фарфора и посуды АА - и понесли все это в Шереметевский дом. В Шереметевском доме АА уже ждал обед. Я ушел в Дом печати. Амедей Модильяни умер в 1920 году. 11.12.1927 В "Tristia" О. Мандельштама АА посвящено: 1. Стихотворение "Твое чудесное произношенье" (строфа 2, стр. 1 - "что" - слово АА; строфа 2, стр. 4 - "Я тоже на земле живу" - фраза эта была сказана Анной Андреевной в разговоре с Осипом Эмильевичем, а он ее вставил в стихотворение. 2. Стихотворение "В тот вечер не гудел стрельчатый лес органа". АА была на концерте в консерватории вместе с Осипом Эмильевичем, слушали Шуберта. 3. В стихотворении "Что поют часы, кузнечик" первая строфа: О. Мандельштам топил печку вместе с АА. Это все - говорил Мандельштам. В кабачке "Кавказ" АА была как-то один раз - с Пуниным. 12.12.1927 Была у Замятиных, обедала у них. У них были К. Федин и приехавший из Москвы - Таиров. Говорили о Московской жизни, о литературе и пр. Вернулась в Шереметевский дом в девятом часу вечера. Говорила мне, что от всех разговоров, от того, что видела людей, - стало уныло и как-то скучно. Вечером, часов в девять, пришел в Шереметевский дом, застал АА в кабинете - она читала "Гамлета". Рассказала мне о разговорах Замятина - с Таировым и Фединым. Потом читали по-английски - сидя на диване рядышком - из хрестоматии разные рассказики. В одиннадцатом часу пришел Пунин, стали пить чай. В столовой была дама - приятельница А. Е. Пуниной, служащая Эрмитажа. Она уезжает за границу. Говорили об этом. После чая я с АА перешел в кабинет, и читали по-английски опять. В 11 1/2 Пунин сел работать, и я ушел - в Кружок друзей камерной музыки. 13.12.1927 Я с АА ехали в трамвае на Васильевский остров. Читали газету. АА, прочитав эту заметку, показала ее мне. АА ничего о своем участии в редакционной комиссии не знала и не знает. "К биографии по апокрифам!" "ПАМЯТИ Ф. К. СОЛОГУБА Вчера в Союзе писателей состоялось заседание, посвященное памяти Ф. К. Сологуба. Решено устроить в ближайшем времени два вечера: один - открытый в помещении аккапеллы, а другой - закрытый, в Союзе писателей. Для выпуска сборника памяти Ф. К. Сологуба избрана редакционная комиссия в составе Замятина, Ахматовой и Иванова-Разумника. От Москвы в состав комиссии войдет т. Кириллов. В сборнике помимо воспоминаний о писателе будут напечатаны посмертные стихи Сологуба". ("Красная газета", вечерний выпуск 13 января 1927 г., No 335.) Утром пришел в Шереметевский дом. А. Е. Пуниной не было дома. Ждал с АА Пунина, который совершал свой туалет. В 1 1/2 вышли втроем на Литейный. Заходили в книжные магазины. Пунин ушел в музей, а я с АА вышли на Невский и сели в трамвай, чтоб ехать в лечебницу для животных, за мазью для Тапа. Читали газету - о "самоцветах", о "бумстроительстве", об избрании АА в редакционную коллегию для издания сборника памяти Сологуба (АА не слышала об этом). От Николаевского моста на Первую линию шли пешком. Снег идет, ветер, холодно. Академия Художеств заново покрашена, но плохо. Я заходил в лечебницу, АА ждала на улице. На углу Среднего и Первой линии когда-то был ресторан Кинша, АА бывала там с Николаем Степановичем и Лозинским. Показывала. На доме была мраморная доска с указанием наводнения 1824 года. Теперь ее нет - украдена. Назад ехали трамваем 5. Приехали к обеду в Шереметевский дом. Я ушел в Дом печати. 14.12.1927 Утром была в бане. Вернулась домой и больше не выходила. Чувствует себя плохо сегодня: либо простудилась, либо потому что два дня не соблюдала диеты - ела мясной суп с "ушками", все, что ели другие (и несоблюдение диеты отразилось на почках). С 7 1/2 вечера до 11 1/2 вечера я был у нее. Рассказывал о вчерашнем заседании Литфонда и Совета Федерации. Разговаривали и еще о многом - все на наши постоянные темы. Оба сегодня плохо чувствуем себя, и настроение плохое. Смерила температуру - 37,4. Лечили Тапа - мазали его. АА - сама. Пили чай. Все - вдвоем: в доме никого не было. В 11 1/2 пришел Пунин, и я пошел домой. АА завтра, если будет себя хорошо чувствовать, пойдет с В. А. Щеголевой к О. Н. Черносвитовой. Говорили об Н. Гумилеве и Льве Николаевиче Гумилеве, о Федерации (АА нисколько не удивлена отказом - АА ожидала, что будет именно так), о М. Горьком и его прижизненном биографе И. Груздеве, читали газету, говорили о Сологубе, его наследии (о том, как неверно не оставить вместо рукописей - переписанные на машинке стихи), о Е. И. Замятине, об Эренбурге и его отношении к "современности", о Пунине и его - опять - унылом состоянии, о Федине, о Шмидте из Института истории искусств и его новой книге (об АХХР'е, об отношении Шмидта к искусству и т. д.), о том, классово или внеклассово искусство, об А. Блоке и воспоминаниях о нем Сологуба (как Сологуб просил у Блока стихов для альманаха в пользу евреев), о Сельвинском (АА не прочь пойти послушать его - не слышала никогда), о Шекспире, о Пушкине, о Честертоне, о Шенье, спрашивала, что делает Кузмин, и о многом другом. Вчера и сегодня читала по-английски Честертона "Ужасные пустяки", издания 1909 г. Считает, что это было бы очень приятно читать в газете - как фельетон эти рассказики очень хороши. Есть и знания, и остроумие (правда, не того сорта, какой любит АА). А собранные в виде книжки - они производят более слабое впечатление. Утром (с одиннадцати часов) была в бане. Профессор Оксфорда (или Кембриджа?) Глеб Васильевич Анреп перевел книгу академика Павлова. Г.