   беззащитного
заключенного,   топчут   его   ногами;   в   конвульсиях    корчатся    тела
расстрелянных... Страшные сцены, обычные для лагеря.  А  вот  его  красавица
жена Ванда рядом с Эрихом. А вот и он  сам,  Стефан,  но  не  теперешний,  а
сильный, мужественный, способный на подвиг.  Вспомнилась  вся  его  короткая
жизнь. Он служил постоянной мишенью для насмешек  и  оскорблений  зубоскалов
всех мастей. Хватит! Больше никто не посмеет над ним смеяться! Никто! Ни  та
скотина, которая занимает его место  в  кровати.  Ни  Ванда,  его  красавица
жена...
     - Наверху, на насыпи, мы сделаем маленький бункер,- излагал  свой  план
Януш. - В нем должны поместиться двое. Для доступа воздуха  в  потолке  надо
оставить  два  отверстия  с  трубками.  Вот  чертеж.  Будьте  осторожны.  Не
разбрасывайте грунт, не попадите-в луч прожектора, когда будете копать.
     - Они и так нас заметят.
     - Они не поймут, чем вы заняты. Вы же всегда  ходите  туда  в  уборную.
Лопаты отнесете незаметно при удобном случае. Перед началом работы осторожно
сдвиньте весь навоз в сторону, а потом снова сложите на место.  Никому  и  в
голову не придет искать нас под кучей дерьма.
     - Ну а дальше?
     - Я сделаю фальшивое удостоверение. У меня большой опыт  в  этом  деле.
Яворский  предъявит  его,  выходя  из  лагеря.  Уверен,   что   все   сойдет
благополучно. Потом такие же удостоверения я сделаю для вас.
     - Но на документах фотографии!- высказал сомнение Тадеуш.
     - Может быть, подпольная организация поможет нам в этом?  -  неуверенно
проговорил Генек...
     - Нет,- сказал Януш.  -  Подпольная  организация  тут  не  поможет.  На
карточках мы должны  быть  в  гражданской  одежде.  Все  будет  зависеть  от
Яворского. Он должен побывать в наших семьях и  достать  старые  фотографии.
Одновременно он предупредит наших близких  о  готовящемся  побеге,  чтобы  в
нужный момент они тоже могли скрыться. Иначе шкопы приволокут их сюда вместо
нас. Надо позаботиться и о том, чтобы как можно меньше людей знали  о  нашем
замысле.
     - На какое число ты намечаешь побег?
     - На первое мая следующего года,- ответил Януш.  -  Понимаю,  что  срок
далекий, но торопиться нельзя. Яворскому требуется время на  подготовку.  Мы
тоже должны  выполнить  свой  долг  и  разузнать  все  о  лагере.  Мы  будем
действовать не только во имя спасения своих собственных жизней. Наша цель  -
рассказать партизанам, всему миру, что здесь творится.  Надо  подумать  и  о
том, чтобы не поставить под  угрозу  расстрела  наших  товарищей,  если  нам
удастся бежать. Нельзя думать лишь о себе.
     Януш произнес последние слова и поймал себя на мысли, что думает совсем
другое: "Моя цель - Геня, и больше  ничего.  Если  Циммерман  выполнил  свою
страшную угрозу... Не думать! Не думать об этом... " Он взял себя в  руки  и
повторил:
     - У нас должна быть большая цель.
     - Моя фотография есть у Анны,- сказал Казимир.
     - Об этом поговорим потом.  А  сейчас  давайте  тянуть  жребий  -  кому
первому прятаться в бункере. Поднимется тревога. На поиски бросятся эсэсовцы
с собаками. Замкнется большая сторожевая цепь. Будут искать день, два,  три.
Но когда-то бросят.  Один  из  нас  заберется  на  насыпь  по  нужде,  чтобы
проверить, как дела в бункере.
     - Но кто же засыплет землей вторую пару?
     - Ксендз, если  он  еще  будет  жив.  Если  нет,  то  найдем  надежного
товарища.
     - Почему же не бежать сразу четверым?
     - Побег может и  провалиться.  Вдруг  собаки  нападут  на  след.  Тогда
погибнут двое, а оставшиеся в живых смогут  искать  другой  способ  бегства.
Если план удастся, то первая пара будет ждать в  безопасном  месте,  которое
укажет Стефан.
     - Ты веришь в удачу?
     - Убежден, что ни один другой план, кроме этого,  не  имеет  шансов  на
успех.
     - Решено,- сказал Казимир. - Я дам адрес Анны Ливерской, и пусть Стефан
ей скажет... пусть скажет...
