- îÅÍÎÏÖËÏ ÄÅÒÕÓØ,  -  ×ÚÄÏÈÎÕÌ ÍÁÌØÞÉË  É  ÓÂÒÏÓÉÌ ÅÇÏ  ÒÕËÕ.  -  íÁÍÁ
ÓËÁÚÁÌÁ, ÞÔÏ Ñ × ÇÒÏÂ ÅÅ ÚÁÇÏÎÑÀ.
     - þÅÇÏ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ ÏÔ ÒÅÂÅÎËÁ?  -  ÉÚ×ÉÎÉÌÁÓØ ÍÁÔØ.  - ÷Ù ÐÒÉÓÁÖÉ×ÁÊÔÅÓØ.
óÅÊÞÁÓ ÞÁÀ ÐÏÐØÅÍ... ìÁÄÎÏ, íÉÛÁ, ÂÅÇÉ ÎÁ ËÕÈÎÀ!
     ëÁÚÁÌÏÓØ,  ÏÎÁ ÇÏ×ÏÒÉÌÁ:  "óÍÏÔÒÉÔÅ,  Ñ ÇÏÓÔÅÐÒÉÉÍÎÁÑ ÈÏÚÑÊËÁ,  Ñ ÌÀÂÌÀ
Ó×ÏÅÇÏ ÍÁÌÙÛÁ,  Ñ  ÚÁÂÏÞÕÓØ Ï  ÍÕÖÅ".  îÏ ÚÁ ÜÔÏÊ ÐÒÏÓÔÏÄÕÛÎÏÊ ÐÏÚÏÊ õÓÔÉÎÏ×
ÏÝÕÝÁÌ ÔÏ,  ÞÔÏ ÓÏÚÒÅ×ÁÌÏ ×  ÂÌÉÚËÏÊ ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ É  ÞÔÏ ×  ËÏÎÃÅ ËÏÎÃÏ×
ÒÁÓËÏÌÏÌÏ ÓÅÍØÀ.
     - äÁ,  ÐÒÉÇÏÔÏ×Ø ÎÁÍ ÞÁÊ,  -  ÓËÁÚÁÌ ÏÔÅÃ É ËÉ×ÎÕÌ ÇÏÓÔÀ:  - þÔÏ ÖÅ ×ÁÓ
ÉÎÔÅÒÅÓÕÅÔ?
     - ÷ÁÛÁ ÓÅÍØÑ.
     - íÏÑ ÓÅÍØÑ?
     - ÷ÁÛÁ  É  ìÉÄÉÉ é×ÁÎÏ×ÎÙ,  -  ÕÔÏÞÎÉÌ õÓÔÉÎÏ×.  -  ñ  ËÏÇÄÁ-ÔÏ  ÉÚÕÞÁÌ
ÐÒÏÂÌÅÍÙ ÓÅÍÅÊÎÏÊ ÖÉÚÎÉ, ÄÁÖÅ ÐÒÏÂÏ×ÁÌ ÓÏÓÔÁ×ÌÑÔØ ÐÒÏÇÎÏÚÙ...
     ïÎ ÐÏ×ÅÒÎÕÌÓÑ Ë ÎÅ×ÙÓÏËÏÊ ÜÔÁÖÅÒËÅ ÉÚ ÇÎÕÔÙÈ ÏÒÅÈÏ×ÙÈ ÐÒÕÔØÅ×. ôÁÍ ÂÙÌÏ
ÄÅÓÑÔËÁ  Ä×Á  ËÎÉÇ.  îÁ  ×ÅÒÈÎÅÊ ÐÏÌËÅ  ÓÔÏÑÌ  ÆÁÒÆÏÒÏ×ÙÊ ÐÏÐÕÇÁÊ Ó  ËÒÁÓÎÙÍ
ÇÒÅÂÎÅÍ É  ÚÏÌÏÔÉÓÔÏ-ÞÅÒÎÙÍÉ ÇÌÁÚÁÍÉ,  -  ÏÞÅÎØ ÓËÏÒÏ ÏÔ ÎÅÇÏ ÏÓÔÁÎÕÔÓÑ ÏÄÎÉ
ÏÓËÏÌËÉ, Á íÉÛÁ ÓÎÏ×Á ÏËÁÖÅÔÓÑ × ÕÇÌÕ.
     - ÷Ù ÐÉÛÅÔÅ ÒÏÍÁÎÙ? - ÓÐÒÏÓÉÌÁ ÍÁÔØ.
     - îÅÔ, ÞÔÏ ×Ù... ñ ÐÏ ÄÒÕÇÏÊ ÞÁÓÔÉ.
     - ìÉÄÏÞËÁ, ÇÄÅ ÞÁÊ? - ÐÏÔÏÒÏÐÉÌ ÏÔÅÃ.
     - äÁ-ÄÁ, ÓÅÊÞÁÓ.
     íÁÔØ ÚÁÂÒÁÌÁ Ó ÓÏÂÏÊ ÍÁÌÙÛÁ É ÕÛÌÁ ÎÁ ËÕÈÎÀ.
     - ôÁË ÐÏ ËÁËÏÊ ×Ù ÞÁÓÔÉ? - ÕÌÙÂÎÕÌÓÑ ÏÔÅÃ.
     ëÁË õÓÔÉÎÏ×Õ ÅÇÏ ÐÒÅÄÏÓÔÅÒÅÞØ?
     îÏ ÏÔÅÃ Ó  ÕÄÏ×ÏÌØÓÔ×ÉÅÍ ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÅÔ Ï  ÓÅÂÅ É ÎÉÞÕÔØ ÎÅ ÔÒÅ×ÏÖÉÔÓÑ ÚÁ
ÂÕÄÕÝÅÅ ÓÅÍØÉ.  "îÅÕÖÅÌÉ,  -  ÄÕÍÁÅÔ õÓÔÉÎÏ×,  - ÜÔÏÔ ÐÁÒÅÎØ - ÍÏÊ ÓÐÏËÏÊÎÙÊ
ÍÕÄÒÙÊ ÓÔÁÒÉË?"
     - ðÏÇÏÄÉÔÅ!  -  ÐÒÅÒ×ÁÌ õÓÔÉÎÏ×.  -  ï  ÌÀÍÉÎÅÓÃÅÎÔÎÙÈ ÌÁÍÐÁÈ ÕÖÅ ÍÎÏÇÏ
ÐÉÓÁÌÏÓØ.  íÏÌÏÄÙÈ ÞÉÔÁÔÅÌÅÊ ÂÏÌØÛÅ ÉÎÔÅÒÅÓÕÅÔ ×ÁÛ ÄÕÈÏ×ÎÙÊ ÍÉÒ. îÁÐÒÉÍÅÒ, Ï
ÞÅÍ ×Ù ÍÅÞÔÁÅÔÅ?
     - ÷ÓÅ ÍÏÉ ÐÏÍÙÓÌÙ Ï ÂÌÁÇÅ ÎÁÛÅÊ ÓÔÒÁÎÙ.
     - òÁÚÕÍÅÅÔÓÑ.  îÏ  ËÁËÉÍ  ×Ù  ÈÏÔÉÔÅ ×ÉÄÅÔØ ÂÕÄÕÝÅÅ ×ÁÛÅÇÏ ÓÙÎÁ,  ×ÁÛÅÊ
ÖÅÎÙ?
     - íÉÛÁ ÓÔÁÎÅÔ ÉÎÖÅÎÅÒÏÍ,  ÐÏÊÄÅÔ ÐÏ ÍÏÉÍ ÓÔÏÐÁÍ. éÎÖÅÎÅÒ × ÎÁÛÅÊ ÓÔÒÁÎÅ
ÍÎÏÇÏÅ ÍÏÖÅÔ Ó×ÅÒÛÉÔØ. ñ ÐÏÓÔÁÒÁÀÓØ, ÞÔÏ ÏÎ ÂÙÌ ÈÏÒÏÛÉÍ ÉÎÖÅÎÅÒÏÍ.
     - á ×ÁÛÁ ÖÅÎÁ?
     - ìÉÄÉÑ é×ÁÎÏ×ÎÁ -  ÖÅÎÝÉÎÁ,  ÍÁÔØ.  åÅ  ÂÕÄÕÝÅÅ -  ÜÔÏ ÚÁÂÏÔÁ Ï  ÂÌÁÇÅ
ÓÅÍØÉ.
     õÓÔÉÎÏ× ×ÓÐÏÍÎÉÌ ÏÄÎÕ  ÄÁ×ÎÀÀ ÐÏÅÚÄËÕ Ó  ÍÁÔÅÒØÀ ×  ÛÁÈÔÅÒÓËÉÊ ÐÏÓÅÌÏË,
ÇÄÅ ÏÎÁ ÐÏÚÎÁËÏÍÉÌÁ ÅÇÏ Ó ÐÏÖÉÌÙÍ ÍÕÖÞÉÎÏÊ ÐÏ ÉÍÅÎÉ úÁÈÁÒ,  ËÏÔÏÒÙÊ ËÏÇÄÁ-ÔÏ
ÌÀÂÉÌ ÅÅ  É  ÄÒÁÌÓÑ ÚÁ  ÎÅÅ  Ó  ÍÏÌÏÄÙÍ ÍÅÈÁÎÉËÏÍ ëÉÒÉÌÌÏÍ.  îÁ×ÅÒÎÏÅ,  ÍÁÔØ
ÚÁÈÏÔÅÌÁ ×ÚÇÌÑÎÕÔØ,  ÞÔÏ ÖÄÁÌÏ ÅÅ,  ×ÙÊÄÉ ÏÎÁ ÚÁ  úÁÈÁÒÁ.  îÏ  ÏÎÁ ×ÓÔÒÅÔÉÌÁ
ÐÒÅÖÄÅ×ÒÅÍÅÎÎÏ ÓÏÓÔÁÒÉ×ÛÅÇÏÓÑ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, Õ ÎÅÇÏ ÄÒÏÖÁÌÉ ÐÁÌØÃÙ, ÓËÒÀÞÅÎÎÙÅ ÏÔ
ÄÏÌÇÏÊ ÒÁÂÏÔÙ Ó  ÏÔÂÏÊÎÙÍ ÍÏÌÏÔËÏÍ.  é  ×ÒÑÄ ÌÉ ÏÎÁ ÐÏÖÁÌÅÌÁ Ï Ó×ÏÅÍ ×ÙÂÏÒÅ.
ðÏÓÌÅ ÐÏÅÚÄËÉ ×  ÐÏÓÅÌÏË ÍÁÔØ  ÓÔÁÌÁ ÂÏÒÏÔØÓÑ ÚÁ  ÏÔÃÁ É  ÎÁÐÉÓÁÌÁ ÎÅÓËÏÌØËÏ
ÖÁÌÏÂ,  ÞÔÏÂÙ ÅÊ  ÐÏÍÏÇÌÉ ×ÅÒÎÕÔØ ÅÇÏ.  îÏ  ÜÔÏ ÎÅ  ÐÏÍÏÇÌÏ,  ×ÅÄØ ÔÏÇÄÁ ÕÖÅ
ÚÁ×ÅÒÛÁÌÉÓØ 60-Å  ÇÏÄÙ  É  ÍÎÏÇÉÅ ÕÖÅ  ÎÅ  ÓÞÉÔÁÌÉ ÒÁÚÒÕÛÅÎÉÅ ÓÅÍØÉ  ×ÅÌÉËÏÊ
ÂÅÄÏÊ.  ïÔÅà ÖÅ  ×ÅÒÎÕÌÓÑ ÎÅ  ÉÚ-ÚÁ ÔÅÈ ÐÉÓÅÍ.  íÁÔØ ÔÑÖÅÌÏ ÚÁÂÏÌÅÌÁ,  É  ÏÎ
ÐÅÒÅÌÏÍÉÌ ÓÅÂÑ.
     - ëÁË ×Ù ÐÏÚÎÁËÏÍÉÌÉÓØ Ó ìÉÄÉÅÊ é×ÁÎÏ×ÎÏÊ? - ÓÐÒÏÓÉÌ õÓÔÉÎÏ×.
     ïÎ ÐÏÐÒÏÂÏ×ÁÌ ×ÏÚÒÏÄÉÔØ ×  ÏÔÃÅ ×ÏÓÐÏÍÉÎÁÎÉÑ Ï  ÀÎÏÓÔÉ,  ×ÏÓÐÏÍÉÎÁÎÉÑ Ï
ÖÅÎÝÉÎÅ, ËÏÔÏÒÁÑ ÅÇÏ ÖÄÁÌÁ, ÐÏËÁ ÏÎ ×ÏÅ×ÁÌ.
     - ñ ÄÕÍÁÀ,  ËÏÇÄÁ-ÔÏ ×Ù ÍÞÁÌÉÓØ ÐÏ ÓÔÅÐÉ É ÒÁÓÐÅ×ÁÌÉ ÐÅÓÎÀ "ïÊ, ÎÁ ÇÏÒÅ
ÏÇÏÎØ ÇÏÒÉÔ",  -  ÐÒÏÄÏÌÖÁÌ õÓÔÉÎÏ×. - ÷ÁÍ ËÁÚÁÌÏÓØ, ×ÅÓØ ÍÉÒ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÄÌÑ
ÏÄÎÏÊ ×ÁÛÅÊ ìÉÄÉÉ. ÷ÅÚÄÅ ×ÁÍ ×ÉÄÅÌÉÓØ ÅÅ ÇÌÁÚÁ.
     - äÁ, ÔÁË É ÂÙÌÏ, - ÏÔ×ÅÔÉÌ ÏÔÅÃ. - ÷ÅÓØ ÍÉÒ.
     - úÎÁÞÉÔ, ÂÙÌÏ, - ÐÏ×ÔÏÒÉÌ õÓÔÉÎÏ×. - á ÚÎÁÅÔÅ, ÞÔÏ ÂÕÄÅÔ?
     âÕÄÅÔ  ÏÞÅÎØ  ÏÂÙËÎÏ×ÅÎÎÏ,  ×  ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÉÉ Ó  ÚÁËÏÎÁÍÉ,  ÏÐÒÅÄÅÌÑÀÝÉÍÉ
ÓÅÍÅÊÎÕÀ ÖÉÚÎØ.  ÷ÏÚÎÉËÎÅÔ ÎÁÐÒÑÖÅÎÎÏÓÔØ.  ïÔÞÅÇÏ?  éÍ ÜÔÏÇÏ ÎÅ ÐÏÎÑÔØ: ×ÅÄØ
ÓÔÏÌØËÏ ÌÅÔ ÐÒÏÖÉÔÏ ×ÍÅÓÔÅ!  îÏ  ÎÅÚÁÍÅÔÎÏ Ó  ËÁÖÄÙÍ ÇÏÄÏÍ ×ÓÅ ÄÁÌØÛÅ ÕÈÏÄÉÔ
ÂÙ×ÛÉÊ ÒÕÄÎÉÞÎÙÊ ÍÅÈÁÎÉË ÏÔ ÂÙ×ÛÅÊ ÐÏÓÅÌËÏ×ÏÊ ÄÅ×ÞÏÎËÉ.
     - çÏ×ÏÒÑÔ,  ÓÔÒÁÓÔØ ÄÌÉÔÓÑ ×ÓÅÇÏ ÔÒÉ-ÞÅÔÙÒÅ ÇÏÄÁ,  -  ÓËÁÚÁÌ õÓÔÉÎÏ×. -
ðÏÔÏÍ - ËÏÎÅà ÉÌÉ ×ÑÌÙÊ ÓÕÐÒÕÖÅÓËÉÊ ÓÅËÓ.
     - þÔÏ ×Ù ÎÅÓÅÔÅ?!  - ×ÏÚÍÕÔÉÌÓÑ ÏÔÅÃ. - ôÁËÉÈ ÓÌÏ× ÐÒÏÛÕ × ÍÏÅÍ ÄÏÍÅ ÎÅ
ÐÒÏÉÚÎÏÓÉÔØ. é ÄÁ×ÁÊÔÅ ÂÌÉÖÅ Ë ÄÅÌÕ.
     ðÏÈÏÖÅ,  õÓÔÉÎÏ× ÄÁÌ ÍÁÈÕ: ÎÅ×ÉÎÎÏÅ "ÓÅËÓ", ÔÏ ÅÓÔØ ÐÏ-ÒÕÓÓËÉ ÂÕË×ÁÌØÎÏ
"ÐÏÌ",  ÚÁÄÅÌÏ ëÉÒÉÌÌÁ é×ÁÎÏ×ÉÞÁ.  ëÔÏ ÖÅ ÚÎÁÌ, ÞÔÏ ÏÎ ÔÁËÏÊ ÐÕÒÉÔÁÎÉÎ?.. îÏ
ÎÅÔ,  ÔÕÔ ÄÅÌÏ ×  ÄÒÕÇÏÍ.  ïÎ  ÚÁÝÉÝÁÅÔ Ó×ÏÊ ÏÂÙÞÁÊ ÏÔ ÞÕÖÏÇÏ ×ÔÏÒÖÅÎÉÑ,  ÏÔ
ÎÅÐÒÏÛÅÎÏÇÏ ÐÒÏÒÏÞÅÓÔ×Á. åÝÅ ÍÉÎÕÔÁ - É ÏÎ ÓÐÕÓÔÉÔ íÉÈÁÉÌÁ Ó ÌÅÓÔÎÉÃÙ.
     - éÚ×ÉÎÉÔÅ, Ñ ÉÍÅÌ × ×ÉÄÕ ÎÁÕÞÎÙÊ ÔÅÒÍÉÎ, - ÓËÁÚÁÌ õÓÔÉÎÏ×.
     ïÔÅà ÏÔ×ÅÒÎÕÌÓÑ Ë ÏËÎÕ.
     - ðÌÁ×ËÕ ×ÙÐÕÓÔÉÌÉ, - ×ÙÍÏÌ×ÉÌ ÏÎ.
     ÷   ÔÅÍÎÏÊ   ÄÁÌÉ,    ÕÓÅÑÎÎÏÊ   ÜÌÅËÔÒÉÞÅÓËÉÍÉ   ÏÇÎÑÍÉ,    ÚÁÇÏÒÁÌÏÓØ
ÒÏÚÏ×Ï-ËÒÁÓÎÏÅ ÚÁÒÅ×Ï.
     - ñ ×ÁÓ ÇÄÅ-ÔÏ ÕÖÅ ×ÓÔÒÅÞÁÌ, - ÓËÁÚÁÌ ÏÔÅÃ. - ÷Ù ËÏÇÏ-ÔÏ ÎÁÐÏÍÉÎÁÅÔÅ...
îÅ ÍÏÇÕ ×ÓÐÏÍÎÉÔØ.
     - îÁÄÅÀÓØ, ÈÏÒÏÛÅÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ?
     - àÇÏ-úÁÐÁÄÎÙÊ ÆÒÏÎÔ? äÅÒÅ×ÎÑ íÏÌÞÁÎÏ×ËÁ?
     - îÅÔ,  -  ÏÔ×ÅÔÉÌ õÓÔÉÎÏ×.  -  á  ×Ù  ÍÏÖÅÔÅ  ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔØ Ó×ÏÅÇÏ  ÓÙÎÁ
×ÚÒÏÓÌÙÍ?
     - éÓÐÙÔÁÔÅÌØÎÁÑ ÓÔÁÎÃÉÑ × óÔÁÌÉÎÓËÅ-ëÕÚÎÅÃËÏÍ?
     - îÅÔ, ÍÙ Ó ×ÁÍÉ ÎÅ ×ÓÔÒÅÞÁÌÉÓØ.
     - îÏ ÄÁÖÅ ÇÏÌÏÓ ×ÁÛ Ñ ÐÏÍÎÀ!
     - þÔÏ ÇÏÌÏÓ? íÏÖÅÔ, Ñ ÐÒÏÓÔÏ ×ÁÛ ÓÙÎ, ËÏÔÏÒÙÊ Ñ×ÉÌÓÑ ÉÚ ÂÕÄÕÝÅÇÏ?
     - ÷ ËÁËÏÍ ÓÍÙÓÌÅ?
     - îÅ ÚÎÁÀ,  ËÁË ×ÁÍ ÏÂßÑÓÎÉÔØ.  îÏ ×ÏÔ,  ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÐÏÍÎÉÔÅ: ÚÉÍÏÊ ÓÏÒÏË
×ÔÏÒÏÇÏ ×Ù ÐÅÒÅÛÌÉ ÌÉÎÉÀ ÆÒÏÎÔÁ, × ÒÁÊÏÎÅ ÷ÏÌÎÏ×ÁÈÉ ÕÓÔÒÏÉÌÉ ÚÁÓÁÄÕ, Á ËÏÇÄÁ
×ÏÚ×ÒÁÝÁÌÉÓØ ÏÂÒÁÔÎÏ,  ÐÒÏÂÉÒÁÌÉÓØ ×  ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ËÉÌÏÍÅÔÒÁÈ ÏÔ ÒÏÄÎÏÇÏ ÄÏÍÁ?
âÁÂÕÛËÁ... ÔÏ ÅÓÔØ ×ÁÛÁ ÍÁÔØ ×ÉÄÅÌÁ ×ÁÓ × ÔÕ ÎÏÞØ ×Ï ÓÎÅ.
     - äÁ-Á, - ÏÚÁÄÁÞÅÎÎÏ ÐÒÏÔÑÎÕÌ ëÉÒÉÌÌ é×ÁÎÏ×ÉÞ. - óÔÁÒÁÑ ÖÅÎÝÉÎÁ... - é,
ÐÏÎÉÚÉ× ÇÏÌÏÓ, ÓÐÒÏÓÉÌ: - ÷Ù ÉÚ ÏÒÇÁÎÏ×?
     õÓÔÉÎÏ×  ÎÅÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏ  ÍÁÈÎÕÌ  ÒÕËÏÊ  É  ÒÅÛÉÌ  ÜÔÏÊ  ÔÅÍÙ  ÂÏÌØÛÅ  ÎÅ
ËÁÓÁÔØÓÑ.
     ïÎ ×ÓÐÏÍÎÉÌ,  ËÁË ÏÔÅà ÐÒÉÅÈÁÌ × íÏÓË×Õ,  ËÏÇÄÁ ÏÎÉ Ó ÷ÁÌÅÎÔÉÎÏÊ, ÕÓÔÁ×
ÏÔ ÏÄÎÏÏÂÒÁÚÎÏÊ ÖÉÚÎÉ,  ÏÞÕÔÉÌÉÓØ ÎÁ ÇÒÁÎÉ ÂÅÓÐÒÉÞÉÎÎÏÇÏ ÒÁÚ×ÏÄÁ: ÏÎ ÐÒÉÅÈÁÌ
ÎÁ  ÓÕÔËÉ,  ÄÁÌ ÄÅÎÅÇ É,  ÎÁÐÏÍÎÉ× Ó×ÏÉÍ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÉÅÍ Ï  ÎÒÁ×ÓÔ×ÅÎÎÏÍ ÄÏÌÇÅ,
×ÅÒÎÕÌÓÑ  ÄÏÍÏÊ.   þÔÏ  Ö,  ÐÏÒÏÊ  ÄÁÖÅ  ×ÚÇÌÑÄ  ÂÌÉÖÎÅÇÏ  ×ÙÐÏÌÎÑÅÔ  ÚÁÄÁÞÕ
ÓÏÃÉÁÌØÎÏÇÏ ËÏÎÔÒÏÌÑ...  é ×ÓÌÅÄ ÚÁ ÜÔÉÍ ×ÏÓÐÏÍÉÎÁÎÉÅÍ õÓÔÉÎÏ× ÐÏÄÕÍÁÌ,  ÞÔÏ
ÓÅÊÞÁÓ,  × 1949 ÇÏÄÕ,  ÅÇÏ ÐÏÐÙÔËÁ ÐÒÅÄÏÓÔÅÒÅÞØ - ÐÒÅÖÄÅ×ÒÅÍÅÎÎÁ, ÅÝÅ ÍÎÏÇÉÅ
ÓÉÌÙ  ÏÐÅËÁÀÔ ÓÅÍØÀ,  ÅÝÅ  ÖÉÚÎØ ÔÅÞÅÔ ÏÔËÒÙÔÏ ÎÁ  ×ÉÄÕ  Õ  ÒÏÄÎÉ,  ÓÏÓÅÄÅÊ,
ÓÏÓÌÕÖÉ×ÃÅ×.
     ÷ÏÛÌÁ ÍÁÔØ, ÐÒÉÎÅÓÌÁ ÞÁÀ, ×ÉÛÎÅ×ÏÀ ×ÁÒÅÎØÑ, ÍÁËÏ×ÙÊ ÒÕÌÅÔ.
     ïÎÁ  ÎÁÄÕÛÉÌÁÓØ  ÍÏÇÕÞÉÍÉ  ÄÕÈÁÍÉ  "ëÒÁÓÎÁÑ  íÏÓË×Á".  ëÉÒÉÌÌ  é×ÁÎÏ×ÉÞ
ÐÏÔÑÎÕÌ ÎÏÓÏÍ É ÕÌÙÂÎÕÌÓÑ.
     - ñ íÉÛÕ ÕÌÏÖÉÌÁ, - ÓËÁÚÁÌÁ ÍÁÔØ É ÐÒÉÎÑÌÁÓØ ÒÁÚÌÉ×ÁÔØ ÞÁÊ.
     îÅÏÖÉÄÁÎÎÏ × Ä×ÅÒÑÈ ÐÏËÁÚÁÌÓÑ ÈÕÄÕÝÉÊ ÍÁÌØÞÉË, ÒÁÚÄÅÔÙÊ ÄÏ ÔÒÕÓÏ×. ïÎ Ó
ÌÀÂÏÐÙÔÓÔ×ÏÍ ÓÍÏÔÒÅÌ ÎÁ õÓÔÉÎÏ×Á.
     - íÉÈÁÉÌ ëÉÒÉÌÌÏ×ÉÞ! - ÓÔÒÏÇÏ ÐÒÏÉÚÎÅÓ ÏÔÅÃ. - óÐÏËÏÊÎÏÊ ÎÏÞÉ.
     íÁÌØÞÉË ÎÅÈÏÔÑ ÕÛÅÌ.
     íÁÔØ ÚÁÇÏ×ÏÒÉÌÁ Ï  ÔÏÍ,  ÞÔÏ ÏÎÉ ÒÁÎØÛÅ ÖÉÌÉ × ÐÏÓÅÌËÅ É ÞÔÏ ÏÎÁ ÄÏ ÓÉÈ
ÐÏÒ ÎÅ ÐÒÉ×ÙËÎÅÔ, ÞÔÏ ÚÄÅÓØ ÎÅÇÄÅ ÐÏÓÁÄÉÔØ ÄÁÖÅ ÌÕËÏ×ÉÃÕ. ìÅÔ ÞÅÒÅÚ Ä×ÁÄÃÁÔØ
ÏÎÁ ÚÁ×ÅÄÅÔ ÎÁ ÂÁÌËÏÎÅ Ã×ÅÔÎÉË × ÄÅÒÅ×ÑÎÎÙÈ ÑÝÉËÁÈ, ÎÏ ÅÝÅ ÒÁÎØÛÅ, ÌÅÔ ÞÅÒÅÚ
ÄÅÓÑÔØ,  ÅÅ  ÐÏÔÑÎÅÔ  ÓÏÞÉÎÑÔØ ÂÅÚÙÓËÕÓÎÙÅ ÓÔÉÈÉ,  ×  ËÏÔÏÒÙÈ  ÂÕÄÕÔ  Ã×ÅÔÙ,
ÓÏÌÎÃÅ, ×ÅÔÅÒ.
