eeting. Day in, day out, this filled his mind. QUEEN OF THE MARKET Just at this time the early cherries began to ripen. They ripened quickly, almost visibly, and every kind at once -black, red, pink and white. Although the Bacheis had been eagerly watching the progress of this great harvest, nevertheless, the actual realization of its size came upon them suddenly one fine morning when a black cloud of starlings swooped down over the orchard, followed by a grey cloud of sparrows. The birds descended on the trees; and while Vasily Petrovich, Petya, Pavlik, Dunyasha and Gavrila ran about below frightening off the marauders with umbrellas, sticks, hats, handkerchiefs and shouts, Auntie put on her lace gloves and hat, and, sparkling with happy excitement, took the horse-tram to town where she intended first to find out the retail price of early cherries, and then to sell them wholesale at the market. It was evening when she returned, and as she approached the orchard she heard shots. It was Pavlik, instructed by Gavrila, firing an old shot-gun which they had found in the attic. "Heavens! What are you doing?" she gasped in horror as she saw her gentle little darling pushing a charge into the gun. "Frightening off the sparrows. Look out!" Pavlik shouted and with a most ferocious expression fired somewhere into the air, after which a little cloud of feathers drifted down. Evidently, the war against the birds was going well. "Well, what's the commercial news?" asked Vasily Petrovich, rubbing his hands. "I hope it's something good." "Yes and no," answered Auntie. "Now, just how do I take that?" he asked with a cheerful smile. At least a dozen times that day he had gone round the orchard and seen that the harvest was not merely good, it was amazingly, fantastically rich. Whole poods of very large cherries hung from the branches, gleaming in the sun like jewels with all shades of red, from the palest creamy pink, through coral, to that dark crimson which looks almost black. "How do you mean?" he asked again, not quite so cheerfully this time-he had seen that Auntie looked rather upset. "I'll tell you everything in a minute, let me wash up first, and for goodness' sake, a cup of tea. I'm dying for tea!" All this boded nothing good. In half an hour Auntie was sitting on the veranda eagerly drinking tea. "It was like this. First of all I went to a number of fruit shops. There aren't many cherries yet, and the shops are selling them at fifteen to twenty kopeks a pound." "Well, well, well-that's splendid!" cried Vasily Petrovich, mentally calculating how much they would get from each tree, even at a conservative estimate of two poods per tree. "If that's the case, we're rich!" "Yes, but wait a minute," said Auntie wearily. "That's the retail price. We want to sell wholesale. So I went to the wholesale market and found the fruit section. It turned out that the wholesale price was much lower." "Of course, quite natural!" cried Vasily Petrovich stoutly. "It always is. What is it?" "They offer two rubles forty a pood. Our delivery." Vasily Petrovich touched the steel frame of his pince-nez and his lips moved as he calculated once more. "H'm ... yes... well, of course that's rather a different sum. But all the same it's quite good, quite good. We'll be able to make our payment and have quite a nice little profit too." And Vasily Petrovich looked gaily at Auntie through his pince-nez. "You're very unpractical," said Auntie. "Don't forget the two-forty's with our delivery." With emphasis she repeated the words, "Our delivery!" "Ah yes ... delivery," mumbled Vasily Petrovich. "Now, just what does that imply?" "It means we've got to bring the cherries to them there, at the wholesale market." "Well? What's wrong with that? We'll bring them. And then-kindly hand over the money!" "Oh, it's impossible to discuss anything with you!" cried Auntie, exasperated. "Just stop a moment and think -how are we going to deliver them? With what? We have no horse, no cart, no baskets, no bast, no-we've absolutely nothing, and no means of getting them there. Not to mention picking the fruit-that is, if the birds leave any of it. We haven't even ladders." "M'yes," mumbled Vasily Petrovich vaguely, blew his nose and said, "But it's all very queer. Why does it have to be our delivery? You ought to have told them-if you want our cherries, please come and get them." "I did." "Well?" "They refused." "H'm. There must be some misunderstanding there. After all, there's such a thing as competition. If one refused, perhaps another would agree." "I went round 'all of them, and the impresson I got was that there isn't any competition at all, it's all one band. They're amazingly alike even to-look at. Dark-blue shirts, red faces, sheepskin hats. The same kind of robbers as those Persians who came to try and force down the price. And they all talk about some Madame Storozhenko. It looks as if all the wholesale fruit trade is in this lady's hands." "Well, why didn't you go and talk to her, then?" "I tried. But you can't catch her. From morning to night she drives round orchards buying up the crops." "What are we going to do, then?" asked Vasily Petrovich. "I don't know," answered Auntie. They sat staring at each other in perplexity. Vasily Petrovich wiped his brown neck with a dirty handkerchief while Auntie drummed with her fingers on a saucer. And Petya felt disaster again looming over the family, but disaster much more terrible than that other time when the orchard was drying up. The cherries ripened every hour. The red ones blackened, the pink ones reddened, the cream-coloured ones turned a warm pink, while the white ones deepened to a honey colour that made the mouth water in anticipation of their sweetness. From early morning the war against the birds went on. They fastened bright-coloured rags to the branches, they set up scarecrows, they ran about under the trees clapping their hands and shouting hoarsely, and every now and then there was a report from the shotgun. It was even harder work than hoeing and bringing water. Oh, how Petya learned to hate starlings! How different they seemed now from those poetic birds whistling gaily in a dozen different keys, making a spring day seem brighter, paths more shady, and the little white clouds look as though they were sweetly sleeping. Now the birds were marauders descending in flocks upon the orchard from all sides. They pecked the cherries with their sharp beaks, always finding the ripest and tearing out a triangular piece of pulp. They did not so much eat cherries as spoil them. When they were driven off the trees, the whole flock continued flying about above them, describing circles and swooping curves. The Bacheis tried picking the cherries themselves, standing on chairs, and discovered how difficult it was for inexperienced hands. They decided to start off by selling cherries retail and sent Gavrila with a big basket to Bolshoi Fontan. Gavrila spent all day going round the villas and brought back seventy kopeks and a strong smell of vodka, told them thickly that this was all he had been given and went off to sleep in the weeds behind the stable. Some summer visitors from nearby villas came to the orchard to buy cherries-two pretty girls with lace parasols and a student in a white tunic. They asked for two pounds, but as Auntie had no scales she poured about five into the dainty basket the student carried over his shoulder on a stick. -The girls at once hung cherries over their little ears and dimpled and laughed, looking prettier than ever, while Auntie gazed at them as though wondering, "Dear God, how can anyone be so happy!" Then the postman brought a typed letter from the notary containing the ominous warning that the final date for payment was in three days. Auntie hurried to town again but returned empty-handed; Madame Storozhenko had been away again and the Persians, as though mocking all common sense, had offered not two-forty, but a ruble-thirty a pood, delivered. It seemed likely that they had been rude to Auntie as well, because she was nearly crying as she tore off her hat and paced up and down the veranda saying again and again, "What rascals! Heavens above, what scoundrels!" Only one thing remained-to hire carts, horses and baskets from the German settlers, and flying in the face of Vasily Petrovich's principles, to exploit labour by hiring girls from the villages round about and get the fruit off the trees as quickly as possible-for the birds had already pecked a quarter of it. The Germans refused to let them have any carts or horses and the girls were already working in other orchards. "Curse the hour when I let myself get drawn into this idiotic business!" cried Vasily Petrovich. "Vasily Petrovich, for your dead wife's sake have mercy on me!" said Auntie through her tears, in a voice that showed her nose was swollen. Then, to wind up the whole business, the gate opened creakingly and a britzka rolled in. One Persian sat on the box, another stood on the step, and a very large, stout lady in a white linen coat and a dusty hat ornamented with faded forget-me-nots swayed and jolted on the seat. The britzka went straight across the beds of petunias and flowering tobacco and halted by the house. The Persians at once seized the lady's elbows arid she climbed awkwardly down. She had a fat but muscular face with a moustache, purple cheeks and expressionless eyes. "Here, you, boy-what's your name-don't stand there staring, run and call the master, and look sharp," she said in the raucous voice of the market-place, and was just going to sit down, puffing, on an iron garden chair brought by one of the Persians when Auntie appeared, followed by Vasily Petrovich. "Are you the owners here?" she asked and without waiting for an answer held out a hand with short thick fingers projecting from a black lace mitten first to Vasily Petrovich, then to Auntie. "Good morning," she said. "I'm Madame Storozhenko." Auntie bubbled over with excitement. "Ah, how extremely kind of you," she twittered, assuming her society smile. "I have twice tried to find you at the wholesale market but you were always away. You are such an elusive lady!" And Auntie shook her finger charmingly at Madame Storozhenko. "But I see that if the mountain does not go to Mohammed, then Mohammed comes to the mountain." "It makes no difference," said Madame Storozhenko, ignoring the aphorism about the mountain and Mohammed. "They told me you wanted to sell your crop. I'll buy it." "In that case, perhaps, you would care to look at the orchard?" said Auntie, exchanging a most significant look with Vasily Petrovich. "I know that orchard like the palm of my hand," answered Madame Storozhenko. "It's not my first time here. I always bought the crop when Madame Vasyutinskaya was running it. And I must say she ran it much better. Half your cherries are pecked. Of course, it's no business of mine, but I can tell you, you've neglected the orchard badly. You'll hardly make ends meet this way. I've been trading in fruit only five years myself, before that I dealt in fish, but you can ask anyone and they'll tell you Madame Storozhenko knows a thing or two about fruit. You call those cherries? They're more like lice. You can take my word for it." Vasily Petrovich and Auntie stood before Madame Storozhenko in alternating hope and fear. Their fate depended on her alone, but there was nothing to be read on her coarse face. At last Madame Storozhenko spoke: "Take it or leave it, I've no time to waste on you. Here!" She opened a big leather bag hanging on a strap over her shoulder, and took out a crisp hundred-ruble note, evidently prepared beforehand. "There you are!" "What-only a hundred rubles! Why, we've three hundred to pay on the note of hand alone!" "Take it and less chat," repeated Madame Storozhenko. "And say thank you for it, too. At least you'll have nothing more to worry about, I'll look after the picking, packing and transport. "Madame Storozhenko, have you no conscience?" Vasily