     - Не спеши,- оборвал его Януш.  -  Посмотрим,  клюнут  ли  эсэсовцы  на
поддельный документ, а потом обсудим все дальше. А вы  пока  позаботьтесь  о
гвоздях и молотке.

     Со спокойным лицом, но с бешено  колотящимся  сердцем  протянул  Стефан
эсэсовцу на контрольном пункте удостоверение, сделанное Янушем. Тот,  бросив
беглый взгляд на документ, вернул его со словами:
     - В порядке! Следующий...
     Стефан с облегчением вздохнул и вдруг преобразился, стал как  бы  выше.
Расправив грудь, он как на крыльях летел  вперед.  Сердце  билось  спокойно,
ритмично. Он думал о красавице жене Ванде и о проклятом Эрихе. Теперь он  им
покажет! Ох, как он им отомстит!


        Глава 4. ДОКУМЕНТЫ СТЕФАНА ЯВОРСКОГО

     Стефан с нетерпением ждал субботы.  По  субботам  в  Биркенау  работала
только половина гражданского персонала, поэтому через каждые  две  недели  у
него было два свободных дня подряд. В будни  он  редко  встречал  Брамберга.
Эрих появлялся  несколько  раз  на  неделе,  привозил  подарки,  пользовался
ласками Ванды и уезжал до возвращения  Стефана  домой.  Но  в  субботу  и  в
воскресенье они встречались. Стефан с дурацким видом ждал в кухне, пока Эрих
блаженствовал  наверху.  Потом  все  трое  сидели  за  столом,  на   котором
красовались дары шкопа: белый хлеб, мясные консервы, кофе, напитки.  Наверху
Эрих чувствовал себя как дома. Он вешал в шкаф свою форму и  переодевался  в
домашний костюм, в котором казался еще толще.  Он  сидел  в  любимом  кресле
Стефана, сплевывая на пол или ковыряя в зубах спичкой.
     Ванда, с  растрепанными  курчавыми  волосами,  восседала  за  столом  в
ярко-красном пеньюаре, обтягивающем ее  соблазнительную  фигуру.  Ванда,  не
остывшая еще после кровати, греховная. Молчание так накаляло атмосферу,  что
немец вставал первым и коротко произносил: "Идем!" Ванда шла  впереди  него,
не удостоив Стефана даже взглядом.
     Ванда и Эрих страшно удивились, когда Стефан вдруг заговорил в  субботу
с немцем:
     - Извините, господин Брамберг, но я хотел бы  попросить  вас  об  одном
одолжении.
     Спичка выпала из толстых пальцев. Стефан  почувствовал,  что  две  пары
глаз в недоумении уставились на него. Он  с  трудом  сдерживался,  чтобы  не
выдать себя и  оставаться  таким,  каким  его  привыкли  видеть:  трусливым,
забитым, глупым обывателем. Теперь он понял, что значит быть человеком. Душа
его восстала! Ему  не  терпелось  показать  жирному  нахалу  Эриху  и  своей
неверной  красавице  жене,  на  что  он  теперь  способен.  Он   не   боится
ненавистного убийцу и презирает Ванду. И как он только мог еще  так  недавно
делить эту шлюху с толстым нацистским боровом... Но надо  было  сдерживаться
до поры до времени, чтобы не вызвать подозрений. Он  должен  притвориться  и
униженно выпросить то, что ему надо для дела.
     - Да, мой друг, я слушаю,- снисходительно усмехнулся Брамберг.
     - Всякий раз, когда я остаюсь дома в субботу и воскресенье, я  чувствую
себя... - Стефан нарочно говорил сбивчиво, робко, отводя взор в сторону. - Я
чувствую себя... не в своей тарелке. Ведь  я  здесь  третий  лишний,  только
мешаю вам. Ванда любит вас, господин Брамберг, и мне тяжело,  что  здесь,  в
моем доме...
     Ванда встала и начала бесцельно переставлять вещи на комоде.
     Стефан смотрел на улицу: на смену весне уже шло лето.
     - Ну?- спросил Брамберг нетерпеливо.
     - Для всех нас было бы лучше, если бы меня в эти дни не  было  дома.  Я
думаю...
     - Что ты думаешь?
     - Если бы у меня  были  документы,  с  которыми  я  мог  бы  ездить  по
стране... Я не знаю, какие... Чтобы меня не задерживала полиция. Я так  мало
знаю Польшу и всю жизнь мечтал попутешествовать, посмотреть большие города -
Варшаву, Лодзь. Я бы уезжал в субботу рано утром и возвращался в воскресенье
поздно вечером.