     ïÔÅà ÓÐÒÏÓÉÌ Õ  ÎÅÅ,  ÞÔÏ,  ÎÅ  È×ÁÔÉÔ ÌÉ  ÏÇÏÒÏÄÁ,  ÇÄÅ ÏÎÉ ×  ÐÒÏÛÌÏÅ
×ÏÓËÒÅÓÅÎØÅ ÎÁËÏÐÁÌÉ Ä×Á ÍÅÛËÁ ËÁÒÔÏÛËÉ?
     îÅÔ, ÎÅ È×ÁÔÉÔ, ×ÏÚÒÁÚÉÌÁ ÏÎÁ, ÏÇÏÒÏÄÙ ÄÁÌÅËÏ...
     õÓÔÉÎÏ× ÐÏÄÈ×ÁÔÉÌ ÔÅÍÕ, ÞÔÏ ÎÅ ÈÌÅÂÏÍ ÅÄÉÎÙÍ ÖÉ× ÞÅÌÏ×ÅË, É ÓÐÒÏÓÉÌ, ÎÅ
ÓËÕÞÁÅÔ ÌÉ ÏÎÁ ÄÎÅÍ,  ËÏÇÄÁ ÍÕÖÁ É ÓÙÎÁ ÎÅÔ ÄÏÍÁ? íÏÖÅÔ, ÅÊ ÐÏÊÔÉ × ×ÅÞÅÒÎÀÀ
ÛËÏÌÕ É ÒÁÂÏÔÁÔØ?
     - ÷Ù ÕÇÏÝÁÊÔÅÓØ.  - ìÉÄÉÑ é×ÁÎÏ×ÎÁ ÐÏÄ×ÉÎÕÌÁ ÒÏÚÅÔËÕ Ó ÔÅÍÎÙÍ ×ÁÒÅÎØÅÍ,
× ËÏÔÏÒÏÍ ÏÔÒÁÚÉÌÓÑ ÍÁÌÉÎÏ×ÙÊ ÁÂÁÖÕÒ.
     ïÔÅà  ÐÏÈ×ÁÌÉÌ ÒÕÌÅÔ  É  ÔÏÖÅ  ÐÒÅÄÌÏÖÉÌ õÓÔÉÎÏ×Õ ×ÚÑÔØ ÅÝÅ  ËÕÓÏÞÅË ÉÚ
ÓÅÒÅÄËÉ, ÇÄÅ ÐÏÂÏÌØÛÅ ÍÁËÁ.
     íÁÍÉÎÙ   ÒÅÃÅÐÔÙ  ×ÓÑËÉÈ  ÒÕÌÅÔÏ×,   ÓÍÅÔÁÎÎÉËÏ×,   ÈÒÕÓÔÏ×  ÐÅÒÅÛÌÉ  Ë
÷ÁÌÅÎÔÉÎÅ,  ÐÏÔÏÍ ÄÏÊÄÕÔ É  ÄÏ ÄÏÞÅÒÉ õÓÔÉÎÏ×Á.  é  ÷ÁÌÅÎÔÉÎÁ É  äÁÛÁ ÓÌÏ×ÎÏ
ÐÏÄÏÛÌÉ Ë ÓÔÏÌÕ. "çÄÅ ÏÎÉ ÓÅÊÞÁÓ?" - ÐÏÄÕÍÁÌ íÉÈÁÉÌ.
     - òÁÚ×Å ÍÕÖ ÍÅÎÑ ÎÅ ÐÒÏËÏÒÍÉÔ? - Ó ÛÕÔÌÉ×ÙÍ ÕÄÉ×ÌÅÎÉÅÍ ÓÐÒÏÓÉÌÁ ÍÁÔØ. -
éÌÉ  ÍÎÅ  ÔÏÖÅ  ÂÒÁÔØ ÐÒÉÍÅÒ Ó  é×ÁÎÏ×ÓËÏÊ?  ïÎÁ  ÎÁ  ÒÁÂÏÔÕ ÈÏÄÉÔ,  Á  ÄÅÔÉ
ÚÁÞÕÈÁÎÎÙÅ.  ñ  ÅÊ ÐÒÑÍÏ ÚÁÑ×ÉÌÁ:  "ôÁË ÎÅ ÇÏÄÉÔÓÑ,  ÇÏÌÕÂÕÛËÁ!"  -  É ÏÎÁ Ó
ÏÖÉÄÁÎÉÅÍ ÐÏÇÌÑÄÅÌÁ ÎÁ ÍÕÖÁ.
     - ôÏ-ÔÏ ÏÎÁ ÎÁ ÍÅÎÑ ËÏÓÉÔÓÑ! - ÕÓÍÅÈÎÕÌÓÑ ÏÔÅÃ. - á Ñ É ÎÅ ÐÏÊÍÕ, × ÞÅÍ
ÄÅÌÏ.
     íÁÔØ ÓÐÒÏÓÉÌÁ, ÞÉÔÁÌ ÌÉ õÓÔÉÎÏ× ÓÔÁÔØÀ "÷ÏÐÒÅËÉ ÖÉÚÎÉ" É, ÕÚÎÁ×, ÞÔÏ ÎÅ
ÕÓÐÅÌ, ×ÚÑÌÁ Ó ÜÔÁÖÅÒËÉ ÇÁÚÅÔÕ:
     - ÷ÏÔ ÚÄÅÓØ, ×ÔÏÒÏÊ ÓÔÏÌÂÉË. ïÞÅÎØ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÐÉÛÕÔ.
     íÉÈÁÉÌ ×ÚÑÌ ÇÁÚÅÔÕ, ÓÔÁÌ ÞÉÔÁÔØ: "çÌÁ×ÎÁÑ ÏÛÉÂËÁ ÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ ÓÏÓÔÏÉÔ ×
ÔÏÍ,  ÞÔÏ,  ÎÅ×ÅÒÎÏ ÉÚÏÂÒÁÚÉ× ÌÉÞÎÕÀ ÖÉÚÎØ áÒÖÁÎÏ×ÙÈ,  ÐÉÓÁÔÅÌØÎÉÃÁ ×ÓÑÞÅÓËÉ
ÓÔÒÅÍÉÔÓÑ ÏÐÒÁ×ÄÁÔØ ÒÁÚÒÙ× ïÌØÇÉ Ó é×ÁÎÏÍ é×ÁÎÏ×ÉÞÅÍ,  ÄÏËÁÚÁÔØ,  ÞÔÏ ÉÎÁÞÅ,
ÄÅÓËÁÔØ,  É  ÎÅ  ÍÏÇÌÏ ÂÙÔØ.  îÏ  ×ÅÄØ ÜÔÏ  ÖÅ  ×  ËÏÒÎÅ ÐÒÏÔÉ×ÏÒÅÞÉÔ ÎÁÛÅÍÕ
ÐÏÎÉÍÁÎÉÀ ÓÏ×ÅÔÓËÏÊ ÓÅÍØÉ,  ÏÓÎÏ×ÁÎÎÏÊ ÎÁ ×ÙÓÏËÉÈ ÐÒÉÎÃÉÐÁÈ ËÏÍÍÕÎÉÓÔÉÞÅÓËÏÊ
ÍÏÒÁÌÉ, ÓÔÒÏÇÏ ÏÈÒÁÎÑÅÍÏÊ ÓÏ×ÅÔÓËÉÍ ÚÁËÏÎÏÍ".
     é  íÉÈÁÉÌ  ÓÎÏ×Á  ÐÏÎÑÌ,  ÞÔÏ  ÒÏÄÉÔÅÌÉ  ÏÓÔÁÎÕÔÓÑ ÇÌÕÈÉ  Ë  ÌÀÂÙÍ  ÅÇÏ
ÐÒÅÄÏÓÔÅÒÅÖÅÎÉÑÍ.
     - íÙ × ËÕÒÓÅ ×ÓÅÈ ÓÏÂÙÔÉÊ,  - ÐÏÈ×ÁÌÉÌÁÓØ ÏÎÁ. - îÅÄÁ×ÎÏ × ÔÅÁÔÒ ÈÏÄÉÌÉ
ÎÁ ËÏÎÃÅÒÔ.
     ðÏÓÌÙÛÁÌÓÑ  ÓÔÒÁÎÎÙÊ  Ú×ÕË.  íÁÔØ  ×ÓÔÒÅ×ÏÖÅÎÎÏ ÐÏÄÎÑÌÁ  ÇÏÌÏ×Õ,  ÐÏÔÏÍ
ËÉÎÕÌÁÓØ × ÓÏÓÅÄÎÀÀ ËÏÍÎÁÔÕ.
     - íÁÍÏÞËÁ! - ÐÏÚ×ÁÌ ÍÁÌØÞÉË.
     - þÔÏ, íÉÛÅÎØËÁ? - ÄÏÎÅÓÌÏÓØ ÏÔÔÕÄÁ. - îÅ ÕÛÉÂÓÑ? óÐÉ, ÒÏÄÎÏÊ, ÓÐÉ.
     ïÎÁ ×ÅÒÎÕÌÁÓØ,  ×ÉÎÏ×ÁÔÏ ÈÍÕÒÑÓØ.  íÁÌØÞÉË ×Ï  ÓÎÅ ÕÐÁÌ ÎÁ  ÐÏÌ,  ×ÉÄÎÏ
ÞÔÏ-ÔÏ  ÐÒÉÓÎÉÌÏÓØ,  É  ÅÊ  ÂÙÌÏ ÎÅ  ÐÏ ÓÅÂÅ,  ÏÔÔÏÇÏ ÞÔÏ ÏÎÁ ÉÚ-ÚÁ ÇÏÓÔÑ ÎÅ
ÐÒÏÓÌÅÄÉÌÁ, ËÁË ÏÎ ÕËÌÁÄÙ×ÁÌÓÑ.
     - íÎÅ × ÄÅÔÓÔ×Å ÎÅÍÃÙ ÓÎÉÌÉÓØ, - ÐÒÉÚÎÁÌÓÑ õÓÔÉÎÏ×. - óÔÒÁÛÎÏ ÂÙÌÏ. - é
ÏÓÅËÓÑ, ÄÏÇÁÄÁ×ÛÉÓØ, ÞÔÏ ÐÒÏÇÏ×ÏÒÉÌÓÑ.
     ïÄÎÁËÏ ÎÁ ÅÇÏ ÏÇÏ×ÏÒËÕ ÎÅ ÏÂÒÁÔÉÌÉ ×ÎÉÍÁÎÉÑ.
     ðÏÒÁ ÂÙÌÏ ÕÈÏÄÉÔØ.
     ïÎ ÕÈÏÄÉÌ ÐÏÞÔÉ ÂÅÚ ÓÏÖÁÌÅÎÉÑ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÍÁÔØ ÏÓÔÁ×ÁÌÁÓØ Ó ÏÔÃÏÍ ÖÉ×ÁÑ
É ÍÏÌÏÄÁÑ.

     ðÒÏ×ÏÄÉ× ÅÇÏ, ìÉÄÉÑ é×ÁÎÏ×ÎÁ É ëÉÒÉÌÌ é×ÁÎÏ×ÉÞ ×ÙÐÉÌÉ ÅÝÅ ÐÏ ÞÁÛËÅ ÞÁÑ.
     - ôÙ ÎÁÐÒÁÓÎÏ ÚÁÄÉÒÁÅÛØ é×ÁÎÏ×ÓËÕÀ,  - ÚÁÍÅÔÉÌ ëÉÒÉÌÌ é×ÁÎÏ×ÉÞ. - úÄÅÓØ
ÔÅÂÑ ÎÅ ÐÏÄÄÅÒÖÁÔ. ôÏÌØËÏ ÎÁÖÉ×ÅÛØ ×ÒÁÇÏ×.
     - íÏÇÕ ÔÏÖÅ ÐÏÊÔÉ ÎÁ ÒÁÂÏÔÕ,  -  ÏÔ×ÅÔÉÌÁ ÖÅÎÁ.  -  á  ËÔÏ ÂÕÄÅÔ Ï  ×ÁÓ
ÚÁÂÏÔÉÔØÓÑ?
     - îÏ ÏÎÁ Ë ÔÅÂÅ ÎÅ ÐÒÉÓÔÁÅÔ Ó ÐÏÕÞÅÎÉÑÍÉ?
     - åÝÅ ÂÙ ÐÒÉÓÔÁ×ÁÌÁ! ðÒÏ ÍÅÎÑ ÓËÁÖÅÛØ, ÞÔÏ Ñ ÐÌÏÈÁÑ ÍÁÔØ ÉÌÉ ÖÅÎÁ?
     - äÁ, - ÓÏÇÌÁÓÉÌÓÑ ÏÎ. - îÉ Õ ËÏÇÏ ÑÚÙË ÎÅ ÐÏ×ÅÒÎÅÔÓÑ ÔÁËÏÅ ÓËÁÚÁÔØ.
     - ÷ÓÅ ÖÅÎÝÉÎÙ ËÁË ÖÅÎÝÉÎÙ,  -  ÐÒÏÄÏÌÖÁÌÁ ÏÎÁ.  -  á ÜÔÁ - ÏÄÎÁ ÎÁ ×ÅÓØ
Ä×ÏÒ. é ËÏÒÒÅÓÐÏÎÄÅÎÔ ÔÕÄÁ ÖÅ - "ÒÁÂÏÔÁÔØ ×ÁÍ, ÕÞÉÔØÓÑ"... ÷ÏÔ ÍÏÑ ÒÁÂÏÔÁ, -
ÏÎÁ ÏÂÎÑÌÁ ÍÕÖÁ ÚÁ ÐÌÅÞÉ. - þÔÏÂ ÔÅÂÅ ÈÏÒÏÛÏ É ÓÐÏËÏÊÎÏ.
     - ðÒÉÇÌÑÎÕÌÁÓØ ÔÙ ÅÍÕ, ×ÏÔ ÏÎ É ÁÇÉÔÉÒÏ×ÁÌ.
     - óËÁÖÅÛØ ÔÏÖÅ!
     - ñ ÅÇÏ ÇÄÅ-ÔÏ ×ÉÄÅÌ, ÎÅ ÐÏÍÎÀ ÇÄÅ?
     - ïÎ  ÎÁ  ÔÅÂÑ  ÐÏÈÏÖ,  ÄÁÖÅ ÇÏÌÏÓÁ ÏÄÉÎÁËÏ×ÙÅ.  -  ìÉÄÉÑ é×ÁÎÏ×ÎÁ ÓÁÍÁ
ÎÅÍÎÏÇÏ ÕÄÉ×ÉÌÁÓØ Ó×ÏÅÍÕ ÎÁÂÌÀÄÅÎÉÀ.
     - üÔÏÇÏ Ñ ÎÅ ÚÁÍÅÔÉÌ.  á ×ÏÔ ÔÏ, ÞÔÏ ÏÎ ÎÅÎÏÒÍÁÌØÎÙÊ, - ÔÁË ÜÔÏ ÑÓÎÏ. -
ëÉÒÉÌÌ é×ÁÎÏ×ÉÞ ÐÏÍÁÈÁÌ ÐÅÒÅÄ ÓÏÂÏÊ ÌÁÄÏÎØÀ É ÚÁÍÅÔÉÌ:  - îÕ É ÎÁÄÕÛÉÌÁÓØ ÔÙ
ÒÁÄÉ ÎÅÇÏ!
     - ïÊ,  ÎÕ  ÔÅÂÑ!  þÕÔØ-ÞÕÔØ ÎÁÍÁÚÁÌÁÓØ ÒÁÄÉ ÐÒÉÌÉÞÉÑ,  -  ÐÏ×ÅÌÁ ÐÌÅÞÏÍ
ìÉÄÉÑ é×ÁÎÏ×ÎÁ.
     åÊ ÎÅ ÈÏÔÅÌÏÓØ,  ÞÔÏÂÙ ÏÎ ÄÕÍÁÌ,  ÂÕÄÔÏ ÏÎÁ ÓÔÁÒÁÌÁÓØ ÄÌÑ ÞÕÖÏÇÏ, ÎÏ ÎÁ
ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÜÔÏ ÂÙÌÏ ÔÁË.  ïÎÁ ×ÓÐÏÍÎÉÌÁ ÐÅÒ×ÙÅ ÍÅÓÑÃÙ ÐÏÓÌÅ ÉÈ ÐÅÒÅÅÚÄÁ.  åÊ
ÂÙÌÏ  ÔÒÕÄÎÏ ÐÒÉ×ÙËÎÕÔØ Ë  ÎÏ×ÏÍÕ ÍÅÓÔÕ,  ÏÎÁ  ÐÒÏÓÉÌÁÓØ ÏÂÒÁÔÎÏ ×  ÐÏÓÅÌÏË.
ðÏÔÏÍ ÏÎÁ ÐÒÉ×ÙËÌÁ,  ÞÔÏ ÅÓÔØ ÇÏÒÏÄ, ËÏÔÏÒÏÍÕ ÎÅÔ ÄÏ ÎÅÅ ÎÉËÁËÏÇÏ ÄÅÌÁ, ÅÓÔØ
ÓÏÓÅÄÉ,  ËÏÔÏÒÙÅ ÈÏÔÑÔ ÚÎÁÔØ Ï  ÎÅÊ  ×ÓÅ  É  Ï  ËÏÔÏÒÙÈ ÏÎÁ ÔÏÖÅ ÈÏÞÅÔ ÚÎÁÔØ
ÐÏÂÏÌØÛÅ,  É ÅÓÔØ ÓÅÍØÑ,  ÍÕÖ,  ÓÙÎ, ÓÅÓÔÒÙ ÍÕÖÁ, Ó×ÅËÏÒ ÓÏ Ó×ÅËÒÏ×ØÀ, ÓÒÅÄÉ
ËÏÔÏÒÙÈ ÏÎÁ ÓÁÍÁÑ ÍÌÁÄÛÁÑ,  ÎÏ  ×Ï  ×ÓÅÈ ÜÔÉÈ ÏÔÎÏÛÅÎÉÑÈ ìÉÄÉÑ é×ÁÎÏ×ÎÁ ÂÙÌÁ
ÍÌÁÄÛÅÊ ÌÉÛØ × ÓÅÍØÅ, Á ÓÒÅÄÉ ÇÏÒÏÄÓËÉÈ ÖÉÔÅÌÅÊ ÏÎÁ ÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÌÁ ÓÅÂÑ ÍÏÌÏÄÏÊ
É  ÐÒÉ×ÌÅËÁÔÅÌØÎÏÊ.  ðÏÜÔÏÍÕ ÒÑÄÏÍ Ó  ËÏÒÒÅÓÐÏÎÄÅÎÔÏÍ ÏÎÁ  ÓÔÁÌÁ ÏÂÁÑÔÅÌØÎÏÊ
ÖÅÎÝÉÎÏÊ,   Á  Ó  ÍÕÖÅÍ  -  ÐÒÏÓÔÕÛËÏÊ.  é  ÔÅÐÅÒØ  ÒÏÓËÏÛÎÙÊ  ÚÁÐÁÈ  ÄÕÈÏ×,
ÚÁÐÏÌÎÑÀÝÉÊ ×ÓÀ ËÏÍÎÁÔÕ, ÐÏËÁÚÁÌÓÑ ÌÉÛÎÉÍ.
     - ÷ÙÂÒÏÛÕ ÜÔÉ ÄÕÈÉ Ë ÞÅÒÔÏ×ÏÊ ÍÁÔÅÒÉ! - ËÁË ÂÕÄÔÏ × ÛÕÔËÕ ÓËÁÚÁÌÁ ìÉÄÉÑ
é×ÁÎÏ×ÎÁ.
     - îÅ ÖÁÌËÏ? - ÓÐÒÏÓÉÌ ÍÕÖ.
     ïÎÁ ÐÏÛÌÁ × ÓÐÁÌØÎÀ,  ÐÏÔÏÍ ÏÔËÒÙÌÁ ÂÁÌËÏÎ É ×ÙÂÒÏÓÉÌÁ ÐÕÚÙÒÅË. õÓÌÙÛÁ×
Ú×ÏÎ ÓÔÅËÌÁ, ëÉÒÉÌÌ é×ÁÎÏ×ÉÞ ÚÁËÒÑÈÔÅÌ. äÕÈÉ ÂÙÌÉ ÄÏÒÏÇÉÅ.
     - ëÏÎÅÞÎÏ, ÔÕÔ ÚÁÒÐÌÁÔÙ ÎÉËÁËÏÊ ÎÅ ÎÁÐÁÓÅÛØÓÑ, - ÓËÁÚÁÌ ÏÎ.
     ïÎÁ ÐÏÄÂÏÞÅÎÉÌÁÓØ, Ó ×ÙÚÏ×ÏÍ ÐÏÇÌÑÄÅÌÁ ÎÁ ÎÅÇÏ.
     ïÎ   ÕÄÉ×ÌÅÎÎÏ  ÐÒÉÐÏÄÎÑÌ  ÂÒÏ×Ø,   ÐÏÓÍÏÔÒÅÌ  ÎÁ   ÎÅÅ   ÐÏ×ÅÒÈ  ÏÞËÏ×
ÐÏ×ÅÓÅÌÅ×ÛÉÍÉ ÇÌÁÚÁÍÉ.
     - äÒÕÇÉÅ ËÕÐÉÍ, - ÒÅÛÉÌ ëÉÒÉÌÌ é×ÁÎÏ×ÉÞ.
     éÈ ÓÕÐÒÕÖÅÓËÁÑ ÖÉÚÎØ ÂÙÌÁ ÒÁÚÍÅÒÅÎÎÏÊ, ÐÒÉÑÔÎÏÊ, ÏÄÎÁËÏ × ÎÅÊ ÂÙÌÏ ÍÁÌÏ
ÓÔÒÁÓÔÉ.  ïÎÉ ÎÅ ÚÎÁÌÉ ÚÁËÏÎÁ óÅÞÅÎÏ×Á: "ñÒËÏÓÔØ ÓÔÒÁÓÔÉ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔÓÑ ÌÉÛØ
ÉÚÍÅÎÞÉ×ÏÓÔØÀ ÓÔÒÁÓÔÎÏÇÏ ÏÂÒÁÚÁ".  üÔÏÔ ÚÁËÏÎ ÚÎÁÌ íÉÈÁÉÌ õÓÔÉÎÏ×,  ËÏÒÅÎÎÏÊ
ÇÏÒÏÖÁÎÉÎ,  ×  ÉÎÄÕÓÔÒÉÁÌØÎÏÍ  ÇÏÒÏÄÅ.  ÷ÐÒÏÞÅÍ,  ËÁÖÄÁÑ  ÖÅÎÝÉÎÁ,  ÖÅÌÁÀÝÁÑ
ÐÏÎÒÁ×ÉÔØÓÑ, ÐÏÓÔÕÐÁÌÁ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏ ÜÔÏÍÕ ÎÅÉÚ×ÅÓÔÎÏÍÕ ÅÊ ÐÒÁ×ÉÌÕ.
     õÓÔÉÎÏ× ×ÏÚ×ÒÁÝÁÌÓÑ × ÏÂÝÅÖÉÔÉÅ É ÄÕÍÁÌ, ÞÔÏ ÎÅ ÕÄÁÓÔÓÑ ÎÉÞÅÇÏ ÉÚÍÅÎÉÔØ
É ÞÔÏ ÌÀÂÁÑ ÅÇÏ ÐÏÐÙÔËÁ ÕÌÕÞÛÉÔØ ÖÉÚÎØ ÌÀÄÅÊ ÏÓÔÁÎÅÔÓÑ ÎÅÐÏÎÑÔÏÊ.
     ÷ÏÚÌÅ  ÒÙÎËÁ,  ÔÅÍÎÅÀÝÅÇÏ ÍÅÛÁÎÉÎÏÊ  Ó×ÏÉÈ  ÌÁÒØËÏ×  É  ÒÑÄÏ×,  íÉÈÁÉÌÁ
ÏËÌÉËÎÕÌÉ:
     - óÔÏÊ! îÅ Ä×ÉÇÁÔØÓÑ!
     ë  ÎÅÍÕ  ÐÏÄßÅÈÁÌÉ Ä×Á  ËÏÎÎÙÈ ÍÉÌÉÃÉÏÎÅÒÁ.  ïÄÉÎ  ÓÔÁÌ  ÓÚÁÄÉ,  ×ÔÏÒÏÊ
ÓÐÅÛÉÌÓÑ É ÏÂÙÓËÁÌ ÅÇÏ.  ìÏÛÁÄÉ ÐÅÒÅÓÔÕÐÁÌÉ ÐÏ ÍÏÓÔÏ×ÏÊ, ÐÏÚ×ÑËÉ×ÁÑ ÕÄÉÌÁÍÉ.
íÉÌÉÃÉÏÎÅÒ ÚÁÖÅÇ ÆÏÎÁÒÉË,  ÐÏÓÍÏÔÒÅÌ ÒÁÓÞÅÔÎÕÀ ËÎÉÖËÕ,  ×ÙÄÁÎÎÕÀ õÓÔÉÎÏ×Õ ÎÁ
ÛÁÈÔÅ.
     - îÏÓÉÔ ÔÅÂÑ ÎÅÌÅÇËÁÑ ÐÏ ÎÏÞÁÍ!  -  ÓËÁÚÁÌ ÏÎ ÎÁ ÐÒÏÝÁÎÉÅ.  - ðÒÉÒÅÖÕÔ,
ËÁË ËÕÒÞÏÎËÁ.
     - ôÏÞÎÏ,  Õ ÂÁÂÙ ÂÙÌ, - Ó ÚÁ×ÉÓÔØÀ ×ÙÍÏÌ×ÉÌ ×ÔÏÒÏÊ. - ïÎÉ ×ÓÅ ÛÁÓÔÁÀÔ ×
ÇÏÒÏÄ. - ÷ çÒÕÛÏ×ËÅ ÞÕÖÁËÁÍ ÚÁ ÜÔÉ ÄÅÌÁ ÇÏÌÏ×Ù ÓÎÏÓÑÔ.
     ïÔÐÕÓÔÉÌÉ.
     õÓÔÉÎÏ× ×ÅÒÎÕÌÓÑ ×  ÏÂÝÅÖÉÔÉÅ É  ÓÎÏ×Á ÓÔÁÌ  ÎÁ×ÁÌÏÏÔÂÏÊÝÉËÏÍ,  ËÏÔÏÒÙÊ
ÕÓÔÁÌ,   ËÏÔÏÒÏÍÕ  ÎÕÖÎÏ  ÈÏÒÏÛÏ  ×ÙÓÐÁÔØÓÑ.  îÁ  ÓÏÓÅÄÎÅÊ  ËÒÏ×ÁÔÉ  áÌÅËÓÅÊ
ÐÒÉÐÏÄÎÑÌ ÇÏÌÏ×Õ,  ×ÇÌÑÄÙ×ÁÑÓØ × ÎÅÇÏ,  É, ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÓËÁÚÁ×, ÓÎÏ×Á ÕÓÎÕÌ. úÁ
ÏËÎÏÍ ÎÁ ÔÅÒÒÉËÏÎÅ ÚÁÇÏÒÁÌÉÓØ ÂÅÇÕÞÉÅ ÑÚÙËÉ ÓÉÎÅ-ËÒÁÓÎÏÇÏ ÏÇÎÑ. õÓÔÉÎÏ× ÌÅÇ,
ÎÏ ÅÇÏ ÒÁÚÂÕÄÉÌÉ ÇÒÏÍËÉÅ ÇÏÌÏÓÁ -  óÉÎÅÇÕÂÏ× É ðÉ×ÅÎØ ×ÅÒÎÕÌÉÓØ Ó ÔÁÎÃÅ×.  ÷
ËÏÍÎÁÔÅ  ÇÏÒÅÌ  Ó×ÅÔ,  ÏÎÉ  ËÕÒÉÌÉ  É  ÏÂÓÕÖÄÁÌÉ ÄÒÁËÕ  Ó  ÕÞÁÝÉÍÉÓÑ ÇÏÒÎÏÇÏ
ÔÅÈÎÉËÕÍÁ.