В. Анреп окончил медицинский институт. Думает, что Сологуб вряд ли поддерживал с кем-либо (особенно в последние годы) переписку (такую, которая была бы - как переписка Блока - творчеством). Сологуб в Царском Селе сказал ей, что не переписывается ни с кем, потому что считает, что писать письма значит отдавать какую-то часть самого себя. Зачем это делать? Правда, это могло быть сказано Сологубом только из любви к парадоксам. Получила письмо от Инны Эразмовны. Она сообщает, что все у них сравнительно благополучно, что отремонтировали они свой домик, что ремонт обошелся в семьсот рублей, но они уже почти расплатились с долгом. Из этого АА заключает, что материальное положение их вовсе уж не так плохо, если они могут истратить семьсот рублей на ремонт. Кто здесь это может? Говорит, что, по ее мнению, Шекспира писал не один человек - кто бы он ни был. В этом - согласна с Пушкиным. "Макбет" и "Гамлет" - произведения одного человека, но не того, который писал "Ромео и Джульетта" (?). АА думает так просто по впечатлению от чтения. "Ромео и Джульетта" ей гораздо легче читать, и читается она совсем иначе. Думает, что (на ближайшее, по крайней мере, время) дело с печатанием литнаследия Сологуба ограничится тем, что будет издан сборник его памяти, да еще сборник избранных стихотворений. Я спросил, правда ли, что Иванов-Разумник - друг Сологуба (и в течение двадцати восьми лет - как мне сказали). АА ответила, что на юбилее Сологуб ей сказал такую фразу: "Пришел сюда и Иванов-Разумник вдвоем..." - "Как "вдвоем"?" - "Ну да, с Эрбергом"... 15.12.1927 Отрезной купон: 0x08 graphic "Перевод на 25 р. ... к. Отправитель: А. А. Ахматова Адрес отправителя: Фонтанка, 34, кв. 44. С другой стороны: "Милая Мама, благодарю тебя за письма. Как ваши дела? Что Левушка? Целую вас всех и желаю веселых праздников. Я получила письмо от мамы с Сахалина. Она пишет, что послала Леве орехи. Получил ли он. Твоя Аня". (АА написано - чернильным карандашом, 15.12.1927.) 1921 - 1924. Частые встречи с Ф. К. Сологубом. Бывают друг у друга. До 1921 встречалась с Сологубом редко. С 1924, после отъезда О. А. Судейкиной, встречается с Сологубом реже. "Арап, который кидался на русских женщин", - говорил Ф. Сологуб о Пушкине. Был у АА в Шереметевском доме от 1 до 2 1/2. Чувствует себя, как и всегда, плохо, но жара нет (к вечеру, наверно, будет). Написала на бланке перевода письмо А. И. Гумилевой и просила меня отправить 25 рублей. Говорили о Сологубе, об Е. Данько. Сегодня не выходит на улицу. Вечером звонил АА в Шереметевский дом, спрашивал, как себя чувствует. Все так же. Читает в кабинете на диване. Получила письмо от Е. Данько из Царского Села. (Е. Данько на месяц поместилась там, в здравнице.) В письме Е. Данько передает о своей встрече с человеком, ругавшим всех писателей, с которым она спорила два дня и который оказался Г. Адонцом. Пишет, что Э. Голлербах хочет стать Эккерманом Сологуба, много еще пишет и обещает позвонить АА по телефону в пятницу утром (т. е. 16 января). Из всех встреч с Ф. К. Сологубом вынесла впечатление, что Сологуб ненавидел Пушкина и Толстого. Да и вообще почти ни о ком хорошо не отзывался. Никакой системы в его мнениях нельзя было заметить. А. Блока называл немцем. Имени И. Анненского от него не слышала никогда. Анненский остался вовсе незамеченным Сологубом. Помнит только один настоящий разговор - о Лермонтове, из которого можно было заключить, что Сологуб любит Лермонтова. По-видимому, любил и Достоевского. 16.12.1927 Пришел в Шереметевский дом в 2 1/2, был до 3 1/2 - мазал вместе с АА Тапа зеленым мылом. Вторично пришел в восемь и был до девяти - купали и мыли Тапа: я держал его в корыте, АА мыла. Устала страшно. Сегодня АА не выходила из дому. 17.12.1927 АА была у В. А. Щеголевой и вместе с ней ездила к О. Н. Черносвитовой. Черносвитова рассказывала об отношении к ней Союза писателей и Литфонда (они хотят выносить ей благодарность за ухаживание за Сологубом! АА глубоко возмущена этим). Рассказывала о Сологубе, прочитала письмо Судейкиной Сологубу (полученное незадолго до смерти Ф. Сологуба). Сологуб не захотел его прочесть и знать его содержание. АА спрашивала Черносвитову о судьбе архива Вячеслава Иванова (часть его хранится у Черносвитовой). Показывала АА стихи Сологуба. Ненапечатанных стихотворений осталось около 2000 (двух тысяч!). 18.12.1927 Утром зашел за АА в Шереметевский дом. Она собралась ехать в Царское Село к Е. Данько (которая живет в санатории КУБУ на Широкой ул.). На вокзал ехал с АА в трамвае. В поезде АА рассказывала о Черносвитовой, у которой была вчера, возмущалась отношением Литфонда к Черносвитовой, говорили о Ф. Сологубе и его литературном наследии и т. д. В Царском Селе проводил АА до Е. Данько (она увидела нас в окно, звала), но АА пошла одна - я вернулся на вокзал и первым поездом уехал в Петербург: мне предстояло ехать в Царское Село вторично сегодня (на литературное выступление). АА вернулась в город одна часов в шесть вечера. Устала очень, легла сразу, но не спала часов до трех ночи, а ночь плохо спала. 19.12.1927 Днем заходил к АА. Пунин сегодня именинник. Был недолго. АА сердится, или, вернее - стилизует злость, но смеется... Вечером у Пуниных были все родственники, было пьянство, выпили две четверти вина. АА на весь вечер уходила из Шереметевского дома - была у Срезневских, вернулась домой во втором часу ночи... Заседание в Союзе писателей. О разводе Голлербаха и письмах АА. О дневнике Блока (Николай Степанович - открыто, Блок - тайно), никогда не открывался. Каталог для Срезневского Николая Константиновича (жалов. Шилейко). О Сологубе (дух противоречия, глупости с неокласс., сборник памяти Данько Борис, мнение о правительстве и др.). Рассказывал ей о Лагорио, о Николае I и его жестокости, о Тырсе и его лояльности... (и загранице), о Лебедеве и Нат. Венгерове... (происках). Хотел заниматься фотографией. Письмо Судейкиной Сологубу (не захотел прочесть). 