     - Замечательно, мой друг!- воскликнул обрадованный Брамберг.
     Стефан почувствовал, с каким  презрением  относится  к  нему  немец,  и
задохнулся от ненависти. Но ничего! Придет время, и он сполна рассчитается с
этой мерзкой тушей. Настанет день, и он  избавится  от  старой  личины,  как
теперь избавился от страха. Казимир вернул ему настоящее  удостоверение,  но
он порвал его, а вместе с ним разорвал оковы трусости  и  почувствовал  себя
окончательно свободным. Теперь он всегда предъявлял поддельный  документ,  с
каждым днем обретая непоколебимую уверенность в своем полном освобождении.
     Голос немца слышался как бы издалека:
     - Я  сделаю  все  необходимое.  Ты  получишь  удостоверение  и  сможешь
беспрепятственно ездить по всей Польше. Кроме того, я дам  тебе  справку  из
тайной полиции. Никто не осмелится задержать тебя. Я очень рад, что  ты  все
понимаешь. Мне тоже не  особенно  приятно  появляться  здесь  в  присутствии
супруга.
     - А не могли бы вы давать  мне  время  от  времени  табак?  -  униженно
клянчил Стефан. - Или еще что-нибудь, имеющее ценность на черном рынке. Ведь
мне надо платить за билеты e за ночлег.
     - Да, да, я все сделаю для тебя,- ответил Брамберг.
     Перспектива проводить наедине с красавицей  Вандой  все  воскресенья  и
субботние вечера подействовала на него возбуждающе.
     - Идем,- сказал Эрих Ванде, и они заторопились в спальню.
     Стефан проводил их взглядом, услышал, как скрипнула сначала  четвертая,
потом одиннадцатая ступенька лестницы, ведущей наверх, и посмотрел  на  свои
руки, сжатые в кулаки. Он хитро  улыбнулся,  довольный  достигнутым,  и  при
мысли о том, что происходит в спальне, сплюнул.

     Эрих и Ванда стояли у кровати.  Немец  с  чувством  собственника  обнял
хрупкую красавицу.
     - Ну и ничтожество  твой  муженек,  дорогая.  Не  удивительно,  что  ты
полюбила такого сильного парня, как я,-  бахвалился  Брамберг,  от  которого
разило потом.
     - Принеси еще какую-нибудь красивую вещицу,- ластилась  к  нему  Ванда,
хотя у нее шкаф и так уже ломился от модной  одежды  и  дорогого  белья.  На
туалетном столике стояли флаконы духов,  валялись  карандаши  для  бровей  и
губная помада из Парижа.  Хватало  у  нее  и  драгоценностей,  отобранных  у
евреек, замученных в Освенциме.
     - У  тебя  уже  есть  колье,  золотые  серьги,  кольца  с  сапфирами  и
бриллиантами. Ты становишься жадной, дорогая. Иногда  мне  кажется,  что  ты
любишь меня только за подарки.
     - Не говори глупостей, Эрих,- ответила Ванда.
     Теперь она уже хорошо говорила по-немецки, польский же был у нее  не  в
ходу. Со Стефаном она совсем не разговаривала, соседей избегала.
     - Я хочу быть нарядной, чтобы ты мог любоваться мной. Мне нужны золотые
часики,- шептала она. - О Эрих, я буду очень, очень благодарна тебе!
     Не спеша она расстегнула пеньюар и прижалась к нему,  чувствуя,  как  в
нем пробуждается зверь. Возбужденный,  страшный,  но  беспомощный  перед  ее
рафинированной развращенностью.
     - Хорошо, принесу,- пообещал он, сдаваясь.

     В воскресенье вечером, когда на улице  стемнело  и  на  небе  появились
звезды, Стефан сидел на кухне, не зажигая света. Он  услышал,  как  отъехала
машина Эриха, вынес из кладовой матрац и отнес его в маленькую каморку рядом
с кухней. Уже несколько месяцев он не пользовался тем, что оставалось ему от
немца, и спал внизу, стыдясь  необходимости  греться  теплом,  полученным  в
уплату за грех его распутной жены.
     Он лег и задумался над планом Януша. Неожиданно отворилась  дверь  и  к
нему вошла Ванда.
     - Стефан,- сказала она.
     - Что?- ответил он удивленно.
     - Почему ты не приходишь ко мне?
     В  желтоватом  лунном  свете   она   казалась   удивительно   красивой.
Кроваво-красный пеньюар подчеркивал  черноту  ее  волос,  теплоту  бронзовой
кожи, волнующие формы изящной фигуры.
     - Оставь меня в покое,- ответил холодно Стефан. - Я хочу спать.