     - ôÉÛÅ ×Ù! - ÐÒÉËÒÉËÎÕÌ õÓÔÉÎÏ×.
     - äÁ ÓÐÉ, ÞÅÇÏ ÔÙ, - ÏÔÍÁÈÎÕÌÓÑ óÉÎÅÇÕÂÏ×.
     ïÓÔÁÌØÎÙÅ ÖÉÌØÃÙ ÓÐÁÌÉ.  õÓÔÉÎÏ× ÐÏ×ÅÒÎÕÌÓÑ Ë  ÓÔÅÎÅ É ÎÅÏÖÉÄÁÎÎÏ ÌÅÇËÏ
ÚÁÓÎÕÌ ÓÎÏ×Á. îÉ ÛÕÍ, ÎÉ Ó×ÅÔ ÔÅÐÅÒØ ÅÍÕ ÎÅ ÍÅÛÁÌÉ.
     õÔÒÏÍ × ÏÂÝÅÖÉÔÉÉ ÎÅ ÂÙÌÏ ×ÏÄÙ. ÷ ÒÁÓÓ×ÅÔÎÙÈ ÓÕÍÅÒËÁÈ õÓÔÉÎÏ× ÓÐÕÓÔÉÌÓÑ
Ë  ÒÅËÅ,  Ë  ÓËÏÌØÚËÏÍÕ ÇÌÉÎÉÓÔÏÍÕ ×ÙÓÔÕÐÕ,  ÎÁ  ËÏÔÏÒÏÍ ÕÖÅ  ÂÅÌÅÌÉ ÍÙÌØÎÙÅ
ËÁÐÌÉ.  ðÏ  ×ÏÄÅ  ÐÌÙÌÉ  ÅÄ×Á  ÚÁÍÅÔÎÙÅ ÒÁÄÕÖÎÙÅ ÐÑÔÎÁ.  ðÁÈÌÏ  ÂÏÌÏÔÏÍ.  ïÎ
ÕÍÙ×ÁÌÓÑ ÚÄÅÓØ ÕÖÅ ÎÅ ×ÐÅÒ×ÙÅ,  É ÓÅÇÏÄÎÑ ÅÍÕ ÎÅÓÉÌØÎÏ ÍÅÛÁÌÉ ÎÉ ÜÔÏÔ ÚÁÐÁÈ,
ÎÉ ÜÔÉ ÐÑÔÎÁ. ïÎ ÐÏÎÑÌ, ÞÔÏ ÓÔÁÌ Ó×ÙËÁÔØÓÑ.
     ðÏÔÏÍ ×  ÓÔÏÌÏ×ÏÊ ÏÎ  ÓßÅÌ ÖÁÒÅÎÏÊ ËÁÒÔÏÛËÉ Ó  ÓÁÌÏÍ,  ×ÙÐÉÌ ÖÅÌÕÄÅ×ÏÇÏ
ËÏÆÅ. ÷ ÂÕÆÅÔÅ ×ÚÑÌ ËÕÓÏË ËÒÁËÏ×ÓËÏÊ ËÏÌÂÁÓÙ, ÈÌÅÂÁ, ÎÁÐÏÌÎÉÌ ÆÌÑÇÕ.
     ÷  ÎÁÒÑÄÎÏÊ  ÚÁÍÅÓÔÉÔÅÌØ ÎÁÞÁÌØÎÉËÁ  ÕÞÁÓÔËÁ  é×ÁÎÏ×ÓËÉÊ  ÄÁÅÔ  ÚÁÄÁÎÉÅ
ÂÒÉÇÁÄÅ, ÐÏÄÍÉÇÉ×ÁÅÔ ÓÔÁÒÏÍÕ ÎÁ×ÁÌÏÏÔÂÏÊÝÉËÕ ÉÎÔÅÒÅÓÕÅÔÓÑ, ËÁË ÉÄÕÔ ÄÅÌÁ. îÏ
×ÅÄÅÔ ÎÁÒÑÄ ÖÅÓÔËÏ,  ÓÌÏ×ÎÏ ÚÄÅÓØ ÏÎ ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÕÖÅ ÌÅÔ ÄÅÓÑÔØ: ÞÉÓÔÉÔ ÓÌÅÓÁÒÑ
ÚÁ  ÐÌÏÈÏÊ  ÒÅÍÏÎÔ  ×ÒÕÂÏ×ËÉ,   ÐÏÄÄÁÅÔ  ËÒÅÐÉÌØÝÉËÁÍ,  ÒÁÚÎÏÓÉÔ  ÂÒÉÇÁÄÉÒÁ.
âÒÉÇÁÄÉÒ ÏÇÒÙÚÁÅÔÓÑ,  ×ÁÌÉÔ ÎÁ  ÇÏÒÎÏ-ÇÅÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÅ ÕÓÌÏ×ÉÑ -  ÐÌÁÓÔ ÚÁÖÁÌÏ,
ÂÌÉÚËÏ ×ÏÄÏÎÏÓÎÙÊ ÓÌÏÊ, ÐÏ ÌÁ×Å ÈÌÅÝÕÔ ÐÏÔÏËÉ.
     óÐÕÓË ×  ÛÁÈÔÕ.  íÏËÒÁÑ ÒÖÁ×ÁÑ ËÌÅÔØ,  ÇÒÏÍËÉÊ Ú×ÏÎÏË ÓÔ×ÏÌÏ×ÏÊ,  ÒÙ×ÏË
ËÌÅÔÉ ××ÅÒÈ É  ÂÙÓÔÒÙÊ ÓÐÕÓË × ÐÏÄÚÅÍÅÌØÅ.  ðÏÔÏÍ ÉÄÕÔ Ä×Á ËÉÌÏÍÅÔÒÁ ÐÅÛËÏÍ.
ðÒÉÖÉÍÁÀÔÓÑ Ë  ÓÔÅÎÁÍ ÛÔÒÅËÁ,  ËÏÇÄÁ ÒÑÄÏÍ ÐÒÏÎÏÓÉÔÓÑ ÐÏÅÚÄ Ó ÕÇÌÅÍ.  çÒÏÍËÏ
ÒÁÚÇÏ×ÁÒÉ×ÁÀÔ,  ÐÏÄÛÕÞÉ×ÁÀÔ ÄÒÕÇ ÎÁÄ ÄÒÕÇÏÍ.  ÷ÓÅ ÅÝÅ ÂÏÄÒÙ,  ÎÏ ÓÍÅÈ ÕÖÅ ÎÅ
ÔÏÔ,  ÞÔÏ ÎÁ×ÅÒÈÕ,  Á ÒÅÚÞÅ,  ÇÒÕÂÅÅ. ÷ ÎÅÍ ÓÌÙÛÉÔÓÑ ÖÁÄÎÏÓÔØ Ë ÜÔÉÍ ÍÉÎÕÔÁÍ
ÖÉÚÎÉ òÁÂÏÔÁ ×ÓËÏÒÅ ÚÁÔÍÉÔ ×ÓÅ.
     é ×ÏÔ -  ÞÅÒÎÁÑ ÝÅÌØ ÌÁ×Ù,  ÐÏÇÒÕÚÏÞÎÙÊ ÐÕÎËÔ Ó ÌÁÍÐÁÍÉ ÄÎÅ×ÎÏÇÏ Ó×ÅÔÁ,
×ÏÊ ×ÅÎÔÉÌÑÔÏÒÁ ÍÅÓÔÎÏÇÏ ÐÒÏ×ÅÔÒÉ×ÁÎÉÑ.  ðÒÉÛÌÉ, ×ÓËÁÒÁÂËÁÌÉÓØ ÎÁ ËÁÒÁÞËÁÈ ×
ËÏÒÏÔËÉÊ ÈÏÄÏË,  ×ÌÅÚÌÉ  ×  Ó×ÏÀ  ÎÏÒÕ.  ÷ÒÕÂÏ×ËÁ ÐÏÄÒÅÚÁÌÁ ÐÌÁÓÔ,  ×ÚÒÙ×ÎÉË
ÚÁÒÑÄÉÌ ÁÍÍÏÎÉÔ É ×ÚÏÒ×ÁÌ.
     õÓÔÉÎÏ× ×ÚÑÌÓÑ  ÚÁ  Ó×ÏÀ  ÌÀÂÉÍÕÀ ÌÏÐÁÔÕ  -  ÕÇÏÌØÎÁÑ ÐÙÌØ  ÓÍÅÛÁÌÁÓØ Ó
ÐÏÔÏÍ.
     íÁÔØ ÓÐÕÓÔÉÌÁÓØ Ë ÎÅÍÕ × ÐÏÄÚÅÍÅÌØÅ.  ïÎÁ ÎÁËÌÏÎÉÌÁÓØ ÎÁÄ ÎÉÍ, ÓËÁÚÁÌÁ:
"óÙÎÏÞÅË,  ÜÔÏ ÔÙ,  ÐÒÁ×ÄÁ?  îÅ ×ÏÌÎÕÊÓÑ ÚÁ ÍÅÎÑ. ÷ÉÄÉÛØ, Ñ Ó ÔÏÂÏÊ". ë ÎÅÍÕ
ÓÏÛÌÁÓØ ×ÓÑ ÒÏÄÎÑ,  É ÏÎ Õ×ÉÄÅÌ ÄÅÄÁ É ÂÁÂÕÛËÕ,  ÕÍÅÒÛÉÈ ÒÁÎØÛÅ ÍÁÔÅÒÉ.  ïÎÉ
ÍÏÌÞÁÌÉ. ïÎ ÒÁÂÏÔÁÌ, ÏÎÉ ÓÍÏÔÒÅÌÉ ÎÁ ÎÅÇÏ.
     âÙÌÏ ÖÁÒËÏ,  ÐÏ ËÏÌÅÎÑÍ ÓÏÞÉÌÁÓØ ×ÏÄÁ. ÷ÓÅ ÛÁÈÔÅÒÓËÉÅ ÂÏÌÅÚÎÉ, ÓÉÌÉËÏÚ,
ÁÎÔÒÁËÏÚ,  ÂÕÒÓÉÔ,  ÐÒÉÎÑÌÉÓØ ÐÒÏÂÏ×ÁÔØ ÔÅÌÏ õÓÔÉÎÏ×Á.  ïÎÏ  ÂÙÌÏ ÎÅ  ËÒÅÐÞÅ
ÄÒÕÇÉÈ.
     ÷ÓËÏÒÅ  ÇÁÚÏÍÅÒÝÉÃÁ òÏÚÁ  ÏÓÔÁÎÏ×ÉÌÁ  ÌÁ×Õ:  ÂÅÎÚÉÎÏ×ÁÑ  ÌÁÍÐÁ  ÷ÏÌØÆÁ,
ÐÏÄÎÑÔÁÑ Ë ËÒÏ×ÌÅ, ×ÙÓÏËÏ ×ÚÍÅÔÎÕÌÁ ÑÚÙÞÏË ÏÇÎÑ × ÇÏÌÕÂÏ×ÁÔÏÍ ÏÒÅÏÌÅ. úÎÁÞÉÔ
× ×ÏÚÄÕÈÅ ÎÁËÏÐÉÌÏÓØ ÍÎÏÇÏ ÍÅÔÁÎÁ.
     íÁÛÉÎÉÓÔ ìÀÔËÉÎ ÐÒÉÓÔÒÏÉÌÓÑ ÂÙÌÏ ÏÂÎÑÔØ ÄÅ×ÕÛËÕ,  ÎÏ  ÚÁ ÎÅÅ ÚÁÓÔÕÐÉÌÓÑ
ÓÔÁÒÙÊ ÎÁ×ÁÌÏÏÔÂÏÊÝÉË.
     ðÏËÁ  ÐÒÏ×ÅÔÒÉ×ÁÌÓÑ ÚÁÂÏÊ,  ÂÒÉÇÁÄÁ ×ÙÂÒÁÌÁÓØ ÎÁ  ÛÔÒÅË ÐÅÒÅËÕÓÉÔØ.  îÁ
ÓÏÓÎÏ×ÙÈ ÒÁÓÐÉÌÁÈ ÐÏÓÔÅÌÉÌÉ ÇÁÚÅÔÙ ÒÁÚÌÏÖÉÌÉ "ÔÏÒÍÏÚËÉ" É ÓÔÁÌÉ ÔÏÒÍÏÚÉÔØ. õ
ÇÒÕÛÏ×ÓËÉÈ ÍÕÖÉËÏ×  ÂÙÌÉ  ÐÅÞÅÎÙÅ  ÐÉÒÏÖËÉ,  ÐÏÍÉÄÏÒÙ,  ÓÁÌÏ,  ×ÁÒÅÎÙÅ ÑÊÃÁ.
ëÁÖÄÙÊ  ÎÅÍÎÏÇÏ  ÒÅ×ÎÉ×Ï  ÏÓÍÁÔÒÉ×ÁÌ ÚÁÐÁÓÙ  ÓÏÓÅÄÅÊ.  óÌÅÓÁÒØ  åÒÅÍÅÎËÏ ÂÙÌ
ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÙÍ ÉÚ  ÇÒÕÛÏ×ÓËÉÈ,  ËÔÏ ÐÒÉÎÅÓ ËÏÌÂÁÓÕ Ó  ÈÌÅÂÏÍ.  íÁÛÉÎÉÓÔ ìÀÔËÉÎ
ÓÐÒÏÓÉÌ ÅÇÏ: ×ÓÅ ×ÏÀÅÛØ Ó ÒÏÄÎÅÊ? é ÐÏÓÏ×ÅÔÏ×ÁÌ: ÎÁÄÏ ÌÁÓËÁÔØ ÖÅÎÕ ÐÏÄ ÕÔÒÏ,
ËÏÇÄÁ ÚÌÏÓÔØ ÅÝÅ ÓÐÉÔ.
     óÌÅÓÁÒØ ÂÙÌ ÐÒÉÍÁËÏÍ × ÄÏÍÅ òÅ×Ù, É ×ÓÅ ÚÎÁÌÉ: ÒÁÚ Õ òÅ×Ù, ÔÏ ÔÑÖÅÌÏ.
     - ÷ÐÒÁ×ÄÕ Ó ÖÅÎÏÊ ÐÏÓÓÏÒÉÌÓÑ? - ÓÐÒÏÓÉÌ õÓÔÉÎÏ×.
     - äÁ  Õ  ÎÅÇÏ  ÔÅÓÔØ ÓÏÂÁËÁ,  -  ÓËÁÚÁÌ ìÀÔËÉÎ.  -  öÒÕÔ  ÐÁÒÎÑ.  úÁÂÏÒ
×ÙÓÔÒÏÉÌÉ - É ÖÒÕÔ ×ÔÉÈÁÒÑ.
     - îÕ ÜÔÏ ÏÂÙÞÎÁÑ ÉÓÔÏÒÉÑ, - ÐÒÏÄÏÌÖÁÌ õÓÔÉÎÏ×. - ó ÒÏÄÉÔÅÌÑÍÉ ÎÁÄÏ ÖÉÔØ
ÐÏÒÏÚÎØ, ÉÎÁÞÅ ÎÅ ÉÚÂÅÖÁÔØ ËÏÎÆÌÉËÔÏ×.
     óÔÁÒÙÊ   ÎÁ×ÁÌÏÏÔÂÏÊÝÉË  ÚÁÓÐÏÒÉÌ  Ó   ÎÉÍ:   Õ   ÎÅÇÏ   ÂÙÌÁ   ÂÏÌØÛÁÑ
ÐÁÔÒÉÁÒÈÁÌØÎÁÑ ÓÅÍØÑ,  ÏÔÅÃ Ó ÍÁÔÅÒØÀ,  ÄÏÞØ Ó ÚÑÔÅÍ, ×ÎÕËÉ, É ÅÍÕ ËÁÚÁÌÏÓØ,
ÞÔÏ  ×ÚÒÏÓÌÙÅ ÄÅÔÉ  ÏÂÑÚÁÎÙ ÖÉÔØ  Ó  ÒÏÄÉÔÅÌÑÍÉ.  çÌÕÈÏ×ÁÔÙÍ ÓÉÌØÎÙÍ ÇÏÌÏÓÏÍ
íÉËÏÌÁÉÞ ÄÏÌÇÏ ÄÏÌÂÉÌ ÜÔÕ ÍÙÓÌØ. ïÓÔÁÌØÎÙÅ ÍÏÌÞÁ ÅÌÉ, ÉÚÒÅÄËÁ ÐÏÄÄÁËÉ×ÁÌÉ.
     - ÷ÏÔ Ñ ÄÌÑ Ó×ÏÉÈ ËÁË ÂÏÇ É ÐÒÏËÕÒÏÒ,  - Ó ÇÏÒÄÏÓÔØÀ ×ÙÍÏÌ×ÉÌ íÉËÏÌÁÉÞ.
- ìÀÂÑÔ ÍÅÎÑ, ÂÏÑÔÓÑ. ôÁË É ÄÏÌÖÎÏ. äÁÖÅ ÚÑÔØ ðÛÅÎÉÞÎÙÊ ÐÏÂÁÉ×ÁÅÔÓÑ.
     - ðÏÛÅÌ ÔÙ!  -  ×ÄÒÕÇ ÓËÁÚÁÌ ÍÁÛÉÎÉÓÔ.  - "ìÀÂÑÔ É ÂÏÑÔÓÑ"! éÚ-ÚÁ ÔÁËÉÈ
ÓÔÁÒÏÒÅÖÉÍÎÙÈ ÔÉÐÏ×  ÄÙÛÁÔØ  ÎÅÞÅÍ.  ðÒÏÓÔÏ ÄÅÔËÉ  Ô×ÏÉ  ÎÅ  ÈÏÔÑÔ  Ó  ÔÏÂÏÊ
Ó×ÑÚÙ×ÁÔØÓÑ É ÐÏÍÁÌËÉ×ÁÀÔ ÎÁ Ô×ÏÀ ÂÏÌÔÏ×ÎÀ.
     - îÅ ÎÁÄÏ ÇÒÕÂÉÔØ ÓÔÁÒÛÉÍ, - ÓËÁÚÁÌ õÓÔÉÎÏ×.
     - åÝÅ ÏÄÉÎ ÐÒÏËÕÒÏÒ? - ÓÐÒÏÓÉÌ ìÀÔËÉÎ.
     - ðÒÏÓÔÏ ÎÅ ÈÏÞÅÔÓÑ, ÞÔÏ ×Ù ÓÃÅÐÉÌÉÓØ, - ÏÂßÑÓÎÉÌ õÓÔÉÎÏ×.
     âÒÉÇÁÄÉÒ âÕÈÁÒÅ× ×ÅÒÎÕÌ ÒÁÚÇÏ×ÏÒ Ë ÓÅÍÅÊÎÙÍ ÄÅÌÁÍ ÓÌÅÓÁÒÑ åÒÅÍÅÎËÏ.
     - äÁÊ ÐÏ ÒÏÇÁÍ ÜÔÏÍÕ òÅ×Å,  -  ÐÏÓÏ×ÅÔÏ×ÁÌ ÏÎ.  - ðÒÉ×ÙË ÍÕÖÉË ÐÏÄ ÓÅÂÑ
ÇÒÅÓÔÉ - ÐÏÒÁ ÏÓÔÁÎÏ×ÉÔØ.
     - äÁ òÅ×Á ÅÇÏ ËÕÌÁËÏÍ ÐÅÒÅÛÉÂÅÔ, - ÚÁÍÅÔÉÌ ìÀÔËÉÎ.
     - ôÏÇÄÁ ÎÅÈÁÊ ÔÅÒÐÉÔ,  ËÏÌØ ËÉÛËÁ ÔÏÎËÁ,  - ÏÔ×ÅÔÉÌ âÕÈÁÒÅ×. - ñ Ó×ÏÅÍÕ
ÐÁÐÁÎÅ - ÞÔÏ ÔÁÍ ÔÅÓÔØ! - ÐÁÐÁÎÅ ÒÏÄÎÏÍÕ ÚÁÅÈÁÌ ÏÄÎÁÖÄÙ × ÓÁÎËÉ, É Ó ÔÅÈ ÐÏÒ
ÚÁÖÉÌÉ ÍÉÒÎÏ. á ÄÏ ÔÏÇÏ ÌÀÔÏ×ÁÌ ÐÁÐÁÎÑ.
     - óÅÊÞÁÓ ÐÅÒÅÌÏÍÎÙÊ ÍÏÍÅÎÔ, - ÓËÁÚÁÌ õÓÔÉÎÏ×.
     - îÁÄÏ ÐÅÒÅÌÏÍÉÔØ, - ËÉ×ÎÕÌ âÕÈÁÒÅ×. - óÒÁÚÕ ÕÒÁÚÕÍÅÅÔ.
     - ðÅÒÅÌÏÍÎÙÊ ÄÌÑ  ×ÓÅÊ ÎÁÛÅÊ ÖÉÚÎÉ,  -  ÐÒÏÄÏÌÖÁÌ õÓÔÉÎÏ×.  -  åÓÔØ Ä×Å
ÃÉ×ÉÌÉÚÁÃÉÉ - ÓÅÌØÓËÏÈÏÚÑÊÓÔ×ÅÎÎÁÑ É ÉÎÄÕÓÔÒÉÁÌØÎÁÑ. õ ËÁÖÄÏÊ - Ó×ÏÊ ÏÂÒÁÚÅÃ
ÓÅÍØÉ.  îÏ ÕÓÔÏÉÔ × ËÏÎÃÅ ËÏÎÃÏ× ÇÏÒÏÄÓËÏÊ ×ÁÒÉÁÎÔ, ÍÁÌÅÎØËÁÑ ÓÅÍØÑ ÉÚ ÍÕÖÁ,
ÖÅÎÙ É ÄÅÔÅÊ.
     - åÝÅ ÎÅÉÚ×ÅÓÔÎÏ, - ×ÏÚÒÁÚÉÌ íÉËÏÌÁÉÞ.
     ôÏÇÄÁ õÓÔÉÎÏ× ÏÂßÑÓÎÉÌ ÐÏÄÒÏÂÎÅÅ:  ÕÖÅ É  ÎÙÎÞÅ ÞÅÌÏ×ÅË × ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ ÓÁÍ
ÓÅÂÑ  ÐÒÏËÏÒÍÉÔØ,  ÐÏÜÔÏÍÕ ÎÅÔ  ÓÍÙÓÌÁ ÄÅÒÖÁÔØ ÄÏÍÁ  ÃÅÌÕÀ  ÐÒÏÉÚ×ÏÄÓÔ×ÅÎÎÕÀ
ÂÒÉÇÁÄÕ. ÷ÚÒÏÓÌÙÅ ÄÅÔÉ ÐÅÒÅÓÔÁÎÕÔ ÖÉÔØ ÐÏ ÕËÁÚËÅ.
     - õ ÓÁÍÏÇÏ-ÔÏ ÅÓÔØ ÏÔÅÃ-ÍÁÔØ?  -  ÎÅ ÐÏ×ÅÒÉÌ íÉËÏÌÁÉÞ.  - ëÕÄÁ Ö ÄÅÎÅÛØ
ÐÒÅÓÔÁÒÅÌÙÈ ÒÏÄÉÔÅÌÅÊ?  ïÄÉÎ ËÕÌÁËÏÍ ÉÈ ÎÏÒÏ×ÉÔ,  ÄÒÕÇÏÊ -  ÎÁ ÐÏÍÏÊËÕ. - ïÎ
×ÚÑÌ ÓÏ Ó×ÏÅÊ ÇÁÚÅÔÙ ÐÉÒÏÖÏË É ÄÁÌ íÉÈÁÉÌÕ.  -  îÁ,  ÓÉÒÏÔÓËÁÑ ÄÕÛÁ, ÏÔ×ÅÄÁÊ
ÄÏÍÁÛÎÅÇÏ.
     ïÎ É ÏÓÕÖÄÁÌ, É ÖÁÌÅÌ õÓÔÉÎÏ×Á.
     - ïÔÃÁ-ÍÁÔØ ÚÁÂÙ×ÁÔØ ÎÅÇÏÖÅ, - ÓÔÒÏÇÏ ÐÒÏÉÚÎÅÓ ÂÒÉÇÁÄÉÒ.
     - á ÐÁÐÁÎÅ-ÔÏ ×ÒÕÂÉÌ! - ÚÁÓÍÅÑÌÓÑ ÍÁÛÉÎÉÓÔ ìÀÔËÉÎ.
     - îÉÞÅÇÏ, ÏÎ ÍÅÎÑ ÐÏÎÑÌ.
     õÓÔÉÎÏ× ÒÅÛÉÌ ÐÏÄÚÁÄÏÒÉÔØ ÂÒÉÇÁÄÉÒÁ,  ×ÓÐÏÍÎÉÌ,  ÞÔÏ  ×  ÄÏÉÓÔÏÒÉÞÅÓËÉÅ
×ÒÅÍÅÎÁ, ËÁË ÄÏËÁÚÙ×ÁÀÔ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÕÞÅÎÙÅ, ÓÙÎÏ×ØÑ ÐÒÏÓÔÏ ÕÂÉ×ÁÌÉ ÏÄÒÑÈÌÅ×ÛÉÈ
ÏÔÃÏ× ÐÏ  ÐÒÉÞÉÎÅ ÂÅÄÎÏÓÔÉ,  ÂÕÄÕÞÉ ÎÅ  ×  ÓÉÌÁÈ ÐÒÏËÏÒÍÉÔØ ÌÉÛÎÉÊ ÒÏÇ.  ëÁË
ÕÂÉ×ÁÌÉ?  úÉÍÏÊ ÐÒÉ×ÑÚÙ×ÁÌÉ Ë  ÓÁÎÑÍ É  Õ×ÏÚÉÌÉ ×  ÇÌÕÂÏËÉÊ Ï×ÒÁÇ.  éÌÉ  ÅÝÅ
ÐÒÏÝÅ:  ×ÅÚÌÉ  ËÕÄÁ-ÎÉÂÕÄØ  ÚÁ  ÏÇÏÒÏÄÙ  É  ÄÏÂÉ×ÁÌÉ.  ïÔËÕÄÁ  ÉÚ×ÅÓÔÎÏ?  éÚ
ÐÒÅÄÁÎÉÊ,  ÌÅÇÅÎÄ,  ÄÒÅ×ÎÉÈ ÏÂÒÑÄÏ×. éÚ ÐÏÓÌÏ×ÉÃ: "ïÔÃÁ ÎÁ ÌÕÂÅ ÓÐÕÓÔÉÌ, ÓÁÍ
ÔÏÇÏ ÖÅ  ÖÄÉ",  "åÓÔØ ÓÔÁÒÙÊ -  ÕÂÉÌ ÂÙ  ÅÇÏ,  ÎÅÔ ÓÔÁÒÏÇÏ -  ËÕÐÉÌ ÂÙ ÅÇÏ".