20.12.1927 В два часа зашел за АА, и вместе пошли в Мраморный дворец. Там разбирали книги и бумаги; в книгах В. К. Шилейко я нашел портрет АА (1914 г., работы Бушэна) и "Письмо о русской поэзии" Н. Гумилева - оттиск из "Аполлона" с надписью Н. Гумилева В. К. Шилейке. На портрете АА сделала помету карандашом ("Думала - поставить твердый знак или не ставить". - Поставила). Оттиск - подарила мне. Наполнив корзинку посудой, поехали на санях в Шереметевский дом. Проводил АА в Шереметевский дом и пошел в Дом печати. Вечером опять был у АА, сидел с нею вдвоем до десяти, а в десять пошли вдвоем в кинематограф ("Splendid Palaco"). Шла американская "Не повезло". АА с любопытством смотрела на современную американскую архитектуру - здесь мы совсем не знаем, какова современная заграничная архитектура. Из кинематографа вернулись в Шереметевский дом, я сидел еще часа полтора, пили чай. Пунины после вчерашнего пьянства спят весь день. Пунин встал в шесть часов вечера и сразу же ушел куда-то, а вернулся домой в час ночи... 21.12.1927 О смерти отца. АА была в Царском Селе, когда ее вызвали в Петербург, сообщив, что здоровье отца очень плохо. АА приехала сейчас же. И двенадцать дней находилась неотлучно при отце. Виктор в это время был гардемарином, и т. к. Балтийское море было закрыто, всех гардемаринов отправляли на маневры в Тихий океан (железной дорогой, во Владивосток). К описываемому времени Виктор должен был вернуться в Петроград. Отец АА умирал от грудной жабы. Сознание его было затемнено (он часто заговаривался, говорил АА такие, например, фразы: "Николай Степанович - воин, а ты - поэзия"). Но о Викторе помнил все время, постоянно спрашивал о нем. Часто просыпался ночью и просил АА позвонить в Морской корпус узнать, вернулся ли Виктор. АА шла в соседнюю комнату, делала вид, что звонила, возвращалась и говорила, что в Морском корпусе говорят, что гардемарины скоро приедут. Наконец, АА узнала, что Виктор действительно приедет на следующий день. Повесила на наружных дверях записку, чтоб Виктор не шел с парадного (боялась, что встревожит отца), а обошел кругом. Виктор пришел за пять часов до смерти отца. Привез ему палку в подарок. Не знал ничего. Когда Виктор пришел, дома был доктор. АА спросила его, можно ли привести Виктора к отцу? Доктор разрешил и сам объявил отцу о приезде Виктора. А через пять часов отец умер. Сегодня в связи с приездом Сверчковой и всеми ее разговорами АА расстроена. Ей грустно, что такой эгоистичный и с такими мещанскими взглядами на жизнь человек, как А. С. Сверчкова, воспитывает Леву. АА опасается, что влияние Сверчковой на Леву может ему повредить. Сегодня неожиданно приехала и остановилась у Кузьминых-Караваевых А. С. Сверчкова. Сказала, что приехала "повеселиться" - хочет побывать в театрах, на Липковской и пр., осмотреть комнату, где убили Распутина, в Юсуповском особняке (!), побывать на юбилее М. Горького (!!!) в Доме ученых и т. п. Утром пришла к АА в Шереметевский дом и после первых же слов заявила, что написала к октябрьским дням революционную детскую пьесу и хочет прочесть ее АА. АА попробовала отложить чтение, но А. С. Сверчкова настойчиво попросила ее слушать сейчас же и стала читать. АА вызвала меня по телефону. Мой приход прервал чтение. Сверчкова хочет обязательно побывать в Театре Юных Зрителей, несомненно - с целью устроить эту пьесу в Театр. Какое пустое и неприятное честолюбие! Около четырех часов дня я вместе со Сверчковой вышел из Шереметевского дома и проводил Сверчкову до Литейного. Здесь она по секрету (!) сказала мне, что хочет усыновить Леву (!!), якобы для того, чтоб ему легче было поступить в ВУЗ. Сказала, что все и так считают Леву ее сыном ("Ведь это же так и есть: я его с шестилетнего возраста воспитываю"). Когда заговорили о жизни - "Так трудно: ведь мы же все живем только на мое жалованье - на 62 рубля, которые я получаю..." (а тех 25 рублей, которые АА ежемесячно посылает, Сверчкова не хочет и считать? АА посылает деньги в Бежецк с 1921 года непрерывно - до сих пор). Все это Сверчкова говорила и АА. АА резонно ответила ей, что если Леве нужно будет менять фамилию, то он может стать Ахматовым, а не Сверчковым. Конечно, чтоб не обидеть Сверчкову, АА промолчала, когда Сверчкова сказала и ей вышеупомянутую фразу об ее жаловании... Сверчкова расспрашивала АА о театрах, где что идет, и когда АА сказала, что нигде не бывает и потому ничего о постановках сказать не может, Сверчкова весьма явно не поверила АА. 1913. 12 апреля (переписано 21 января 1927). Надпись О. Мандельштама на сборнике "Камень" ("акмэ"): "Анне Ахматовой - вспышка сознания в беспамятстве дней, почтительно, Автор. 12 апреля 1913". На сборнике "Trista" О. Мандельштама (зелеными чернилами): "Вольдемару Шилейко книгу светлого хмеля и славы - смиренно - Анна". (Надпись переписана мной 21 января 1927). Днем к АА приходил неизвестный юноша и, сославшись на Иванова-Разумника, приглашал АА прочесть стихи в каком-то литературном кружке. АА отказалась. Вспоминает, как первый раз носила свои стихи в редакцию журнала (...). У нее попросили стихов, но просили принести. АА по пути в редакцию зашла в магазин, купила перчатки - решила, что надо в редакцию прийти прилично одетой. А редакция была - грязная, крошечная, заваленная книжным хламом комната... Там был Гофман (?). Вечером у АА была Н. Данько. В 9 1/2 часов вечера я пришел в Шереметевский дом и застал АА с Н. Данько в столовой. Пуниных дома не было. Сидели за столом втроем до одиннадцати, разговаривали, шутили. Я принес АА пачку старых денег - 1917 - 1922 года, сосчитал - оказалось 669 096 рублей 24 копейки (сколько бед видели эти деньги!). Н. Данько принесла АА старые почтовые марки... В одиннадцать часов Н. Данько ушла, и я с АА мыл Тапа в кухне, и с помощью Аннушки мыли часов до двенадцати. Устала АА очень. Пошли в кабинет и здесь вдвоем сидели до двух ночи. У АА небольшой жар - 37,3. Читали по-английски, говорили об А. С. Сверчковой, о Русском музее и о тысяче других вещей. В два часа я ушел домой, на лестнице встретил возвращавшихся Пуниных (они были у Льва и Сарры Пуниных, и А. Е. Пунина подвыпила) и вернулся в Шереметевский дом, просидел еще минут двадцать, вывел Тапу и ушел домой в 2 1/2 часа ночи. Сверчкова привезла из Бежецка драму в стихах, написанную Левой и посвященную мне. К сожалению, драма переписана начисто А. С. Сверчковой, а не самим Левой. 