     - Зачем все превращать в трагедию?- продолжала она.
     Теперь, потеряв Стефана, Ванда стала часто думать о нем. Ей не  хватало
почтительного уважения, с которым он относился к своей красавице  жене,  его
робких  нежных  ласк,  возвышенной  любви.  Все  это  она  презирала,  когда
отдавалась ему без  желания.  Сейчас  ей  хотелось  снова  вернуть  внимание
мягкого и доброго Стефана. Эрих обращался с ней как господин  и  повелитель,
грубо подчиняя своей необузданной страсти.
     - Не придавай значения всей этой истории с  Эрихом,  -  продолжала  она
вкрадчиво. - Надо же на что-то жить. Ты избавлен от принудительных  работ  в
Германии, у нас есть продукты. Хватает и  одежды.  Всю  зиму  мы  прожили  в
тепле.
     - Оставь меня,- повторил Стефан устало.  Он  был  рад,  что  может  без
волнения смотреть на ее красивую фигуру, освещенную луной.
     - Когда я выходила за тебя замуж,- не унималась Ванда,- я  видела,  что
ты образован. Я думала, что ты богат. Богатство - моя  мечта.  Мне  хотелось
иметь кольца, браслеты, дорогие духи,  роскошное  белье.  Ты  дал  мне  лишь
прикрытую бедность. А теперь взгляни...
     Она сбросила пеньюар. Драгоценности заискрились на ее бархатной коже.
     - Теперь у меня есть все. Но мне недостает тебя,- прошептала Ванда. - Я
хочу быть твоей  дорогой  женушкой,  Стефан.  Будем  наслаждаться  жизнью  и
смеяться по ночам над Эрихом. Пусть он платит за  то,  чтобы  я  могла  быть
твоей милой женой. Ты неплохо придумал с этими поездками. В твое  отсутствие
я смогу совсем прибрать его к рукам. Ведь он достанет все, что хочешь.
     - Уходи,- решительно произнес Стефан.
     Он был горд, что  спокойно  мог  смотреть  на  совершенную  красоту  ее
обнаженного тела. Теперь он видел в Ванде не живую, волнующую  красавицу,  а
прекрасную каменную скульптуру, которой можно восхищаться, но которую  можно
также разбить на куски.
     - Уходи,- повторил он. - Ты не дорогая женушка,  а  самая  обыкновенная
потаскуха.
     Стефан отвернулся и больше не думал о ней. Его мысли были заняты планом
Януша и собственным планом, который он осуществит, если побег удастся.
     Ванда оделась и ушла. Он слышал, как заскрипели  сначала  четвертая,  а
потом одиннадцатая ступеньки лестницы, ведущей наверх.


        Глава 5. "НЕБЕСНАЯ КОМАНДА"

     Казимир Полчанский временно был включен в  "небесную  команду".  Так  с
мрачным  юмором  висельников  окрестили  немцы  заключенных  из   похоронной
команды, которые подбирали трупы в блоках,  доставляли  их  в  крематорий  и
частенько сами попадали в печи, если у персонала крематория чесались руки.
     Януш заставил  друзей  тянуть  жребий  -  все  трое  питали  одинаковое
отвращение к работе в этой команде. Пасовал даже крепкий Генек. Одно дело  -
ежедневно сталкиваться лицом  к  лицу  с  ужасной  смертью  в  различных  ее
проявлениях, другое - помогать переносить и сжигать трупы товарищей.
     Похоронную  команду  все  ненавидели  и  боялись,   хотя   заключенные,
работавшие в ней, шли туда не по доброй воле.
     Януш,  получивший  разрешение  беспрепятственно  посещать  места,   где
работают заключенные из восемнадцатого блока, старался  запомнить  все,  что
видел. После побега он напишет о том, что творится в лагере.
     Друзья накапливали силы.  К  их  скудному  рациону  добавлялись  сытные
завтраки Стефана и дополнительные пайки, "добытые" Янушем.
     Силы и выносливость крепли, так как друзья твердо верили в удачу.
     Побег был намечен на первое мая  1943  года.  До  этой  даты  было  еще
далеко, но надежда окрыляла их - ведь впереди конец всем ужасам.
     Раннее  утро.  Туман  быстро  рассеялся,  но  небо  над  Освенцимом  не
радовало. В нем не было жизни. Здесь  не  летали  ни  птицы,  ни  насекомые.
Тишина, установившаяся после ухода лагерных  музыкантов  с  плаца,  казалась
мертвой. Яркие солнечные лучи жгли бритые головы "мусульман",  бродивших  по
лагерю в тщетной надежде найти воду.