Petrovich expostulated. "It's sheer robbery!" "My dear man," Madame Storozhenko wheezed condescendingly, "I've got to make something out of it, haven't I?" "Yes, but these cherries will sell for at least five hundred rubles, we've reckoned it up," said Auntie. "Well, if you've reckoned it up, go and sell your crop yourselves and don't waste other people's time. A hundred rubles, that's my last word." "But we've got to pay on a note of hand." "I know. In a day or two you've got to pay Madame Vasyutinskaya three hundred and if you don't, you lose the place. And lose it you will, because you've no money and you'll be bankrupt anyway. So my advice is to take what you can, at least it'll feed you a little while. As for Madame Vasyutinskaya's property, she'll rent it to me through the notary. It'll do much better with me than with you." "We'll see about all that!" said Auntie, turning pale. "Better drop those airs!" snapped Madame Storozhenko with unconcealed contempt, looking Vasily Petrovich and Auntie up and down with a black, incomprehensible malice. "You think I don't know your sort? You haven't a single kopek between you. You're beggars! Paupers! And call yourselves intellectuals!" "My dear madame," said Vasily Petrovich, "what right have you to speak this way?" Madame Storozhenko turned majestically to Auntie. "Listen-what's your name-tell this man of yours to climb off his high horse, because in three days I'll kick you out of here with all your rubbish. Ragamuffins!" Vasily Petrovich made a convulsive movement, he wanted to speak but could only stamp his foot and make strangled sounds like a dumb man; then he slumped down on the veranda step clutching his head in his hands. "Take the hundred and write a receipt," said Madame Storozhenko, holding it out to Auntie unconcernedly. "You're a wicked, vile woman!" cried Auntie, trembling from head to foot. She burst into tears and stumbled into the house. It was such a dreadful, disgraceful scene that not only Petya, Pavlik and Dunyasha-even Gavrila was shocked into immobility, and nobody noticed Gavrik, who had emerged some time before from among the trees. Now he marched slowly, with a slight roll, to Madame Storozhenko, his right hand thrust deep in his trouser pocket. "Get out of here, you mangy old market shark!" he hissed through his teeth. "Get out!" She stared at him, amazed, then suddenly recognized in this sixteen-year-old workman the little beggar boy, the grandson of old Chernoivanenko, who used to bring bullheads to her at the wholesale market when she still had a fish stall. Madame Storozhenko had a good memory and she realized in a flash that she was faced with her old enemy. In those days, however, he had been small and defenceless and she could do as she liked with him; now he was very different. Instinctively the old fox sensed danger. "Now, now, none of your bullying!" she cried, moving restlessly about by the britzka, and turned to her Persians. "What are you thinking of? Smash his mug in!" The Persians advanced, lowering their heads in the sheepskin hats; but Gavrik withdrew his hand from his pocket holding a knuckle-duster, and his white lips tightened into a straight line. "Get out of here!" he repeated ominously. He seized the reins close to the bit and led the horse out of the gate, while Madame Storozhenko and the Persians clambered into the moving britzka as best they could. For a long time the hat with the forget-me-nots could be seen moving along the road between fields of green grain, and Madame Storozhenko's voice could be heard screeching curses and obscene threats in the direction of the orchard. Gavrik returned, breathing hard as though he had been doing heavy physical work. He held out his hand in silence to Petya, patted Pavlik's shoulder and stood for a while beside Vasily Petrovich, who was still sitting on the steps, his face in his hands. Then Gavrik spat angrily, said, "Well, we'll see," and ran through the orchard out into the steppe, disappearing as suddenly as he had come. For a long time all were silent-they felt that there was nothing more to be said. At last Vasily Petrovich passed his hand down his face with a visible effort and wiped his glasses with the hem of his long shirt; an unexpected smile appeared on his face-a helpless childlike smile. "Thus, their feasting turned to disaster," he said with a sigh. But strange as it might seem, it was a sigh of relief. FRIENDS IN NEED For a little while calm and quietness reigned in the house and in the orchard. The Bacheis went about as though they had just awakened and were not yet quite sure whether it was all real or a dream. They were very considerate to each other, even affectionate. In the evening they ate yoghurt and drank tea. They chatted and joked. But there was not one word about their situation; it was as though they were saving all their physical ,and mental strength for that very near future, the thought of which was so terrible. They went to bed early and slept well, luxuriating in rest after all their labour and perturbation, knowing that the coming day would bring them nothing new. At dawn Petya felt someone tugging his foot. He opened his eyes and saw the wide-open window and Gavrik standing by his bed. The sun had not yet risen, but it was already quite light in the room; the cool air of early morning was pouring in; outside, the trees stood dark green against a crimson strip of sky, and the cocks were crowing sleepily in the distance. "Get up!" whispered Gavrik. "Why?" Petya whispered back. He was so accustomed to his friend's way of popping up without warning that his appearance at this early hour was in no way startling. "Get your clothes on and out to work!" said Gavrik mysteriously, gaily, and jerked his head towards the open window. He turned, jumped on to the sill, and disappeared in the orchard. Petya knew Gavrik, he knew this was no fooling, it was serious. He dressed rapidly and shivering in the early chill followed Gavrik out through the window. Voices came from the orchard. Petya went round the house and saw people under the cherry trees. There was the beat of axes, the squeal of saws. A little way off a lad he did not know passed by with a new roughly made ladder on his shoulder. A similar ladder leaned against a tree, and on the top rung stood a barefoot girl, one hand holding a branch heavy with fruit, the other shading her eyes from the sun which was just rising over the sea bathing her in blinding but still cool rays. "Petya!" the girl called. He recognized Motya. "What are you doing here?" he asked, approaching. "Picking your fruit," she answered gaily, and Petya saw the basket hanging from her arm. "But you've quite forgotten us," she added with a sigh. "You never come to Near Mills now." She too had hung cherries over her ears and Petya thought they made her look even prettier than before. "Well, here we are, you see," she went on merrily, pulling cherries off the branches and dropping them into her basket, leaves and all. "We've been working over an hour, and you've only just managed to get your eyes open. Lazy-bones! God'll punish you for it!" She laughed so heartily that her foot slipped. "Oh, catch me, I'm falling!" she cried, but managed to hold on, while cherries rained down on Petya from the basket. "Look here, seriously, what's going on?" Petya asked. "Can't you see for yourself?" said Motya. "Your friends have come to gather your crop so it won't be lost." Petya looked round. And everywhere, on the trees and under them, he saw more or less familiar faces from Near Mills. With surprise he recognized Uncle Fedya Sinichkin, the old railwayman, the young schoolmistress and others of Terenty's occasional or regular visitors. Motya's brother Zhenya was there too with all his friends, sitting in the trees like monkeys, filling caps, baskets land boxes with amazing dexterity and speed. Wherever Petya looked he saw bare legs, bare, sunburned arms and cotton shirts, from all sides he heard voices, laughter, jests and chaff. Before he had fully taken it all in, Gavrik came running up carrying a pile of old sacks and bast matting on his shoulder. "Here, take hold, put these under the trees," he panted, and tossed a number of sacks over to Petya. With a feeling that something very good was happening, caught up in the atmosphere of gay activity, Petya promptly set to work spreading out the sacks, crawling round them on his knees to smooth out the folds. Soon great, ripe cherries began falling on them with soft thuds from baskets, caps and aprons. When Auntie, wakened by the noise, came out on the veranda to investigate, her first thought was that Madame Storozhenko had already taken possession of the orchard and her roughs were unceremoniously plundering the crop. Although she had resigned herself to the knowledge that this was inevitable, nevertheless, the sight of strangers stripping the trees was too much for her. She turned pale and cried weakly, "How dare you! You've no right! Robbers!" "Na-a-ay, you're all wrong," Gavrik half sang on a warm, affectionate note as he passed her dragging a ladder, "We're your own folks, from Near Mills. Now, don't you worry about anything, not a single cherry'll go astray, I'll see to that personally. Except maybe one or two that drop into somebody's mouth by accident, that sort of thing might very well happen. But what's it matter? You see yourself what a grand crop it is. I hope you never have any worse! Selling it retail, you'll get at least three rubles a pood. And as for that old market bitch!" And Gavrik put his thumb to his nose. "Stop a minute, I don't understand, won't you explain?" said Auntie, looking into Gavrik's angry, determined face and trying to make out what it was all about. "Don't be angry with us for not asking you first," he said. "No time for it-this is when a day feeds a year, as the saying goes. Let the moment slip and it's gone! We had to get hold of the wood for ladders, and the sacks and bast mats and all that sort of thing. Wasn't it the thing to do? Or should we have let that old shark make beggars of you all? No sir! Time to stop that! They've sucked enough of our blood. The day's gone when we used to stand in front of them like asses." Auntie stared at Gavrik, his militant stance, a boy with a peeling nose and yet a man with serious, angry eyes that said much more than his words. Perhaps she did not yet understand everything, but the main thing was clear. Kind folks from Near Mills had come to their aid, and again there was hope that they might be saved. Auntie's housewifely instincts reawakened. She quickly tied a kerchief round her head and hurried about under the trees, putting this and that right. She told them to place the sacks and matting so that they would not have to carry the fruit so far, asked the pickers to keep the various kinds of cherries separate, gaily told the boys not to put more in their mouths than in the baskets, sent Gavrila to fetch some buckets of drinking water, then herself climbed a ladder into one of the trees, hung cherries over her ears and, singing "The Sun is Low" at the top of her voice, began picking cherries and dropping them into an old hat-box. What a wonderful day that was! It was a long time since Petya had felt so full of bubbling happiness. True, he had no ladder and did not pick cherries from the trees, which would have been more interesting, but running about underneath was not so bad either. Now here, now there, a full heavy basket descended from the leafy branches; he caught it in his arms, poured its contents out on to the nearest pile, returned to the tree, sent the basket up again with a bounce from his head and went on to the next tree where another awaited him. His arms ached pleasantly from the unaccustomed exercise, and it was wonderful to see the pile of dark, shining berries growing before his eyes, prettily mingled with dark leaves, to which striped wasps added flecks of bright gold. Petya was in charge of ten trees. Practically every minute