22.12.1927 Сегодня АА должна была пойти со мной к Кузьминым-Караваевым - сделать родственный визит им и Сверчковой. Но АА уже вчера чувствовала себя плохо и не выходила из дому, а сегодня совсем простужена. Позвонила мне, просила сообщить Сверчковой, что не придет. Приехав на Фурштадскую утром, я застал только Констанцию Фридольфовну. В разговоре с ней выяснилось, что она обижена на АА за то, что АА ни разу осенью не была у них и что К. Ф. не верит в болезнь АА. "Да, да... Мы все больны, а все-таки она могла бы зайти, если б хотела". Пришел к АА около часу дня и был до 3 1/2. Пунина дома не было. АА в кабинете, съежившись от озноба, сидела в уголку дивана и читала по-английски. Провел время с ней в разговорах и английском чтении. Говорили о дневнике А. Блока, о Ф. Сологубе, об А. С. Сверчковой и Кузьминых-Караваевых, о стихах и о многом другом, шутили, как всегда. АА совсем нездорова, не выходит, не пойдет сегодня к Кузьминым-Караваевым и говорит, что ее преследует беда - как только она должна выказать какие-либо родственные чувства, всегда случается что-либо, что непременно помешает ей. Огорчена. 28.12.1927 1924. Июль. Прочла в "Красной вечерней газете" рецензию на "Роман без вранья" Мариенгофа. По этому поводу заговорили об Есенине и о том, как Есенин с Клюевым, И. Приблудиным и еще одним имажинистом пьяные пришли к ней в 1924 году (в июле 1924 г.) на Фонтанку, 2. Подробно АА мне уже все рассказывала. А сегодня говорила, что Приблудный и другой имажинист ушли раньше, Клюев с Есениным остались, но Клюев был так пьян, что заснул, разлегшись поперек кровати. Есенин же, оставшись наедине с АА (ибо Клюев - спал), стал вести себя гораздо тише, перестал хулиганить, а заговорил просто, по-человечески. В разговоре ругал власть, ругал всех и вся... Потом разбудил Клюева и ушел. Это - единственная встреча АА с Есениным. АА отнеслась к ней как к обычному хулиганству и московскому хамству... Характерно не это. Характерно, что дня через два АА, идя по Моховой (или в Летнем саду), встретила Есенина, шедшего с несколькими имажинистами. Есенин, увидев АА, нарочито громко сказал своим спутникам что-то нелестное по адресу АА и прошел мимо, поклонившись с вызывающим видом и приложив к цилиндру два пальца. Из того, что, оставшись прошлый раз наедине с нею, Есенин не хулиганил, а говорил просто и достаточно (для Есенина) вежливо, а здесь (совершенно явно для того, чтобы показать свое хулиганство по отношению к Анне Ахматовой товарищам) схулиганил, АА поняла, что хулиганство Есенина - нарочитое, выдуманное, напускное и делается для публики. И вот это утвердило окончательно ее отрицательное отношение к Есенину. С Есениным АА больше не встречалась. А с Клюевым в первый раз после этой истории встретилась на юбилее Кузмина, у Наппельбаум (в 1925). Здесь Клюев страшно ругал Есенина и говорил про него гадости. 28 декабря 1927. В Шереметевском доме вечером. В кабинете АА, Николай Константинович Миронич и я. АА с Николаем Константиновичем занимались английским языком по книжке Манштейна, а я сидел в кресле тут же и из озорства записывал это, глядя на них. РОЖДЕСТВЕНСКИЙ РАССКАЗ "Как будто вас здесь нет - совсем - понимаете - принцип такой..." "Lupt of... replied... Where are... Egipet - не знаю, как произносить...Kristmass - вот тоже не знаю, как произносить, - Рождество...Sparrows - да? Huts-nuts - да. In the warm room (повторила) (А пальцем по щеке скользит...) - Я не знаю... вот... вот... так бывает... вот это, которое дельтой... и потом у меня бывает такое, которое... - Вот так вот обозначай - такой штукой... - последовали объяснения). - Whis, - повторила. - Then, - тоже. Наклонившись в сторону Николая Константиновича и болтая левой ножкой - сгибая ее в щиколотке - а временами торжествующе поглядывая на Николая Константиновича, иногда - хмуря брови... - Большие пальцы рук с верхней стороны... клинки... Tap - это что, ведро - или что?.. С ветками? да?.. Immediately, - много раз повторяла. - Хорошо, это я потом научу... - улыбнувшись снисходительно. - Facent, - повторила, - да, да. Губы складывала тонко, с выражением лица хорошего английского Гушина - вытягивала их вперед, и уголки губ складывались и раскрывались... - Вот terribly я не знаю... Но Николай Константинович поправил и ученье продолжается. Читает уже не по складам, внимательно, кокетство спрятано - почти (но вот, только записал это - вдруг загримасничала, и я уже не смею сказать, что кокетства вовсе нет!). Часто коротенькие паузы, повторяет слово... - Ира, не кричи, пожалуйста, я занимаюсь, - вдруг пронзительным голосом, повернувшись к соседней комнате, где Аннушка не может угомонить Иру. - Вам, может, не видно? - придвинула книжку к Николаю Константиновичу. - Нет, очень хорошо видно... - Allas... Фу, отчего у меня неверно поставлено, - взяла у Николая Константиновича карандаш - исправила. А на самой - черное шелковое длинное платье, привезенное Катуком из Японии, поверх него - фуфайка, конечно, с небрежным беспорядком в незастегнутом воротнике. Смотря на меня: - Пишете стихи, да? - Нет, прозу... - Garred, - повторила, - нет вреднев. Николай Константинович тихим робким голосом повторяет - с полным сознанием своего достоинства и изысканной предупредительностью и внимательностью. Сидит прямо, скрестив пальцы на коленях. Теперь Акума, подперев подбородок рукой, перебирает в воздухе пальцами, устремленными вверх. Вбегает Ирка, прощается, АА целует ей руку и вместо "до свидания" говорит "здравствуй". Ирка убегает. А затем лоб морщит, ай, ай! - Ы-ы-ыыы, - мне, увидев, что я слежу за ней и не найдя слова, чтоб выучить (да и некогда, читает дальше). - Thart... Я повторил: - Thort... Взглянула на меня презрительно: - "Сорт", по-вашему... - читает дальше. Рассказ кончен. Николай Константинович: - Может, еще почитаем? - Нет, я очень много прочла. При чтении этой записи сказала: "Лукницкий - худших времен...". С подлинным верно. ...colei che sola a me par donna. 30.12.1927 Проводил АА к Замятиным на званый обед. Прощаясь, сказала тихо, неожиданно и грустно: "У меня такое тяжелое сердце... Бывает такое сердце... Тяжелое-тяжелое. Не знаю, почему...". Декабрь Прочитала по-английски книгу "Tremendous Trifles" C. K. Chesterton. 4.01.1928 Любит очень "Песни западных славян". Самая любимая из них - "Похоронная песня". Очень хорошо и - "Янко Маркович". Ритмы этих песен повлияли на ритм "У самого моря". 