     Казимир и несколько  заключенных,  назначенных  в  "небесную  команду",
ждали остальных, занятых на работе в крематории. Казимиру было не  по  себе.
Друзья ушли в карьер, а он должен был выполнить наказ Януша и разузнать  все
об одиннадцатом блоке.
     Повозка для мертвецов медленно въехала в ворота  лагеря,  и  похоронная
команда в  полном  составе  направилась  к  зловещему  одиннадцатому  блоку.
Эсэсовцев с командой не было. Они предпочитали убивать, а  заботу  о  трупах
возлагали на людей "низшего сорта". За заключенными следили несколько  капо.
Постоянное соприкосновение с мертвыми наложило на них  свой  отпечаток.  Они
утратили  присущую  им  склонность  к  садистской  грубости  и  к   кровавым
расправам, терпимо относились к рабочим  команды,  чувствуя,  что  смерть  в
равной степени угрожает и заключенным, и им самим.
     Один из капо вошел в блок через боковую дверь.  Казимир  молча  смотрел
через решетку двойных железных ворот,  разделяющих  десятый  и  одиннадцатый
блоки. В одиннадцатом оказалось двадцать покойников, большинство - у  стены,
где совершались экзекуции. Остальных пришлось  подбирать  в  разных  местах.
Один качался на виселице с упавшей на грудь головой и безжизненно  повисшими
руками. Мрачная картина на фоне ясного летнего неба.
     В дверях появился капо.
     - В карцере четверо, пошлите за ними несколько человек.
     Казимир, преодолевая отвращение, шагнул вперед, помня  указание  Януша.
Об одиннадцатом блоке ходили неясные слухи. Те, кому удалось чудом вырваться
из карцеров, молчали как немые. Только застывший ужас в их  глазах  указывал
на то, что в этом блоке происходит что-то чудовищное.
     Казимир с напарником вошел в блок.  В  грязной  конторке  справа  сидел
эсэсовец в распахнутой рубахе. Рядом, в большом "зале" с  длинным  столом  и
стульями, заседал обычно пресловутый "военный трибунал", в  работе  которого
принимал участие и любовник  жены  Стефана.  Здесь  выносилось  до  двадцати
смертных приговоров в час. Немцы ухитрялись за этот же  срок  дать  слово  и
обвиняемым, требуя ответа на вопрос, признают ли они себя  виновными.  Слово
"да" или "нет" не имело никакого значения. В любом случае выносился  один  и
тот же приговор  -  смертная  казнь.  Обвиняемыми  были  действительные  или
подозреваемые участники  движения  Сопротивления  или  партизаны  из  района
Краков - Катовице. Их привозили в Освенцим  и  без  регистрации  в  лагерных
документах направляли прямо в одиннадцатый  блок,  где  они  и  ждали  суда.
Больше недели ждать  не  приходилось...  Смертные  приговоры  приводились  в
исполнение здесь же рядом. Приговоренных сажали в изолятор между  десятым  и
одиннадцатым блоками. Окна, выходившие во двор, были  затемнены.  В  десятом
блоке находилась так называемая  "научная  лаборатория".  На  площади  перед
одиннадцатым блоком стояла виселица, за ней  стена,  у  которой  проводились
экзекуции. Вначале приговоренных расстреливала специальная команда. Патронов
не жалели. Потом немцы решили, что на каждого смертника хватит и одной пули.
Выстрел в висок и все. Во время дождя расстреливали прямо из дверей казармы,
не желая мокнуть "из-за всякой дряни".
     По коридорчику налево Казимир с товарищами подошел к двери,  ведущей  в
подвал. У Казимира  мурашки  побежали  по  спине,  когда  они  спустились  в
страшное подземелье. В сером мраке он различил  несколько  дверей.  Гнетущая
тишина висела в сыром  затхлом  воздухе.  Казимир  с  облегчением  вздохнул,
узнав, что все трупы лежали в  коридоре  и  не  надо  заходить  за  двери  с
решетками. Покойники были чудовищно истощены.  Видно,  они  умерли  нелегкой
смертью. Изодранная в клочья одежда, на шее - следы ногтей,  под  ногтями  -
запекшаяся кровь. Синие лица с выпученными глазами.
     - Удушье,- произнес один из заключенных  безразличным  тоном,  и  слово
повисло в воздухе.
     - Газ?- спросил шепотом Казимир.