somebody called him to take a filled basket. But Motya's voice was the most insistent. "Petya, come here, mine's full! Where are you? Don't be so lazy! Here!" A soft arm in a pink cotton sleeve would lower a heavy basket, and through the leaves Petya could see Motya's rosy face and a cherry stone between her lips. By midday all were tired, and Gavrik marched up and down between the trees, calling out, "Break off, dinner-time, break off!" That was when Petya suddenly saw Marina and her mother. They were quite close, coming towards him with arms round one another's waists like two girls, and the cherries hung on their ears and the baskets in their hands showed they must have been helping too. At the sight of Madame Pavlovskaya Petya's courage oozed out of his toes. What if she had guessed who it was that rustled in the weeds at night and tossed love-notes in through the window? Why, she really might pull his ears! That first time he saw her she had looked rather stern and disapproving. But now, in her old house frock, with cherries hung on her ears, she seemed very kind and good-humoured. And Marina smiled with evident pleasure, not a trace was left of that cold, contemptuous look with which she had thrown the dreadful word "babbler" at him. "Good morning," Petya said in confusion, and in an effort to produce the best possible impression on Marina's mother essayed la polite click of his heels, which came off rather badly owing to his being barefoot. But nobody seemed to notice. "You're quite right, it really is a marvellously good morning," said Marina's mother with a kind of deep, serious smile. "Isn't it, Petya? Your name is Petya, isn't it?" She examined him with interest, for she knew well enough about the notes. Marina, for her part, glanced up innocently and said, "It's a long time since I've seen you," just as if nothing had ever happened. She provoked him. Petya would have liked to make some brilliantly witty reply, but all he could manage was to mumble morosely, "Well, that's not my fault." "Why, whose is it, then?" said Marina captiously, turned a little away from Petya and began picking at a rubbery drop of resin on the bark of the cherry tree under which she stood. "You know whose," Petya replied with tender reproach, and then took fright-wasn't that almost a declaration? Auntie came up just at the right moment to greet the visitors and rescue her nephew from the awkward situation. "Ah, it's you? At last! I never seem to see you. How can you shut yourself up like that? After all, people come out here to enjoy the country, the sea air, the garden. It's all here waiting for you and still you stay indoors all day," she twittered, at once assuming the mincing, society manner which, according to her ideas, was the correct one for a refined owner of a villa talking to her refined guests. "Good gracious, what do I see?" And Auntie clasped her hands. "You have baskets! Is it possible that you have come to help us? But that is too charming, too kind of you! I won't conceal it, we were in a difficult situation, a dreadful situation. Such a wonderful harvest, and we, impractical people that we are.... You are a cultured person yourself, you will understand." "Yes, oh yes," said Madame Pavlovskaya coldly. "It is a small but very typical incident, clearly illustrating the concentration of commercial capital. It would seem that this Storozhenko-or whatever her name is-has a monopoly of the local fruit market and is now destroying her weaker competitors by fair means or foul. You must have been very blind not to have seen it at once. The strong swallow up the weak-such is the law of the historical development of capitalism." Auntie listened in alarm. Madame Pavlovskaya, it seemed, was fully informed about all their affairs, despite the fact that she never showed herself outside the cottage. Of all she said Auntie understood one thing only-that it was very "political," and Madame Pavlovskaya must be a dangerous person. Nevertheless, she tried to bring the talk back to the society tone. "You are absolutely right," she said, "and Madame Storozhenko is a real monster. A rude, uneducated animal, absolutely out of place in decent society." Pavlovskaya frowned. "Madame Storozhenko is first and foremost a foul creature that must be fought." "Yes, but how?" said Auntie, with a shrug of distaste. "I can't complain to a magistrate-it would be paying her too big a compliment!" Pavlovskaya looked earnestly at Auntie for a moment, then suddenly smiled, the way one smiles at children who ask foolish questions. "The magistrate? That's fine," she said and gave a dry, angry laugh. Auntie looked at this small woman with the amused, intelligent, resolute face, the stubborn little chin, the dark shadow on her upper lip-and felt she belonged to some special, strange world, a world hard to understand, but a world which drew one. She wanted to ask, "Are you a Social-Democrat?" but instead she embraced Pavlovskaya and cried impulsively, like a girl, "Oh, I do like you!" "I don't know why," answered Pavlovskaya seriously, but it was clear that she liked Auntie too. Evidently, Pavlovskaya had started off with a wrong impression of the Bachei family. She had thought them ordinary tenant farmers making money out of letting rooms and running the orchard, and they turned out to be naive, impractical people unable to cope with life and in bad trouble as a result. The sense of strain disappeared and talk became easy. And although Pavlovskaya maintained her reserve, within five minutes Auntie's quick understanding had given her a fairly accurate picture of all that was happening round her. She realized that these pickers Gavrik had brought from Near Mills were not just casual workers, but people united by common interests and, most surprising of all, well acquainted with the Pavlovskayas. And in all of this there seemed to be some mysterious significance. DON'T KICK A MAN WHEN HE'S DOWN! Petya and Marina strolled along a path in the garden, each pretending to be deep in thought, but actually not knowing what to say, or rather how to begin. "Are you angry with me?" asked Marina, and as Petya remained morosely silent she cautiously scratched his sleeve. "Don't be angry," she said. "Better let's be friends. Shall we?" Petya squinted down at her and scented a trick. She was trying to lure him into a declaration. She wanted him to say, "I don't believe in friendship between a man and a woman." And then she would catch him at once. Oh, no, my dear, that's an old game. I'm not so silly! And Petya remained silent. "Why are you so quiet?" she asked, trying to see his face. "There's nothing I can say to you," he answered in a significant tone. Let her understand it any way she liked. She sighed, then lowering her voice almost to a whisper she asked, "Have you been wanting to see me?" "Have you?" asked Petya in his turn, not recognizing his own voice. "Yes, I have," she answered and dropped her head so low that the cherries fell off her ears. She stopped and picked them up in some confusion. "I even dreamed of you once," she said, blushing. Petya could not believe his ears. "What's this," he thought in agitation. "Can this be a confession of love?" Petya had never even dared dream of such happiness. But now, when she shyly, truthfully told him she had wanted to see him, she had dreamed of him, Petya suddenly felt an enormous relief, even disappointment. Well, that was all right! Only a minute ago she had seemed inaccessible, and now she had become a nice but at the same time quite ordinary girl, not in the least like that Marina whom he had loved in such hopeless torment. "Have you ever dreamed of me?" she asked. Petya felt the decisive moment had come, the whole further course of the romance depended on his answer. If he said, "Yes," it was the same as a declaration of love. Where would he be then? He dreamed of her, she dreamed of him; he loved her, she loved him. Mutual love. The very thing he had wanted. Of course, it was very nice and all that, but wasn't it a little too soon? Just as things were getting interesting-there you were, all of a sudden-mutual love! Of course, that would relieve Petya of all sorts of worry and trouble like sleepless nights, jealousy, or sitting in wet wormwood tossing notes in through a window. That was certainly a big advantage. But afterwards? Only one thing left-to kiss her. The very thought of that made Petya hot and uncomfortable. No, no, anything you like, only not that! But there stood Marina leaning against the ladder under a cherry tree, looking at him with darkened eyes and licking cracked lips that even looked hot, lips from which Petya could not tear his eyes. "Why don't you answer?" she insisted, in the voice of a snake-charmer. "Did you dream of me?" Again she was clearly gaining the upper hand. Another second and Petya would have submissively whispered, "Yes." But a spirit of doubt, of contradiction, triumphed. "Strange as it may be, I haven't," said Petya with a strained, crooked smile which he imagined to be icy. She dropped her Lashes and turned slightly pale. "Aha, caught the wrong bird this time, my dear," thought Petya triumphantly. He had no pity for her. Now, when he felt himself the conqueror, he already liked her less. "Is that true?" She raised her eyes and with feigned interest examined the crown of the tree under which they were standing. Petya even thought he caught a faint smile as though she had seen something amusing there. But he was not to be caught by tricks like that. "You see," said Petya, who was far from wanting to bring matters to a break, "it's not so much that I haven't seen you in dreams, but I've never dreamed of you." "What do you mean?" she asked with interest and again smiled up into the tree, and even seemed to wink at it slyly. "It's simple enough," Petya answered. "To see a person in a dream is one thing, to dream of a person is another. Can't you understand that? I could have seen you, you see all sorts of things in dreams. Plenty of them. But to dream specially of one person-that's something quite different." "I don't understand," she said, biting her lip. "I'll explain. To dream of a person, that's when ... well, how shall I put it... when, well, when you're in love, or whatever it is. You, for instance, have you ever loved anyone?" asked Petya sternly, up on his hobbyhorse. "Yes. You," Marina answered quickly. Petya frowned to hide his satisfaction. "I don't believe in women's love," he answered with weary disillusion. "You're wrong. And have you ever loved anyone?" she asked. She could not have found a question that would please him more. Like a silly mouse she came running into the trap so cleverly, insidiously set out by Petya. "Questions of that kind are never answered," said Petya, "but I'll tell you, because I regard you as my friend. After all, we are friends, aren't we?" "I don't believe in friendship between a man and a woman," said Marina. "Well, I do!" said Petya in chagrin. She was beginning really to irritate him; she kept on saying just the things he ought to have said. Anyone would have thought she had never read a single love-story. "You're wrong," she observed. "But I thought you had something to say to me?" "I wanted to say-or rather, not say, to tell.... Well, say or tell, what does it matter. But of course, only to you as a friend, because nobody else knows or ever will know." Petya half turned from her and hung his head.