11.03.1928 Об Ariosto. По просьбе АА я принес ей сегодня из Мраморного дворца ее "Ariosto", который ей нужен был для работы по Пушкину. (АА нашла вчера моменты в "Евгении Онегине", написанные под влиянием Ariosto. АА читала мне отдельные места из Ariosto по-итальянски и переводила с листа. Я заметил, что читала АА с удовольствием, еще и потому, что ей нравится самый звук итальянской речи в ее голосе. УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН А АБРАМОВ - издатель, редактор. АДАМОВИЧ Георгий Викторович (1894 - 1972) - поэт, критик. АДАМОВИЧ Татьяна Викторовна (1892 - 1970) - преподаватель французского языка; сестра Г. В. Адамовича. АДОНЕЦ Г. АЗЕФ АЙХЕНВАЛЬД Ю. И. АЛКИВИАД АЛЬТМАН (не художник) АЛЯНСКИЙ Самуил Миронович (1891 - 1974) - основатель "Алконоста", издатель "Записок мечтателей", близкий друг Блока в последние годы его жизни. АНДРЕЕВ Леонид Николаевич (1871 - 1919) АНДЖЕЛИКО (Фра Джованни да Фьезоле, по прозвищу Беато) (1400 - 1435) АНДРЕЕВА В. К. АННЕНСКИЙ Иннокентий Федорович (1856 - 1909) АННУНЦИО (D'Annunzio) Габриеле (1863 - 1938) АННУШКА - прислуга. АНРЕП Борис Васильевич (1883 - 1969) - художник и художественный критик. АНРЕП Глеб Васильевич АПУХТИН А. Н. (1840 - 1893) АРЕНС - отец А. Е. Пуниной. АРЕНС - сестры А. Е. Пуниной: Вера Евгеньевна Аренс-Гаккель (1890 - 1962) - поэтесса и переводчица. Лидия Евгеньевна и Зоя Евгеньевна. АРКИН АСЕЕВ Николай Николаевич (1889 - 1963) АУСЛЕНДЕР Сергей Абрамович (1886 - 1943) - писатель. Племянник М. Кузмина. АХМАТ - хан. АХМАТОВА - бабушка Инны Эразмовны Горенко, прабабушка А. Ахматовой. АХМАТОВЫ Б БАЙРОН Джордж Гордон (1788 - 1824) БАЛЬЗАК Оноре де (1799 - 1850) БАЛЬМОНТ Константин Дмитриевич (1867 - 1942) БАРАТЫНСКИЙ Е. А. - см. Боратынский. БАРШЕВ Николай Валерианович (1888 - 1938) - писатель. БАСС И. - инженер. БАТЮШКОВ Константин Николаевич (1787 - 1855) БАУМАН - домовладелец. БЕАТО (Фра) - см. Анджелико. БЕЛИНСКИЙ Виссарион Григорьевич (1811 - 1848) БЕЛКИН В. П. БЕЛУХА Евгений Дмитриевич (1889 - 1943) - график. БЕЛЫЙ Андрей (Борис Николаевич Бугаев) (1880 - 1934) БЕНУА Александр Николаевич (1870 - 1960) - художник, искусствовед, один из основателей "Мира Искусства". БЕРНШТЕЙН БЕРРОУЗ Эдгар БЛОК Александр Александрович (1880 - 1921) БЛОХ Яков Ноевич (1892 - 1968) - владелец издательства "Петрополис". БОБРОВ Н. БОДЛЕР Шарль (1821 - 1867) БОРАТЫНСКИЙ (БАРАТЫНСКИЙ) Е. А. (1800 - 1844) БОРИСОВ Леонид Ильич (1897 - 1972) - писатель. БОРИСОГЛЕБСКИЙ М. В. БОРИЧЕВСКИЙ (?) БОРОДАЕВСКИЙ (?) БРАУН Николай Леопольдович (1902 - 1975) - поэт. БРИАН БРОДЕРСЕН Э. К. - издатель. БРОКГАУЗ Ф. А., ЕФРОН И. А. БРОУНИНГ Роберт (1812 - 1889) БРУНИ Л. А. (1894 - 1948) БРЮСОВ Валерий Яковлевич (1873 - 1924) БРЮСОВА Иоанна Матвеевна (1876 - 1965) - жена В. Брюсова. БУЛГАКОВ Михаил Афанасьевич (1891 - 1940) БУНИНА И. А. БУРЛЮК Давид Давидович (1882 - 1967) - поэт-футурист, художник. БУШЕН Дмитрий - художник. БЭБИ (?) БЭЛЛЕН Ася - подруга по гимназии. В ВАГИНОВ Константин Константинович (Вагингейм, 1900 - 1934) - поэт и беллетрист. ВАККАР Анна Эразмовна - сестра И. Э. Горенко. ВАККАР Виктор Модестович (дядя В.) - муж Анны Эразмовны, сестры И. Э. Горенко. ВАЛЬБЕРГ Бруно ВАЛЬЦЕР Мария Федоровна - крестная мать А. Ахматовой. ВАТТО (Watteau) Антуан (1684 - 1721) ВЕНГЕРОВ Нат. ВЕРБИЦКАЯ А. А. (1861 - 1928) ВЕРЕСАЕВ В. В. (1867 - 1945) ВЕРЛЕН Поль (1844 - 1894) ВЕРН Жюль (1828 - 1905) ВЕРХАРН Эмиль (1855 - 1916) ВЕРХОВСКИЙ Юрий Никандрович (1878 - 1956) - поэт, переводчик, историк литературы. ВИГЕЛЬ Ф. Ф. (1786 - 1856) ВИЙОН Франсуа (1431 или 1432 - не позже 1494) ВИЛЛОН - см. Вийон. ВИЛЬДРАК ВИНОГРАДОВ В. ВОЙТИНСКАЯ (Левидова) Надежда Савельевна (1886 - 1965) ВОЛОШИН Максимилиан Александрович (1877 - 1932) ВОЛЬТЕР Франсуа Аруэ (1694 - 1778) ВОЛЫНСКИЙ Аким Львович (Флексер) (1863 - 1926) - критик, искусствовед. ВУЛЬФИУС (?) ВЯЗЕМСКИЙ Петр Андреевич (1792 - 1878) Г ГАЛИЧ ГАНЗЕН (ГАНЗОН) Анна Васильевна (урожд. Васильева, 1869 - 1942) - переводчица произведений скандинавских писателей. ГЕДРОЙЦ В. И. - поэтесса (?). ГЕЛЬМЕРСЕН ГЕССЕН Иосиф Владимирович (1866 - 1943) - издательский деятель. ГЕТЕ Иоганн Вольфганг (1749 - 1832) ГИЗЕТТИ Александр Алексеевич - историк литературы. ГИЛЬГАМЕШ - полулегендарный правитель Урука в Шумере (XXVIII в. до РХ). ГИППИУС Зинаида Николаевна (1869 - 1945) ГЛЕБОВА-СУДЕЙКИНА Ольга Афанасьевна (1885 - 1945) - актриса Александринского театра, театра В. Ф. Коммиссаржевской и Суворинского театра. ГНЕДИЧ Николай Иванович (1784 - 1833). ГОГЕН Поль (1848 -1903) ГОГОЛЬ Николай Васильевич (1809 - 1852) ГОЛЛЕРБАХ Эрих Федорович (1895 - 1942) - поэт, литературовед и художественный критик. ГОЛОВИН Александр Яковлевич (1863 - 1930) - художник. ГОЛОВИН ГОМЕР ГОНКУРЫ братья, Эдмон (1822 - 1896) и Жюль (1830 - 1870) - французские писатели. ГОНЧАРОВА (ПУШКИНА) Наталья Николаевна ГОРАЦИЙ ГОРЕНКО Андрей Андреевич - брат А. А. ГОРЕНКО Андрей Антонович - отец Анны Ахматовой, инженер-механик флота. ГОРЕНКО Виктор Андреевич (1896 - 1976) - младший брат А. А. ГОРЕНКО Ивонна - племянница А. А. ГОРЕНКО Инна Андреевна (1883 - 1905) - сестра А. А., жена С. В. Штейна. ГОРЕНКО Инна Эразмовна, урожд. Стогова (1856 - 1930) - мать Ахматовой. ГОРЕНКО Ия Андреевна - сестра А. А. ГОРЕНКО (Змунчилла) Мария Андреевна - жена А. А. Горенко. ГОРНУНГ Лев Владимирович (род. в 1902 г.) - поэт и литературовед. ГОРОДЕЦКАЯ Анна Алексеевна - жена поэта С. М. Городецкого. ГОРОДЕЦКИЙ Сергей Митрофанович (1884 - 1967) ГОРЧАКОВ А. М. ГОРЬКИЙ Максим (1868 - 1936) ГОТЬЕ Теофиль (1811 - 1872) ГОФМАН ГРЕБЕНЩИКОВ Я. П. (1887 - 1935) ГРЕКОВ И. И. ГРЕКОВА Елена Афанасьевна (1875 - 1937). ГРЕССЕ (Gresset) Жан Батист Луи (1709 - 1777) - поэт и драматург. ГРЖЕБИН Зиновий Исаевич (1869 - 1929) - художник, издатель, совладелец изд-ва "Шиповник" (1906 - 1918), в 1919 - 1923 гг. организовал кн. издательство в Петрограде с филиалами в Москве и Берлине. ГРИГОРИЙ ГЕРАСИМОВИЧ (?). ГРИГОРЬЕВ Аполлон Александрович (1822 - 1864) - поэт. ГРИША (Лозинский?). ГРОССМАН Леонид Петрович (1888 - 1965) - литературовед, писатель. ГРУЗДЕВ И. - секретарь, биограф Горького. ГРЮНВАЛЬД