ðÒÁ×ÄÁ, × ÜÔÉÈ ÐÏÓÌÏ×ÉÃÁÈ ÕÖÅ ÓÌÙÛÉÔÓÑ ÏÓÕÖÄÅÎÉÅ ×ÁÒ×ÁÒÓËÉÈ ÏÂÙÞÁÅ×.
     - îÅ ÚÎÁÀ, ÞÔÏ ÎÁ×ÙÄÕÍÙ×ÁÌÉ Ô×ÏÉ ÕÞÅÎÙÅ, - ÐÒÏ×ÏÒÞÁÌ íÉËÏÌÁÉÞ. - íÏÖÅÔ,
ÔÏ ÎÅÍÃÙ Ô×ÏÒÉÌÉ, Á ÎÁÛÉ ÔÁËÏÇÏ ÎÅ ÍÏÇÌÉ. îÅÔ, ÂÒÅÛÅÛØ ÔÙ ×ÓÅ...
     - çÏ×ÏÒÀ, ËÁË ÂÙÌÏ, - ÏÔ×ÅÔÉÌ õÓÔÉÎÏ×.
     - íÁÌÏ ÌÉ ÞÔÏ ÂÙÌÏ!  ôÅÂÑ ÐÏÓÌÕÛÁÊ, ×ÓÅ ÏÔ ÂÒÀÈÁ ÚÁ×ÉÓÉÔ. á ÓÏ×ÅÓÔØ ËÁË
ÖÅ?
     - äÁ ÏÎ ÐÒÏ ÓÔÁÒÉÎÕ ÔÏÌËÕÅÔ,  -  ×ÍÅÛÁÌÓÑ âÕÈÁÒÅ×.  - þÅÇÏ ÔÙ × ÂÕÔÙÌËÕ
ÌÅÚÅÛØ?
     - úÎÁÞÉÔ, ÓÔÁÒÉËÏ× ×ÙËÉÎÅÍ, Á ÖÉÔØ ÔÏÌØËÏ Ó ÖÉÎËÏÊ É ÄÉÔÑÍÉ!
     - óËÏÒÏ É ÔÁËÁÑ ÓÅÍØÑ ÎÁÞÎÅÔ ÉÚÍÅÎÑÔØÓÑ,  - ÓËÁÚÁÌ õÓÔÉÎÏ×. - üÔÏ ÎÅ ÏÔ
ÏÄÎÏÇÏ ÎÁÛÅÇÏ ÖÅÌÁÎÉÑ ÚÁ×ÉÓÉÔ.  ÷ÏÔ  ×ÙÒÁÓÔÕÔ ÇÏÒÏÄÁ -  Õ×ÉÄÉÔÅ,  ËÁË ÐÏÊÄÕÔ
ÒÁÚ×ÏÄÙ.
     ÷ÉÄÎÏ,  ÏÎ  ÐÅÒÅÂÏÒÝÉÌ Ó  ÐÒÏÇÎÏÚÁÍÉ.  ôÅÐÅÒØ  ÎÁ  ÎÅÇÏ  ÎÁËÉÎÕÌÉÓØ ×ÓÅ
ÓËÏÐÏÍ. ðÏ ÏÂÝÅÍÕ ÍÎÅÎÉÀ, ÒÁÚ×ÏÄÉÔØÓÑ ÍÏÇ ÔÏÌØËÏ ÓÁÍÙÊ ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ ÞÅÌÏ×ÅË.
     ðÅÒÅÒÙ× ËÏÎÞÉÌÓÑ, ÐÏÌÅÚÌÉ × ÌÁ×Õ.
     óÎÏ×Á  ÇÒÕÚÉÌÉ ÌÏÐÁÔÁÍÉ ÕÇÏÌØ  ÎÁ  ÔÒÁÎÓÐÏÒÔÅÒ.  ðÏÔÏÍ  ÕÇÏÌØ ËÏÎÞÉÌÓÑ,
ÔÒÁÎÓÐÏÒÔÅÒ  ×ÙËÌÀÞÉÌÉ.   ïÔ  ÓÏÓÎÏ×ÏÊ  ÓÔÏÊËÉ  ÐÁÈÌÏ  ÓÍÏÌÏÊ.  îÁÄ  ÇÏÌÏ×ÏÊ
ÐÏÂÌÅÓËÉ×ÁÌÉ ÐÌÁÓÔÉÎÙ ÓÌÁÎÃÁ.  óÅÊÞÁÓ ×ÒÕÂÍÁÛÉÎÕ ÐÏÄ×ÉÎÕÔ ×ÐÌÏÔÎÕÀ Ë ÐÌÁÓÔÕ,
ÚÁÂØÀÔ ÎÏ×ÕÀ  ËÒÅÐØ É  ÏÂÒÕÛÁÔ ËÒÏ×ÌÀ ×  ×ÙÒÁÂÏÔÁÎÎÏÍ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Å,  ËÏÔÏÒÁÑ
ÔÏÌØËÏ É  ÍÅÞÔÁÅÔ Ï  ÔÏÍ,  ÞÔÏÂÙ ×ÓÅÊ  Ó×ÏÅÊ ÔÏÌÝÅÊ ÐÒÉÄÁ×ÉÔØ ÌÀÄÅÊ;  ÎÏ  ÅÅ
ÏÇÒÁÄÑÔ  ÏÂÒÅÚÎÏÊ ËÒÅÐØÀ  É  ÎÅ  ÄÏÐÕÓÔÑÔ ÚÁ×ÁÌÁ.  ÷ÓËÏÒÅ  õÓÔÉÎÏ× ×ÍÅÓÔÅ  Ó
ÔÏ×ÁÒÉÝÁÍÉ ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÌ ÜÔÕ  ËÒÅÐØ.  óÔÏÊËÉ ÂÙÌÉ ÓËÏÌØÚËÉÅ É  Õ×ÅÓÉÓÔÙÅ.  ïÎ
ËÉÒËÏÊ  ÐÏÄËÁÐÙ×ÁÌ  ÌÕÎËÕ,   ÏÔÐÉÌÉ×ÁÌ  ÌÉÛÎÅÅ,  ÄÅÓÑÔÉËÉÌÏÇÒÁÍÍÏ×ÏÊ  ÂÁÌÄÏÊ
ÚÁÇÏÎÑÌ ÓÔÏÊËÕ ÍÅÖÄÕ ÐÏÞ×ÏÊ É ËÒÏ×ÌÅÊ.  ðÏÓÔÁ×É× ÎÏ×ÙÊ ÒÑÄ ËÒÅÐÉ,  ÎÁÄÏ ÂÙÌÏ
ÐÒÏÌÅÚÔØ × ÏËÎÁ ÎÁ ÔÕ ÓÔÏÒÏÎÕ É ×ÙÂÉÔØ ÓÔÁÒÕÀ.  é ×ÙÓËÏÞÉÔØ ÏÂÒÁÔÎÏ, ÐÏËÁ ÎÅ
ÒÕÈÎÕÌÏ. ÷ÒÑÄ ÌÉ ÚÁ×ÁÌÉÔ, ÄÕÍÁÌ õÓÔÉÎÏ×. ïÎÉ ÐÒÏÄÅÌÙ×ÁÀÔ ÜÔÏ ËÁÖÄÙÊ ÄÅÎØ, ÔÙ
ÓÁÍ ×ÉÄÅÌ,  ËÁË ÜÔÏ ÐÒÏÓÔÏ.  ïÎ ÐÒÏÌÅÚ ×  ÏËÎÏ,  ÎÁ ËÏÔÏÒÏÍ ÎÁ ËÒÀÞËÅ ×ÉÓÅÌÁ
ÌÁÍÐÁ-ÎÁÄÚÏÒËÁ.
     óÔÁÒÕÀ  ËÒÅÐØ  ×ÙÂÉÌÉ.  óÔÏÊËÉ  ÌÅÖÁÌÉ  ÂÅÓÐÏÒÑÄÏÞÎÏÊ ÇÒÕÄÏÊ.  ÷  ÚÁÂÏÅ
ÖÕÒÞÁÌÁ ×ÏÄÁ. ÷ÓÅ ÚÁÍÅÒÌÉ, ÐÒÉÓÌÕÛÉ×ÁÑÓØ. åÓÌÉ ÌÁ×Á ÓÁÍÁ ÎÅ ÏÂÒÕÛÉÔÓÑ, ÔÏ ÉÍ
ÐÒÉÄÅÔÓÑ Ó ÏÂÕÛËÁÍÉ ÐÏÄÎÁÌÅÞØ ÎÁ ÎÅÅ.  ÷ ËÒÏ×ÌÅ ÚÁÛÕÒÛÁÌÏ, ÏÔ×ÁÌÉÌÓÑ ËÁÍÅÎØ.
ëÁÖÅÔÓÑ,   ÓÅÊÞÁÓ  ÎÁÞÎÅÔÓÑ.   ûÁÈÔÅÒÙ  ÐÒÉÎÑÌÉÓØ  ×ÙÔÁÓËÉ×ÁÔØ  ÓÔÏÊËÉ.   îÁ
ÞÅÔ×ÅÒÅÎØËÁÈ, ÂÙÓÔÒÏ. óÎÏ×Á ÚÁÛÕÒÛÁÌÏ. íÉËÏÌÁÉÞ ÚÁÍÅÒ, ÂÒÏÓÉÌ ÓÔÏÊËÕ É ×ÅÌÅÌ
×ÓÅÍ ÕÈÏÄÉÔØ. óÁÍ ÖÅ ×ÙÌÅÚ, ÐÑÔÑÓØ, ÎÏ ×ÙÔÁÝÉÌ ÂÒÏÛÅÎÎÕÀ ÂÙÌÏ ÌÅÓÉÎÕ. ëÒÏ×ÌÑ
ÐÏ-ÐÒÅÖÎÅÍÕ ÓÔÏÑÌÁ,  ÐÏÔÒÅÓËÉ×ÁÌÁ.  üÔÏÔ  ÎÅÇÒÏÍËÉÊ Ú×ÕË ËÁË  ÂÕÄÔÏ ÉÓËÕÛÁÌ:
ÒÉÓËÎÉ, ÉÓÐÙÔÁÊ ÓÅÂÑ! îÏ ÌÀÄÉ ÎÅ Ä×ÉÇÁÌÉÓØ, ÖÄÁÌÉ.
     - á ÍÏÖÎÏ ÅÝÅ ÐÁÒÕ ÓÔÏÅÞÅË ×ÙÈ×ÁÔÉÔØ, - Ó ÓÏÖÁÌÅÎÉÅÍ ÐÒÏÉÚÎÅÓ íÉËÏÌÁÉÞ.
     - ðÏÐÒÏÂÕÅÍ, - ÓËÁÚÁÌ õÓÔÉÎÏ× É ÎÙÒÎÕÌ ÔÕÄÁ.
     óÒÁÚÕ  ÖÅ  Ó×ÅÒÈÕ ÐÏÓÙÐÁÌÏÓØ,  ËÁË  ÂÕÄÔÏ ÍÏÇÕÞÁÑ ÒÕËÁ  Û×ÙÒÎÕÌÁ ÇÏÒÓÔØ
ËÁÍÎÅÊ. ïÎ ×Ù×ÁÌÉÌÓÑ ÏÂÒÁÔÎÏ, ÒÁÓÔÅÒÑÎÎÏ ÕÌÙÂÁÑÓØ.
     - ëÁË ÏÎÏ? - ÓÐÒÏÓÉÌ ÂÒÉÇÁÄÉÒ âÕÈÁÒÅ×. - þÅÍ ÐÁÈÎÅÔ?
     é  ×  ÜÔÏÔ ÍÉÇ  ÄÏÈÎÕÌÏ ÉÚÏ  ×ÓÅÈ ÏËÏÎ ÓÙÒÏÊ ÚÅÍÌÅÊ.  úÁ  ËÒÅÐØÀ ÞÔÏ-ÔÏ
ÔÒÅÝÁÌÏ,   ×ÏÒÏÞÁÌÏÓØ,   ÓÏÄÒÏÇÁÌÏÓØ.   üÔÏ  ÞÔÏ-ÔÏ  ÂÙÌÏ  ÏÇÒÏÍÎÏÅ,  ÖÉ×ÏÅ,
ÒÁ×ÎÏÄÕÛÎÏÅ Ë ÌÀÄÑÍ.
     - ÷Ï,  ÚÁÒÁÚÁ!  óÅÌÁ-ÔÁËÉ!  -  ÓËÁÚÁÌ íÉËÏÌÁÉÞ.  - á Ñ ÂÏÑÌÓÑ: ÐÒÉÄÅÔÓÑ
ÓÁÍÉÍ ÓÁÖÁÔØ.
     õÓÔÉÎÏ× ÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÌ,  ÞÔÏ ×ÓÅ ÐÒÏÞÎÅÅ ×ÈÏÄÉÔ × ÎÏ×ÕÀ ÓÒÅÄÕ. ó ÐÏÑ×ÌÅÎÉÅÍ
×  ÂÒÉÇÁÄÅ ÎÏ×ÉÞËÁ ÛÁÈÔÅÒÙ ÓÔÁÌÉ ÞÁÝÅ ÒÁÚÇÏ×ÁÒÉ×ÁÔØ Ï  ÂÕÄÕÝÅÍ,  ËÏÔÏÒÏÅ ÏÎÉ
ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÌÉ ËÁË ÓÕÍÍÕ ÍÁÔÅÒÉÁÌØÎÙÈ ÐÒÉÏÂÒÅÔÅÎÉÊ.  ïÄÉÎ ÈÏÔÅÌ ÐÏÓÔÒÏÉÔØ ÄÏÍ,
×ÔÏÒÏÊ ËÕÐÉÔØ "ðÏÂÅÄÕ",  ÔÒÅÔÉÊ ÐÏÓÁÄÉÔØ Õ  ÓÅÂÑ ×ÉÎÏÇÒÁÄÎÕÀ ÌÏÚÕ.  ðÏÎÑÔÎÙÅ
ÖÅÌÁÎÉÑ, ÖÉÔÅÊÓËÉÅ ÃÅÌÉ. ðÒÅÄÓÔÏÑÌÉ ÄÏÌÇÉÅ ÇÏÄÙ ÓÐÏËÏÊÎÏÊ ÖÉÚÎÉ, É ÎÁÄÏ ÂÙÌÏ
ÄÕÍÁÔØ Ï ÎÅÊ.  äÁÖÅ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÉË õÓÔÉÎÏ×Á é×ÁÎÏ×ÓËÉÊ ÓÌÏ×ÎÏ × ÛÕÔËÕ ÐÒÅÄÌÏÖÉÌ
íÉÈÁÉÌÕ ×ËÌÁÄÙ×ÁÔØ ÄÅÎØÇÉ ×  ÚÏÌÏÔÙÅ ÕËÒÁÛÅÎÉÑ,  ÞÔÏ  ÂÙÌÏ  Ó  ÔÏÞËÉ  ÚÒÅÎÉÑ
ÚÄÒÁ×ÏÇÏ ÓÍÙÓÌÁ ÎÅ ÔÁË ÕÖ ÇÌÕÐÏ.  îÏ õÓÔÉÎÏ× ÏÔ×ÅÔÉÌ, ÞÔÏ ÇÏÒÁÚÄÏ ÉÎÔÅÒÅÓÎÅÅ
ÐÏÐÒÏÂÏ×ÁÔØ é×ÁÎÏ×ÓËÏÍÕ ÓÄÅÌÁÔØ ËÁÒØÅÒÕ,  ÐÏÓÔÁ×É× ÎÁ ËÏÇÏ-ÎÉÂÕÄØ ÉÚ ÂÕÄÕÝÉÈ
ÒÕËÏ×ÏÄÉÔÅÌÅÊ.  "üÔÏ ÍÙÓÌØ!  -  ÏÄÏÂÒÉÌ ÐÒÉÑÔÅÌØ.  - þÔÏ ÄÌÑ ÜÔÏÇÏ ÎÕÖÎÏ?" -
"òÁÂÏÔÁÊ ÐÏ  Ä×ÁÄÃÁÔØ ÞÅÔÙÒÅ ÞÁÓÁ  ×  ÓÕÔËÉ É  ÌÀÂÉ  ÌÀÄÅÊ".  -  "îÅÕÖÅÌÉ ÍÙ
ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ×ÙÂÅÒÅÍÓÑ ÏÔÓÀÄÁ?  íÎÅ ËÁÖÅÔÓÑ,  ÞÔÏ Ñ  ÓÍÏÔÒÀ ÂÅÓËÏÎÅÞÎÙÊ ÓÔÁÒÙÊ
ÆÉÌØÍ" -  "ñ ÂÙÌ Õ Ó×ÏÉÈ,  -  ÐÒÉÚÎÁÌÓÑ õÓÔÉÎÏ×.  -  åÓÌÉ ÂÙ ÍÏÑ ÍÁÍÁ ÓÅÊÞÁÓ
ÐÏÛÌÁ ÒÁÂÏÔÁÔØ,  ÔÏ ÍÅÎÑ ÂÙ ÎÁ×ÅÒÎÑËÁ ÏÔÄÁÌÉ Ë ÂÁÂÕÛËÅ × ÐÏÓÅÌÏË, É ÔÏÇÄÁ ÂÙ
Ñ  ×ÙÒÏÓ ÓÏ×ÓÅÍ ÄÒÕÇÉÍ".  -  "ôÅÂÑ ÎÅ  ÕÚÎÁÌÉ?"  -  "ôÏ,  ÞÔÏ  ÖÄÅÔ  ÌÀÄÅÊ ×
ÓÔÁÒÏÓÔÉ,  ÎÅ ÐÏÈÏÖÅ ÎÁ ÉÈ ÎÁÄÅÖÄÙ × ÍÏÌÏÄÏÓÔÉ.  óÁÍÏÅ ÐÅÞÁÌØÎÏÅ, ÏÎÉ ÎÉÞÅÇÏ
ÎÅ ÚÁÈÏÔÅÌÉ ÓÌÙÛÁÔØ".
     íÉÈÁÉÌ ×ÓÐÏÍÎÉÌ Ó×ÏÉÈ ÛÁÈÔÅÒÏ×:  ×ÅÄØ  ÔÏÖÅ  ÂÕÄÎÉÞÎÙÅ ÚÁÂÏÔÙ!  åÓÌÉ  É
×ÉÔÁÌ ÎÁÄ ÓÔÒÁÎÏÊ ÓÏÒÏË ÄÅ×ÑÔÏÇÏ ÇÏÄÁ ËÁËÏÊ-ÔÏ ×ÏÚ×ÙÛÅÎÎÙÊ ÄÕÈ,  ÔÏ ÏÎ ÂÙÌ ×
ÏÂÒÁÚÅ ÒÅÂÅÎËÁ, ËÏÔÏÒÏÇÏ ÓÌÅÄÏ×ÁÌÏ ÏÄÅÔØ, ÎÁËÏÒÍÉÔØ É ÐÒÏÓÔÏ ÓÂÅÒÅÞØ. ðÏÔÏÍ,
ËÏÇÄÁ   ÓÐÕÓÔÑ  ÄÅÓÑÔÉÌÅÔÉÑ  ÄÅÔÉ   ÎÁÞÎÕÔ  ÒÁÚÂÉÒÁÔØÓÑ  ×   Ó×ÏÉÈ   ÇÒÕÂÙÈ,
ÎÅÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÎÙÈ,  ÎÅ ÂÏÑ×ÛÉÈÓÑ ÎÉ ÏÇÎÑ,  ÎÉ ÓÍÅÒÔÅÌØÎÏÊ ÒÁÂÏÔÙ ÏÔÃÁÈ, ÔÏÇÄÁ É
×ÏÚÎÉËÎÕÔ ÐÅÒ×ÙÅ  ÓÔÒÁÎÉÃÙ ÉÓÔÏÒÉÉ ÔÏÊ  ÐÏÒÙ,  Á  ÂÌÁÇÏÄÁÒÎÙÅ ÓÙÎÏ×ØÑ ÚÁÄÎÉÍ
ÞÉÓÌÏÍ  ÚÁÐÅÞÁÔÌÅÀÔ  ×  ÎÅÊ  ×ÓÅ  ×ÏÚ×ÙÛÅÎÎÙÅ ÚÁÄÁÞÉ,  ÞÔÏ,  ×ÐÒÏÞÅÍ,  ÂÕÄÅÔ
ÐÏÄÌÉÎÎÏÊ ÐÒÁ×ÄÏÊ.
     ëÏÎÞÁÌÓÑ ÓÅÎÔÑÂÒØ. ðÏ ÕÔÒÁÍ ÕÖÅ ÂÙÌÏ ÈÏÌÏÄÎÏ, ÔÒÁ×Á ÎÁ ÂÅÒÅÇÕ ÒÅËÉ, ÇÄÅ
ÕÍÙ×ÁÌÉÓØ ÌÀÄÉ,  ÓÔÁÌÁ ÂÕÒÅÔØ.  õÓÔÉÎÏ× ÎÅÓËÏÌØËÏ ÒÁÚ ÐÒÉÈÏÄÉÌ Ë  ËÏÍÅÎÄÁÎÔÕ
óËÒÉÐËÅ,  Á  ×ÏÄÕ ÐÏ-ÐÒÅÖÎÅÍÕ ×ÏÚÉÌÉ ÎÅÒÅÇÕÌÑÒÎÏ.  ôÏÇÄÁ õÓÔÉÎÏ× ÏÂÒÁÔÉÌÓÑ Ë
ÚÁÍÅÓÔÉÔÅÌÀ ÎÁÞÁÌØÎÉËÁ ÛÁÈÔÙ åÓØËÏ×Õ,  ÏÄÎÁËÏ × ËÁÂÉÎÅÔÅ ÅÇÏ ÎÅ ÎÁÛÅÌ É ÌÉÛØ
ÓÌÕÞÁÊÎÏ, ×ÙÅÈÁ× ÉÚ ÛÁÈÔÙ, ÎÁÔÏÌËÎÕÌÓÑ ÎÁ ÎÅÇÏ ×Ï Ä×ÏÒÅ ÛÁÈÔÏÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ. ìÉÌ
ÓÉÌØÎÙÊ ÄÏÖÄØ,  åÓØËÏ× ÌÏ×ËÏ  ÐÒÏÂÉÒÁÌÓÑ ÞÅÒÅÚ ÂÏÌØÛÕÀ ÌÕÖÕ  ÐÏ  ÐÒÏÌÏÖÅÎÎÙÍ
ËÉÒÐÉÞÁÍ. óÉÑÌÉ ÎÏ×ÙÅ ÇÁÌÏÛÉ ÎÁ ÅÇÏ ÂÏÔÉÎËÁÈ.
     - ìÏ×É! - ÕÓÍÅÈÎÕÌÓÑ âÕÈÁÒÅ×. - óÍÏÅÔÓÑ.
     õÓÔÉÎÏ×Õ ÎÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÚÁÄÅÒÖÁÔØ åÓØËÏ×Á, ÎÏ âÕÈÁÒÅ× ËÒÉËÎÕÌ:
     - á ÎÕ ÐÏÇÏÄØ,  ÔÏ×ÁÒÉÝ åÓØËÏ×!  -  É ×ÚÑÌ ÅÇÏ ÐÏÄ ÌÏËÏÔØ Ó×ÏÅÊ ÞÕÍÁÚÏÊ
ÒÕËÏÊ.
     - ÷ ÞÅÍ ÄÅÌÏ?
     - õ ÎÁÒÏÄÁ ÐÏÒÔÉÔÓÑ ÎÁÓÔÒÏÅÎÉÅ. ÷ ÏÂÝÅÖÉÔÉÅ ÎÅ ×ÏÚÑÔ ×ÏÄÕ, ÔÙ ÐÏÎÑÌ?
     - õ ÍÅÎÑ ÅÓÔØ ÐÒÉÅÍÎÙÅ ÄÎÉ, ÄÏÒÏÇÏÊ ÔÏ×ÁÒÉÝ. ðÒÉÈÏÄÉÔÅ, ÒÁÚÂÅÒÅÍÓÑ.
     èÏÌÏÄÎÙÅ ÑÒËÉÅ ÇÌÁÚÁ åÓØËÏ×Á ÇÏÒÅÌÉ ÇÎÅ×ÏÍ.
     - ôÙ É ÓÌÕÛÁÔØ ÎÅ ÖÅÌÁÅÛØ? - âÕÈÁÒÅ× ÐÏÔÑÎÕÌÓÑ Ó×ÏÂÏÄÎÏÊ ÒÕËÏÊ, Ó ÐÌÅÞÁ
ËÏÔÏÒÏÊ Ó×ÉÓÁÌÁ ËÏÒÏÂËÁ ÓÁÍÏÓÐÁÓÁÔÅÌÑ, Ë ÇÒÕÄÉ ÈÏÚÑÊÓÔ×ÅÎÎÉËÁ.
     - ÷ÉÄÎÏ,  ÓÐÅÛÎÏÅ ÄÅÌÏ,  - ÐÏÎÉÍÁÀÝÅ ×ÙÍÏÌ×ÉÌ åÓØËÏ×. - úÎÁÞÉÔ, ×ÏÄÕ ÎÅ
×ÏÚÑÔ? - é Ó ÕÌÙÂËÏÊ ÐÏÏÂÅÝÁÌ ×ÓÅ ÉÓÐÒÁ×ÉÔØ.
     - ïÂÍÁÎÅÔ, - ÓËÁÚÁÌ ÞÅÒÅÚ ÍÉÎÕÔÕ ìÀÔËÉÎ, ÇÌÑÄÑ ÅÍÕ ×ÓÌÅÄ.
     - úÒÑ Ó ÎÉÍ Ó×ÑÚÁÌÓÑ, - ÐÒÏ×ÏÒÞÁÌ íÉËÏÌÁÉÞ. - ðÒÉÄÅÛØ ×ÙÐÉÓÁÔØ ÕÇÌÑ ÉÌÉ
ÌÅÓÁ - ÏÎ ÔÅÂÅ ÐÒÉÐÏÍÎÉÔ.
     - þÅÇÏ ÄÒÏÖÉÛØ-ÔÏ? - ÏÔÍÁÈÎÕÌÓÑ âÕÈÁÒÅ×. - õ ÔÅÂÑ ÚÑÔØ - ðÛÅÎÉÞÎÙÊ.
     - ìÀÂÉÔ ÃÁÒØ, ÄÁ ÎÅ ÖÁÌÕÅÔ ÐÓÁÒØ, - ÈÍÕÒÏ ÏÔ×ÅÔÉÌ íÉËÏÌÁÉÞ.
     äÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ, ÕÖÅ Ó ×ÅÞÅÒÁ ×ÏÄÏ×ÏÚÙ ÓÔÁÌÉ ÄÏÓÔÁ×ÌÑÔØ × ÏÂÝÅÖÉÔÉÅ ×ÏÄÕ,
Á óËÒÉÐËÁ ÐÒÏ×ÅÒÑÌ ×ÓÅ ÂÁÞËÉ É, ×ÓÔÒÅÔÉ× õÓÔÉÎÏ×Á, ÄÒÕÖÅÌÀÂÎÏ ÐÏÖÕÒÉÌ ÅÇÏ ÚÁ
ÎÅÔÅÒÐÅÌÉ×ÏÓÔØ. âÌÁÇÏÄÁÒÑ ÜÔÏÍÕ, õÓÔÉÎÏ×Á ÕÚÎÁÌÉ ÍÎÏÇÉÅ × ÏÂÝÅÖÉÔÉÉ; ÄÁÖÅ ÎÁ
ÐÁÒÔÉÊÎÏÍ ÓÏÂÒÁÎÉÉ ÐÁÒÔÏÒÇ ÓËÁÚÁÌ Ï  ÎÅÍ  ÎÅÓËÏÌØËÏ ÓÌÏ×:  ÞÅÌÏ×ÅË,  ÍÏÌ,  Ó
ÏÂÝÅÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÖÉÌËÏÊ, ÈÏÒÏÛÏ ÒÁÂÏÔÁÅÔ, ÐÒÉÍÅÒÎÏ ×ÅÄÅÔ ÓÅÂÑ.