-"I have loved," he said with a sad smile. "Or rather, I love now. But it is of no importance." "And she?" "Ah, even more than I love her! I love, but she is in love. And one day, just imagine it, we went out on the steppe to gather snowdrops. It was a lovely evening in spring-" "I know," said Marina quickly. "It's Motya, isn't it?" "How did you guess?" "That doesn't matter. I did. Though I can't understand what you see in her," she added with a slight grimace. "Do you really love her?" "It's queer, but I do," said Petya with a shrug. "I don't understand myself how it happened. There's nothing special about her, just a pretty face, but-there you are." There was a rustle in the leaves above and a cherry stone fell, probably dropped by a starling. "Shoo!" cried Petya, waving his arms. "So that's it," said Marina jealously. "So you like going to the steppe for snowdrops? Well, and what happened there? I suppose you kissed her?" "Questions like that are never answered," said Petya evasively. "But I'm your friend so you've got to tell me everything. You've got to!" Marina cried with an angry stamp. "Aha, jealous, are you, my dear?" thought Petya. "You wait, I've more for you yet!" "Tell me this minute, did you kiss her or not? Or I'll go right away and you'll never see me again! You hear me? Never!" Her eyes flashed. She was wonderfully pretty at the moment, and Petya with a careless shrug answered, "All right. Of course I kissed her." "Oh, for shame, you little fibber!" That was Motya's voice from over their heads, and the next moment Motya herself, her face flushed, came sliding down and started hopping round Petya on one foot chanting, "I never thought you'd tell such fibs! I never thought you'd tell such fibs!" "Oh, Motya, you're a wonder, how you ever kept from laughing too soon!" cried Marina, clapping her hands. "I had to keep my hand over my mouth all the time!" Motya bubbled, still hopping round Petya. "Fib-ber! Fib-ber!" Petya wished the earth would open and swallow him. "So that was it?" said Marina menacingly. "So you kissed her, did you?" She went close up to Petya, with a quick, dexterous movement twisted a strand of his hair round her finger and gave it a good, hard tug. "Ow! That hurts!" cried Petya. "Didn't you hurt me?" said Marina. Despite all the horror of his situation, Petya could not but appreciate that splendid answer, taken straight from Turgenev's First Love. Suddenly Marina gave her mysterious, mermaid laugh and with feminine inconsequence said, "Listen, Motya, let's just give him a good beating!" "Let's!" said Motya, and the two girls advanced on Petya with ominous laughter. With a quick movement he twisted away from under their very hands and raced off at top speed, bare heels twinkling. Off went the girls after him. He could hear their merry, mocking cries. They were overtaking him. Then Petya decided on a well-known trick-to throw himself down right under the feet of his pursuers. He was in too great a hurry, however, he flopped down before the girls were close enough. And there he was, looking foolish on all fours, while the girls leisurely ran up, sat astride on him and started pummelling him. It did not hurt particularly, but it was humiliating. "Don't kick a man when he's down!" Petya groaned piteously. Then with triumphant giggles they turned to tickling him. He squealed with helpless laughter. But just at the right moment Gavrik dropped from the skies to help his friend. "Two to one's not fair! Rescue all!" he cried and flung himself down on the girls. "Come on all! Come on all!" The summons immediately brought Pavlik, Zhenka and the boys and girls of Zhenka's gang, and in a few moments all that could be seen under the trees was a pile of heaving, panting, giggling, squealing bodies, arms and legs. TERENTY SEMYONOVICH That night Vasily Petrovich had slept like the dead- the heavy dreamless sleep of a tormented exhausted man, devoid of all thought or feeling. It was late when he wakened, and for a long time he continued lying, eyes closed, face to the wall, unable to imagine what would happen to them all now. At last he forced himself to rise, dress and go out into the orchard. There he saw piles of cherries on the sacks and matting spread out under the trees, and a great many people-some familiar, some strangers-standing on ladders or sitting on the branches, gathering the crop. He saw horses cropping the grass near two platforms. And finally he saw Auntie coming towards him with small energetic steps, smiling cheerfully. "Well, Vasily Petrovich, everything's settled and it couldn't be better!" "What do you mean?" he answered in a monotonous, expressionless voice. A faint smile appeared on his face, a strange fixed smile like that of a sleepwalker. "Oh, good gracious, what else could I mean but our crop, our cherries!" Auntie answered gaily. At the word "cherries" Vasily Petrovich started. "No, no! For pity's sake," he groaned, "for pity's sake spare me all that-that torture." "But listen a moment," said Auntie gently. "I won't listen! I don't want to listen! Leave me alone! I'd sooner carry sacks at the port!" cried Vasily Petrovich desperately, and, turning, ran back into the house without looking hack, stumbling, waving his arms. "Listen to me at least!" Auntie called after him. He made no reply, he did not want to understand anything except that this must be another of Auntie's foolish ideas and they were now irretrievably ruined. He lay down again on his bed, face to the wall, wanting one thing only-to be let alone. Auntie did let him alone, she knew it was no good talking to him. So in two days everything was done, without Vasily Petrovich's participation. Platforms drove away and drove back again. Horses snorted. Baskets creaked. In the evening camp-fires sparkled on the steppe and, together with the smoke, the wind brought an appetizing smell of stew and baked potatoes, and the sound of singing. All this made for a cheerful, almost festive atmosphere. And it was indeed a festival of gay, free work. Vasily Petrovich, however, saw nothing of it, or rather, he refused to see anything. He was in the hopeless, desperate, tormented state of a trusting man who suddenly discovers that he has been grossly deceived. He realized that the whole world had deceived him. His world had been one of illusions. And the most dangerous of them had been his belief that he was a free man of independent mind. For in reality he, with all his splendid, lofty thoughts, his purity of spirit, his noble heart, with all his love for his country and his people, had been a mere slave, as much a slave as the millions of other Russians, a slave of the church, the state, and what was called "society." As soon as he made a feeble attempt to be honest and independent, the state poured its wrath upon him in the person of the official from the Education Department, "society," in the person of Faig; and when he tried to live by the labour of his hands so as to preserve his independence, to earn his bread in the sweat of his brow, he found that this too was impossible, because it did not happen to suit. Madame Storozhenko. Most of the time Vasily Petrovich spent on his bed, but now he no longer turned his face to the wall, he lay on his back, his arms folded on his chest, staring at the ceiling with its play of green reflections from the orchard outside. His jaws were tightly clenched and angry furrows crossed his handsome forehead. On the third day Auntie knocked at the door-softly but very decidedly. "Vasily Petrovich, would you mind coming out for a minute?" He jumped up and sat on the edge of the bed. "What is it? What do you want?" "Come on to the veranda." "Why?" "There's something important." "Will you kindly spare me any important affairs whatsoever." "All the same, I beg you to come." Vasily Petrovich caught a new, serious note in Auntie's voice. "Very well," he said dully. "Just a minute." He tidied himself, put on his sandals, rinsed his face, smoothed his hair with a wet brush and went out, prepared for any trials or humiliations. But instead of a bailiff, a policeman, a notary or something along those lines, he saw a stout man of middle age in a canvas jacket-apparently a workman, who held a piece of sugar in his teeth and was drinking tea "through" it from a saucer balanced on three fingers. Perspiration trickled down his red, pock-marked face, and judging by the warm smile with which Auntie regarded him, he was evidently a most admirable person. "Ah, here you are, let me introduce you," Auntie said. "This is Terenty Semyonovich Chernoivanenko from Near Mills. You remember, Petya stayed with him, and our furniture's there." "I'm Gavrik's brother, your Petya's friend," said Terenty. He carefully put down the saucer and held out his great hand to Vasily Petrovich. "Very glad to make your acquaintance. I've heard a lot about you." "Really?" Vasily Petrovich said, seating himself at the table and unconsciously assuming his "teacher" pose with one leg flung over the other, his pince-nez on the black cord dangling from his hand. "Well, well, it would be interesting to hear exactly what it was you heard about me." "Oh, just that first you couldn't get on with the authorities because of Count Tolstoi, and then you couldn't get on with Faig because of that blockhead Blizhensky," Terenty said with a sigh, "well, and all the rest of it. And of course, you acted quite rightly and we respect you for it." Vasily Petrovich pricked up his ears. "And who are 'we'?" he asked. Terenty laughed good-naturedly. " 'We,' Vasily Petrovich, are ordinary working folk. The people, that is." Vasily Petrovich's alertness increased. It all .smacked of "politics." With some uneasiness he looked at Auntie, because this, of course, must be her latest undertaking, and perhaps a dangerous one. But suddenly he saw a pile of paper money on the table-green three-ruble notes, blue fives and pink tens, neatly stacked and tied round with .thread. "What's that money?" he asked. "Just imagine," Auntie said with a modest smile of hidden triumph, "our early cherry crop's sold and this is what we've made." "Six hundred and fifty-eight rubles clear profit!" Terenty added, rubbing his hands. "Now you'll be all right!" "But just a moment," cried Vasily Petrovich, mistrusting his own eyes. "How did it all happen? The horses? The platforms? Our delivery? What? How?" "That's simple," Terenty said. "Our firm is on a sound footing. For the right kind of people we can get hold of anything-horses, platforms, or packing. Because we're, well ... the proletariat. Everything is in our hands, Vasily Petrovich. Isn't that so?" Although the word "proletariat" was one of the most dangerous, smelling not only of politics but even of revolution, Terenty spoke it so simply and naturally that Vasily Petrovich accepted it just as naturally, without the slightest inner protest. "So it's you who arranged everything?" he said, putting on his pince-nez and looking at Terenty with renewed cheerfulness. "Yes, we did it," Terenty answered with a shade of pride, and returned Vasily Petrovich's cheerful look. "Our saviour!" said Auntie, Then she told him in detail and with a good deal of humour about the sale of the cherries. They had been taken on platforms through the whole town and sold right from the platforms retail, and their success had been phenomenal. People grabbed them up, sometimes buying whole basketfuls-especially the white and pink ones; the black ones were less in demand. "And just imagine," said Auntie, wrinkling her nose, her eyes sparkling, "our Pavlik was the best salesman of all." "What?" Vasily Petrovich frowned. "Pavlik sold cherries?" "Of course," Auntie said, "we all did. Do you think I didn't sell them too? I most certainly did. I put on an old hat a la Madame Storozhenko, sat on the box by the driver, and drove in triumph along all the streets. Well, and how could I stop the children after that? They all sold cherries-Petya and Motya and Marina and little Zhenya." "Wait a moment," Vasily Petrovich said sternly. "Did my children sell cherries in the streets? I think I can't have understood you properly." "Oh, good gracious, there's nothing to understand. They sat on the platforms and drove along the streets shouting, 'Cherries! Cherries!' Somebody had to do the shouting. Just think how they enjoyed it! But Pavlik, Pavlik! He really amazed me. He shouted better than any of the others. I'd never thought. You know, he's got a voice just like- Sobinov's. And such an artistic manner, and the most important thing-a real