М. К. ГУКОВСКАЯ Н. В. - см. Рыкова. ГУКОВСКИЕ ГУКОВСКИЙ Гр. А. - профессор. ГУМИЛЕВ Д. С. (умер в 1922 г.) ГУМИЛЕВ Лев Николаевич (1912 - 1992) - сын А. Ахматовой и Н. С. Гумилева; историк-востоковед. ГУМИЛЕВ Николай Степанович (1886 - 1921). ГУМИЛЕВА Анна Ивановна (урожд. Львова, 1854 - 1942) - мать Н. С. Гумилева. ГУМИЛЕВА Анна Николаевна (урожд. Энгельгардт, 1895 - 1942) - дочь известного публициста Н. А. Энгельгардта, вторая жена Н. С. Гумилева (с 1919 г.). ГУМИЛЕВЫ ГУРО Е. (Нотенберг Э. Г.) ГУЧКОВСКИЙ Станислав Брониславович ГЮНТЕР Д ДАВИД Жак Луи (1748 - 1825) ДАДДИНГТОН (Duddington) Д'АКТИЛЬ ДАНЗАС К. К. (1801 - 1870) ДАНТ - см. ДАНТЕ. ДАНТЕ Алигьери (1265 - 1321) ДАНТЕС ДАНЬКО Борис ДАНЬКО Елена Яковлевна (1898 - 1942) - была актрисой театра кукол, живописцем на фарфоровом заводе. Впоследствии детская писательница. ДАНЬКО Наталья Яковлевна - ее сестра. ДЕЛЬВИГ Антон Антонович (1798 - 1831) ДЕЛЬВИГ М. А. ДЕРЖАВИН Гавриил Романович (1743 - 1816) ДМИТРИЕВ И. И. (1760 - 1837) ДМИТРИЕВ Николай Петрович - писатель, литературовед. ДМИТРИЕВА Елизавета Ивановна - см. Черубина де Габриак. ДОБРОНАЕВ - невропатолог. ДОМБРОВСКИЙ ДОСЕКИН-ГОРБАЧЕВ Е. (?) ДОСТОЕВСКИЙ Федор Михайлович (1821 - 1881) ДУНКАН Айседора (1877 - 1927) ДЫМАН ДЫМШИЦ-ТОЛСТАЯ Софья Исааковна (Пессати, 1889 - 1963) - живописец и график, в 1907 - 1914 гг. жена А. Н. Толстого. ДЮАМЕЛЬ (Duhamel) Жорж (1884 - 1966) Е ЕГОДОВСКИЙ ЕСЕНИН Сергей Александрович (1895 - 1925) ЕРШОВ ЕФРЕМОВ Н. Н. Ж ЖИРМУНСКИЙ Виктор Максимович (1891 - 1971) - филолог, литературовед, лингвист. ЖУКОВСКИЙ Василий Андреевич (1783 - 1852). ЖЮЛЬ-РОМЭН - см. Ромен Жюль. З ЗАВОЛОКИН ЗАМЯТИН Евгений Иванович (1884 - 1937) ЗАМЯТИНА Людмила Николаевна (1884 - 1957) - жена Е. И. Замятина. ЗАМЯТИНЫ ЗЕЛИНСКИЙ Фаддей Францевич (1859 - 1944) - филолог-классик, профессор Петербургского университета. ЗЕНКЕВИЧ Михаил Александрович (1891 - 1973) - поэт, переводчик, участник первого Цеха поэтов. ЗДАНЕВИЧ ЗИВ. О. ЗИНОВЬЕВ (клуб имени). ЗНОСКО-БОРОВСКИЙ Евгений Александрович (1884 - 1954) - драматург, театровед; секретарь редакции журнала "Аполлон". ЗОЩЕНКО Михаил Михайлович (1895 - 1958) ЗУБАКИН ЗУБОВ гр. Валентин Платонович (1885 - 1969) - основатель Ин-та истории искусств, кот. до 1920 г. носил его имя. И ИВАНОВ Вячеслав Иванович (1866 - 1949) ИВАНОВ Георгий Владимирович (1894 - 1958) - поэт, участник первого Цеха поэтов. ИВАНОВ-РАЗУМНИК Разумник Васильевич (1878 - 1945) - историк русской литературы и общественной мысли, критик, публицист. IZDEBSKA Halina - дочь киевского издателя Издебского. ИЛЬИНСКИЙ Николай Петрович - художник, архитектор. К К-ч КАЗИН - пушкинист. КАЗМИЧЕВ КАПЛАН - возможно, Э. И. Каплан, архитектор, график. КАРДОВСКАЯ Ольга Людвиговна (Делла-Вос-Кардовская) (1866 - 1943) - художница. Жена художника Д. Н. Кардовского. Писала портреты Гумилева и Ахматовой. КАРЕЕВ - переводчица. КАРСАВИНА Тамара Платоновна (1885 - 1978) - балерина. КАТЕНИН П. А. (1792 - 1853) КАТУК (Пунин?) КАЧАЛОВ В. И. (1875 - 1948) КЕЛЬСОН КЕНТАЛ Антеро де (1842 - 1891) Антеру Таркиниу ди (Quental) - один из основателей (1872) португальской секции 1-го Интернационала, поэт и критик. КЕРН А. П. (1800 - 1880). КИНШ (владелец ресторана). КИРИЛЛОВ КЛЕМПЕРЕР (Klemperer) Отто (1885 - 1973) - немецкий дирижер и композитор. КЛЮЕВ Николай Алексеевич (1887 - 1937) КНИППЕР О. Л. (1868 - 1959) КНЯЗЕВ Всеволод КОГАН Петр Семенович (1872 - 1932) - литературовед, критик. КОЖЕБАТКИН Александр Мелентьевич (1884 - 1942) - владелец издательства "Мусагет", издатель "Аполлона". КОКОВЦОВ Дм. КОЛБАСЬЕВ Сергей Адамович (1898 - 1942) - писатель. КОЛЕСОВА Екатерина В. - вторая жена С. В. Штейна, впоследствии жена Э. Голлербаха. КОЛЬРИДЖ Самюэл Тейлор КОМАРОВСКИЙ Василий Алексеевич (1881 - 1914) - поэт. КОНИ А. Ф. (1844 - 1927) КОНРАД Н. И. (1891 - 1970) КОРНЕЛЬ (Corneille) Пьер (1606 - 1684) КОТОВЫ КРАЙСКИЙ (Кузьмин) (1891 - 1941) - поэт, участник изданий петроградского Пролеткульта. КРАКОВ КРАСНЫЙ БАЯН КРИВИЧ (Анненский) Валентин Иннокентьевич (1880 - 1936) - сын И. Ф. Анненского, поэт, автор воспоминаний о своем отце. КРИСТИ (?) КРУГЛИКОВ Н. С. КРУГЛИКОВА Е. С. - художница. КРУГЛИКОВА КРУЧЕНЫХ Алексей Елисеевич (1886 - 1968) - поэт-кубофутурист. КРЫЛОВ Иван Андреевич (1769 - 1844) КРЫЛОВЫ (Крылова) КУЗЬМИНА-КАРАВАЕВА Елизавета Юрьевна (1891 - 1945) - урожд. Пиленко, Кузьмина-Караваева - по первому мужу Дм. Вл. К.-К., во втором браке - Скобцова, с 1932 г. - монахиня мать Мария. КУЗЬМИНА-КАРАВАЕВА Констанция Фридольфовна, урожд. Латне, двоюродная сестра Н. С. Гумилева. КУЗЬМИНА-КАРАВАЕВА Мария Александровна (? - 1911), двоюродная племянница Н. С. Гумилева. КУЗЬМИНА-КАРАВАЕВА Ольга Александровна, по мужу Оболенская (? - ум. в 1986 г. в Париже), двоюродная племянница Н. С. Гумилева. КУЗЬМИН-КАРАВАЕВ Сергей Александрович - двоюродный племянник Н. С. Гумилева. КУЗЬМИНЫ-КАРАВАЕВЫ КУЗМИН Михаил Алексеевич (1872 - 1936) КУЛИЧОВЫ КУНИНА Ирина Ефимьевна КУСТОДИЕВ Борис Михайлович (1878 - 1927) Л ЛАВРЕНЕВ Борис Андреевич (1891 - 1959) - писатель. ЛАГОРИО ЛАМАРТИН (Lamartine) Альфонс (1790 - 1869) ЛАМПЕ А. А. (?) ЛАНГЕ (Ланг) Георгий Федорович (1875 - 1948) - врач, профессор. ЛАПШИН - художник. ЛЕБЕДЕВ - художник. ЛЕБРЕН (Le Brun) Понс Дени Экушар (1729 - 1807) - поэт. ЛЕЛЕВИЧ Г. (Лабори Гилелевич Калмансон) (1901 - 1945) - "напостовец", один из руководителей ВАПП. ЛЕНИН Владимир Ильич (1870 - 1924) ЛЕОНАРДО да ВИНЧИ (1452 - 1519) ЛЕРМОНТОВ Михаил Юрьевич (1814 - 1841) ЛЕРНЕР Николай Осипович (1877 - 1934) - историк литературы, пушкинист. ЛИВШИЦ Борис (?) ЛИПКОВСКАЯ ЛИПСКЕРОВ К. (?) ЛИСЕНКОВ ЛОЗИНСКИЙ Григорий Леонидович (1889 - 1942) - литературовед. ЛОЗИНСКИЙ Михаил Леонидович (1886 - 1955) - поэт, переводчик, участник первого Цеха поэтов, редактор журнала "Гиперборей". ЛОМОНОСОВ Михаил Васильевич (1711 - 1765) ЛОНДОН Джек ЛУКНИЦКИЙ Павел Николаевич (1902 - 1973) ЛУНАЧАРСКИЙ Анатолий Васильевич (1875 - 1933) ЛУРЬЕ Артур Сергеевич (1893 - 1966) - композитор. ЛЯПУНОВЫ (?) М МАЙКОВ Аполлон Николаевич (1821 - 1897) МАКОВСКИЙ Сергей Константинович (1877 - 1962) - поэт и критик, редактор журнала "Аполлон". МАКУШИНА МАЛЛАРМЕ Стефан (1842 - 1898) МАНДЕЛЬШТАМ Надежда Яковлевна (1899 - 1980). МАНДЕЛЬШТАМ Осип Эмильевич (1891 - 1938). МАНСУРОВ Павел Андреевич (1896 - 1984) - художник. МАНУИЛОВ Виктор МАНШТЕЙН (автор учебника англ. языка). МАНЯ - прислуга. МАНЯ МАРГО МАРГУЛИСЫ МАРИЕНГОФ МАРКС Адольф Федорович (1838 - 1904) - рус. издатель (С.