     ÷ÙÅÚÖÁÑ ÎÁ  ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔØ,  õÓÔÉÎÏ× ÍÙÌÓÑ ×  ÄÕÛÅ×ÏÊ,  ÐÒÏÝÁÌÓÑ ÓÏ Ó×ÏÉÍÉ
ÔÏ×ÁÒÉÝÁÍÉ.  ïÎÉ ÛÌÉ × çÒÕÛÏ×ËÕ Ë ÓÅÍØÑÍ,  Á ÏÎ Ó ÇÒÕÓÔØÀ ÐÒÏ×ÏÖÁÌ ÉÈ. ðÏÔÏÍ
ÎÁÐÒÁ×ÌÑÌÓÑ ×  ÓÔÏÌÏ×ÕÀ.  åÓÌÉ ÔÁÍ ×ÓÔÒÅÞÁÌ é×ÁÎÏ×ÓËÏÇÏ,  ÔÏ ÒÁÄÏ×ÁÌÓÑ,  ÞÔÏ
ÅÓÔØ  ÈÏÔÑ  ÂÙ  ÏÄÉÎ ÞÅÌÏ×ÅË,  ËÏÔÏÒÏÍÕ ÍÏÖÎÏ ÇÏ×ÏÒÉÔØ ×ÓÅ  ÂÅÚ  ÕÔÁÊËÉ.  îÏ
áÎÁÔÏÌÉÊ ÓÏÛÅÌÓÑ Ó ÏÄÉÎÏËÏÊ ÂÕÈÇÁÌÔÅÒÛÅÊ É × ÓÔÏÌÏ×ÏÊ ÂÙ×ÁÌ ÒÅÄËÏ. ë ÔÏÍÕ ÖÅ
ÏÎ,  ËÁÖÅÔÓÑ,  ×ÎÑÌ ÓÏ×ÅÔÕ ÒÁÂÏÔÁÔØ ÐÏ Ä×ÁÄÃÁÔØ ÞÅÔÙÒÅ ÞÁÓÁ × ÓÕÔËÉ É ÌÀÂÉÔØ
ÌÀÄÅÊ,  ×Ï ×ÓÑËÏÍ ÓÌÕÞÁÅ,  ÏÎ ÐÒÉ×ÑÚÁÌÓÑ Ë  ÖÅÎÝÉÎÅ É  ×ÏÒÏÞÁÌ ÐÏÄ ÚÅÍÌÅÊ ÐÏ
ÐÏÌÔÏÒÙ-Ä×Å ÓÍÅÎÙ.
     õÓÔÉÎÏ× ÓÅÌ Ë  ÏËÎÕ ÚÁ  ÓÔÏÌÉË,  ÐÏËÒÙÔÙÊ ÚÅÌÅÎÏÊ ËÌÅÅÎËÏÊ.  ïÆÉÃÉÁÎÔËÁ
ÐÒÉÎÅÓÌÁ ÈÌÅÂ,  ÐÛÅÎÎÙÊ ÓÕÐ  É  Ó×ÉÎÕÀ ÐÏÄÖÁÒËÕ.  ïÎÁ ÓÍÏÔÒÅÌÁ ÎÁ  ÎÅÇÏ,  ÎÅ
ÏÔÈÏÄÉÌÁ.  ëÒÁÅÍ  ÇÌÁÚÁ  ÏÎ  ×ÉÄÅÌ  ÅÅ  ËÒÅÐËÉÅ ×  ÌÏÄÙÖËÁÈ ÎÏÇÉ,  ÏÂÕÔÙÅ  ×
ÓÐÏÒÔÉ×ÎÙÅ ÔÁÐÏÞËÉ ÓÏ ÛÎÕÒÏ×ËÏÊ.
     - ëÁË ×ÁÓ ÚÏ×ÕÔ? - ÓÐÒÏÓÉÌ õÓÔÉÎÏ×.
     åÅ Ú×ÁÌÉ ìÁÒÉÓÁ. âÙÌÏ ÅÊ ÌÅÔ Ä×ÁÄÃÁÔØ ÓÅÍØ, Ä×ÁÄÃÁÔØ ×ÏÓÅÍØ. óÔÁÔÎÁÑ, Ó
×ÙÓÏËÏÊ ÇÒÕÄØÀ ËÁÒÅÇÌÁÚÁÑ ÈÏÈÌÕÛËÁ.
     "÷ çÒÅÃÉÉ ÅÓÔØ ÇÏÒÏÄ ìÁÒÉÓÓÁ, - ÐÏÞÅÍÕ-ÔÏ ×ÓÐÏÍÎÉÌ ÏÎ, - Ñ ËÏÇÄÁ-ÔÏ ÂÙÌ
× çÒÅÃÉÉ;  ÓÍÅÛÎÏ,  ÎÏ ÂÙÌ,  Á ÓÅÊÞÁÓ ÔÁÍ ÇÒÁÖÄÁÎÓËÁÑ ×ÏÊÎÁ, ÎÁ ÔÏÍ ÐÏËÒÙÔÏÍ
ÚÎÏÊÎÏÊ ÄÙÍËÏÊ  ÏÓÔÒÏ×Å íÁËÒÏÎÉÓÅ -  ËÏÎÃÌÁÇÅÒØ;  ÂÅÌÙÊ  ÈÒÁÍ  ðÏÓÅÊÄÏÎÁ ÎÁÄ
üÇÅÊÓËÉÍ ÍÏÒÅÍ, ÄÅÌÅÇÁÃÉÑ ÓÏ×ÅÔÓËÏÊ ÍÏÌÏÄÅÖÉ..."
     - ìÁÒÉÓÁ, - ÐÏ×ÔÏÒÉÌ ÏÎ. - ÷Ù ÇÒÕÛÏ×ÓËÁÑ?
     - þÔÏ,  ÚÁÍÅÔÎÏ?  -  ÓÏ  ÓÄÅÒÖÁÎÎÙÍ ×ÙÚÏ×ÏÍ  ÏÔ×ÅÔÉÌÁ  ÏÎÁ.  -  âÏÉÔÅÓØ
ÇÒÕÛÏ×ÓËÉÈ? ÷ÁÍ ÉÚ ÖÅÎÓËÏÇÏ ÏÂÝÅÖÉÔÉÑ ÂÏÌØÛÅ ÎÒÁ×ÑÔÓÑ?
     - ðÅÒÅÃ Õ ×ÁÓ ÅÓÔØ?
     - ÷ ÓÔÏÌÏ×ÏÊ ÎÅÔÕ, ÄÏÍÁ ÅÓÔØ.
     õÓÔÉÎÏ×Õ, ÎÁ×ÅÒÎÏÅ, ÓÌÅÄÏ×ÁÌÏ ÓËÁÚÁÔØ ÔÏ, Ë ÞÅÍÕ ÐÏÄÔÁÌËÉ×ÁÌÁ ÅÅ ÆÒÁÚÁ,
ÎÏ  ÏÎ  ÔÏÌØËÏ ÕÌÙÂÎÕÌÓÑ.  ïÆÉÃÉÁÎÔËÁ ÅÝÅ  ÎÅÍÎÏÇÏ ÐÏÓÔÏÑÌÁ É  ÕÛÌÁ.  ïÎ  ÎÅ
ÕÄÅÒÖÁÌÓÑ, ÞÔÏÂÙ ÎÅ ÐÏÇÌÑÄÅÔØ ÅÊ ×ÓÌÅÄ.
     ðÏÓÌÅ ÅÄÙ ÏÎ ÏÓÔÁÌÓÑ ÎÁ ÍÅÓÔÅ.  ìÁÒÉÓÁ ÐÒÏÛÌÁ ÍÉÍÏ ÓÏÓÅÄÎÅÇÏ ÓÔÏÌÁ,  ÎÅ
×ÚÇÌÑÎÕÌÁ × ÅÇÏ ÓÔÏÒÏÎÕ: ÇÏÌÏ×Á ÇÏÒÄÏ ÐÏÄÎÑÔÁ, ÎÁ ÇÕÂÁÈ ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÁÑ ÕÓÍÅÛËÁ.
     éÄÑ ÐÏ ÍÏËÒÏÊ ÓËÏÌØÚËÏÊ ÔÒÏÐÉÎËÅ Ë ÏÂÝÅÖÉÔÉÀ,  õÓÔÉÎÏ× ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÌ ÓÅÂÑ
ÇÒÕÛÏ×ÓËÉÍ ÏÂÙ×ÁÔÅÌÅÍ.  ÷ÏÔ ÏÎ ÏÔÐÉÒÁÅÔ ËÁÌÉÔËÕ,  ×ÓÔÕÐÁÅÔ × Ó×ÏÊ Ä×ÏÒ,  ÇÄÅ
ËÉÓÎÕÔ  ÐÏÄ  ÏËÎÏÍ  ÐÏÓÌÅÄÎÉÅ ÇÅÏÒÇÉÎÙ,  ÚÁÈÏÄÉÔ  ×  ÄÏÍ,  Á  ÔÁÍ  ÐÏÌÏÓÁÔÙÅ
ÐÏÌÏ×ÉËÉ,  ÞÉÓÔÏÔÁ,  ÓËÒÏÍÎÏÓÔØ,  ÔÅÌÅ×ÉÚÏÒ ×  ÐÒÏÓÔÅÎËÅ...  ôÅÌÅ×ÉÚÏÒ ÂÅÒÅÍ
ÏÂÒÁÔÎÏ, ÐÏÔÏÒÏÐÉÌÉÓØ. ÷ÍÅÓÔÏ ÔÅÌÅ×ÉÚÏÒÁ - ÐÒÉÅÍÎÉË "÷ÏÓÔÏË-49".
     äÏÂÒÁÌÓÑ ÄÏ ÏÂÝÅÖÉÔÉÑ, ÍÅÞÔÁÎÉÑ ËÏÎÞÉÌÉÓØ.
     óÏÓÅÄÉ, ÎÅÐÕÔÅ×ÙÅ ÐÁÒÎÉ, óÉÎÅÇÕÂÏ× É ðÉ×ÅÎØ, ÕÓÔÁ×ÉÌÉÓØ ÎÁ ÎÅÇÏ.
     - ôÙ ÞÔÏ ÍÕÒÌÙÞÅÛØ, ëÉÒÀÈÁ?
     - öÁÌËÏ ÍÎÅ ×ÁÓ, ÒÅÂÑÔÁ, - ÏÔ×ÅÔÉÌ ÏÎ É ÐÒÉÓÅÌ ÎÁ ËÒÏ×ÁÔØ. - ðÒÏÐÁÄÅÔÅ.
ïÂÝÁÇÁ ÒÏÄÎÏÊ ÍÁÔÅÒÉ ÎÅ ÚÁÍÅÎÉÔ.
     ëÏÇÄÁ-ÔÏ  ÏÎ ÐÒÏ×ÅÌ ÎÅÂÏÌØÛÏÅ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÅ ×  ÓÔÒÏÉÔÅÌØÎÏÍ ÔÒÅÓÔÅ É  ÎÅ
ÚÁÂÙÌ ÓÔÁÒÙÈ ÒÁÂÏÞÉÈ,  ÐÒÉÛÅÄÛÉÈ × ÇÏÒÏÄ ÐÏÓÌÅ ×ÏÊÎÙ ÉÚ ÒÁÚÏÒÅÎÎÙÈ ÄÅÒÅ×ÅÎØ.
ïÎÉ ÔÁË É ÏÓÔÁÌÉÓØ × ÔÏÍ ÓËÕÄÎÏÍ ×ÒÅÍÅÎÉ, ÉÓÐÙÔÙ×ÁÑ ÌÉÛØ ÒÁÓÔÅÒÑÎÎÏÓÔØ ÐÅÒÅÄ
ÐÅÒÅÍÅÎÁÍÉ.  éÍ ÓÏÐÕÔÓÔ×Ï×ÁÌÉ ÓËÒÉÐÕÞÁÑ ÖÅÎÁ,  ×ÙÒÏÓÛÉÅ × ÄÒÕÇÉÈ ÕÓÌÏ×ÉÑÈ, Á
ÐÏÔÏÍÕ É ÞÕÖÉÅ ÄÅÔÉ,  ÔÑÖÅÌÁÑ ÒÁÂÏÔÁ,  ÐÏÌÌÉÔÒÏ×ËÁ × ÄÅÎØ ÐÏÌÕÞËÉ... ïÎÉ ËÁË
ÂÕÄÔÏ ÎÅ  ÚÁÍÅÞÁÌÉ,  ÞÔÏ ÒÑÄÏÍ Ó  ÎÉÍÉ ÅÓÔØ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÏËÎÏ ÔÅÌÅ×ÉÚÏÒÁ,  ÎÏ É
ÏÂÝÅÓÔ×Ï ÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÎÙÈ ÑÒËÏ  ÖÉ×ÕÝÉÈ ÌÀÄÅÊ,  ÇÄÅ  ×ÙÓÏËÏ ÃÅÎÉÔÓÑ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÁÑ
ÖÉÚÎØ.
     õÓÔÉÎÏ× ÎÅ ÓÔÁÌ ÒÉÓÏ×ÁÔØ ÓÅÒÙÈ ËÁÒÔÉÎ ÂÕÄÕÝÅÇÏ.  óÉÎÅÇÕÂÏ× É ðÉ×ÅÎØ ×ÓÅ
ÒÁ×ÎÏ ÂÙ  ÎÅ  ÐÏ×ÅÒÉÌÉ,  ÞÔÏ ÉÍ ÎÕÖÎÏ ÕÞÉÔØÓÑ ×  ×ÅÞÅÒÎÅÊ ÛËÏÌÅ,  ÞÔÏ ÜÔÏ ÉÈ
ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÛÁÎÓ.  íÉÈÁÉÌ ÒÅÛÉÌ ÚÁÄÁÔØ ÉÍ ÔÅÓÔ Ï ÍÁÌØÞÉËÅ; ÐÒÅÄÓÔÁ×ØÔÅ, ÞÔÏ
ÏÎ ÓÔÏÉÔ Õ ÏËÎÁ É ÉÇÒÁÅÔ ÎÁ ÓËÒÉÐËÅ, ÐÒÉÄÕÍÁÊÔÅ ÅÇÏ ÐÒÏÛÌÏÅ É ÚÁÇÁÄÁÊÔÅ, ÞÔÏ
ÖÄÅÔ ÅÇÏ ×ÐÅÒÅÄÉ.
     ðÏÓÌÅ  ÏÔÎÅËÉ×ÁÎÉÊ É  ÒÁÓÓÐÒÏÓÏ×,  ÚÁÞÅÍ  ÜÔÏ  ÎÕÖÎÏ,  ðÉ×ÅÎØ  ÐÒÉÎÑÌÓÑ
ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÔØ.  öÉÌ-ÂÙÌ ÍÁÌØÞÉÛËÁ × ÛÁÈÔÅÒÓËÏÍ ÐÏÓÅÌËÅ,  ÄÅÒÖÁÌ ÐÁÒÕ ÇÏÌÕÂÅÊ,
ÍÅÞÔÁÌ ÓÔÁÔØ ÌÅÔÞÉËÏÍ ÉÌÉ ÐÏÌÑÒÎÉËÏÍ.  îÁÞÁÌÁÓØ ×ÏÊÎÁ,  ÏÔÅà ÕÛÅÌ ÎÁ  ÆÒÏÎÔ.
ðÒÉÛÌÉ ÎÅÍÃÙ.  ïÄÎÁÖÄÙ ÚÉÍÏÊ ÓÔÁÒÛÉÊ ÂÒÁÔ Õ×ÉÄÅÌ, ËÁË ÐÒÏÌÅÔÅÌ ÎÁÛ ÓÁÍÏÌÅÔ É
×ÙÂÒÏÓÉÌ ÌÉÓÔÏ×ËÉ ÎÁ ÇÏÌÕÂÏÊ ÂÕÍÁÇÅ.  ïÎ ÓÏÂÒÁÌ ×  ÐÏÌÅ ÜÔÉ ÌÉÓÔÏ×ËÉ É  ÓÔÁÌ
ÒÁÓËÉÄÙ×ÁÔØ ÐÏ Ä×ÏÒÁÍ. îÏ ×ÅÞÅÒÏÍ ÅÇÏ ×ÓÔÒÅÔÉÌ ÐÏÌÉÃÁÊ, ÏÔ×ÅÌ × ËÏÍÅÎÄÁÔÕÒÕ,
ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ  ÕÖÅ  ÎÁÓÔÕÐÉÌ ËÏÍÅÎÄÁÎÔÓËÉÊ ÞÁÓ.  ôÁÍ  ÎÁÛÌÉ  Õ  ÎÅÇÏ  ÎÅÓËÏÌØËÏ
ÌÉÓÔÏ×ÏË. áÒÅÓÔÏ×ÁÌÉ É ÍÁÌØÞÉËÁ, É ÅÇÏ ÍÁÔØ, ÄÅÒÖÁÌÉ × ÔÀÒØÍÅ. ðÏÔÏÍ ÐÏ×ÅÚÌÉ
Ë ÛÁÈÔÅ ÃÅÌÕÀ ÍÁÛÉÎÕ ÌÀÄÅÊ.  ÷Ù×ÏÄÉÌÉ ÐÏ ÏÄÎÏÍÕ.  òÁÚÄÁ×ÁÌÓÑ ËÒÉË,  É ÞÔÏ-ÔÏ
ÐÁÄÁÌÏ × ÇÌÕÂÉÎÕ.  íÁÌØÞÉË ÓÐÒÑÔÁÌÓÑ ÐÏÄ ÂÒÅÚÅÎÔÏÍ ÚÁ ÓËÁÍØÅÊ.  óÔÁÒÛÉÊ ÂÒÁÔ
ÔÏÖÅ ÈÏÔÅÌ ÐÒÉÔÁÉÔØÓÑ ÒÑÄÏÍ Ó ÎÉÍ,  ÎÏ Ä×ÏÉÍ ÔÁÍ ÂÙÌÏ ÔÅÓÎÏ, É ÂÒÁÔ ×ÚÄÏÈÎÕÌ
É ×ÙÌÅÚ...
     úÄÅÓØ  ðÉ×ÅÎØ ÚÁÍÏÌÞÁÌ,  ÅÇÏ  ÌÉÃÏ  Ó  ÓÓÁÄÉÎÁÍÉ ÎÁ  ÌÂÕ  É  ÐÏÄÂÏÒÏÄËÅ
ÓÍÏÒÝÉÌÏÓØ × ÖÁÌËÏÊ ÕÓÍÅÛËÅ. îÏ ÏÎ ÐÅÒÅÓÉÌÉÌ ÓÅÂÑ É ÐÒÏÄÏÌÖÁÌ ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÔØ.
     ðÏÔÏÍ × ËÕÚÏ× ÚÁÌÅÚ ÎÅÍÅÃ, ÐÏÄÎÑÌ ÂÒÅÚÅÎÔ, ×ÙÔÁÝÉÌ ÍÁÌØÞÉËÁ. é ÍÁÌØÞÉËÁ
ÓÐÉÈÎÕÌÉ × ÓÔ×ÏÌ ÛÁÈÔÙ. ïÎ ÐÒÏÌÅÔÅÌ ÎÅÍÎÏÇÏ, ÕÈ×ÁÔÉÌÓÑ ÚÁ ÞÔÏ-ÔÏ ÂÌÅÓÔÑÝÅÅ É
ÐÏ×ÉÓ.  üÔÏ ÂÙÌ ÓÔÁÌØÎÏÊ ËÁÎÁÔ,  ÅÝÅ ÐÏËÒÙÔÙÊ ÓÍÁÚËÏÊ.  íÁÌØÞÉË ÓÐÕÓÔÉÌÓÑ ÐÏ
ÎÅÍÕ × ÂÏËÏ×ÕÀ ×ÙÒÁÂÏÔËÕ É ÐÒÏÓÉÄÅÌ × ÔÅÍÎÏÔÅ ÄÏ ÎÏÞÉ. åÝÅ Ä×ÁÖÄÙ ÓÂÒÁÓÙ×ÁÌÉ
× ÓÔ×ÏÌ ÌÀÄÅÊ. îÏÞØÀ ÍÁÌØÞÉË ×ÙÂÒÁÌÓÑ ÐÏ ÁÒÍÁÔÕÒÎÙÍ ÂÁÌËÁÍ ÎÁ×ÅÒÈ.
     ðÉ×ÅÎØ ÓÎÏ×Á ÚÁÍÏÌÞÁÌ.
     õÓÔÉÎÏ× ÚÎÁÌ, ÞÔÏ ÏÂÙÞÎÏ ÎÁ ÔÁËÏÊ ÔÅÓÔ ÌÀÄÉ ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÀÔ Ï ÓÅÂÅ. îÏ ÜÔÁ
ÉÓÔÏÒÉÑ ÂÙÌÁ ÏÄÎÁ ÉÚ ÓÁÍÙÈ ÇÏÒØËÉÈ, É ÏÎ ÓËÁÚÁÌ:
     - äÁ,  ÂÒÁÔ,  ÄÏÓÔÁÌÏÓØ ÔÅÂÅ...  -  é  ÏÎ  ÐÏÎÑÌ,  ÞÔÏ ÕÓÌÏ×ÎÏÓÔØ ÔÅÓÔÁ
ÐÒÏÐÁÌÁ ×ÍÅÓÔÅ Ó ÜÔÉÍÉ ÓÌÏ×ÁÍÉ. - îÏ ÐÏÐÒÏÂÕÅÍ ×ÅÒÎÕÔØÓÑ Ë ÍÁÌØÞÉËÕ.
     - óÏ ÓËÒÉÐËÏÊ? - ÉÒÏÎÉÞÅÓËÉ ×ÓÔÁ×ÉÌ óÉÎÅÇÕÂÏ×.
     - ðÒÅÄÓÔÁ×Ø  ÓÅÂÅ,   -   ÐÒÏÄÏÌÖÁÌ  õÓÔÉÎÏ×,  ÎÅ  ÏÂÒÁÔÉ×  ×ÎÉÍÁÎÉÑ  ÎÁ
ÚÁÍÅÞÁÎÉÅ,  -  ÅÍÕ ÐÒÅÄÓÔÏÉÔ ÖÉÔØ ÄÁÌØÛÅ.  þÔÏ ÏÎ  ÉÚÂÉÒÁÅÔ?  âÕÄÅÔ ÕÞÉÔØÓÑ?
óÔÁÎÅÔ  ÈÏÒÏÛÉÍ  ÓÐÅÃÉÁÌÉÓÔÏÍ?  éÌÉ  ÓÌÏÍÁÅÔÓÑ,  ÚÁÂÕÄÅÔ,  ÞÔÏ  ÂÙÌÏ  ×  ÎÅÍ
Ó×ÅÔÌÏÇÏ, É ÒÁÂÏÔÁ ÚÁÓÌÏÎÉÔ ÅÍÕ ×ÓÅ ÄÒÕÇÉÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ?
     - úÁÞÅÍ  ÅÇÏ  ÍÕÞÁÅÛØ?  -  ËÒÉËÎÕÌ  óÉÎÅÇÕÂÏ×.  -  "õÞÉÔØÓÑ,  ÕÞÉÔØÓÑ!"
ðÏÄÕÍÁÅÛØ,  ×ÁÖÎÏÓÔØ!  úÁÈÏÞÅÔ  -  ÂÕÄÅÔ  ÕÞÉÔØÓÑ,  ÎÅ  ÚÁÈÏÞÅÔ -  ÎÉËÔÏ  ÎÅ
ÚÁÓÔÁ×ÉÔ.
     õÓÔÉÎÏ× ÐÏÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÌ,  ÞÔÏ ÅÍÕ ÕÄÁÌÏÓØ ÒÁÓÛÅ×ÅÌÉÔØ ÐÁÒÎÅÊ, ÎÏ ÅÝÅ ÎÕÖÎÏ
ÂÙÌÏ, ÞÔÏÂÙ ÏÎÉ ÓÁÍÉ ×ÓÅÒØÅÚ ÚÁÄÕÍÁÌÉÓØ Ï Ó×ÏÅÍ ÂÕÄÕÝÅÍ.
     - ôÙ ×ÓÅ ÐÒÅËÒÁÓÎÏ ÐÏÎÑÌ,  - ÏÔ×ÅÔÉÌ õÓÔÉÎÏ×. - îÏ ÔÅÂÅ ÎÅÏÈÏÔÁ ÄÕÍÁÔØ.
óÍÏÔÒÀ Ñ ÎÁ ×ÁÓ - ÍÏÌÏÄÙÅ, ÚÄÏÒÏ×ÙÅ, ËÒÁÓÉ×ÙÅ ÒÅÂÑÔÁ. îÏ ËÁË ×Ù ÖÉ×ÅÔÅ?
     ÷  ËÏÒÉÄÏÒÅ ÇÕÌËÏ  ÚÁÓÔÕÞÁÌÉ ÛÁÇÉ,  Ä×ÅÒØ ÒÁÓÐÁÈÎÕÌÁÓØ.  îÁÒÑÄÎÏ ÏÄÅÔÙÊ
ÐÁÒÅÎØ ×ÌÅÔÅÌ × ËÏÍÎÁÔÕ,  ÐÏÚ×ÁÌ × ËÌÕ ÎÁ ÔÁÎÃÙ.  îÁ ÎÅÍ ÂÙÌÁ ÓÉÎÑÑ ËÕÒÔËÁ,
ËÅÐËÁ, ÐÏÄ×ÅÒÎÕÔÙÅ ËÉÒÚÏ×ÙÅ ÓÁÐÏÇÉ. ïÎ ÄÅÒÖÁÌÓÑ Ó ÐÏÌÕÂÌÁÔÎÙÍ ÛÉËÏÍ.
     - ïÎÉ  ÎÅ  ÐÏÊÄÕÔ!  -  õÓÔÉÎÏ× ×ÓÔÁÌ É  ÒÅÛÉÔÅÌØÎÏ ×ÙÐÒÏ×ÏÄÉÌ ÐÁÒÎÑ.  -
ðÒÏÄÏÌÖÉÍ,  ÏÒÌÙ,  - ÏÎ ÐÏ×ÅÒÎÕÌÓÑ Ë ÄÒÕÚØÑÍ. - á ÖÉ×ÅÔÅ ×Ù ÔÁË: ÐÏÒÁÂÏÔÁÌÉ,
×ÙÐÉÌÉ,  ÐÏÔÁÎÃÅ×ÁÌÉ,  ÄÁÌÉ  ËÏÍÕ-ÎÉÂÕÄØ ×  ÍÏÒÄÕ.  óÎÏ×Á ÐÏÒÁÂÏÔÁÌÉ,  ÓÎÏ×Á
×ÙÐÉÌÉ,  ÓÎÏ×Á ÄÁÌÉ × ÍÏÒÄÕ.  é ÚÁ×ÔÒÁ, É ÞÅÒÅÚ ÍÅÓÑà ÔÏ ÖÅ ÓÁÍÏÅ. îÅ ÓËÕÞÎÏ
×ÁÍ ÔÁË?