understanding of the customer! He always knew how to treat them, when to insist on a high price and when to lower it a bit." "Oh, this is outrageous!" muttered Vasily Petrovich and was just preparing to be really angry when he suddenly seemed to hear his Pavlik calling out in a voice like Sobinov's, "Cherries! Cherries!" and an involuntary smile slipped under his moustache. He snatched his pince-nez off and sat back with his benevolent teacher's "He-he-he!" It did not last long, however, in a moment he was frowning again. "It's not really very funny, though," he said with a sigh. "If anything, it's sad. But it's a true saying: When in Rome, do as the Romans do." "That's true," Terenty said, "but it's not all the truth. You mustn't just do as the Romans do, you must fight them. Or they'll gobble you up so there's nothing left. Take that old bitch Madame Storozhenko-excuse the language, but it's the only name for her-she almost swallowed you whole. A good thing we managed to get here in time." "Yes," said Vasily Petrovich, "I don't know how to thank you. You've literally saved us from ruin. Thank you! Thank you from the bottom of my heart!" "Fine words butter no parsnips," said Terenty with a grin. Vasily Petrovich looked at Auntie in some perplexity. He did not know what to do next. Ought he to offer Terenty money? But Terenty evidently guessed his thought. "Nay, it's not money I mean," he said. "We helped you out, well, just to be neighbourly. From a feeling of solidarity. And, of course, not to let a good man down. Now we want you to help us a bit." Terenty kept using the word "we," but for some reason it no longer alarmed Vasily Petrovich. "How can I help you?" he asked with interest. "This way." Terenty took out a folded handkerchief and wiped his big, kindly face and round cropped head with the satiny-white soar on the temple. "We've got a small study circle, a sort of Sunday school. We read various pamphlets, books, and newspapers, and so far as we can, we study political economy. Well, that's all right as far as it goes," and Terenty sighed, "but it doesn't go far enough. Vasily Petrovich, we're short of general knowledge. You know-history, geography ... how life began in the world ... that sort of thing. Now, how do you look at that?" "You mean, you want me to read some popular lectures?" Vasily Petrovich asked. "That's exactly it. Yes, and a bit of Russian literature wouldn't do any harm either. Pushkin, Gogol, Count Tolstoi. ... In general, whatever you think is needed, you know more about that. And in return we'll help you with the orchard. The early cherries are all sold, but there are still the late cherries, and apples, and pears. And you've a vineyard too. Not very big, but it'll take a good bit of work. You'll never manage it all by yourselves. So that's the idea, you help us and we'll help you." Vasily Petrovich had already resigned himself to the thought that his educational activities were over, and now such a blaze of joy flared up in him that for a moment he could hardly master himself. He even rubbed his hands and flashed his pince-nez in his old class-room manner, .saying, "Well, well...." But with the memory of the trouble and humiliation connected with his former work, his enthusiasm quickly died out. "Ah, no," he said, "no, no! Anything but that! I've had enough." His face bore an imploring look and he cracked his fingers. "For pity's sake not that! I vowed to myself. And what sort of teacher am I if they've driven me out from everywhere?" he concluded bitterly. "Why, Vasily Petrovich, how can you talk like that!" cried Auntie, horrified. "They didn't drive you out, they tried to gobble you up," Terenty said. "You stuck in the throat of those gentry, so they just tried to get you out of the way. It's as Simple as that. We stick in their throats too, but they can't get rid of us. We're too tough. They couldn't settle us properly in 1905, and now, in 1912, they don't have a chance. And you want to deny it!" he added reproachfully, although Vasily Petrovich had said nothing, only stared at Terenty, trying to find the connection between 1905, 1912 and his own fate which had worked out so dreadfully. "No," he said at last, but with less resolution. "All you say may be right to a certain extent, but it doesn't make it any easier for me." He was just going to add that he would rather go to the port and carry sacks, but for some reason stopped himself, thrust his beard forward and said, "And that's that." "All right," Terenty said, "have it your own way. But I think you're making a mistake. Where's the sense of it if a teacher stops teaching? Why should you stop? What's it matter that you couldn't agree with that blockhead of an official and that shark Faig? They're not the people. The people are still very ignorant, you know it yourself. They need light, knowledge. The working class lacks educated people. And where can we find them, when we haven't the means? Who can help us as you can? We've helped you, you help us. We've got to be neighbourly, Vasily Petrovich. It's not far from us to you. The same proletariat. It's only two miles from here to Near Mills, across the steppe as the crow flies. Well, what about it?" Terenty bent a warm look on Vasily Petrovich. "You won't have to come to us. We'll come ourselves, if you agree; on Saturday evenings after work, or on Sundays. We'll earth up your trees and water the orchard and work in the vineyard, and then you'll teach us a bit after. Out in the open air, under the trees, on the grass or somewhere on the steppe, in -some quiet spot-that would really be fine. Especially as the police have been giving us no peace at all in Near Mills lately. As soon as folks get together anywhere to talk or read books-there's a raid, a search, a fuss-and come to the police-station. But this is ideal. Even if they should come it is all plain and clear-folks working in an orchard, the most ordinary thing in the world." Terenty talked gently, almost tenderly, respectfully, now and then just touching Vasily Petrovich's sleeve with two fingers as softly as though he were removing a wisp of down. And the more he talked, the more that idea of lessons under the sky, in the open air, appealed to Vasily Petrovich. It was just the thing that had been lacking-free enlightenment inspired by free physical labour. While Terenty was still talking, Vasily Petrovich made a mental plan of his first lectures. He would begin, of course, with a popular outline of general history and physical geography-perhaps to be followed by astronomy. "Well, Vasily Petrovich, what about it? Do you agree?" Terenty asked. "Yes, I do," Vasily Petrovich answered decidedly. That day Auntie went to town, made the payment, and a new life started at the farm. GLOW-WORMS For five days of the week everything went on as before. The Bacheis continued to work in the sweat of their brow, earthing up and watering late cherry and apple trees. The only change was that now the Pavlovskayas sometimes joined them. Petya and Marina had slipped into friendly, somewhat dull, neighbourly terms. Nevertheless-more from habit than anything else-he would sometimes look volumes at her to which she usually replied by unobtrusively putting out her tongue. Every Saturday afternoon, however, a whole procession would arrive from Near Mills. Motya, Gavrik and Zhenka came, then tall, thin Sinichkin carrying his spade carefully wrapped in newspaper under his arms. The old railwayman with his lamp whom Petya knew from Near Mills and Uncle Fedya would come striding .along in step like soldiers, Uncle Fedya with a big copper kettle in his hand and a large, flat loaf of bread under his arm. The young schoolmistress would come running from the horse-tram terminus, clasping a few dog-eared pamphlets to her breast. There were others of Terenty's Sunday guests, workers whom Petya had often seen in the streets, the workshops or the gardens when he lived in Near Mills. Terenty himself usually came last. He would throw off his boots and jacket, place them neatly under a tree and at once take charge. "Well, folks, time to stop smoking and get to work." He distributed the jobs quickly; some people he sent to help with the earthing, others to weed, or bring water from the cistern, or water the trees, or work in the vineyard. Then he would take a spade or hoe and start himself. They worked for only a couple of hours or so, but got through more than the Bacheis had done in a week. Then all went to the sea for a bathe, returned refreshed, sat down soberly in a circle under the trees, and Terenty went to fetch Vasily Petrovich. "Certainly, I'm quite ready," he invariably replied, coming out on the veranda in a freshly-ironed tussore jacket, starched shirt with a black tie, and pointed kid boots. He approached the group with his springy teacher's step, erect and severe, carrying under his arm an exercise book containing the outline of his lecture which he had been preparing for several days; Terenty respectfully brought a chair from the veranda and placed it for him. When Vasily Petrovich appeared, the "pupils" wanted to rise, but with a quick movement he gestured to them to remain seated, refused the chair and himself sat down on the grass as though stressing the special, free, unofficial nature of the studies. It should be added that this was the only freedom Vasily Petrovich permitted himself. In nothing else did he deviate a hair's breadth from the strictest academic tradition. "Well," he would say, glancing down at his notes, "last time we discussed the life of primitive man who already knew how to make fire, who hunted with the aid of crude weapons of stone, but who had not yet learned to cultivate the land or to sow grain...." Petya, who sometimes joined the circle, discovered a new father-not the ordinary, domestic Dad-dear, kind and sometimes unhappy, but a capable teacher presenting his subject in a clear, logical sequence. Petya had never realized his father had such a fine, ringing voice, or that mature working men could listen to him with such childlike attention. Petya noticed that they even stood a little in awe of him. Once Uncle Fedya forgot where he was and lighted a cigarette. Then Vasily Petrovich stopped in the middle of a sentence and fixed such an icy look upon the culprit that he crushed out the cigarette in his palm, flushed crimson, jumped to his feet, and standing to attention with bulging eyes jerked out navy-fashion, "Excuse me, Comrade Lecturer! Won't happen again!" "Sit down," said Vasily Petrovich coldly and took up his lecture exactly where he had broken off. Behind his back Terenty shook his fist at Uncle Fedya, and Petya realized that his father not only himself took a pride in his profession, but made others respect it too. Usually they all spent the night with the Bacheis, rising early to work, so they cooked their supper immediately after the lecture to get to sleep in good time. A fire was lighted beside the twig-and-weed shanties, and a great cauldron of potato-and-pork stew was hung over it. Night fell; the darkness under the trees became so intense that from the distance it looked as though the fire was burning in the mouth of a cave. Black shadowy forms moved round it; they were gigantic and it seemed that their heads could touch the stars. It all reminded Petya of a gipsy camp. When the stew was ready, Terenty would go to the house to invite Vasily Petrovich to join them. In a few moments he would appear, this time in domestic garb-an old Russian shirt and sandals on his bare feet. Someone would hand him a wooden spoon and, squatting down, he would eat the rather smoky stew with evident relish and praise it highly. Then they would drink tea, also smoky, and eat rye bread. Sometimes fishermen from Bolshoi Fontan whom Terenty knew would join them, bringing fresh fish. On those occasions supper would continue until long past midnight. Gradually the talk would turn to political subjects-at first- cautiously, in veiled- words, then with