-Петербург, с 1869 г.). МАРШАК С. Я. (1887 - 1964). МАЯКОВСКИЙ Владимир Владимирович (1893 - 1930). МЕДВЕДЕВ Павел Николаевич (1891 - 1938) - критик и литературовед. МЕЗНЕР МЕЙЕРХОЛЬД Всеволод Эмильевич (1874 - 1940) - режиссер. МЕРЕЖКОВСКИЕ, МЕРЕЖКОВСКИЙ Дмитрий Сергеевич (1866 - 1941). См. также ГИППИУС З. Н. МЕРСЕРО (1884 - после 1940) - фр. писатель. МИКЕЛЬАНДЖЕЛО БУОНАРОТТИ (1475 - 1564) МИЛЬТОН (Milton) Джон (1608 - 1674) МИРОНИЧ Николай Константинович МИТРОХИН МИХАЙЛОВ Н. Н. - издатель. МИШТОФТ - сестра жены Д. С. Гумилева. МОДЗАЛЕВСКИЙ Б. Л. (1874 - 1928) МОДИЛЬЯНИ Амедео (1884 - 1920) МОСАРСКИЙ Михаил - гимназист, дававший частные уроки А. Ахматовой в Евпатории. МОСКВИН И. М. (1874 - 1946) МОСОЛОВ Борис Сергеевич (1886 - 1942) - искусствовед, в 1910-е годы - секретарь редакции журнала "Старые годы". МОТОВИЛОВА - бабушка А. Ахматовой (по материнской линии). МУХИНЫ Аркадий Андреевич, Екатерина Максимовна Н НАДСОН Семен Яковлевич (1862 - 1887) НАПОЛЕОН III (1808 - 1873) НАППЕЛЬБАУМЫ Моисей Соломонович (1869 - 1958) - известный фотограф; Ида Моисеевна (род. в 1900) - поэтесса, жена М. Фромана; Фрида Моисеевна (1902 - 1950) - ее сестра. Лев (?) НАРБУТ Владимир Иванович (1888 - 1938) - поэт, участник первого Цеха поэтов. В 20-е годы - директор издательства "Земля и фабрика". НЕДОБРОВО Николай Владимирович (1882 - 1919) - поэт и литературный критик. НЕКРАСОВ Николай Алексеевич (1821 - 1877/78) НЕЛЕПО Борис(?) НЕМИРОВИЧ-ДАНЧЕНКО Василий Иванович (1844 - 1936) - писатель. НИКИТИН Иван Саввич (1824 - 1861) НИКИТИН Н. Н. (1895 - 1963) НИКОЛАЙ I НИКОЛЬСКИЙ Б. В. НИКОЛЬСКИЙ В. НИКОЛЬСКИЙ Юрий Александрович (1892 - 1922) - поэт, литературовед. НИЦШЕ Фридрих (1844 - 1900) О ОВИДИЙ ОДОЕВЦЕВА Ирина Владимировна (Ираида Густавовна Гейнике, 1901 - 1990) - поэтесса, участница Цеха поэтов, автор воспоминаний. ОКСЕНОВ (и Аксенов, псев. ИНОКОВ) Иннокентий Александрович (1897 - 1942) поэт, критик, переводчик. ОЛИМПОВ - сын Фофанова. ОЛЬ - архитектор. ОЛЬДЕНБУРГ С. С. (сын) ОРБЕЛИ ОСИНСКИЙ Н. (Оболенский Валериан Валерианович, 1887 - 1938) - партийный деятель. ОСТРОВСКИЙ А. Н. (1823 - 1886) ОЦУП Николай Овдиевич (1894 - 1958) - поэт. ОЦУП П. А. П ПАВЕЛ I (1754 - 1801) ПАВЛЕНКОВ (издатель А. С. Пушкина). ПАВЛОВ ПАВЛОВ И. П. (1849 - 1936) - физиолог, академик. ПАВЛОВА Каролина Карловна (1807 - 1893) ПАНИНА - домовладелица. ПАНФИЛОВ Евг. ПАРНИ (1753 - 1814) ПАРНОК София Яковлевна (1885 - 1933) - поэтесса. ПАСТЕРНАК Борис Леонидович (1890 - 1960) ПЕТРАРКА Франческо (1304 - 1374) ПЕТРИ Эгон (1881 - 1962) - нем пианист. ПЕТРОВ-ВОДКИН Кузьма Сергеевич (1878 - 1939) - художник. ПИКАССО (Руи) Пабло (1881 - 1973) ПИЛЬНЯК (Вогау) Борис Андреевич (1894 - 1941) ПИНДЕМОНТЕ (Pindemonte) Ипполито (1753 - 1828) ПЛЕТНЕВ Петр Александрович (1792 - 1865/66) ПЛИНИЙ (Старший) ПО (Рое) Эдгар Аллан (1809 - 1849) ПОЗНЕР Владимир (род. в 1905 ) ПОЛЕТАЕВ Николай Гаврилович (1889 - 1935) - поэт. ПОЛОНСКАЯ Елизавета Григорьевна (1890 - 1969) - поэтесса, член объединения "Серапионовы братья". ПОПОВА Людмила Михайловна (1898 - ?) - поэтесса. ПОТЕМКИН Петр Петрович (1886 - 1926) - поэт. ПРИБЛУДНЫЙ Иван - имажинист. ПРОКОФЬЕВ С. С. (1891 - 1953) ПРОТОПОПОВ ПУМПЯНСКИЙ ПУНИН Лев Николаевич (?) ПУНИН Николай Николаевич (1888 - 1953) ПУНИНА Анна Евгеньевна (урожд. Аренс) (1892 - 1943) - врач, жена Н. Н. Пунина. ПУНИНА Ирина Николаевна ПУНИНА Сарра ПУНИНЫ ПУТТИ Лия де - киноактриса. ПУШКИН Александр Сергеевич (1799 - 1837) ПШИБЫШЕВСКИЙ Ст. (1868 - 1927) ПЯСТ (Пестовский) Владимир Алексеевич (1886 - 1940) - поэт, переводчик, автор воспоминаний. Р РАБИНОВИЧ Р. Я. РАБИНОВИЧ (возможно, Иосиф Яковлевич, специалист по авторскому праву). РАДЛОВ Николай Эрнестович - сотрудник "Аполлона". РАДЛОВ Сергей Эрнестович (1892 - 1958) - театральный режиссер. РАДЛОВА Анна Дмитриевна (урожд. Дармолатова, 1891 - 1951/ или 49?) - жена С. Э. Радлова, поэтесса и переводчица, погибла в лагере под Рыбинском. РАДЛОВА Эльза Яковлевна - жена Н. Радлова. РАДЛОВЫ РАСИН Жан (1639 - 1699) РАСПУТИН Григорий Ефимович (1872 - 1916) РАФАЛОВИЧ Сергей Львович - поэт, издавал в Тифлисе с С. Городецким журнал "Орион". РЕЙНБОТ - жена Цибульского. РЕЙСНЕР Лариса Михайловна (1895 - 1926) - писательница, жена Ф. Раскольникова. РЕМБРАНДТ (1606 - 1669) РЕМИЗОВ Алексей Михайлович (1877 - 1957) РИЛЬКЕ Райнер Мария (1875 - 1926) РОЖДЕСТВЕНСКИЙ Всеволод Александрович (1895 - 1977) - поэт, переводчик, некоторое время состоял в третьем Цехе поэтов, из которого вышел в 1921 г. РОЗАНОВ Иван Никанорович (1814 - 1959) РОМАНЕНКО Степан Григорьевич (1857 - 1900) - крестный отец А. Ахматовой. РОМАНОВ Пантелеймон Сергеевич (1884 - 1938) - писатель. РОМЕН Жюль (1885 - 1972) РОНСАР Пьер де (1524 - 1585) РООС Сергей Владимирович - литературовед. РООС Елизавета РОССИ Карл Иванович (1775 - 1849) РОСТОВЦЕВ Михаил Иванович (1870 - 1952) - профессор Петрогр. ун-та, академик. РУБИНШТЕЙН Дм. РУССО Ж.-Ж. (1712 - 1778) РЫБАКОВ Яков Израилевич РЫБАКОВЫ: Иосиф Израилевич (1890 - 1938) - юрист и коллекционер предметов искусства, погиб в годы террора. Лидия Яковлевна (урожд. Гальперина, 1885 - 1953) - близкая приятельница А. А., жена И. И. Рыбакова. РЫКОВА Мария Викторовна - дочь В. И. и М.