     - Нет. В прошлом году  здесь  провели  несколько  опытов  для  проверки
системы. Первые прошли неудачно. Заключенных выводили на  улицу,  исправляли
недочеты и проделывали  все  сначала.  Теперь  они  придумали  новый  способ
отправлять  людей  на  тот  свет  целыми  группами  и  построили  для  этого
специальное помещение. Побудешь подольше в этой "веселой" команде -  увидишь
и услышишь немало. Эти, что лежат здесь, задохнулись от недостатка  воздуха.
Ведь тут нет никакой  вентиляции.  Часто  сюда  загоняют  по  тридцать-сорок
человек. Слабые не выдерживают и погибают. Бывали случаи, когда за одну ночь
от удушья умирали все заключенные. Это не  очень  приятно,  но  в  одиночных
бункерах еще хуже.
     - Что за одиночные бункеры?
     - Задень кого-нибудь из эсэсовцев и узнаешь.
     - Эй вы там! Хватит трепаться! Тащите отсюда  эту  падаль!  -  закричал
капо.
     Вдвоем таскали они невероятно легкие и страшно  холодные  трупы.  Холод
мертвецов леденил, проникая  до  сердца.  "Надо  пережить  и  это,  -  думал
Казимир. - Надо рассказать людям, какова  война.  Как  глубоко  я  ошибался,
когда думал переждать войну в дремучих лесах, закрыв на нее  глаза.  Честные
люди не могут стоять в стороне в час сурового испытания".
     Над Казимиром язвительно посмеялись, когда  он  стал  осторожно  класть
мертвеца на повозку. Обычно их швыряли, как дрова.
     - Может, ты думаешь, они еще что-то чувствуют?!
     Казимир поспешно вышел за железные ворота, где грузили расстрелянных, а
двое вынимали из петли повешенного.
     - Смотри, какой прилежный,- с  иронией  сказал  Казимиру  капо.  -  Чем
быстрее ты выбьешься из сил, тем скорее попадешь на эту повозку.
     Но  Казимир  не  слышал  его  слов.  Он  не  сводил  глаз   с   убитых.
Многочисленные следы крови на земле, на телах расстрелянных,  на  стене.  Он
вспомнил убийство евреев в лесу, расстрел односельчан на церковном кладбище.
Он вспомнил немцев, уничтоженных им самим. Руки  дрожали  от  ненависти,  от
желания мстить. Раньше он жаждал покоя. Он вырос и жил среди природы и  знал
только мир. Но теперь он стал другим и никогда не будет прежним. Он мечтал о
безоблачном счастье с Анной Ливерской. Не быть такому счастью. Тень прошлого
всегда будет стоять перед ним. Здесь не найти и квадратного  сантиметра,  не
политого кровью. Он вспомнил, как жалел деревья,  сваленные  его  отцом.  Он
жалел и зайцев, которых приходилось убивать, чтобы не погибнуть с голоду.  А
здесь не жалеют людей, жизнь человека ни в грош не ставят.
     Из одиннадцатого блока пошли в десятый за трупами женщин, умерших,  как
значилось в учетной книге, во время хирургической  операции.  Нагие  тела  с
распоротыми  животами  и  вывалившимися   внутренностями   напоминали   туши
животных.  Казимиру  представилась  Анна  из  его   тревожных   снов.   Если
когда-нибудь ей суждено стать его женой, то сможет ли он нежно  ласкать  ее?
Не всплывут ли в памяти ужасные картины Освенцима, не превратят ли они в лед
его руки?
     Повозку  с  трупами  увезли.  Казимира  вместе  с  группой  заключенных
направили  на  "Лагерную  улицу"  подбирать  и  складывать  в  кучу  умерших
"мусульман", чтобы скорее нагрузить повозку. Женские трупы были  сложены  по
приказу  начальницы  у  самого  входа  в  барак.  Изможденные  покойницы   с
провалившимися ртами и выступавшими  ребрами,  без  одежды,  но  с  бирками,
привязанными к ногам.
     Подобрав всех мертвецов, "небесная команда" повезла  их  в  крематорий,
который находился за лагерем, недалеко  от  большой  виллы  коменданта.  Вид
крематория, наполовину уходящего  в  землю,  невольно  наводил  на  мысль  о
Дантовом аде. Два эсэсовца, охранявшие вход,  беспрерывно  курили.  Табачный
дым они явно предпочитали смраду, которым пропиталось все вокруг.
     Горы трупов. С них снимали одежду  (если  она  была)  и  отбрасывали  в
сторону. Четверо "зубодеров" просматривали рты мертвецов, обнаружив  золотые
зубы, выдергивали их щипцами. Эсэсовцы не  отходили  ни  на  шаг,  чтобы  не
упустить добычу.  Пять  человек  переносили  "проконтролированные"  трупы  в
подвал.