increasing frankness, with such a vigour of expression that Vasily Petrovich would produce a yawn, stretch himself, rise and say, "Well, I won't trouble you any further. Thank you for the supper, but now I'm for bed. And I advise you to get some sleep too. The stew was really incomparable." Nobody urged him to stay. They would put out the fire and gather in Terenty's shanty, light the railway lantern and continue their talk-but it was talk of a different nature. Pavlovskaya would join them, bringing along a thick, worn, cloth-bound book. Petya knew that now they would read Karl Marx's Capital and the latest issue of the Pravda, and after that they would discuss Party affairs. This, however, was not for Petya's ears, not even for Gavrik's. Their job was to walk all round the orchard and the house, keeping an eye on the steppe and especially on the roads. If they saw anything suspicious, they were to give the alarm by firing the shot-gun. But who could appear in the middle of the night on the steppe, so far from town? Who could ever think that an innocent orchard concealed a small shanty lighted by a railway lantern where eight or ten workmen and fishermen were discussing the destiny of Russia, the destiny of the world, drawing up leaflets, discussing Party matters and preparing for revolution. Petya and Gavrik, however, did their duty conscientiously. Petya carried the old shot-gun they used for scaring birds slung over his shoulder, while Gavrik now and then slipped his right hand into a pocket to touch a loaded Browning of which Petya knew nothing. At first the girls would go round with them, for company. Marina, of course, knew what it was all about, but Motya innocently thought they were guarding the orchard against thieves, and followed Petya on tiptoe, never taking her eyes off the shot-gun. She was no longer angry with him for being such a little liar, she even loved him more, especially now when it was so quiet, dark and mysterious all round, when sleep had laid its hand on everything but the quails and the crickets, when the whole steppe lay silvery in the starlight. "Petya, aren't you even a bit afraid of thieves?" she whispered, but Petya pretended not to have heard. He was not in the mood for love. And altogether, he had vowed to himself to have no more dealings with girls. He'd had enough! Better to be a lone, brave, taciturn man for whom women do not exist. He gazed intently out on the empty steppe, ears pricked for the slightest sound. But Motya tiptoed after him and asked, "Petya, if you see a thief will you shoot him?" "Of course," Petya answered. "Then I'll stop up my ears," Motya whispered, faint with fear and love. "Let me alone!" She said no more, but in a little while Petya heard a queer sound behind him, like a cat sneezing. It was Motya's stifled giggle. "What are you sniggering about?" "Remember that time Marina and I fooled you?" "Idiot! It was I that fooled you both," Petya growled. "You let your imagination run away with you," said Marina in her mother's voice. During these nocturnal strolls she was very quiet, reserved, adult, said little and walked beside Gavrik, even taking his arm sometimes. And although that did give Petya a pang of jealousy, he continued resolutely in his role of a man for whom love does not exist. But alas, love did exist, the whole warm night on the steppe seemed filled with it. It was in everything-the dark sky, thick with summer star-dust, the crystal choir of crickets, the gentle, warm, scented breeze, the distant barking of a dog, and especially the glow-worms that seemed like fires in the far distance, yet you need but stretch out your hand and the soft, weightless little lamp lay on your palm shedding its dead green light on a tiny patch of skin. The girls collected glow-worms and put them in each other's hair. Then they began to yawn and soon afterwards went to their shanty, floating away through the darkness like twin constellations. Gavrik and Petya continued to guard the camp alone until the light disappeared in Terenty's shanty. Sometimes this was only when dawn was breaking. In those early morning hours Gavrik talked with unusual frankness, and Petya learned much that was new to him. He understood now that a new, -powerful revolutionary movement had already begun, and that it was led by Ulyanov-Lenin who, Gavrik said, had moved from Paris to Cracow to be closer to Russia. "And do you think it'll really come-revolution?" asked Petya, pronouncing the dreadful word with an effort. "I don't just think it, I'm sure of it," Gavrik answered and added in a whisper, "If you want to know, it's already-" Petya waited breathlessly for what Gavrik would say next. But Gavrik said nothing, he. could not find the words for all he had sensed or heard from Terenty. But Petya understood. The Lena shooting. The strikes. The meeting on the steppe. The Pravda. The fight with that bully. Prague. Cracow. Lenin. And finally this night, that lantern in the shanty. What else was it all but a herald of the mounting tide of revolution? MOUSTACHE Soon the late cherries ripened. There were fewer trees this time but no less bother. At the height of the picking Madame Storozhenko suddenly appeared. This time she did not enter but had the britzka stop at the far side of the scrub-grown earth bank that marked the boundary. For a long time she stood on the step, steadying herself with a hand on the head of one of the Persians, watching the work. "Ragamuffins, scamps, proletarians!" she kept screaming, shaking her big canvas sunshade threateningly. "I'll teach you to go forcing prices down! I'll have the police on you!" Nobody took any notice and she finally drove away, with a parting yell, "I'll put a stop to your tricks, so help me God!" The next day platforms came for the cherries. While they were still out on the steppe, a little distance from the orchard, Petya saw some heavy boxes thrown off them which afterwards disappeared. "What boxes were those?" he asked. "I thought you were asleep," Gavrik replied, evidently none too pleased. He ignored Petya's question. "No, but seriously, what were those boxes?" "What boxes?" Gavrik drawled, with a look of innocence. "Where'd you see any boxes? There aren't any!" But Petya had seen them plainly enough. "Don't play the fool!" he snapped angrily. Gavrik came and stood in front of him, legs apart. "Forget them," he said sternly. But there was such mysterious triumph in his face, such a sly gleam in his eye that Petya's curiosity only flamed higher. "Tell me-what were they?" he said again. He knew full well that their contents was some important secret, and that Gavrik was aching to boast about it. "Well?" he said insistently. Then Gavrik brought his face up close, hesitated a moment, and after looking all round said in a whisper, "A flat press." Petya could not believe his ears. "What?" he said. "A flat press for printing," Gavrik said very distinctly. "Don't you understand? Dunderhead!" Dozens of times Petya had passed that little gully on the steppe, thick with tall weeds, without noticing anything special about it. But when he looked at it this time he saw the weeds at the bottom stir and two figures climb out-first Uncle Fedya and then the old railwayman. Now Petya understood it all. There must be a cave in the rocks at the bottom of the gully, there were many of these caves all round the city, opening on to the steppe or among the cliffs, and Petya knew they were the entrances to the famous Odessa catacombs. So that was where the boxes had gone! "Get it?" said Gavrik and gave Petya such a keen, almost menacing look that the boy was just about to pronounce some solemn vow when he caught himself up, and returning Gavrik's look, said merely, "Yes. I got it." "I hope you do," said Gavrik. "And remember, you've seen nothing. Forget it all." "I know," Petya said, and they both went unhurriedly to the orchard where the cherries were being poured out in piles on the platform. Next morning Terenty reappeared on the veranda and put some money on the table. "You see how well it works out," he said. "You help us, we help you. There's a hundred and seventeen here, and we kept back fifteen rubles for small expenses. I hope you don't object?" "Oh, of course not, of course not," Vasily Petrovich said. He never suspected that these "fifteen rubles for small expenses" had been sent that very day to St. Petersburg, and that in a week's time the list of acknowledgements of cash received in the Pravda would include a line that read, "From a group of Odessa workers, 15 rubles." That was how the cherry crop was marketed. The next thing would be the early apples. The summer was passing quietly, everything was going well-except for a small incident which passed unnoticed by all but Petya, on whom it left an unpleasant impression. . As he neared the orchard one day after a bathe he saw a man coming out of the gate. There was something familiar about him. Moved by an inexplicable sense of danger, Petya slipped quietly into the maize field and squatted down among the thick stems and rustling leaves. The man passed so close that Petya could have reached out and touched his dusty serge trousers and grey canvas shoes. He looked up and saw against the bright blue sky and marble clouds a head in a summer cap of loofah with two peaks-in front and at the back-the kind of cap dubbed "Hullo-Good-bye!"; he saw the grey moustache and pince-nez of dark glass like those worn by the blind. It was Moustache, the secret police spy whose face had been imprinted on Petya's mind as a child, on the Turgenev, and whom he had seen again just before his trip abroad, standing with a coastguard officer on board the Palermo. The man passed without noticing Petya, his bluely shaved cheeks puffed out, trumpeting softly a popular march. Petya waited a little while and then hurried home to find out what this man had come for. But he got little satisfaction. According to Auntie, it was a summer resident from Bolshoi Fontan who had simply come for cherries; Auntie had told him she was sorry but he was too late. He had walked round the orchard, praised it and said he would most certainly come back in September when the grapes were ripe. That was all. As it was the middle of the week only the family had been there, and. Petya felt easier in his mind. Perhaps the man really was staying at Bolshoi Fontan for the summer and really had come only for cherries. After all, he was a human being, why shouldn't he have a summer cottage at Bolshoi Fontan? Gavrik, however, took it much more seriously, although he agreed that it might be mere chance". To be on the safe side, Terenty increased the sentries, and Gavrik and Petya paced the steppe not only on Saturday nights but during the day as well. It was evidently a false alarm, however, for the man did not appear again. THE SAIL One Saturday at the beginning of August Petya and Gavrik, after circling round the orchard a few times and seeing nothing suspicious, went to the cliffs, lay down and gazed out to sea. The sun had only just set, there was a brisk wind and the glow was fading from the pink clouds. Dolphins played not far from the shore, and on the horizon the white sails of scows stood out against the sky, for it was the mackerel fishing season. The scows moved in various directions and frequently changed their course, now approaching, now withdrawing. Sometimes one of them would come quite close and pass, tossing, along the coast; then the two could see the fountains of spray as its flat bottom slapped the water, and the man standing on the battered bow moving a long rod, bent like a bow, backward and forward. The boys knew that at the end of the long line was a bait-brightly painted fish of lead with a multitude of sharp hooks. The great art of this kind of fishing was to adapt the speed of the bait to the movement of the shoal. The rapacious mackerel would start to pursue the shining bait and it must not be pulled too far ahead or made too easy to seize. The fisherman must