     - ôÙ ÞÅÇÏ, ÚÁÓÎÕÌ? - ÔÏÌËÎÕÌ óÉÎÅÇÕÂÏ× ðÉ×ÎÑ. - çÄÅ Ô×ÏÊ ÍÁËÉÎÔÏÛ? ô×ÏÑ
ÎÏÒÍÉÒÏ×ÝÉÃÁ ÎÅÂÏÓØ ÕÖÅ Ó ÍÁÒËÛÅÊÄÅÒÁÍÉ ÎÁÑÒÉ×ÁÅÔ ÔÁÎÇÏ!
     - ôÙ ÐÒÏ îÉÎÏÞËÕ?  -  ÓÐÒÏÓÉÌ õÓÔÉÎÏ×.  - ïÞÅÎØ ÓÉÍÐÁÔÉÞÎÁÑ ÄÅ×ÕÛËÁ. äÁ
ÏÎÁ ÖÅ ÎÁ ×ÁÓ É ÓÍÏÔÒÅÔØ ÎÅ ÈÏÞÅÔ.
     - úÁÈÏÞÅÔ! - ÂÕÒËÎÕÌ ðÉ×ÅÎØ.
     - ÷ÓÅÍ  ÔÙ   ÈÏÒÏÛ,   ðÉ×ÅÎØ,   ÎÏ   îÉÎÏÞËÁ  ÐÒÅÄÐÏÞÉÔÁÅÔ  ÏÂÝÁÔØÓÑ  Ó
ÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÎÙÍÉ ÌÀÄØÍÉ.  ñ  ÂÙ ×ÁÍ ÓÏ×ÅÔÏ×ÁÌ,  ÂÅÖÁÔØ ÓÅÊÞÁÓ ÎÅ ÎÁ ÔÁÎÃÙ,  Á ×
×ÅÞÅÒÎÀÀ ÛËÏÌÕ.
     ä×ÅÒØ  ÓÎÏ×Á  ÏÔ×ÏÒÉÌÁÓØ,  ÚÁÇÌÑÎÕÌ ÐÁÒÅÎØ ×  ÓÅÒÏÊ ËÅÐÏÞËÅ É  ÓÐÒÏÓÉÌ,
ÄÏÌÇÏ ÌÉ ÉÈ ÖÄÁÔØ?
     äÒÕÚØÑ ÒÅÚ×Ï ÐÏÄÎÑÌÉÓØ, É ðÉ×ÅÎØ ÓÐÒÏÓÉÌ õÓÔÉÎÏ×Á:
     - äÁÛØ ÏÄÅËÏÌÏÎÁ?
     - ðÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, - ËÉ×ÎÕÌ ÎÁ ÔÕÍÂÏÞËÕ õÓÔÉÎÏ×. - îÏ ÔÅÂÅ ÜÔÏ ÎÅ ÐÏÍÏÖÅÔ.
     òÅÂÑÔÁ ÕÛÌÉ.
     õÓÔÉÎÏ×  ÍÙÓÌÅÎÎÏ  ×ÅÒÎÕÌÓÑ  Ë  Ó×ÏÅÍÕ  ×ÒÅÍÅÎÉ.  ðÏÓÌÅ  ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÌÅÔ
ÒÁÚÍÅÒÅÎÎÏÊ  ÒÁÂÏÔÙ  ×  ÓÏÃÉÏÌÏÇÉÞÅÓËÏÊ  ÌÁÂÏÒÁÔÏÒÉÉ,  ÇÄÅ  ÏÎ  ÕÍÅÌÏ  ÇÁÓÉÌ
ÓÌÕÖÅÂÎÙÅ ËÏÎÆÌÉËÔÙ,  ÅÍÕ ×ÄÒÕÇ ÏÂÒÙÄÌÉ ËÁÂÉÎÅÔÎÁÑ ÖÉÚÎØ-ÂÏÒØÂÁ, ÏÄÎÏÏÂÒÁÚÉÅ
ÐÏËÏÑ, ÂÌÁÇÏÐÏÌÕÞÎÙÅ ÃÅÌÉ. ïÎ ÐÏÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÌ ÓÅÂÑ ÐÏÌÕÓÏÎÎÙÍ. ôÅËÌÁ ÐÏÌÕÓÏÎÎÁÑ
ÒÅËÁ ÂÙÔÉÑ,  É  ÅÇÏ ÏÔÎÏÓÉÌÏ ×  ÓÔÏÒÏÎÕ,  ÏÔÎÏÓÉÌÏ ÄÁÖÅ ÏÔ ÓÅÍØÉ.  îÁ×ÅÒÎÏÅ,
ÔÅÐÅÒØ õÓÔÉÎÏ× ÕÖÅ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ×ÅÒÎÅÔÓÑ ÔÕÄÁ. á ÞÔÏ ÔÁÍ ÂÅÚ ÎÅÇÏ?

     îÁ ÓÌÅÄÕÀÝÉÊ ÄÅÎØ õÓÔÉÎÏ× ÏÔ×ÅÌ ÐÁÒÎÅÊ ×  ×ÅÞÅÒÎÀÀ ÛËÏÌÕ É ÚÁÐÉÓÁÌ ÉÈ ×
ÓÅÄØÍÏÊ ËÌÁÓÓ.
     ïÎ  ×ÏÚ×ÒÁÝÁÌÓÑ ÄÏÍÏÊ  ÍÉÍÏ  ÛÁÈÔÙ.  íÏÒÏÓÉÌ ÄÏÖÄØ.  ó  ÔÅÒÒÉËÏÎÁ ÎÅÓÌÏ
ËÉÓÌÙÍ ÄÙÍÏÍ. íÉÈÁÉÌ ÓÍÏÔÒÅÌ ÎÁ ÔÒÏÐÉÎËÕ, ÐÅÒÅÓÔÕÐÁÑ ÞÅÒÅÚ ÇÌÙÂÙ ÓËÁÔÉ×ÛÅÊÓÑ
ÐÏÒÏÄÙ. óÌÅ×Á ÚÁ ÇÕÓÔÙÍÉ ÚÁÒÏÓÌÑÍÉ ÐÏÌÕÏÂÌÅÔÅ×ÛÅÇÏ ÔÅÒÎÏ×ÎÉËÁ ÔÑÎÕÌÓÑ ÓÔÁÒÙÊ
Ï×ÒÁÇ,  ÐÏ  ÄÎÕ  ËÏÔÏÒÏÇÏ ÛÌÁ  ÇÒÕÎÔÏ×ÁÑ ÄÏÒÏÇÁ.  ðÏ  ÎÅÊ  ×Ù×ÏÚÉÌÉ ÕÇÏÌØ  Ó
ËÁÒÌÉËÏ×ÏÊ ÛÁÈÔÅÎËÉ "ðØÑÎÁÑ".  óÎÉÚÕ ÐÏÓÌÙÛÁÌÓÑ ÎÁÄÒÙ×ÎÙÊ ×ÏÊ Á×ÔÏÍÏÂÉÌØÎÏÇÏ
ÍÏÔÏÒÁ.  ÷ÉÄÎÏ,  ËÔÏ-ÔÏ  ÂÕËÓÏ×ÁÌ ÎÁ  ÐÏÄßÅÍÅ.  ú×ÕË ÎÁÒÁÓÔÁÌ,  ×ÙÔÑÇÉ×ÁÌÓÑ,
ÏÂÒÙ×ÁÌÓÑ.  ðÏÔÏÍ ÐÏ×ÔÏÒÑÌÏÓØ.  õÓÔÉÎÏ× ×ÓÐÏÍÎÉÌ,  ÞÔÏ  ËÏÇÄÁ-ÔÏ  ÎÁ  ÌÅÔÎÉÈ
ËÁÎÉËÕÌÁÈ ÒÁÂÏÔÁÌ ×  ÛÁÂÁÛÎÏÊ ÂÒÉÇÁÄÅ Ó  ÔÁËÉÍÉ ÖÅ ÐÁÒÎÑÍÉ,  ËÁË óÉÎÅÇÕÂÏ× É
ðÉ×ÅÎØ,  É ÐÏ ×ÅÞÅÒÁÍ,  ÞÔÏÂÙ ÏÔ×ÒÁÔÉÔØ ÉÈ ÏÔ ÐØÑÎÓÔ×Á,  ÞÉÔÁÌ ÉÍ ×ÓÌÕÈ. ïÎÉ
ÄÅÌÁÌÉ ×ÉÄ, ÞÔÏ ÓÌÕÛÁÀÔ, ÎÏ ÔÁÊËÏÍ ÉÇÒÁÌÉ × ÐÏÄËÉÄÎÏÇÏ.
     íÉÈÁÉÌ  ÏÂÏÛÅÌ  ÖÅÌÔÏ×ÁÔÕÀ  ÇÏÒËÕ  ÐÅÓÞÁÎÉËÁ.   ïÎ   ÎÅ  ÓÄÅÌÁÌ  ÎÉÞÅÇÏ
ÐÏÓÔÙÄÎÏÇÏ, ÏÎ ×ÙÄÅÒÖÁÌ, ÕÓÔÏÑÌ, ÎÏ ÚÄÅÓØ ÏÎ ÂÙÌ ÎÅÍÏÊ.
     ÷ÐÅÒÅÄÉ  ÐÏËÁÚÁÌÁÓØ ÖÅÎÝÉÎÁ ×  ÂÒÅÚÅÎÔÏ×ÏÊ ÒÏÂÅ.  ïÎÁ  ÎÅÓÌÁ  ÎÁ  ÐÌÅÞÅ
ÄÅÒÅ×ÑÎÎÕÀ ÓÔÏÊËÕ Ó ÒÁÓÝÅÐÌÅÎÎÙÍ ËÏÎÃÏÍ É ÐÌÁ×ÎÏ ÐÏËÁÞÉ×ÁÌÁ Ó×ÏÂÏÄÎÏÊ ÒÕËÏÊ.
äÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ, ÓÔÏÊËÁ ÐÏÊÄÅÔ ÎÁ ÒÁÓÔÏÐËÕ É ÒÁÚ×ÅÅÔÓÑ ÄÙÍËÏÍ × ÇÒÕÛÏ×ÓËÏÍ ÎÅÂÅ.
þÔÏ Ö,  ÎÁÄÏ ÔÏÐÉÔØ ÐÅÞÉ,  ×ÓÑ ÚÉÍÁ ÅÝÅ ×ÐÅÒÅÄÉ... çÒÕÛÏ×ÃÙ ÐÒÏÞÎÏ ÓÉÄÅÌÉ ÎÁ
Ó×ÏÅÊ  ÚÅÍÌÅ  ÐÒÉ  Ó×ÏÉÈ  ÏÇÏÒÏÄÁÈ,   Ó×ÉÎØÑÈ,  ÕÔËÁÈ.  ïÎÉ  ÅÝÅ  ÏÓÔÁ×ÁÌÉÓØ
ÎÁÐÏÌÏ×ÉÎÕ ÚÅÍÌÅÄÅÌØÃÁÍÉ É ÓÍÏÔÒÅÌÉ ÎÁ ÛÁÈÔÅÒÏ×, ÖÉ×ÕÝÉÈ × ÏÂÝÅÖÉÔÉÉ, ËÁË ÎÁ
ÞÕÖÅÒÏÄÎÏÅ ÐÌÅÍÑ. ðÏÄ ÚÅÍÌÅÊ ÜÔÏ ÒÁÚÌÉÞÉÅ ÎÅ ÚÁÍÅÞÁÌÏÓØ, ÎÏ ÎÁ ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔÉ -
ÓÒÁÚÕ  ×ÙÒÁÓÔÁÌÉ ÍÅÖÄÕ  ÌÀÄØÍÉ  ÇÒÕÛÏ×ÓËÉÅ ÚÁÂÏÒÙ.  é  ÞÅÌÏ×ÅË,  ÐÏÐÁ×ÛÉÊ ÉÚ
ÏÂÝÅÖÉÔÉÑ ×  ÐÏÓÅÌÏË,  ÄÏÌÖÅÎ  ÂÙÌ  ÉÓÐÙÔÁÔØ ÎÁ  ÓÅÂÅ  ÓÉÌÕ  ÍÅÓÔÎÙÈ ÎÒÁ×Ï×.
õÓÔÉÎÏ× ×ÓÐÏÍÎÉÌ ÓÌÅÓÁÒÑ åÒÅÍÅÎËÏ.  ôÏÔ  ÕÞÉÌÓÑ  ×  ÄÅ×ÑÔÏÍ ËÌÁÓÓÅ  ×ÅÞÅÒÎÅÊ
ÛËÏÌÙ,  ÂÙÌ ÞÌÅÎÏÍ ËÏÍÉÔÅÔÁ ËÏÍÓÏÍÏÌÁ É  ÂÙÌ ÖÅÎÁÔ ÎÁ  ÄÏÞÅÒÉ ÇÒÕÛÏ×ÃÁ òÅ×Ù.
ëÏÇÄÁ ÔÅÓÔØ ÐÏÐÙÔÁÌÓÑ ×Ù×ÅÚÔÉ Ó ÛÁÈÔÎÏÇÏ ÕÇÏÌØÎÏÇÏ ÓËÌÁÄÁ ÐÏÄ×ÏÄÕ ÁÎÔÒÁÃÉÔÁ,
åÒÅÍÅÎËÏ ÐÏÍÅÛÁÌ ÅÍÕ.  ÷ÚÂÅÛÅÎÎÙÊ òÅ×Á ÕÄÁÒÉÌ ÅÇÏ ÌÏÐÁÔÏÊ,  ÏÎÉ ÓÃÅÐÉÌÉÓØ, É
ÐÒÉÂÅÖÁ×ÛÉÅ  ÓÔÏÒÏÖÁ  Ó  ÔÒÕÄÏÍ  ÒÁÚÎÑÌÉ  ÉÈ.  úÁ  ÜÔÏ  òÅ×Á  ÚÁÇÕÄÅÌ  ÁÖ  ×
ÐÒÅÉÓÐÏÄÎÀÀ,  ËÁËÏ×ÏÊ Ñ×ÌÑÌÁÓØ ÄÒÅ×ÎÑÑ ÛÁÈÔÅÎËÁ,  É  ÔÁÓËÁÌ ÐÏ  ÕÚËÉÍ  ÎÏÒÁÍ
ÓÁÎËÉ, ÇÒÕÖÅÎÎÙÅ ÕÇÌÅÍ.
     õÓÔÉÎÏ× ÏÔÓÔÁÌ ÏÔ  ÖÅÎÝÉÎÙ.  ïÎÁ  ÓÔÁÌÁ ÓÐÕÓËÁÔØÓÑ ÐÏ  ÏÔËÏÓÕ ×  Ï×ÒÁÇ,
×ÓËÏÒÅ ÏÎ ÔÏÖÅ ÓËÏÌØÚÉÌ ÐÏ ÐÅÔÌÑÀÝÅÊ ÔÒÏÐÉÎËÅ, È×ÁÔÁÑÓØ ÚÁ ×ÅÔËÉ ËÕÓÔÏ×. ïÎÁ
ÏÂÅÒÎÕÌÁÓØ,  õÓÔÉÎÏ× ÕÚÎÁÌ ÇÁÚÏÍÅÒÝÉÃÕ òÏÚÕ.  åÅ  ÍÏËÒÏÅ ÌÉÃÏ ÂÌÅÓÔÅÌÏ.  ïÎÁ
ÎÁÓÔÏÒÏÖÅÎÎÏ ÓÍÏÔÒÅÌÁ ÎÁ  ÎÅÇÏ,  ÐÏÔÏÍ ÕÌÙÂÎÕÌÁÓØ:  ÕÚÎÁÌÁ.  ïÎ  ×ÚÑÌ Õ  ÎÅÅ
ÓÔÏÊËÕ É ÐÏÛÅÌ ×ÐÅÒÅÄÉ.
     - ðÅÒÅ×ÅÌÁÓØ ÎÁ  ÄÒÕÇÏÊ  ÕÞÁÓÔÏË?  -  ÓÐÒÏÓÉÌ  õÓÔÉÎÏ×.  -  ïÔ  ìÀÔËÉÎÁ
ÐÏÄÁÌØÛÅ?
     - þÔÏ ÍÎÅ ìÀÔËÉÎ!  -  ÂÅÓÐÅÞÎÏ ÏÔ×ÅÔÉÌÁ òÏÚÁ.  -  ëÕÄÁ ÐÅÒÅ×ÅÌÉ, ÔÕÄÁ É
ÐÏÛÌÁ.
     - îÁÍ ×ÍÅÓÔÏ ÔÅÂÑ ÄÁÌÉ ÓÔÁÒÏÇÏ ÄÅÄÁ.
     - îÅ ÂÕÄÅÔÅ ÛÁÌÉÔØ. óÔÒÁÎÅ ÎÕÖÅÎ ÕÇÏÌØ.
     íÉÈÁÉÌ  ÐÏ×ÅÒÎÕÌ ÇÏÌÏ×Õ,  ×ÚÇÌÑÎÕÌ ×  ÅÅ  ÎÁÓÍÅÛÌÉ×ÙÅ Ó×ÅÔÌÙÅ ÇÌÁÚÁ  É,
ÏÓËÏÌØÚÎÕ×ÛÉÓØ, ÐÏÅÈÁÌ ÂÏËÏÍ ÐÏ ÇÌÉÎÅ, ÐÒÉÖÉÍÁÑ Ë ÇÒÕÄÉ ÂÒÅ×ÎÏ.
     - ôÁ ËÉÎØ ÔÙ ÅÅ, ÔÒÑÓÃÑ ÅÅ ÚÁÂÅÒÉ! - ËÒÉËÎÕÌÁ ÄÅ×ÕÛËÁ É ÐÏÔÑÎÕÌÁ ÅÇÏ ÚÁ
ÒÕËÕ. - ÷ÓÔÁ×ÁÊ, ÐÏÍÏÝÎÉË.
     ïÎÉ  ×ÙÂÒÁÌÉÓØ Ë  ÄÏÒÏÇÅ.  îÁ  ×ÙÅÚÄÅ ÉÚ  Ï×ÒÁÇÁ,  ÇÄÅ ÎÅÄÁ×ÎÏ ÂÕËÓÏ×ÁÌ
ÇÒÕÚÏ×ÉË, ÞÅÒÎÅÌÁ ËÕÞÁ ÕÇÌÑ.
     - îÅ ÚÁÛÉÂÓÑ? - ×ÄÒÕÇ ÌÁÓËÏ×Ï ÓÐÒÏÓÉÌÁ òÏÚÁ.
     - îÅÔ, - ÂÏÄÒÏ ÏÔ×ÅÔÉÌ õÓÔÉÎÏ×.
     - òÑÄÏÍ  ÅÓÔØ  ÓÔÁÒÁÑ ÛÔÏÌØÎÑ,  ÄÁ×ÁÊ ÔÕÄÁ  ÓÔÏÊËÕ ÓÈÏ×ÁÅÍ.  íÏÖÅÔ,  ÔÙ
ÏÂÎÑÔØ ÍÅÎÑ ÚÁÈÏÞÅÛØ, Á ÒÕËÉ ÚÁÎÑÔÙ.
     - ïÈ, òÏÚÁ! - ÓËÁÚÁÌ õÓÔÉÎÏ×. - ëÁË-ÎÉÂÕÄØ ÄÏÎÅÓÕ.
     - ôÅÂÅ Ö ÎÁÄÏÅÌÏ Ó ÎÅÊ ÎÏÓÉÔØÓÑ!  éÄÅÍ,  - òÏÚÁ ÐÏÌÅÚÌÁ ××ÅÒÈ, ÕÐÉÒÁÑÓØ
ÎÏÇÁÍÉ × ÐÏÖÕÈÌÙÅ ËÕÓÔÉËÉ ÐÉÖÍÙ. - éÄÅÍ-ÉÄÅÍ! - ÐÏÄÇÏÎÑÌÁ ÏÎÁ ÅÇÏ.
     úÁ ÒÁÚÒÏÓÛÉÍÓÑ ÔÅÒÎÏ×ÎÉËÏÍ,  ÎÁÐÉÔÁÎÎÙÍ,  ËÁÚÁÌÏÓØ,  ÃÅÌÏÊ ÔÕÞÅÊ ÄÏÖÄÑ,
ÏÔËÒÙÌÁÓØ ÎÅÂÏÌØÛÁÑ ÐÅÝÅÒÁ ÄÉÁÍÅÔÒÏÍ ÏËÏÌÏ  ÍÅÔÒÁ.  ïÔÔÕÄÁ ÐÁÈÌÏ ÚÁÔÈÌÏ×ÁÔÏÊ
ÓÙÒÏÓÔØÀ. òÏÚÁ ×ÅÌÅÌÁ õÓÔÉÎÏ×Õ ÓÐÒÑÔÁÔØ ÓÔÏÊËÕ.
     - ôÅÐÅÒØ ÓËÏÒÅÎØËÏ ÐÏÛÌÉ, - ÓÎÏ×Á ÐÏÔÏÒÏÐÉÌÁ ÏÎÁ, ÐÒÏÓÔÏÄÕÛÎÏ ÕÌÙÂÁÑÓØ.
     ïÎ ÏÂÎÑÌ ÅÅ, ÐÏÃÅÌÏ×ÁÌ × ÍÏËÒÕÀ ÈÏÌÏÄÎÕÀ ÝÅËÕ.
     - è×ÁÔÉÔ-È×ÁÔÉÔ, - ÐÒÏ×ÏÒÞÁÌÁ ÏÎÁ É ÏÔÓÔÒÁÎÉÌÁÓØ. - ðÏÛÌÉ, ÐÏÍÏÖÅÛØ.
     - ëÕÄÁ ÔÙ ÓÐÅÛÉÛØ?
     - îÁÄÏ.  óËÏÒÅÎØËÏ ÚÁ ÔÁÞËÁÍÉ ÓÂÅÇÁÅÍ, ÕÇÏÌØ ÐÅÒÅ×ÅÚÅÍ. ðÏÍÏÖÅÛØ ÂÅÄÎÏÊ
ÄÉ×ÞÉÎÅ? - òÏÚÁ ÐÏÇÌÁÄÉÌÁ ÅÇÏ ÐÏ ÐÌÅÞÕ. - úÉÍÁ ÓËÏÒÏ...
     ...õÓÔÉÎÏ× ÔÏÌËÁÌ ÄÅÒÅ×ÑÎÎÕÀ ÔÁÞËÕ, ÔÅÒÐÅÌ ÌÏÍÏÔÕ × ÐÌÅÞÁÈ É ÕÄÉ×ÌÑÌÓÑ,
ËÁË ÂÙÓÔÒÏ ÅÇÏ ÚÁÐÒÑÇÌÉ. ÷ÐÅÒÅÄÉ ÈÌÀÐÁÌÉ ÓÁÐÏÇÁÍÉ òÏÚÁ É ÅÅ ÓÌÅÐÏÊ ÂÒÁÔ. ïÎÉ
×ÅÚÌÉ ÔÅÌÅÖËÕ,  ÎÁÌÅÇÁÑ ÎÁ  ÄÅÒÅ×ÑÎÎÕÀ ÐÅÒÅËÌÁÄÉÎÕ.  õÖÅ  Ä×Á  ÒÁÚÁ ÏÔ×ÏÚÉÌÉ
ÕÇÏÌØ.  óÔÅÍÎÅÌÏ.  òÏÚÁ  ×ÚÑÌÁ  ÆÏÎÁÒØ "ÌÅÔÕÞÁÑ ÍÙÛØ",  É  ÏÎ  ÐÏÚ×ÑËÉ×ÁÌ ÎÁ
ÐÅÒÅËÌÁÄÉÎÅ É  ËÁÞÁÌÓÑ.  áÎÄÒÅÊ ÔÏ  ÔÑÎÕÌ ×ÐÏÌÇÏÌÏÓÁ ÐÅÓÎÀ,  ÔÏ ÚÁÍÏÌËÁÌ.  ÷
ÐÅÓÎÅ ÇÏ×ÏÒÉÌÏÓØ Ï  ÔÏÍ,  ÞÔÏ ×Ï ÓÎÅ ËÁÚÁËÕ ÐÒÉ×ÉÄÅÌÏÓØ,  ËÁË ÎÁÌÅÔÅÌÉ ÂÕÊÎÙ
×ÅÔÒÙ  É  ÓÏÒ×ÁÌÉ Ó  ÎÅÇÏ  ÞÅÒÎÕÀ ÛÁÐËÕ,  É  ÄÏÇÁÄÌÉ×ÙÊ ÅÓÁÕÌ ÓÏÏÂÒÁÚÉÌ:  ÎÅ
ÓÎÏÓÉÔØ ËÁÚÁËÕ ÂÕÊÎÏÊ ÇÏÌÏ×Ù.
     óËÒÉÐÅÌÉ ËÏÌÅÓÁ. óÅÑÌ ÍÅÌËÉÊ ÄÏÖÄØ. óÌÁÂÙÊ Ó×ÅÔ ÏÂÒÙ×ÁÌÓÑ × Ä×ÕÈ ÛÁÇÁÈ.
õÓÔÉÎÏ×Õ ÂÙÌÉ ×ÉÄÎÙ ÔÅÍÎÙÅ ÓÉÌÕÜÔÙ É ÍÅÌØËÁÀÝÉÅ ÎÁ ÏÂÏÞÉÎÅ ÍÏËÒÙÅ ÓÔÅÂÌÉ.
     - ðÏÊÍÁÌÁ ÔÅÂÑ ÄÅ×ËÁ,  -  ÓËÁÚÁÌ áÎÄÒÅÊ.  -  îÅ ÖÕÒÉÓØ.  óÅÊÞÁÓ ÐÒÉÄÅÍ,
×ÙÐØÅÍ ÇÏÒÉÌËÉ.
     - ñ  ÅÇÏ ÐÏÊÍÁÌÁ?  -  ÕÓÍÅÈÎÕÌÁÓØ òÏÚÁ.  -  îÁÍ Ó  ÔÏÂÏÊ ÄÏ  ÐÏÌÎÏÞÉ ÎÅ
ÓÐÒÁ×ÉÔØÓÑ!  - é, ÏÂÒÁÝÁÑÓØ Ë õÓÔÉÎÏ×Õ, ÄÏÂÁ×ÉÌÁ: - ïÊ, ÄÏÂÒÁÑ ÄÕÛÁ, ÄÁÊ ÂÏÇ
ÔÅÂÅ ÓÞÁÓÔØÑ!
     îÁ ÄÕÛÅ õÓÔÉÎÏ×Á ÂÙÌÏ ÍÉÒÎÏ É ÈÏÒÏÛÏ.
     - é ÔÅÂÅ ÄÁÊ ÂÏÇ ÓÞÁÓÔØÑ, - ÏÔ×ÅÔÉÌ ÏÎ.
     - îÅ ÖÕÒÉÓØ, ËÁÚÁË, - ÐÏ×ÔÏÒÉÌ áÎÄÒÅÊ.
     ôÁË É ÄÏÂÒÁÌÉÓØ ÄÏ çÒÕÛÏ×ËÉ. òÁÚÇÒÕÚÉÌÉÓØ. òÏÚÁ ÐÏÓÔÁ×ÉÌÁ ÌÏÐÁÔÙ × ÕÇÏÌ
ÓÁÒÁÑ. õÓÔÉÎÏ× ÐÏÊÍÁÌ ÅÅ ÚÁ ÒÕËÕ É ÐÒÉ×ÌÅË Ë ÓÅÂÅ.
     - ðÏÇÏÄÉ! - ÛÅÐÎÕÌÁ ÏÎÁ. - îÅ ÓÅÇÏÄÎÑ.