     Черный дым, вырывавшийся из двух массивных  труб  крематория,  закрывал
голубое небо, а невыносимый запах паленых волос, горелого мяса  и  сожженных
костей проникал в самые легкие. Такой запах будет преследовать всю жизнь.
     Рядом с крематорием - горы одежды: мужской, женской,  детской.  Тут  же
обувь. Вот ею нагрузили целую машину,  а  запасы  не  уменьшились.  Отдельно
стояли мешки с непонятным содержимым.  Казимир  вопросительно  посмотрел  на
своего напарника.
     - Женские волосы,- объяснил тот. -  Это  остригли  женщин,  погибших  в
газовой камере. Говорят, что волосы идут на производство  ткани.  Ими  также
набивают матрацы для эсэсовцев. Тюки волос отправляют в  Германию.  Судя  по
цвету волос и по  одежде,  вчера  опять  душили  газом  евреев.  Боюсь,  что
крематорские сволочи заставят нас помогать им жечь трупы.
     На лестнице, ведущей в подвал, появился мужчина.
     - Эй вы, лодыри! Пошли! Поможете немного. Вся мертвецкая  забита  мясом
для крематория.
     - Эти мерзавцы оставили в газовых камерах задушенных евреев,  -  сказал
со злостью напарник Казимира. - Меня всегда пробирает дрожь,  когда  я  туда
попадаю. Так и ждешь, что они закроют  за  тобой  дверь  и  угостят  порцией
"циклона Б".
     - Поворачивайтесь побыстрее,- заорал эсэсовец. - Не  то  сами  вылетите
через трубу.
     У Казимира дрожали ноги, когда он вместе с другими спускался вниз.  Там
было шесть печей. Две пары соединялись вытяжными трубами, а третья  работала
на вентиляции. Трупы подвозили к печам по рельсам на небольшой вагонетке, на
которую ставили  носилки.  Кочергой  трупы  сталкивали  в  печи,  а  носилки
оттаскивали назад. Удобно и практично...
     - Нечего  глазеть!-  прикрикнули  на  Казимира.  -  У  тебя  еще  будет
возможность познакомиться с печью поближе!
     Вместе с остальными Казимир вошел в мертвецкую. То, что он там  увидел,
не поддается описанию. Штабеля мужских, женских и детских трупов. Здесь тоже
орудовал детина с щипцами в поисках золота. Несколько "парикмахеров" стригли
мертвых женщин и набивали  волосами  мешки.  Нечем  было  дышать.  Смрад  от
разлагавшихся трупов и экскрементов смешался с  запахом  ,плесени  и  гнили,
который так  неприятно  поразил  Казимира  в  подвале  одиннадцатого  блока.
Неужели правда, что здесь еще пахнет и "циклоном Б"?
     - Что стоите? В штаны наложили? Бери эту падаль! Они не кусаются.
     Смотреть на эти трупы было еще страшнее, чем  на  те,  которые  Казимир
видел раньше. Они еще не потеряли человеческий облик. Евреев,  схваченных  в
их домах, прямым  сообщением  доставили  в  лагерь,  а  здесь  немедленно  в
душегубку. Вот совсем  молодые  женщины,  созданные  природой  для  любви  и
рождения детей. Казимир посмотрел на труп девушки, который он нес  за  ноги.
Его  напарник,  просунув  руки  под  мышками  трупа,  омерзительным   жестом
поглаживал холодную грудь. Казимир сдерживал тошноту.
     - Как ты можешь,  гадина?!  -  задыхаясь  от  ярости,  произнес  он.  -
Перестань, ублюдок!
     - Брось ты!- хихикнул напарник. - Теперь ей  все  равно.  Она  была  бы
рада, если бы могла чувствовать.
     Казимира вырвало прямо на труп.
     - Ну и ну!- присвистнул циник удивленно. - А что дальше? Тебе еще и  не
такое предстоит. Надо привыкать.

     - У меня есть буханка хлеба,- сообщил  Януш  друзьям.  -  Ваша  очередь
делить хлеб, ваше преподобие.
     Ксендз присоединился к их группе и теперь спал тоже в их углу. Он почти
не принимал участия в их разговорах и притворялся спящим, когда речь  шла  о
побеге.
     - Делите на четыре части,- сказал Казимир. - Мне не хочется есть. Я  не
съел даже ужин.
     - Было очень трудно?- спросил Януш, поняв сразу, в чем депо.