tantalize the fish before letting it snap, then it would be firmly caught. It was interesting to watch, but Petya and Gavrik were thinking of something else. They watched the sails, trying to guess which was the one they awaited. In addition to the fishing boats they could see far out the smart white sails of the racing yachts of the fashionable clubs on the last lap of the annual handicap for the prize offered by the Odessa millionaire Anatre. They were just racing for the finish, leaning over sharply with the wind-lovely vessels built at the best wharves of Holland and Britain. At any other time, of course, Petya and Gavrik would have had eyes for nothing else, but now Gavrik only remarked contentedly, "It's like Saturday evening on Deribasovskaya Street. Crowded. Easy to slip through." "I believe it's that one, look, with the old 'Bolshoi Fontan lighthouse on her beam," said Petya, pronouncing the words "on her beam" with special satisfaction. "No," said Gavrik, ''Akim Perepelitsky's scow is bright blue, only just painted, and this is all scaled off!" "I believe you're right." "I certainly am." "Look! There she is!" - "Where?" "Opposite Golden Shore, a bit closer, look, bright blue!" "It's got a new jib, Perepelitsky's is patched." "When did they say they'd come?" "When the sun sets." "It's set now." "It's still too light. Needs to get a bit darker first." "Maybe they won't come at all?" "Rubbish. This is Party work." The boys went on staring intently out to sea. Only a little while before a representative of the Central Committee had come to Odessa secretly from abroad, from Ulyanov-Lenin, bringing the Party directives regarding the elections to the Fourth State Duma. For a week now he had been going everywhere addressing Party meetings about the political situation. Now he was expected at the farm. As A precautionary measure a young-fisherman, Akim Perepelitsky, was to bring him on his fishing boat from Langeron. The light faded from the clouds, the sea darkened. The yachts passed and disappeared. The sails of fishing boats became noticeably fewer. A band was playing far away, in Arcadia, and the wind brought the distant music of trumpets and the dull thud of a drum. And still Akim Perepelitsky's scow did not appear. Suddenly Gavrik cried, "Look, there it is!" It was not at all where they had expected it to appear -instead of coming from the Langeron side, it appeared from near to Lustdorf. Evidently Akim Perepelitsky thought it safer to keep far out to sea until he was opposite Lustdorf and then turned back to Kovalevsky's dacha. Now the scow was quite close in, leaping from wave to wave before a brisk wind, making straight for the shore. There were two men in it. The one lying back in the stern with the tiller under his arm was Akim Perepelitsky, Petya knew him at once. The other-short and thickset, in an old, striped singlet under a fisherman's canvas coat, barefoot, trousers rolled to his knees-was sitting astride the side of the boat, skilfully unlashing the jib-sheet. This man Petya did not immediately recognize. While the boys raced down the cliff path the sails were furled, the rudder taken in and dropped in the stern, the keel raised and the scow grounded gently, the bottom scraping the pebbles as it buried its nose in the shingle. Following the unwritten law of the coast, Petya and Gavrik first helped to pull the heavy boat ashore, and then greeted the arrivals. "Gosh! It's Uncle Zhukov!" cried Gavrik like a child, shaking hands vigorously with the Central Committee" representative. "I knew it! I was sure it was you coming!" Zhukov looked at Gavrik for a moment. "Aha!" he said at last. "Now I know you too. Wasn't it you who pulled me out of the water opposite Otrada Villa seven years ago? Look how you've shot up! I'm sorry about your grandad.... Aye, he was a good old man, I liked him! Well, may his soul rest in peace. I remember how he kept praying to St. Nicholas, not that he ever got anywhere by it...." A shadow from past memories passed over Rodion Zhukov's face. "What's your name, by the way? I'm afraid I've forgotten." "Gavrik. Gavrik Chernoivanenko." "Chernoivanenko? Any relation to Terenty?" "Yes, I'm his brother." "You don't say! And following in his footsteps, I see." "Uncle Zhukov, I know you too," Petya put in plaintively, tired of seeing the attention of the Central Committee representative concentrated on Gavrik alone. "I knew you even before he did. When you hid in the coach, remember? And then on the Turgenev." "Well, of all things!" cried Zhukov merrily. "So it looks as if we're old friends, too, if you're telling the truth." "I am, I swear it," cried Petya and crossed himself. "Gavrik can tell you. Gavrik, tell him how I carried cartridges to Alexandrovsky Street!" "It's right, he did," said Gavrik. "And I saw you in Naples a year ago. You were with Maxim Gorky. Isn't that right?" Zhukov looked at Petya. "Yes, it's right," he said. "I remember you now. You were in a sailor's blouse, weren't you?" "Yes," Petya said and looked at Gavrik in triumph. "See?" "Only there's one thing, lads," said Zhukov sternly. "Forget that I was ever called Uncle Zhukov. That's gone. I'm Vasilyev now. Don't forget. What's my name?" "Vasilyev," the boys said in one voice. "Remember, then.... Well, and what's your name?" he asked, turning to Petya. "Petya." "He's that teacher's son," Gavrik amplified. "I guessed it," said Zhukov, thought for a moment and added decisively, "well, don't let's waste time. Let's go. Have they all come?" "Long ago," Gavrik answered. "All clear along the way? I gave them my word in Cracow that I'd be as prudent as a young lady." "Yes, it's all clear," Gavrik said. Rodion Zhukov took a round basket of mackerel from the scow and put it on his head, like any fisherman taking his catch to sell at the villa doors. "A good catch," said Gavrik with respect. "A whole basket in one go and with one silver bait," laughed Zhukov, with a wink at Akim Perepelitsky. Handsome young Akim with a forelock falling over his forehead swung the oars with lazy grace on to his shoulder and they began to climb the cliff path. Gavrik went about fifty paces in front of the two men, Petya the same distance behind them; if either of them noticed anything suspicious he was to whistle through his fingers. Petya held his fingers ready, worried by a foolish fear that if he needed to whistle, he might suddenly be unable to make a sound. Everything was quiet, however, and avoiding the road, they made their way to the orchard where Terenty met them by the vineyard. Petya saw them hug each other with many enthusiastic slaps on the back, and then go to the shanties where a fire was already crackling under the trees, sending out showers of golden sparks. When Petya went up to the shanties a little later, Rodion Zhukov, smoking a short pipe with a metal lid, was sitting before the fire, surrounded by a group of people. "Let's review the events that have taken place in the six months since the Prague Conference, comrades," he was saying. "In the first place, the Party exists again. That is the main thing. I don't need to tell you how this was done, what tremendous difficulties -we had to overcome. There was the rabid persecution by the tsarist police, the failures, the provocation, the incessant interruptions in the work of the local centres and the Central Committee. But now that's all past, thank heaven. Our Party's going ahead boldly, confidently, broadening its activities and increasing its influence among the masses. Not in the old way, but in the new way. What was left to us after the defeat of the 1905 Revolution? Illegal activities, nothing else. But now in addition to our illegal cells, our secret little groups even more carefully concealed than before, we have broader, legal Marxist teaching. It is this combination of legal and illegal that characterizes our preparations for revolution under the new conditions. We are advancing to a new .revolution, comrades, under slogans of a democratic republic, an eight-hour working day and complete confiscation of all the big estates. You know that these slogans have been caught up over the whole of Russia. They have been accepted by all the thinking proletariat. To put it briefly, we've stopped the retreat. Stolypin's liberal counter-revolution is on its last legs. There are more strikes, mere uprisings. This is a revolutionary movement of the masses, it is the beginning of the offensive of the working masses against the tsarist monarchy." Petya never took his eyes off Rodion Zhukov, off that face lighted by the leaping, crackling flames of the fire. He was no longer the Zhukov Petya had seen as a child and had never forgotten. Nor was it the Zhukov he had seen in Naples, nor even the Zhukov who had just walked barefoot over the steppe with the round basket of fish on his head. It was a new Zhukov-Comrade Vasiilyev, exacting, almost stern, with narrowed, imperative eyes, a firm mouth and short moustache clipped a foreign way. It was the sailor who had become a captain. "Now let's talk about the elections to the Fourth State Duma," Zhukov went on. "Despite persecution and mass arrests, the Russian Social-Democratic Party now has a clearer, more definite programme and tactics than any other party. This is how Vladimir Lenin-Ulyanov, writing in the Workers' Paper, formulated the situation on the eve of the elections...." Gavrik tugged at Petya's sleeve. "What are you sitting here for, as if you've nothing to do?" he whispered. "We've got to keep watch." Petya slipped quietly out of the circle, and suddenly saw his father. Vasily Petrovich stood leaning against a tree, arms folded, listening so intently to Rodion Zhukov that he did not even turn his head when Petya jolted his shoulder in passing. His hair fell in disorder over his lined forehead and a tiny reflected fire sparkled in each glass of his pince-nez. AT THE CAMP-FIRE Petya and Gavrik circled the orchard and turned on to the road leading to the terminus. The old horse-tram had recently been replaced by an electric tram; its deep cello note came to them from the distance, a blue electric spark travelled along the wire past the gardens, and the bright light from the windows made the steppe seem still darker. Suddenly Gavrik stopped and gripped Petya's arm. A number of white figures were walking along the side of the road in single file, making straight for the Bacheis' orchard. Before Gavrik had time to whisper, "Police!" Petya distinguished the white summer tunics. The boys raced breathlessly back to the fire. "The Liquidators shout about a decent, licensed platform for the elections. But we Bolsheviks consider that what's needed isn't a platform for the elections, but elections for carrying out a revolutionary Social-Democratic platform. We have already used the elections for this and we shall continue using them, we shall use even the most reactionary tsarist Duma for revolutionary teaching, agitation, propaganda. That's how it is!" Rodion Zhukov coughed angrily and reached out to the fire for an ember to relight his pipe; at that moment Gavrik whispered to Terenty who raised his hand without getting up. "Just a minute, comrades. A point of order," he said in a quiet, almost business-like tone. "First of all please preserve absolute calm and revolutionary self-control. We're surrounded by police." Petya expected everyone to jump up and seize weapons. He pulled his shot-gun off his shoulder-he had not had time to fire it as they ran back to the farm. Now it's going to start, he thought, fearful yet thrilled. To his great surprise, however, all remained sitting quietly round the fire. Only Rodion Zhukov with a sharp movement knocked out his pipe on the ground and slipped it into his pocket. "All stop where you are; you, Rodion, and you, Tamara," Terenty turned to Pavlovskaya, "will have to hide for a little while. We've got a good place not far from here. Gavrik, off you go! Take our illegal workers to the gully. They can sit it