Н. Рыковых. РЫКОВА Мария Николаевна - жена проф. В. И. Рыкова. РЫКОВА Наталья Викторовна (1897 - 1928) - дочь Рыковых, жена проф. Г. А. Гуковского. С САДОФЬЕВ Илья Иванович (1889 - 1965) - поэт. С 1924 по 1929 г. - председатель Ленинградского отд. Всероссийского союза поэтов. САНД Жорж (Аврора Дюпен) (1804 - 1876) САУТИ Роберт (1774 - 1843) - английский поэт "озерной школы". САФО САЯНОВ Виссарион Михайлович (1903 - 1959) П. Л. С. (Сверчков?) СВЕРЧКОВ Николай Леонидович (1894 - 1919) - племянник Н. С. Гумилева. СВЕРЧКОВА Александра Степановна (1875 - 1952) - сестра Н. С. Гумилева. СВЕРЧКОВА М. Л. СВЯТОПОЛК-МИРСКИЙ Дмитрий Петрович, кн. (1890 - 1939) - критик и литературовед. СЕВЕРЯНИН Игорь (Игорь Васильевич Лотарев) (1887 - 1941) СЕЗАНН Поль (1839 - 1906) СЕЙФУЛЛИНА Лидия Николаевна (1889 - 1954) - писательница. СЕЛЬВИНСКИЙ И. Л. (1899 - 1968) - поэт. СЕМЕНОВА СЕНЬКОВСКИЙ (СЕНКОВСКИЙ О.) СЕРГЕЕВ СКАБИЧЕВСКИЙ СЛОНИМСКИЙ Михаил Леонидович (1897 - 1972) - писатель. СОБОЛЕВСКИЙ СОКОЛОВ - художник. СОЛОГУБ Федор Кузьмич (1863 - 1927) СОЛОМИНА М. Г. СОМОВ (1869 - 1939) - художник. СПАССКИЕ: Сергей Дмитриевич (1898 - 1956) - писатель, с 1922 г. пред. рев. комиссии Всеросс. союза писателей. - ? СПЕРАНСКАЯ - подруга по гимназии. СРЕЗНЕВСКИЕ - Валерия Сергеевна (урожд. Тюльпанова, 1888 - 1964), подруга А. А. - Вячеслав Вячеславович (1880 - 1942) - врач-психиатр. СТАНИСЛАВСКИЙ К. С. (1863 - 1938) СТИВЕНСОН Роберт Льюис (1850 - 1894) СТОГОВ Эразм Иванович - дед А. Ахматовой. СТОГОВ Иван Дмитриевич - прадед А. Ахматовой. СТОЛИЦА Любовь СТОЛЫПИН Петр Аркадьевич (1862 - 1911) - министр внутренних дел и премьер-министр с 1906 г. СТРАВИНСКИЙ Игорь Федорович (1882 - 1971) СТРАННОЛЮБСКАЯ Елена Ивановна СТРУВЕ Глеб Петрович (1898 - 1985) - литературовед, поэт, переводчик, сын П. Б. Струве. СУВОРОВ А. В. (1729 - 1800) СУВЧИНСКИЙ П. С. СУДЕЙКИН - жандарм, отец Сергея Судейкина. СУДЕЙКИН Сергей Юрьевич (1882 - 1946) СУДЕЙКИНА Ольга Афанасьевна - см. Глебова-Судейкина СУТУГИНА Вера Александровна (1892 - 1969) - после 1917 г. секретарь изд-ва "Всемирная литература". Впоследствии была выслана из Ленинграда и вернулась лишь незадолго до смерти. Т ТАИРОВ ТАЛТАНИ ТАТЛИН ТЕККЕРЕЙ (1811 - 1863) ТЕТРИ ТИПЯКОВ ТИРАН (домовладелец?) ТИХОНОВ Александр Николаевич (1880 - 1956) - писатель, заведовал изд-вом "Всемирная литература". ТИХОНОВ Николай Семенович (1896 - 1979) - поэт. ТИХОНОВА М. К. ТОЛСТАЯ-ЕСЕНИНА Софья Андреевна (1900 - 1979) - внучка Льва Толстого и последняя жена С. А. Есенина. ТОЛСТОЙ ТОЛСТОЙ Алексей Константинович (1817 - 1875) ТОЛСТОЙ Алексей Николаевич (1882 - 1945) ТОЛСТОЙ Лев Николаевич (1828 - 1910) ТОМАШЕВСКИЙ Борис Викторович (1890 - 1957) - литературовед, пушкинист. ТОН Константин Андреевич (1794 - 1881) - архитектор, создатель "русско-византийского стиля". ТУМПОВСКАЯ Маргарита Марьяновна (1891 - 1942) - поэтесса, переводчица. ТУШИН ТЫНЯНОВ Юрий Николаевич (1894 - 1943) - писатель, литературовед. ТЫРСА Николай Андреевич (1887 - 1942) - художник. ТЮЛЬПАНОВА В. С. - См. Срезневская. ТЮТЧЕВ Федор Иванович (1803 - 1873) У УСОВ УЭЛЛС Герберт Джордж (1866 - 1946) Ф ФЕДИН Константин Александрович (1892 - 1977) - писатель. ФЕДОРОВ - хозяин ресторана? ФЕДОРОВЫ ФЕДОРЧЕНКО С. ФЕХТЕР Вера Алексеевна - сестра жены Недоброво. ФИНИКОВ ФИШ Г. - писатель. ФОР Поль (1872 - 1960) - французский поэт. ФОФАНОВ Константин Михайлович (1862 - 1911) - поэт. ФРОМАН (Фракман) Михаил Александрович (1891 - 1940) - поэт и переводчик. Секретарь Союза поэтов в 20-е годы. Х ХАГГАРД Генри Райдер (1856 - 1925) ХАРМС Дан. Ив. (1906 - 1942) ХЕРАСКОВ Михаил Матвеевич (1733 - 1807) ХЛЕБНИКОВ Владимир (1885 - 1922) ХОДАСЕВИЧ Владислав Фелицианович (1886 - 1939) Ц ЦВЕТАЕВА Марина Ивановна (1892 - 1941) ЦИБУЛЬСКИЙ ЦУРМЮЛЕН А. - Цыган? Ч ЧЕРНОСВИТОВА О. Н. ЧЕРУБИНА де ГАБРИАК - Е. М. Дмитриева (Васильева) (1887 - 1928) - поэтесса. ЧЕСТЕРТОН (1874 - 1936) ЧИЧЕРИН - поэт. ЧУДОВСКИЙ Валериан Адольфович (1891 - 1938) - участник Цеха поэтов. ЧУКОВСКИЙ Корней Иванович (1882 - 1969) ЧУКОВСКИЕ ЧУЛКОВ Георгий Иванович (1879 - 1939) ЧУЛКОВА Надежда Григорьевна (1874 - 1961) - жена Г. И. Чулкова, переводчица. ЧУЛКОВЫ Ш ШАМУРИН ШАТОБРИАН Франсуа Рене де (1768 - 1848) ШВАРСАЛОН Вера Константиновна (1890 - 1920) - дочь Л. Д. Зиновьевой-Аннибал от первого брака. Третья жена Вяч. Иванова. ШВАРЦ - очевидно, Антон Исаакович (1896 - 1954) - артист, исполнитель гл. роли в спектакле "Гондла", показанном в Петрограде 7 янв. 1922 г. ШВАРЦ Евгений Львович (1896 - 1958) - драматург. ШЕКСПИР (1564 - 1616) ШЕЛЛИ Перси Биши (1792 - 1822) ШЕНГЕЛИ Григорий Аркадьевич (1894 - 1956) - поэт, переводчик, литературовед. ШЕНЬЕ Андре Мари (1762 - 1794) ШИЛЕЙКО Вера Константиновна - третья (?) жена В. К. Шилейко. ШИЛЕЙКО Владимир Казимирович (1891 - 1930) - востоковед, специалист по клинописным языкам. ШИЛЕЙКО Софья Андреевна - первая жена В. К. Шилейко. ШИЛЛЕР Иоганн Фридрих (1759 - 1805) ШИШКИНА Нина Александровна (Шишкина-Цур-Миллен) - певица из цыганского квартета Шишкиных. ШИШКОВ А. С. (1754 - 1841) ШКАПСКАЯ Мария Михайловна (урожд. Андреевская) (1891 - 1952) - писательница. ШЛОМ - друг отца П. Н. Лукницкого. ШМИДТ - хозяин дачи. ШМИДТ - из Ин-та истории искусств. ШТЕЙН С. В. (1882 - 1955) - филолог-славист, муж Инны Андреевны Горенко. ШУБЕРТ Франц (1797 - 1828) ШУБИН Николай Яковлевич - директор Петергофской гимназии, в которой учился В. К. Шилейко. ШУЛЬЦ - немка, преподавательница, дававшая уроки А. Ахматовой. Щ ЩЕГОЛЕВ Павел Елисеевич (1887 - 1931) - историк, редактор журнала "Былое". Пушкинист. ЩЕГОЛЕВА Валентина Андреевна (урожд. Богуславская) (1878 - 1931) - актриса, жена П. Е. Щеголева. ЩЕГОЛЕВЫ ЩЕРБАКОВ Э ЭЙХЕНБАУМ Борис Михайлович (1886 - 1959) ЭЛЛИОТ ЭЛЬСНЕР В. ЭМЕРИ И. ЭНГЕЛЬГАРДТ Анна Николаевна - см. Гумилева. ЭНГР (Ingres) (1780 - 1867) ЭРБЕРГ ЭРЕНБУРГ И. Г. (1891 - 1967) ЭРЛИХ Вольф Иосифович (1902 - 1944) - поэт. ЭФРОН (?) ЭФРОС Абрам Маркович (1888 - 1954) - искусствовед. Исследователь рисунков А. С. Пушкина. Ю ЮДИН (Пушкинское посвящение) ЮДИНА Мария Вениаминовна Я ЯК ЯКОБСОН - сын антрепренера. ЯННИНГС Эмиль - киноактер. * Всеволод Александрович Рождественский. ** Прислуга. * "Красная газета". ** Преподаватели гимназии в Царском Селе. * АА сказала сначала "мед", потом поправила себя: "сот". 196 Перевод почтовый на 25 р. ...к. Двадцать пять рублей Куда: Бежецк. Тверской губ. Гражданская ул., д. No 15 Кому: Анне Ивановне Гумилевой (Перевод отправлен 15.12.1927)".