     - Нет слов, чтобы  рассказать  обо  всем,  -  ответил  Казимир.  -  Мне
кажется, что я никогда  не  проглочу  ни  куска.  Этот  запах!  От  него  не
избавишься. Я никак не отогрею руки. Они совсем окоченели. Ни на одной бойне
так не обращаются с забитым скотом, как здесь с  теми,  которые  еще  совсем
недавно были людьми. Их швыряют, словно поленья. Если бы ты видел  раскрытые
пасти печей, готовых проглотить очередную жертву!  Если  бы  ты  видел,  как
пламя лижет полуобгоревшие трупы... Если бы ты видел, как железными крючьями
стаскивают с носилок мертвецов прямо в огонь...  Что  может  быть  ужаснее?!
Ваше преподобие, я думаю, что в аду не так страшно, как здесь.
     - А что делают с пеплом?- спросил Януш.
     - Насыпают в мешки и увозят  на  машинах.  Говорят,  где-то  поблизости
осушают  болото.  Часть  везут  в  Вислу  и  Солу.  Недавно  приезжал   один
эсэсовец... Боже, но вы же мне не поверите!
     - Зачем приезжал?- спросил Януш.
     - Мы должны были отнести к нему на виллу десять  мешков  пепла.  Восемь
мешков нам приказали рассыпать на дорожку от калитки к дому, чтобы  не  было
луж от дождя. Кроме того, офицеру, как он выразился, приятно ходить по пеплу
презренной черни.  Офицер  высокого  ранга.  Я  в  них  не  разбираюсь.  Два
последних мешка он велел... - Голос Казимира задрожал.
     - Ну?- сказал Януш.
     - Эти два мешка он велел высыпать в  уборную,  чтобы  он  мог  с...  на
пепел. Извините, Ваше преподобие, но он так и сказал.  Проклятие!  Я  видел,
кого превращали в этот пепел. Там были даже трех-и четырехлетние дети...
     - Ну, что скажет теперь ваш бог?- с вызовом спросил Генек ксендза.
     - Бог молчит,- прошептал Мариан Влеклинский. -  Бог  так  напуган  всем
этим, что не в силах произнести ни слова.
     - Бога нет!- воскликнул Генек. - А если он есть, то тогда он...
     - Давайте не будем пытаться понять бога,- прервал его ксендз. - Как нам
понять его бесконечное величие, если мы не в силах осознать себя, бесконечно
малое создание творца? Может быть, он с отвращением отвернулся от тех,  кого
сам создал. Я верю в него. Моя вера непоколебима. Добро восторжествует. Были
и у меня сомнения. Но не будем больше говорить о них. Бог есть,  и  вчера  я
вновь убедился в этом. Я причащал двух женщин. Они не крещены, воспитывались
неверующими. Но здесь, в этом аду, пришли к выводу, что должна  существовать
какая-то высшая сила, которая должна вознаградить несчастных за страдания  и
наказать виновных. Они обратились ко  мне  своевременно.  Я  сам  боролся  с
сомнениями после того, как услышал  об  ужасных  преступлениях,  творимых  в
женском лагере. Эти сомнения убили бы меня.
     - О чем ты слышал в женском лагере?- спросил Януш.
     - А зачем еще больше разжигать вашу ненависть?
     - Ты знаешь о нашем плане. Мы хотим бежать отсюда и рассказать людям  о
том, что здесь творится.
     - О, это так чудовищно и подло, что лучше людям не знать. Будет  задето
достоинство всего человечества, если предать это гласности.
     - Нельзя утаивать правду,- возразил Януш. - Говорите, ваше преподобие.
     - На мужчинах и женщинах  проводят  унизительные  опыты.  В  специально
построенном бараке, именуемом  "научным  центром",  ведутся  исследования  с
единственной целью - сделать всех евреев и поляков бесплодными на всю жизнь.
Тогда их легче использовать как рабочую силу в интересах войны. После  войны
люди этих национальностей обрекаются на вымирание, они  должны  исчезнуть  с
лица земли. Речь  идет  не  о  хирургическом  вмешательстве.  На  то,  чтобы
оперировать всех полек и поляков, у них не хватит времени.  Они  ищут  более
простой способ. Женщинам впрыскивают во влагалище особую жидкость.  Выбирают
двадцати-тридцатилетних, способных к деторождению. После впрыскивания  ведут
их в барак и принуждают к сожительству  с  заключенными,  имеющими  еще  для
этого силы. Забеременеют эти женщины или нет - не имеет  уже  значения.  При
любых обстоятельствах жертвы отправляют в газовую камеру.  Что  же  касается
мужчин...  У  них  облучают  радием  одно  из  яичек,  затем  кастрируют,  и
"материал" отсылают в Берлин на а