     - ñ ÐÏÊÄÕ, - ÓËÁÚÁÌ õÓÔÉÎÏ×. - âÕÄØ ÚÄÏÒÏ×Á!
     - ðÏÛÌÉ ÈÏÔØ ÕÍÏÅÛØÓÑ,  - òÏÚÁ ÓÔÁÌÁ ÇÏ×ÏÒÉÔØ ÏÂÙÞÎÙÍ ÇÏÌÏÓÏÍ, ÎÅ ÔÁÑÓØ
ÓÔÏÑ×ÛÅÇÏ ×Ï Ä×ÏÒÅ ÂÒÁÔÁ. - òÀÍËÕ ÎÁÄÏ ×ÙÐÉÔØ.
     - ôÙ ÞÅÇÏ,  ÕÈÏÄÉÛØ? - ÓÐÒÏÓÉÌ áÎÄÒÅÊ. - ôÏ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏ. - äÁÊ ÎÁÍ ÔÅÂÑ
ÏÔÂÌÁÇÏÄÁÒÉÔØ. - ïÎ ÐÏÑ×ÉÌÓÑ × Ä×ÅÒÑÈ, ÏÇÏÎÅË ÐÁÐÉÒÏÓÙ ËÒÁÓÎÏ×ÁÔÏ ÏÚÁÒÉÌ ÎÉÚ
ÅÇÏ ÓÐÏËÏÊÎÏÇÏ ÌÉÃÁ.  -  óÅÓÔÒÁ ÍÏÑ -  ËÁË ÇÏÒÏÈ ÐÒÉ ÄÏÒÏÇÅ,  ËÔÏ ÉÄÅÔ,  ÔÏÔ
ÓËÕÂÎÅÔ. ñ - ÕÂÏÇÉÊ, ÎÅ ÚÁÝÉÔÎÉË ÄÌÑ ÎÅÅ...
     - áÎÄÒÅÊ,  ÐÒÑÍÏ ÓÍÅÛÎÏ ÄÅÌÁÅÔÓÑ! - ×ÏÓËÌÉËÎÕÌÁ ÏÎÁ - éÄÉ ÄÏ ÈÁÔÙ. ÷ÏÄÕ
ÐÒÉÎÅÓÉ.
     þÅÒÅÚ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÍÉÎÕÔ õÓÔÉÎÏ× ÕÍÙ×ÁÌÓÑ × ËÏÒÉÄÏÒÅ ÎÁÄ ËÏÒÙÔÏÍ,  òÏÚÁ ÉÚ
ËÒÕÖËÉ ÐÏÌÉ×ÁÌÁ ÅÍÕ.
     - óÍÏÔÒÉ,  ËÁËÏÊ ÇÌÁÄÅÎØËÉÊ,  -  ×ÅÓÅÌÏ ÓËÁÚÁÌÁ ÏÎÁ.  - ëÁË ÂÁÒÞÕË. - é
ÓÉÌØÎÏ ÈÌÏÐÎÕÌÁ ÅÇÏ ÐÏ ÓÐÉÎÅ.
     ïÔ ÈÏÌÝÏ×ÏÇÏ ÐÏÌÏÔÅÎÃÁ ÐÁÈÌÏ ÈÏÚÑÊÓÔ×ÅÎÎÙÍ ÍÙÌÏÍ, ÞÉÓÔÏÔÏÊ, ÂÅÄÎÏÓÔØÀ.
     áÎÄÒÅÊ ÓÔÏÑÌ Õ ÓÔÅÎÙ, ÏÔÒÅÛÅÎÎÏ ÕÌÙÂÁÌÓÑ.
     - ôÙ ÉÚÄÁÌÅËÁ ÐÒÉÛÅÌ,  ÐÒÁ×ÄÁ?  -  ×ÄÒÕÇ ÓÐÒÏÓÉÌ ÏÎ.  -  äÁÊ ÒÕËÕ! - ïÎ
ÏÝÕÐÁÌ ÌÁÄÏÎØ õÓÔÉÎÏ×Á É ÓËÁÚÁÌ:  -  ñ ÔÁË É ÄÕÍÁÌ.  ôÙ ÎÅ ÛÁÈÔÅÒ... äÁÊ ÍÎÅ
ÐÅÓÎÀ,  ÞÔÏÂÙ Ñ ÐÅÌ ÅÅ ÌÀÄÑÍ.  äÏÌÖÎÁ ÂÙÔØ ÔÁËÁÑ ÐÅÓÎÑ,  ËÁË ÓÏÌÄÁÔ ×ÅÒÎÕÌÓÑ
ÄÏÍÏÊ. ôÙ ÓÌÙÛÁÌ ÔÁËÕÀ?
     - þÅÇÏ Ë ÞÅÌÏ×ÅËÕ ÐÒÉÓÔÁÌ? - Ó ÕÐÒÅËÏÍ ÐÒÏÉÚÎÅÓÌÁ òÏÚÁ. - äÁ×ÁÊ ÍÙÔØÓÑ.
     ïÎÁ ÓÕÎÕÌÁ ÅÍÕ ×  ÒÕËÉ ÂÏÌØÛÏÊ ËÕÓÏË ÍÙÌÁ.  ïÎÏ ×ÙÓËÏÌØÚÎÕÌÏ,  ÕÐÁÌÏ ÎÁ
ÇÌÉÎÑÎÙÊ ÐÏÌ É ÏÔÌÅÔÅÌÏ × ÕÇÏÌ, ÇÄÅ ÌÅÖÁÌ ×ÅÎÉË ÉÚ ÞÅÂÒÅÃÁ. òÏÚÁ ×ÚÄÏÈÎÕÌÁ:
     - úÁÓÎÕÌ? - é, ÐÏÄÎÑ× ÍÙÌÏ, ÐÏÄ×ÅÌÁ ÂÒÁÔÁ Ë ËÏÒÙÔÕ.
     ïÎ  ÓËÉÎÕÌ  ÂÒÅÚÅÎÔÏ×ÕÀ ËÕÒÔËÕ  É  ÒÕÂÁÈÕ  É  ÎÁËÌÏÎÉÌÓÑ,  ÓÌÏÖÉ× ËÉÓÔÉ
ËÏ×ÛÉËÏÍ.  ô×ÅÒÄÙÅ  ÛÉÒÏËÉÅ ÍÕÓËÕÌÙ ÏÈ×ÁÔÙ×ÁÌÉ ÅÇÏ  ÓÐÉÎÕ,  ËÁË  ËÒÙÌØÑ.  ïÎ
ÕÍÙÌÓÑ, ×ÚÑÌ Õ íÉÈÁÉÌÁ ÐÏÌÏÔÅÎÃÅ. é ÓÎÏ×Á ÚÁÄÁÌ ÓÔÒÁÎÎÙÊ ×ÏÐÒÏÓ:
     - ôÙ ËÁËÏÅ ÅÍÕ ÄÁÌÁ ÍÙÌÏ? úÅÍÌÑÎÉÞÎÏÅ?
     - âÕÄÕ Ñ ÔÒÁÔÉÔØ ÚÅÍÌÑÎÉÞÎÏÅ! - ÏÔ×ÅÔÉÌÁ òÏÚÁ. - ó ÞÅÇÏ ×ÚÑÌ?
     - äÁ, ÜÔÏ ÎÅ ÚÅÍÌÑÎÉÞÎÏÅ. ðÁÈÎÅÔ ÌÁ×ÁÎÄÏ×ÙÍ ÏÄÅËÏÌÏÎÏÍ.
     ïÎ  ÕÇÁÄÁÌ:  ËÏÇÄÁ-ÔÏ ÐÏÓÌÅ ÂÒÉÔØÑ õÓÔÉÎÏ× ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ÏÓ×ÅÖÁÌÓÑ ÜÔÉÍ
ÏÄÅËÏÌÏÎÏÍ,  ÎÏ  ÆÌÁËÏÎ  ÏÓÔÁÌÓÑ  ÔÁÍ,  É  ÎÉËÁËÏÇÏ ÚÁÐÁÈÁ  ÎÅ  ÄÏÌÖÎÏ  ÂÙÌÏ
ÏÓÔÁ×ÁÔØÓÑ.
     - ðÏËÁÚÁÌÏÓØ, - ÏÔ×ÅÔÉÌ ÏÎ.
     - íÏÖÅÔ,  É ÐÏËÁÚÁÌÏÓØ,  -  ÓÏÇÌÁÓÉÌÓÑ ÓÌÅÐÏÊ -  á ÐÒÉÚÎÁÊÓÑ, òÏÚÁ ÔÅÂÅ
ÐÒÉÇÌÑÎÕÌÁÓØ?
     òÏÚÁ ×ÙÈ×ÁÔÉÌÁ Õ ÎÅÇÏ ÐÏÌÏÔÅÎÃÅ É ÐÏÄÔÏÌËÎÕÌÁ Ë Ä×ÅÒÑÍ:
     - óÔÕÐÁÊÔÅ × ÈÁÔÕ! îÅÞÅÇÏ ÇÌÕÐÏÓÔÉ ÂÏÌÔÁÔØ!
     áÎÄÒÅÊ ÚÁÓÍÅÑÌÓÑ, É ÅÇÏ ÎÅÐÏÄ×ÉÖÎÙÅ ÇÌÁÚÁ ÏÂÒÁÔÉÌÉÓØ ËÕÄÁ-ÔÏ ××ÅÒÈ.
     - îÕ, áÎÄÒÅÊ! - ÖÁÌÏÂÎÏ ÐÏÐÒÏÓÉÌÁ ÏÎÁ. - îÅ ÍÕÞÁÊ ÍÅÎÑ.
     õÓÔÉÎÏ× ÛÁÇÎÕÌ Ë  Ä×ÅÒÉ,  ×ÚÑÌÓÑ ÚÁ ÒÕÞËÕ É ÏÓÔÁÎÏ×ÉÌÓÑ.  óÌÅÐÏÊ ÐÒÏÛÅÌ
ÍÉÍÏ ÎÅÇÏ.  íÉÈÁÉÌ ÏÇÌÑÎÕÌÓÑ: òÏÚÁ ÒÁÓÓÔÅÇÉ×ÁÌÁ ÒÏÂÕ É ÄÅÒÚËÏ ÕÌÙÂÁÌÁÓØ ÅÍÕ.
ïÎ ÐÏÄÏÖÄÁÌ,  ÞÔÏ ÂÕÄÅÔ ÄÁÌØÛÅ.  ïÎÁ ÓÂÒÏÓÉÌÁ ÓÐÅÃÏ×ËÕ,  ÏÓÔÁÌÁÓØ × ËÏÒÏÔËÏÊ
ÓÏÒÏÞËÅ,  ÎÅ  ÚÁËÒÙ×Á×ÛÅÊ ËÏÌÅÎ.  ïÎ  ÐÏ×ÅÒÎÕÌÓÑ,  ÐÒÉÂÌÉÚÉÌÓÑ Ë  ÎÅÊ.  òÏÚÁ
ÚÁÞÅÒÐÎÕÌÁ ËÒÕÖËÏÊ ÉÚ ×ÅÄÒÁ É ÐÌÅÓÎÕÌÁ × ÎÅÇÏ.
     - éÄÉ,  ÚÏÌÏÔÃÅ ÍÏÅ,  -  ÎÁÓÍÅÛÌÉ×Ï ×ÙÍÏÌ×ÉÌÁ ÏÎÁ.  -  ñ ÓÅÊÞÁÓ. - òÏÚÁ
×ÚÑÌÁ ËÏÓÙÎËÕ É ÐÒÏÍÏËÎÕÌÁ ÅÍÕ ÛÅÀ. - éÄÉ!
     ...úÁ ÕÖÉÎÏÍ õÓÔÉÎÏ× ÎÁËÒÙÌ ÌÁÄÏÎØÀ ÅÅ ÒÕËÕ É ÓËÁÚÁÌ:
     - ÷ ÄÒÅ×ÎÏÓÔÉ ÓÌÏ×Ï "ÒÏÚÁ" ÏÚÎÁÞÁÌÏ ÔÁÊÎÕ, ÔÉÛÉÎÕ É ÌÀÂÏ×Ø.
     óÌÅÐÏÊ ÐÏÄÎÑÌ ÇÏÌÏ×Õ, ÓÔÁÌ ÔÒÅ×ÏÖÎÏ ×ÏÄÉÔØ ÂÅÌØÍÁÍÉ.
     - òÏÚÁ, ÍÎÅ ÇÏÌÏ×Õ ÌÏÍÉÔ, - ÐÏÖÁÌÏ×ÁÌÓÑ ÏÎ. - ïÔÞÅÇÏ?
     ïÎÁ,  ÎÅ ÏÔÎÉÍÁÑ ÒÕËÉ, ÎÁÌÉÌÁ ÅÍÕ × ÓÔÁËÁÎ ÏÓÔÁÔÏË ×ÏÄËÉ. áÎÄÒÅÊ ×ÙÐÉÌ,
ÎÁÝÕÐÁÌ ÈÌÅ  É  ÐÏÎÀÈÁÌ.  ðÏÔÏÍ ÓÔÁÌ  ÅÓÔØ  ÖÁÒÅÎÕÀ ËÁÒÔÏÛËÕ,  ÐÏÄÇÒÅÂÁÑ ÅÅ
×ÉÌËÏÊ. éÎÏÇÄÁ ÎÁ ×ÉÌËÅ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÂÙÌÏ, ÎÏ ÏÎ ÎÅÓ ÅÅ ËÏ ÒÔÕ.
     ÷ÏÌÎÁ ÌÅÇËÏÇÏ ÈÍÅÌÑ ËÁÞÁÌÁ õÓÔÉÎÏ×Á. ÷ Ó×ÅÔÌÙÈ ÇÌÁÚÁÈ òÏÚÙ ÞÕÄÉÌÏÓØ ÅÍÕ
ÏÂÅÝÁÎÉÅ.
     ÷  ËÏÍÎÁÔÅ ÂÙÌÏ ÈÏÌÏÄÎÏ,  × ÞÅÒÎÏÍ ÚÁÐÏÔÅ×ÛÅÍ ÏËÎÅ ÓÍÕÔÎÏ ÏÔÒÁÖÁÌÁÓØ ÅÅ
ÇÏÌÏ×Á, ÎÁ ÍÁËÕÛËÅ ÐÏÂÌÅÓËÉ×ÁÌÉ ×ÌÁÖÎÙÅ ×ÏÌÏÓÙ.
     - óÐÁÓÉÂÏ ÔÅÂÅ,  ÂÒÁÔÏË,  -  ÓËÁÚÁÌ áÎÄÒÅÊ.  -  ðÏÍÏÇ  ÎÁÍ...  ðÅÓÎÀ ÎÅ
×ÓÐÏÍÎÉÌ?
     é õÓÔÉÎÏ× ÎÅÇÒÏÍËÏ ÐÒÏÐÅÌ ÅÍÕ: "÷ÒÁÇÉ ÓÏÖÇÌÉ ÒÏÄÎÕÀ ÈÁÔÕ".
     óÌÅÐÏÊ ×ÚÑÌ ÂÁÑÎ,  ÏÐÕÓÔÉÌ ÇÏÌÏ×Õ,  ÓÔÁÌ ÐÏÄÂÉÒÁÔØ ÍÅÌÏÄÉÀ. ë ÕÄÉ×ÌÅÎÉÀ
íÉÈÁÉÌÁ, ÏÎ ÐÏ×ÔÏÒÉÌ ÐÅÓÎÀ ÓÌÏ×Ï × ÓÌÏ×Ï.
     - ñ ÚÎÁÌ,  ÞÔÏ ÔÁËÁÑ ÐÅÓÎÑ ÄÏÌÖÎÁ ÂÙÔØ,  - ×ÙÍÏÌ×ÉÌ ÏÎ, ÓÄ×ÉÎÕ× ÂÁÑÎ. -
ëÁË ÓËÁÚÁÎÏ:  "ú×ÅÚÄÁ ÎÅÓÂÙ×ÛÉÈÓÑ ÎÁÄÅÖÄ"!..  ôÏ Ö ÐÒÏ ÍÅÎÑ.  -  é ÏÎ ÚÁËÒÙÌ
ÇÌÁÚÁ, ÐÏËÁÞÁÌ ÇÏÌÏ×ÏÊ.
     òÏÚÁ ÎÅÓÌÙÛÎÏ ÕÂÒÁÌÁ ÓÏ ÓÔÏÌÁ, ÓÎÑÌÁ Ó ËÅÒÏÇÁÚÁ ÞÁÊÎÉË.
     áÎÄÒÅÊ  ÐÅÒÅËÉÎÕÌ ÞÅÒÅÚ  ÐÌÅÞÏ  ÂÁÑÎ,  ÐÒÏÛÅÌ ×ÄÏÌØ  ÖÅÌÅÚÎÏÊ ËÒÏ×ÁÔÉ Ó
ÇÏÒËÏÊ ÐÏÄÕÛÅË É ÔÏÌËÎÕÌ Ä×ÅÒØ. òÏÚÁ ×ÙÎÅÓÌÁ ÉÚ ×ÔÏÒÏÊ ËÏÍÎÁÔÙ ÛÉÎÅÌØ.
     õÓÔÉÎÏ× ÏÓÔÁÌÓÑ ÏÄÉÎ.  òÏÚÁ ËÁË ÂÕÄÔÏ ÐÏ-ÐÒÅÖÎÅÍÕ ÓÔÏÑÌÁ ÐÅÒÅÄ ÎÉÍ,  ÏÎ
ÄÕÍÁÌ Ï  ÎÅÊ ÎÅÑÓÎÙÍÉ ËÁÒÔÉÎÁÍÉ,  ×  ËÏÔÏÒÙÈ ÓÏÅÄÉÎÑÌÉÓØ ÅÅ  ÇÏÌÏÓ,  ÔÅÐÌÏÔÁ
ÒÕËÉ,  ÐÅÎÉÅ ÓÌÅÐÏÇÏ.  é  ÅÝÅ  ×  ÎÉÈ  ÂÙÌÁ ËÁËÁÑ-ÔÏ  ÏÔÒÅÚ×ÌÑÀÝÁÑ ÔÅÎØ.  ïÎ
ÏÇÌÑÄÅÌÓÑ -  Õ×ÉÄÅÌ ÖÅÎÕ.  ïÎÁ ÓÍÏÔÒÅÌÁ ÎÁ ÎÅÇÏ ÐÅÞÁÌØÎÏ,  ÂÅÚ ÕËÏÒÁ, ÓÌÏ×ÎÏ
ÖÁÌÅÌÁ.  "÷Ï ÍÎÅ ÅÓÔØ ÏÓÔÒÏ× ÉÚ ÐÒÏÞÎÏÇÏ ÍÁÔÅÒÉÁÌÁ,  -  ÓËÁÚÁÌ ÅÊ õÓÔÉÎÏ×. -
ëÏÇÄÁ-ÔÏ ÅÇÏ ÏÔÏÒ×ÁÌÏ ÏÔ ÔÁËÏÇÏ ÐÏÓÅÌËÁ,  ÔÁËÏÇÏ ÄÏÍÉËÁ,  ÔÁËÏÊ ÄÅ×ÕÛËÉ, ËÁË
òÏÚÁ".  - "úÎÁÅÛØ, äÁÛÁ Ä×ÏÊËÕ ÐÏÌÕÞÉÌÁ ÓÅÇÏÄÎÑ", - ÓËÁÚÁÌÁ ÷ÁÌÅÎÔÉÎÁ. "òÏÚÁ
- ÄÅ×ÕÛËÁ ÓÌÁ×ÎÁÑ", - ÐÒÏÄÏÌÖÁÌ ÏÎ. öÅÎÙ ÒÑÄÏÍ ÂÕÄÔÏ ÎÅ ÂÙ×ÁÌÏ.
     õÓÔÉÎÏ× ×ÓÔÁÌ,  ÎÁ ÈÏÌÏÄÎÏÊ ÐÅÞÉ ÌÅÖÁÌÁ ÇÁÚÅÔÁ. "ëÏÍÓÏÍÏÌØÓËÁÑ ÐÒÁ×ÄÁ".
ðÅÒÅÄÏ×ÁÑ ÓÔÁÔØÑ -  Ï ×ÏÓÐÉÔÁÔÅÌÅ × ÒÁÂÏÞÅÍ ÏÂÝÅÖÉÔÉÉ.  ÷ íÏÓË×Å ÚÁËÁÎÞÉ×ÁÀÔ
ÓÔÒÏÉÔØ  ÓÔÁÎÃÉÀ  "óÍÏÌÅÎÓËÁÑ".  óÏÚÄÁÎ  áÔÌÁÎÔÉÞÅÓËÉÊ ÓÏÀÚ  îáôï.  èÏÌÏÄÎÁÑ
×ÏÊÎÁ.  ëÁÒÉËÁÔÕÒÁ ëÕËÒÙÎÉËÓÏ× ÎÁ  ôÒÕÍÜÎÁ.  îÁ ÞÅÔ×ÅÒÔÏÊ ÐÏÌÏÓÅ -  ËÏÒÏÔËÉÊ
ÎÅËÒÏÌÏÇ:  ÕÍÅÒ é×ÁÎ íÁËÓÉÍÏ×ÉÞ ðÏÄÄÕÂÎÙÊ,  ÐÅÒ×ÙÊ ÒÕÓÓËÉÊ ÞÅÍÐÉÏÎ ÍÉÒÁ, ÓÙÎ
ÚÁÐÏÒÏÖÓËÉÈ ËÒÅÓÔØÑÎ, "...ÐÒÉÎÑÌ × 1905 ÇÏÄÕ ÕÞÁÓÔÉÅ ×Ï ×ÓÅÍÉÒÎÏÍ ÞÅÍÐÉÏÎÁÔÅ
ÐÏ  ÂÏÒØÂÅ ×  ðÁÒÉÖÅ.  úÄÅÓØ  ÒÕÓÓËÉÊ ÂÏÇÁÔÙÒØ ÐÏÌÏÖÉÌ ÎÁ  ÏÂÅ  ÌÏÐÁÔËÉ ×ÓÅÈ
ÚÎÁÍÅÎÉÔÙÈ ÉÎÏÓÔÒÁÎÎÙÈ ÁÔÌÅÔÏ×..."
     ÷ ÄÅÔÓÔ×Å íÉÈÁÉÌ ÉÇÒÁÌ × é×ÁÎÁ ðÏÄÄÕÂÎÏÇÏ, ÎÅ ÐÏÄÏÚÒÅ×ÁÑ, ÞÔÏ ÏÎÉ ÖÉ×ÕÔ
×  ÏÄÎÏ ×ÒÅÍÑ.  âÏÇÁÔÙÒØ ÕÖÅ  ÂÙÌ ÌÅÇÅÎÄÏÊ,  Á  íÉÛÁ ÂÏÒÏÌÓÑ Ó  ÍÁÌØÞÉËÁÍÉ ×
ÄÅÔÓËÏÍ ÓÁÄÕ É  ÎÁÚÙ×ÁÌ ÓÅÂÑ ðÏÄÄÕÂÎÙÍ...  ðÏÔÏÍ ÏÎ  ÓÔÁÎÏ×ÉÌÓÑ ëÏÎÓÔÁÎÔÉÎÏÍ
úÁÓÌÏÎÏ×ÙÍ,  ÷ÁÓØËÏÍ ôÒÕÂÁÞÅ×ÙÍ,  ÒÁÚ×ÅÄÞÉËÁÍÉ ÉÚ "ú×ÅÚÄÙ".  ôÁ ÖÉÚÎØ ÅÝÅ ÎÅ
ÓÔÁÌÁ ÉÓÔÏÒÉÅÊ,  ÅÝÅ ÐÏÌÓÔÒÁÎÙ ÐÒÉ×ÑÚÁÎÏ Ë  ÚÅÍÌÅÄÅÌÉÀ,  ÅÝÅ ÇÏÒÏÄÁ ÏËÒÕÖÅÎÙ
ÍÎÏÇÏÞÉÓÌÅÎÎÙÍÉ çÒÕÛÏ×ËÁÍÉ,  ÅÝÅ ×ÒÅÍÑ ÉÄÅÔ ÐÅÛËÏÍ, ËÁË ÞÅÌÏ×ÅË ÎÁ ÒÁÂÏÔÕ, É
ÐÏÞÔÉ ËÁÖÄÙÊ ×ÅÒÉÔ, ÞÔÏ ÎÁÈÏÄÑÝÉÅÓÑ ÒÑÄÏÍ ÌÀÄÉ ÐÏÍÏÇÕÔ × ÔÒÕÄÎÕÀ ÍÉÎÕÔÕ, ÉÂÏ
ÐÒÅÄÓÔÏÉÔ ÄÏÌÇÏ ÖÉÔØ ×ÍÅÓÔÅ...
     ÷ÅÒÎÕÌÁÓØ òÏÚÁ. ïÎÁ ÐÏÄÏÛÌÁ Ë ÓÔÏÌÕ, ÐÏÌÏÖÉÌÁ ÌÁÄÏÎÉ ÎÁ ÔÅÐÌÙÊ ÞÁÊÎÉË.
     - èÏÌÏÄÎÏ? - ÓÐÒÏÓÉÌ õÓÔÉÎÏ×.
     ïÎ ÏÂÎÑÌ ÅÅ.  ïÎÁ ÔËÎÕÌÁÓØ ÅÍÕ × ÝÅËÕ ÈÏÌÏÄÎÙÍ ÎÏÓÏÍ, ÎÏ ËÏÇÄÁ ÅÇÏ ÒÕËÉ
ÓÔÁÌÉ ÎÁÓÔÏÊÞÉ×Ù, ÏÎÁ ×Ù×ÅÒÎÕÌÁÓØ É ÏÔÐÒÑÎÕÌÁ Ë Ä×ÅÒÉ.
     - ñ ÔÅÂÅ ÐÁÌØÔÏ ÐÏÞÉÓÔÉÌÁ, - ÓËÁÚÁÌÁ òÏÚÁ.
     - ðÏÇÏÄÉ-ËÁ. - ïÎ ÛÁÇÎÕÌ Ë ÎÅÊ, ÓÏÂÉÒÁÑÓØ ÓÎÏ×Á ÏÂÎÑÔØ.
     - åÓÌÉ Ñ  ÔÅÂÅ ÎÒÁ×ÌÀÓØ,  ÄÁ×ÁÊ ÐÏ-ÈÏÒÏÛÅÍÕ.  ñ  Ó ÔÏÂÏÊ ÄÁÖÅ × ËÉÎÏ ÎÅ
ÈÏÄÉÌÁ, ÎÁÓ ÌÀÄÉ ×ÍÅÓÔÅ ÎÅ ×ÉÄÅÌÉ...
     - ëÓÔÁÔÉ, ÜÔÏ ÍÙÓÌØ. äÁ×ÁÊ ÓÈÏÄÉÍ × ËÉÎÏ, ÔÏÌØËÏ Ñ ÔÅÂÑ ÓÎÁÞÁÌÁ ÏÂÎÉÍÕ.
     - ôÙ  ÍÎÅ ÖÅÎÉÈ,  ÞÔÏ ÌÉ,  ÞÔÏÂÙ Ñ  Ó  ÔÏÂÏÊ ÏÂÎÉÍÁÌÁÓØ?  òÁÚ×Å ÔÙ  ÍÎÅ
ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÅ ÄÅÌÁÌ?
     - îÕ, òÏÚÁ, ÔÙ È×ÁÔËÁÑ! ó ÍÅÓÔÁ × ËÁÒØÅÒ...