out there." "Damn them, they interrupted us at the most important point," said Rodion Zhukov gaily. "Well, comrades, here you've got a splendid instance of our tactics-the combination of legal and illegal." His eyes flashed mischievously yet somehow menacingly in the light of the fire. "Go on, go on underground," said Terenty impatiently. Pavlovskaya and Zhukov followed Gavrik, passing beneath the trees and disappearing into the darkness. A slight shadow that was Marina slipped after them. Petya made to follow her, gripping his shot-gun, but Terenty shook his finger in warning and he halted. Everything happened quickly and quietly, without any stir. When the police officer with three of his men followed Moustache into the orchard, trying to step quietly and keep their sabres from rattling, they found a picture of perfect peace-a group of people sitting by a camp-fire quietly eating supper. "Who are you? What's the reason for this assembly?" the officer asked sternly, advancing out of the darkness. Without a doubt he expected his appearance to be as startling as a clap of thunder. But they went quietly on with their supper, only the old railwayman carefully licked his wooden spoon clean, wiped it on his trousers and held it out to the officer saying, "You're welcome to join us, to have a bite of supper. Akim, move over a bit, so there's room for His Honour to sit down." "Nay, what's the good of that," drawled Akim Perepelitsky lazily. "They've got a whole squad, our stew'll not go round them all. They'd best go back to the station and eat their prison skilly." "Get up!" snapped the officer. "Who d'you think you're talking to?" "No need to be so free, Your Honour, we haven't tended pigs together," drawled Akim more lazily still, raised himself on his elbow and spat in the fire. "Ugh-rabble!" said the officer viciously, blowing his reddish moustache and wrinkling his fleshy nose. "You- I'll make you...." Meanwhile, the policemen stood in the darkness under the trees, ready at any moment to seize anyone they could lay hands on, although what was happening was very different from what they had expected. They had thought they would catch dangerous bomb-throwers red-handed, that they would have to use their sabres and perhaps fire-arms too. But instead of that, this man with the moustache had brought them to an orchard where people sat round a camp-fire peacefully eating their supper and not only showed no fear of the police but even talked impertinently to the officer. It looked as though they'd come on a fool's errand. "My good sir, I haven't the honour of knowing who you are," said Vasily Petrovich in a voice trembling with indignation, drawing himself up to his full height and coming up close to the officer. "What do you want here? By what right do you break into this orchard? And- and-and interrupt people having their supper," he added, his beard shaking. "And who might you be?" asked the officer sternly. "I not only might be, I am the tenant and full master here, on a fully legal agreement," said Vasily Petrovich, assuming a lofty schoolroom manner. "These are my labourers ... seasonal labourers, if the term pleases you better, whom I hired to work in the garden and vineyard." (Terenty nodded approvingly.) "I am Councillor Bachei, and I won't stand any trespassing on my grounds at night!" he cried, his voice rising to a shout, and he stamped his sandaled foot angrily. "Excuse me, we are not trespassing, we are the police," said the officer, falling back a step. "To me you are trespassing!" Vasily Petrovich shouted. "I wish to have nothing to do with you. Why do you persecute me? Great heavens," and his voice became plaintive. "When will it all end? First it was that official, then Faig, then Madame Storozhenko. And now the police. Leave me alone!" he yelled, beside himself. "Let me live in peace! Lea-ve m-ee a-lo-ne! Or I'll lodge a complaint-with the Governor, with Major-General Tolmachov!" Strange as it might seem, his confused speech produced a decided impression on the officer, especially the mention of Tolmachov. After all, who could say what he was, this Bachei? Suppose he really did complain to General Tolmachov? "You don't need to raise your voice," said the officer, more in expostulation than threat, and went over to Moustache who had been sauntering about in the darkness under the trees, carefully looking over all the men round the fire, one after the other. The officer whispered to him, coughed, and turned back to Vasily Petrovich. "We have information that various illegal assemblages are constantly held here, that banned pamphlets are read and-well, that people assemble. And all assemblages are at present strictly forbidden." "But, Your Honour," said Akim Perepelitsky insinuatingly, "people assemble for work here, to earn a bit- well, to dig round the trees and tie up the vines, and do the watering.... It's a bit of extra money for a poor man." "I'm not talking to you," the officer snapped. "I'm talking to the tenant." "I don't see that we have anything to discuss," said Vasily Petrovich. "As for your assertion that some kind of banned pamphlets are read here and all the rest of it, that is simply a figment of your diseased imagination, nothing more." "Then why do you assemble these people here at night?" asked the officer wearily-he had realized long ago that the raid was a failure, because nothing could be proved. "They 'assemble,'" said Vasily Petrovich with a delicately ironical emphasis on the word, "because with your kind permission I read lectures to them." "Aha, lectures?" The officer pricked up his ears. "Yes," Vasily Petrovich said, straightening his pince-nez. "Popular educational lectures on the history of civilization, literature and astronomy-following the programme authorized by the Ministry of Education. Have you any objections?" "Astronomy." The officer shook his head disapprovingly and wrinkled his fleshy nose. "Of course, if you follow the authorized programme, then it's all right, you can go on." "Ah, so you permit it?" cried Vasily Petrovich in mock delight. "You permit it! How very condescending! Well then-in that case I will not venture to detain you any longer. Or perhaps you would like to make a search- confiscation-or whatever you call it? In that case, be so kind. The orchard is at your disposal!" exclaimed Vasily Petrovich ceremoniously with a broad, hospitable gesture of both arms as though wishing to embrace all this wonderful night with its dark trees, camp-fire, glow-worms and starry sky. "Dad's grand!" thought Petya, his eyes fixed admiringly on his father. At that moment there was the rustle of skirts and Auntie came running out. "What's this? What's this? What's going on here?" she panted, turning alarmed eyes on the officer and the policemen. "Don't get excited, it's nothing dreadful," said Vasily Petrovich calmly. "This gentleman had been given false information-that some kind of illegal assemblages took place here, but fortunately it all turned out to be a mistake." "Aha, I understand," said Auntie. "That's probably Madame Storozhenko's doing." "I can tell you nothing about that, madame," said the officer, and after whispering to Moustache, he gestured angrily to the policemen. These shuffled about a little, then moved away through the orchard in single file like geese, their white tunics adding to the resemblance in the darkness. Soon they disappeared through the gate. "As for those lectures of yours, I shall have to report them to my superiors,'' the officer said. "To the Governor himself if you like," replied Vasily Petrovich and without waiting for them to leave, he lay down by the fire and said in his ringing teacher's voice, "Well, gentlemen, let us continue. Last time I acquainted you with the elementary foundations of astronomy, the wonderful science of the stars. Let me repeat briefly what I told you. Astronomy is one of the most ancient sciences of mankind. The Egyptians...." Petya slipped cautiously out of the circle of fire-light, slung the shot-gun over his shoulder and followed the police, hugging the shadows of the trees. As he came up level with the officer and Moustache he heard the officer saying angrily, "With agents like you, I might as well sit down on the stove and wait for my belly to boil." "But I swear I had the most reliable information!" "Oh, go to hell. Madame Storozhenko greased your palm handsomely and you went and made fools of us. Coming out here for nothing on a Saturday night. Thank heaven there's the electric tram now, or we'd have had to rattle back on that horse-tram!" STARS So they were leaving. But Petya felt he must see them on the tram with his own eyes. Then he went back. On the road he saw a small, motionless figure. It was Motya. "What are you doing here?" he asked sternly. "Waiting," she whispered. "I was so worried about you...." "Nobody asked you to," he said. "Go home." "Have they left?" "Yes." "On the electric tram?" "Yes." Motya laughed softly. "What's so funny?" "It's queer-you and I alone in the empty field, and the night all round.... Petya," she said after a pause, "weren't you frightened when you followed them?" "Silly! What about the gun?" "Yes, that's right." Motya sighed. "But I nearly died of fear." The night was dark and warm, with a slight breeze. Now and then a faint report like a shot came from Arcadia, where fireworks were being let off. A number of rockets soared into the air, glowing orange, and burst in great fiery stars that floated slowly down, and then their dry cracks came to Petya and Motya. "How lovely!" said Motya and sighed again. "Go home," was all Petya answered. She turned and went obediently down the road, and soon disappeared in the dim silvery light. Petya turned into the steppe and ran to the familiar gully. Nobody had told him to see the police safely away, and nobody had told him to go to Rodion Zhukov afterwards. He was impelled by an unconscious but sure inner urge. It was as though some force moved him. It was quite warm in the gully. Rustling through the weeds, Petya felt his way along the steep rocky side, seeking the opening. "Is that you, Petya?" Gavrik's voice asked out of the darkness. "Yes, it's me." "What's happening?" "Everything's all right. They've gone." "And not taken anyone?" "No, no one." "That's good. Here, reach out your hand." Petya did so, and Gavrik pulled him into the cave. For some time they moved ahead in complete darkness, their shoulders now and then touching the wall, bringing down trickles of dry soil. Then the passage-way became lower and narrower so that they had to crawl on all fours. At last a faint light appeared, the passage widened, and Petya found himself in a large cave hewn out in the rock, with a sloping, smoke-blackened roof. A lantern hanging on the wall cast a light, crisscrossed by the shadows of its bars, so that the cave looked like a cage. It was damp and cool, yet stuffy. The lack of fresh air was very noticeable. In the corner beneath the lamp Petya saw a small flat printing-press and guessed this was the one brought in the boxes he had seen. In a case alongside lay the type which Gavrik had been bringing from the Odessa Leaflet print-shop for two years. On the wall hung his familiar blue overalls stained with printer's ink. Rodion Zhukov w-as sitting on the floor his back against the wall, smoking his pipe and reading a book, making pencil notes in the margin. The Pavlovskayas were settled on the boxes in which the press had come. The mother sat with her old waterproof drawn round her, and Marina was asleep, her head with its black hair-ribbon resting on her mother's knees, her feet in their dusty little buttoned shoes, one worn through at the toe, tucked under her. All of their belongings lay on the floor beside them- the kerosene stove wrapped in newspaper, the bundle and the small travelling-bag, which led to the conclusion that they always had their things packed. They looked like people sitting in some small, out-of-the-way railway station waiting