     - ëÁËÁÑ ÅÓÔØ. îÅ ÎÒÁ×ÌÀÓØ, ÐÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, Ñ ÔÅÂÑ ÎÅ ÄÅÒÖÕ.
     - é ËÏÌÀÞÁÑ ×ÄÏÂÁ×ÏË.  îÕ ÎÅ ÓÅÒÄÉÓØ, ÉÄÅÍ × ËÉÎÏ. óÅÇÏÄÎÑ "ëÏÎÓÔÁÎÔÉÎÁ
úÁÓÌÏÎÏ×Á" ËÒÕÔÑÔ.
     - áÇÁ,  - ÚÁÄÕÍÁÌÁÓØ òÏÚÁ, - ÓÅÇÏÄÎÑ ÔÙ ÓÏ ÍÎÏÊ × ËÉÎÏ ÐÏÊÄÅÛØ, ×ÓÅ ÎÁÓ
Õ×ÉÄÑÔ... îÏ Ñ ÖÅ ÎÅ ÚÎÁÀ, ÓÅÒØÅÚÎÏ ÔÙ ÉÌÉ ÎÅÔ?
     - åÓÌÉ ÂÙ ÔÙ ÍÏÇÌÁ ÐÏÎÑÔØ,  ËÁËÁÑ ÜÔÏ ×ÓÅ ÞÕÛØ. îÉËÏÍÕ ÄÏ ÎÁÓ ÄÅÌÁ ÎÅÔ.
âÕÄØ ÓÍÅÌÅÅ! äÅÌÁÊ, ÞÔÏ ÔÅÂÅ ÈÏÞÅÔÓÑ!
     - ñ  É  ÎÅ ÂÏÀÓØ.  ðÒÏÓÔÏ Ñ ÎÅ ÈÏÞÕ ÔÏÇÏ,  ÞÔÏ ÔÙ ÈÏÞÅÛØ.  îÅ ÐÏÊÄÕ Ñ Ó
ÔÏÂÏÊ × ËÉÎÏ! óÅÂÅ ÄÏÒÏÖÅ!
     õÓÌÙÛÁ× ÜÔÉ ÒÅÞÉ,  õÓÔÉÎÏ× ÚÁÓËÕÞÁÌ, ÐÏÄÕÍÁÌ, ÞÔÏ ÜÔÁ ÄÅ×ÕÛËÁ ÐÒÁ×Á, ÅÊ
ÄÒÕÇÏÊ ÎÕÖÅÎ. é, ÐÏÖÅÌÁ× ÅÊ ×ÓÅÇÏ ÈÏÒÏÛÅÇÏ, ÕÛÅÌ.
     ...òÏÚÁ  ÓÔÏÑÌÁ ÎÁ  ËÒÙÌØÃÅ,  ÓÌÙÛÁ ÓËÒÉÐ ËÁÌÉÔËÉ É  ÕÄÁÌÑÀÝÉÈÓÑ ÛÁÇÏ×.
íÏÒÏÓÉÌ ÄÏÖÄØ, ÂÌÅÓÔÅÌÉ ËÕÓÔÙ É ÚÁÂÏÒ, Ó ÕÌÉÃÙ ÄÏÎÏÓÉÌÓÑ ÂÁÑÎ.

     ðÏËÁ  õÓÔÉÎÏ×  ÚÁÎÉÍÁÌÓÑ  ÞÁÓÔÎÙÍÉ  ÄÅÌÁÍÉ,  é×ÁÎÏ×ÓËÉÊ ×ÙÔÑÇÉ×ÁÌ  Ó×ÏÊ
ÄÏÂÙÞÎÏÊ ÕÞÁÓÔÏË.  ïÎ  ×ÚÑÌÓÑ ËÏÎÔÒÏÌÉÒÏ×ÁÔØ ×ÓÅ:  ÏÔ  ÄÏÓÔÁ×ËÉ ÐÏÒÏÖÎÑËÁ ÄÏ
ÐÒÏÆÉÌÁËÔÉÞÅÓËÏÇÏ ÒÅÍÏÎÔÁ ×ÒÕÂÍÁÛÉÎÙ. úÁ ÜÔÕ ÓÔÁÒÁÔÅÌØÎÏÓÔØ ÛÁÈÔÅÒÙ ÐÒÏÚ×ÁÌÉ
ÅÇÏ  þÕÍÏ×ÏÊ,  Á  ÇÌÁ×ÎÙÊ ÉÎÖÅÎÅÒ ôÀËÉÎ  ÓÞÉÔÁÌ é×ÁÎÏ×ÓËÏÇÏ ÐÏÄÁÒËÏÍ ÓÕÄØÂÙ.
íÉÌÏ×ÉÄÎÁÑ ÔÏÌÓÔÕÛËÁ-ÂÕÈÇÁÌÔÅÒÛÁ,  Ó  ËÏÔÏÒÏÊ ÏÎ  ÓÏÛÅÌÓÑ,  ÐÏÌÕÞÉÌÁ ÏÔ ÎÅÇÏ
ÔÁÌÏÎÞÉË ÄÌÑ  ÐÏËÕÐËÉ ÃÉÇÅÊËÏ×ÏÊ ÛÕÂÙ,  ÅÇÏ  ÐÒÅÍÉÀ;  É  ÏÎÁ ÂÙÌÁ ÂÌÁÇÏÄÁÒÎÁ
áÎÁÔÏÌÉÀ ÚÁ ÓÅÒØÅÚÎÏÅ ÏÔÎÏÛÅÎÉÅ Ë ÎÅÊ.
     ÷  ÏÂÝÅÍ,  é×ÁÎÏ×ÓËÉÊ ÐÏËÁÚÁÌ ÓÉÌØÎÕÀ ÒÕËÕ  É  ÄÏÂÉÌÓÑ ÒÉÔÍÉÞÎÏÊ ÒÁÂÏÔÙ
ÕÞÁÓÔËÁ.
     îÁ  "úÉÍÅÎËÏ×ÓËÕÀ" ÐÒÉÅÈÁÌ  ÍÏÌÏÄÏÊ  ËÒÉ×ÏÎÏÇÉÊ ÐÁÒÅÎØ  âÏ  ëÁÕÆÍÁÎ  Ó
ÆÏÔÏÁÐÐÁÒÁÔÏÍ,  ÏÐÁÓÎÏÊ ÂÒÉÔ×ÏÊ É ÇÁÌÓÔÕËÏÍ.  ïÎ ÄÏÖÄÁÌÓÑ,  ËÏÇÄÁ é×ÁÎÏ×ÓËÉÊ
ÐÏÄÎÑÌÓÑ ÎÁ-ÇÏÒÁ,  É  ××ÁÌÉÌÓÑ ×  ÄÕÛÅ×ÕÀ,  ÇÄÅ  ÍÙÌÉÓØ ÛÁÈÔÅÒÙ,  ÐÏÄÎÑ× ÎÁÄ
ÇÏÌÏ×ÏÊ ÂÒÉÔ×Õ É ÓÐÒÁÛÉ×ÁÑ é×ÁÎÏ×ÓËÏÇÏ. ïÄÎÁËÏ ÔÏÔ ÒÅÇÕÌÑÒÎÏ ÂÒÉÌÓÑ ÐÏ ÕÔÒÁÍ
É  ÎÅ ÎÕÖÄÁÌÓÑ × ÃÉÒÀÌØÎÉËÅ.  çÁÌÓÔÕË Õ ÎÅÇÏ ÔÏÖÅ ÂÙÌ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÊ.  "÷ÏÔ ÜÔÏ
ÛÁÈÔÅÒ!  -  ×ÏÓÈÉÔÉÌÓÑ ÆÏÔÏËÏÒÒÅÓÐÏÎÄÅÎÔ.  -  ÷Ù ÈÒÁÎÉÔÅ Ó×ÏÊ Á×ÔÏÒÉÔÅÔ, ËÁË
ÓÉÎÉÃÁ ÏËÕÎÑ".  ó ÔÒÕÄÏÍ é×ÁÎÏ×ÓËÉÊ ÐÏÎÑÌ,  ÞÔÏ ÐÁÒÅÎØ ÈÏÔÅÌ ÓËÁÚÁÔØ "ÚÅÎÉÃÕ
ÏËÁ".  úÁÔÏ ÆÏÔÏÇÒÁÆÉÑ, ÓÄÅÌÁÎÎÁÑ × ÌÕÞÛÉÈ ÔÒÁÄÉÃÉÑÈ, ÕËÒÁÓÉÌÁ ÐÅÒ×ÕÀ ÐÏÌÏÓÕ
ÇÁÚÅÔÙ:  é×ÁÎÏ×ÓËÉÊ,  ×ÐÏÌÎÅ ÐÏÈÏÖÉÊ ÎÁ ÓÅÂÑ, ÍÅÞÔÁÔÅÌØÎÏ ÐÑÌÉÌÓÑ ×ÄÁÌØ, Á Õ
ÎÅÇÏ ÚÁ  ÓÐÉÎÏÊ ×ÙÓÉÌÏÓØ ÚÄÁÎÉÅ ÛÁÈÔÎÏÇÏ ÐÏÄßÅÍÁ.  ïÎ  ÅÝÅ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ  ×ÉÄÅÌ
Ó×ÏÉÈ  ÐÏÒÔÒÅÔÏ× ×  ÐÅÞÁÔÉ É  ÐÏÓÌÅ  ÓÍÅÎÙ ÚÁÄÅÒÖÁÌ õÓÔÉÎÏ×Á É  ÐÏÈ×ÁÓÔÁÌÓÑ:
"÷ÉÄÅÌ? ôÙ ÇÅÎÉÊ, íÉÛÁ!" - "ôÏ ÌÉ ÅÝÅ ÂÕÄÅÔ", - ÐÏÏÂÅÝÁÌ õÓÔÉÎÏ×.
     ëÏÎÅÞÎÏ,  Õ é×ÁÎÏ×ÓËÏÇÏ ×ÏÚÎÉËÁÌÉ ÓÌÏÖÎÏÓÔÉ. îÁÞÁÌØÎÉËÉ ÄÒÕÇÉÈ ÕÞÁÓÔËÏ×
ÎÅ  ÍÏÇÌÉ ÄÏÇÁÄÁÔØÓÑ,  ÐÏÞÅÍÕ ÅÍÕ  ÕÄÁÅÔÓÑ ÐÏÌÕÞÁÔØ ÂÏÌØÛÅ ÐÏÒÏÖÎÑËÁ,  ÌÅÓÁ,
ÐÏÂÅÄÉÔÏ×ÙÈ ÚÕÂËÏ×. îÏ Õ ÎÉÈ ÎÅ ÂÙÌÏ ÔÁËÏÇÏ ËÏÎÓÕÌØÔÁÎÔÁ, ËÁË õÓÔÉÎÏ×, É ÏÎÉ
ÐÒÉ×ÙËÌÉ ÂÒÁÔØ ÚÁ  ÇÏÒÌÏ ÒÕËÏ×ÏÄÉÔÅÌÅÊ ×ÓÐÏÍÏÇÁÔÅÌØÎÙÈ ÓÌÕÖÂ.  á  é×ÁÎÏ×ÓËÉÊ
ÎÉËÏÇÏ ÎÅ  È×ÁÔÁÌ ÚÁ ÇÏÒÌÏ,  ÎÅ ÓÔÕÞÁÌ ËÕÌÁËÏÍ ÐÏ ÓÔÏÌÕ,  ÎÅ ÔÒÅÂÏ×ÁÌ ÏÔÄÁÔØ
ÐÏÌÏÖÅÎÎÏÅ.  ïÎ ÐÒÏÓÉÌ:  ÐÏÍÏÇÉÔÅ ÍÎÅ, ×Ù - ÚÕÂÒÙ, Ñ - ÎÏ×ÉÞÏË. ïÎ ÐÏËÁÚÙ×ÁÌ
ÉÍ,  ÞÔÏ ÏÎ ÉÈ Õ×ÁÖÁÅÔ.  "úÁÐÏÍÎÉ,  -  ÐÒÅÄÕÐÒÅÄÉÌ õÓÔÉÎÏ×. - ðÏÞÕÀÔ ÌÕËÁ×ÕÀ
ÉÇÒÕ -  ÔÅÂÅ ËÒÙÛËÁ. âÅÚ ÉÓËÒÅÎÎÏÓÔÉ ÎÅÞÅÇÏ ÎÁÞÉÎÁÔØ. ÷ÒÁÖÄÅÂÎÏ ÎÁÓÔÒÏÅÎÎÏÇÏ
ÞÅÌÏ×ÅËÁ ÏÂÙÞÎÏ  ÏÂÅÚÏÒÕÖÉ×ÁÅÔ ÐÒÏÓÔÁÑ  ÐÒÏÓØÂÁ.  îÏ  ÞÔÏ  ÄÁÌØÛÅ?  åÓÌÉ  ÎÅ
ÎÁÊÄÅÛØ, ÚÁ ÞÔÏ ÉÈ ÎÕÖÎÏ Õ×ÁÖÁÔØ, ÔÙ ÐÒÏÉÇÒÁÌ. îÁÊÄÅÛØ - ×ÙÉÇÒÁÌ".
     é×ÁÎÏ×ÓËÉÊ ÓÔÁÒÁÌÓÑ ÐÏÓÔÉÞØ ÚÁÇÁÄËÕ "ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÏÇÏ ÆÁËÔÏÒÁ".
     íÅÖÄÕ ÔÅÍ  ÄÅÌÏ ÛÌÏ Ë  ÚÉÍÅ,  ÐÏ  ÎÏÞÁÍ ÖÇÌÉ ÚÁÍÏÒÏÚËÉ,  É  ËÁÖÄÏÅ ÕÔÒÏ
ÇÒÕÛÏ×ÃÙ  ÓÐÒÁÛÉ×ÁÌÉ é×ÁÎÏ×ÓËÏÇÏ:  ËÏÇÄÁ  ×ÙÄÁÄÕÔ  ÔÏÐÌÉ×Ï?  ïÎÉ  ÎÅ  ÈÏÔÅÌÉ
ÓÌÙÛÁÔØ,  ÞÔÏ  ÏÎ  ÎÅ  ×  ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ ÒÅÛÉÔØ ÜÔÕ  ÚÁÄÁÞÕ.  çÒÕÛÏ×ËÁ ÍÅÒÚÌÁ,  Á
é×ÁÎÏ×ÓËÉÊ ÖÉÌ × ÞÅÔÙÒÅÈÜÔÁÖÎÏÍ ÄÏÍÅ Ó ÐÁÒÏ×ÙÍ ÏÔÏÐÌÅÎÉÅÍ, Ï ÞÅÍ ×ÓÅ ÚÎÁÌÉ.
     ïÎ  ÓÔÁÌ ÈÌÏÐÏÔÁÔØ.  îÁ  ÓËÌÁÄÅ ÅÍÕ  ÌÉÛØ ÐÏÓÏÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÌÉ -  ×ÅÓØ ÕÇÏÌØ
ÏÔÇÒÕÖÁÌÉ ÐÏÔÒÅÂÉÔÅÌÑÍ,  ÎÉËÁËÉÈ  ÚÁÐÁÓÏ× ÎÅ  ÏÓÔÁ×ÁÌÏÓØ,  ÄÁ  É  ÏÔËÕÄÁ  ÉÍ
×ÚÑÔØÓÑ,  ÅÓÌÉ  ÚÁ  ÛÁÈÔÏÊ  ÄÏÌÇ?  úÁÍÅÓÔÉÔÅÌØ ÎÁÞÁÌØÎÉËÁ ÛÁÈÔÙ  åÓØËÏ× ÔÏÖÅ
ÏÔËÁÚÁÌ ÅÍÕ.  çÌÁ×ÎÙÊ ÉÎÖÅÎÅÒ ôÀËÉÎ  ÏÂÎÑÌ é×ÁÎÏ×ÓËÏÇÏ Ó×ÏÅÊ ÏÇÒÏÍÎÏÊ ÒÕËÏÊ,
ÎÏ ÂÏÌØÛÅ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÓÍÏÇ. ó×ÏÂÏÄÎÏÇÏ ÕÇÌÑ ÎÅ ÂÙÌÏ.
     é×ÁÎÏ×ÓËÉÊ ÚÁ×ÅÌÓÑ,  ÎÅ ÐÏÅÈÁÌ ×  ÛÁÈÔÕ,  Á  ×ÚÑÌ ÚÁ ÇÏÒÌÏ ÐÒÅÄÓÅÄÁÔÅÌÑ
ÛÁÈÔËÏÍÁ  âÁÌÙËÉÎÁ.  ôÏÔ  ÎÁÓÕÐÉÌÓÑ,  ÐÒÉÐÏÄÎÑÌ  ÓÕÔÕÌÏ×ÁÔÙÅ ÌÉÔÙÅ  ÐÌÅÞÉ  É
ÓÄÅÌÁÌÓÑ   ÐÏÈÏÖ   ÎÁ   ÏÂÔÑÎÕÔÕÀ  ×ÁÔÎÉËÏÍ   ÞÕÇÕÎÎÕÀ   ÇÉÒÀ.   é×ÁÎÏ×ÓËÏÍÕ
ÐÏÔÒÅÂÏ×ÁÌÁÓØ ÎÏ×ÁÑ ÚÌÏÓÔØ, ÞÔÏÂÙ ÇÉÒÑ ÏÔ×ÅÔÉÌÁ ÞÔÏ-ÔÏ ×ÎÑÔÎÏÅ.
     - âÁÂÙ  ÎÁ  ÓÏÒÔÉÒÏ×ËÅ ËÁÖÄÙÊ ÄÅÎØ  ÔÁÝÕÔ  ËÏÛÅÌËÉ Ó  ÕÇÌÅÍ,  -  ÓËÁÚÁÌ
âÁÌÙËÉÎ.
     é ÚÁÍÏÌÞÁÌ. ôÏ ÌÉ ÏÄÏÂÒÑÌ ÜÔÏ, ÔÏ ÌÉ ÎÅÔ - ÎÅ ÐÏÎÑÔÎÏ.
     - íÙ ÌÕÞÛÉÊ ÕÞÁÓÔÏË,  ÞÅÒÔ ÐÏÂÅÒÉ!  -  ÒÑ×ËÎÕÌ é×ÁÎÏ×ÓËÉÊ. - ÷Ù ÏÂÑÚÁÎÙ
ÚÁÝÉÝÁÔØ ÉÎÔÅÒÅÓÙ ÔÒÕÄÑÝÉÈÓÑ.
     - ôÙ  Ó×ÉÓÔÕÎ,  -  ÕÌÙÂÎÕÌÓÑ  âÁÌÙËÉÎ.  -  ðÁÒ  ×ÙÐÕÓÔÉÛØ,  ÔÏÐÌÉ×Á  ÎÅ
ÐÏÌÕÞÉÛØ. ñ ÕÖ ÄÅÓÑÔØ ÒÁÚ ÓÔÁ×ÉÌ ÜÔÏÔ ×ÏÐÒÏÓ.
     - ôÙ ÄÏÌÖÅÎ ÂÉÔØ ×Ï ×ÓÅ ËÏÌÏËÏÌÁ,  Á  ÔÙ "ÓÔÁ×ÉÌ ×ÏÐÒÏÓ"?  íÙ ÐÏÔÒÅÂÕÅÍ
Ô×ÏÅÇÏ ÐÅÒÅÉÚÂÒÁÎÉÑ.
     - õÖÅ  ÄÅÌÏ!  -  âÁÌÙËÉÎ ×ÓÔÁÌ.  óÉÄÑ ÏÎ  ËÁÚÁÌÓÑ ÂÏÌØÛÉÍ,  ÎÏ  Õ  ÎÅÇÏ
ÏËÁÚÁÌÉÓØ ËÏÒÏÔËÉÅ ÎÏÇÉ.  -  óÁÍÏÅ ÉÎÔÅÒÅÓÎÏÅ, ÔÏÐÌÉ×Ï ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ ×ÙÄÁÄÕÔ. îÏ
ÎÉËÔÏ ÎÅ ÖÅÌÁÅÔ ÎÉ ÎÁ ÍÁÌÕÀ ÐÅÎÄÀÒËÕ ÓÍÅÌÏÓÔÉ ÐÒÏÑ×ÉÔØ.  á ×ÄÒÕÇ ÔÅ Ä×ÅÓÔÉ -
ÔÒÉÓÔÁ ÔÏÎÎ ÉÓÐÏÇÁÎÑÔ ×ÅÓØ ÏÔÞÅÔ!
     - ôÅÂÅ-ÔÏ ÞÅÇÏ ÂÏÑÔØÓÑ? - ÓÐÒÏÓÉÌ é×ÁÎÏ×ÓËÉÊ. - ðÏÊÄÉ É ÐÏÔÒÅÂÕÊ!
     - ïÎÉ ÓËÏÒÏ ÚÁÂÅÇÁÀÔ,  - ÐÏÓÕÌÉÌ âÁÌÙËÉÎ. - õÖ ÔÁË ÚÁÂÅÇÁÀÔ, ËÁË × ÜÔÏÍ
ÇÏÄÕ ÅÝÅ ÎÅ ÂÅÇÁÌÉ. ñ ÉÍ ÏÄÎÏ ÍÅÓÔÏ ÐÒÉÝÅÍÌÀ.
     ðÏÔÏÍ  ôÀËÉÎ  ×ÙÐÙÔÙ×ÁÌ Õ  é×ÁÎÏ×ÓËÏÇÏ,  ÐÏÞÅÍÕ  ÔÏÔ  ÎÅ  ÓÏÏÂÝÉÌ,  ÞÔÏ
ÇÏÔÏ×ÉÔÓÑ ÐÏÚÏÒÎÙÊ ÆÁÒÓ?  "äÁ, ÍÙ ÐÒÏÛÌÑÐÉÌÉ, ×Ï ÔÙ ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÌ ÕÂÅÄÉÔØ ÍÅÎÑ,
ÞÔÏ ÎÁÄÏ ×ÙÐÉÓÁÔØ ÈÏÔØ ÐÏ ÐÏÌÔÏÎÎÙ ÎÁ ÞÅÌÏ×ÅËÁ!"
     çÌÁÚÁ  ôÀËÉÎÁ  ÐÏÄÏÚÒÉÔÅÌØÎÏ  ÏÝÕÐÙ×ÁÌÉ  ÌÉÃÏ  é×ÁÎÏ×ÓËÏÇÏ.  ôÀËÉÎ  ÂÙÌ
ÎÁÐÕÇÁÎ.
     ãÅÌÙÊ  ÄÅÎØ  ÇÒÕÚÏ×ÉËÉ ÏÔ×ÏÚÉÌÉ  ÇÒÕÛÏ×ÃÁÍ ÕÇÏÌØ.  ïÂÌÁËÁ  ÞÅÒÎÏÊ  ÐÙÌÉ
ÐÏÄÎÉÍÁÌÉÓØ ÎÁÄ Ä×ÏÒÁÍÉ.
     ðÏÞÅÍÕ-ÔÏ ×ÓÅ ÒÅÛÉÌÉ,  ÞÔÏ ÜÔÏ é×ÁÎÏ×ÓËÉÊ ÐÏÄÂÉÌ âÁÌÙËÉÎÁ ÐÒÅÄÌÏÖÉÔØ ÎÁ
ÏÔÞÅÔÎÏÍ ÐÒÏÆÓÏÀÚÎÏÍ ÓÏÂÒÁÎÉÉ ÉÓËÌÀÞÉÔØ ÉÚ  ÐÒÏÆÓÏÀÚÁ ôÀËÉÎÁ  É  åÓØËÏ×Á.  é
ÎÅÉÚ×ÅÓÔÎÏ,  ËÁË ÂÙ ÚÁ×ÅÒÛÉÌÁÓØ ÉÈ ËÁÒØÅÒÁ, ÅÓÌÉ ÂÙ ÎÅ ÈÌÁÄÎÏËÒÏ×ÉÅ åÓØËÏ×Á:
ÐÏËÁ ÛÁÈÔÅÒÙ ÓÐÏÒÉÌÉ, ÏÎ ÐÒÉËÁÚÁÌ ÚÁ×ÅÄÕÀÝÅÍÕ ÕÇÏÌØÎÙÍ ÓËÌÁÄÏÍ ÄÅÊÓÔ×Ï×ÁÔØ É
ÞÁÓ   ÓÐÕÓÔÑ,   ÐÏÄÎÑ×ÛÉÓØ  ÎÁ   ÔÒÉÂÕÎÕ,   ÓÔÁÌ   ÂÌÁÇÏÄÁÒÉÔØ  âÁÌÙËÉÎÁ  ÚÁ
ÐÒÉÎÃÉÐÉÁÌØÎÏÓÔØ É  Ó  ÕÌÙÂËÏÊ ËÉ×ÎÕÌ ÎÁ  ÏËÎÏ -  Ó  ÛÁÈÔÎÏÇÏ Ä×ÏÒÁ ×ÙÅÚÖÁÌÉ
ÐÅÒ×ÙÅ ÇÒÕÚÏ×ÉËÉ. åÓØËÏ× ÉÚ ÐÏÄÓÕÄÉÍÏÇÏ ÓÒÁÚÕ ÓÄÅÌÁÌÓÑ ÇÅÒÏÅÍ.
     îÏ ÅÝÅ ÂÏÌØÛÉÍ ÇÅÒÏÅÍ × ÇÌÁÚÁÈ ÒÁÂÏÞÉÈ ÂÙÌ é×ÁÎÏ×ÓËÉÊ.
     ïÂÁ ÇÅÒÏÑ ËÏÓÉÌÉÓØ ÄÒÕÇ ÎÁ ÄÒÕÇÁ.
     "ïÎ ×ÙÓÏËÏ ÍÅÔÉÔ,  - ÇÏ×ÏÒÉÌÉ Ï é×ÁÎÏ×ÓËÏÍ ÖÅÎÝÉÎÙ ÉÚ ÛÁÈÔÏÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ.
- äÕÍÁÅÔÅ, ÜÔÏ ËÏÍÕ-ÎÉÂÕÄØ ÐÏÎÒÁ×ÉÔÓÑ?"
     ðÏÚÄÎÉÍÉ ×ÅÞÅÒÁÍÉ ÌÁÓËÏ×ÁÑ ÔÏÌÓÔÕÛËÁ òÉÔÁ  ÐÒÅÄÕÐÒÅÖÄÁÌÁ áÎÁÔÏÌÉÑ,  ÞÔÏ
ÎÁ Ó×ÅÔÅ ÅÝÅ ÍÎÏÇÏ ÚÁ×ÉÓÔÌÉ×ÙÈ ÌÀÄÅÊ.  õ  ÎÅÅ ÂÙÌÏ ÏÖÅÒÅÌØÅ ÒÏÄÉÎÏË ÎÁ ÛÅÅ -
ÐÒÉÍÅÔÁ ÓÞÁÓÔØÑ.  îÁ ÓÔÏÌÅ É  ÐÏÌÏÞËÁÈ ÌÅÖÁÌÉ ËÒÕÖÅ×ÎÙÅ ÓÁÌÆÅÔËÉ,  ÎÁ ËÏÍÏÄÅ
ÓÔÏÑÌÉ  ÓÅÍØ  ÔÏÌÓÔÙÈ  ÓÌÏÎÉËÏ×.  é×ÁÎÏ×ÓËÉÊ  ÏÝÕÝÁÌ  ÅÅ  ÎÅÚÙÂÌÅÍÕÀ ×ÅÒÕ  ×
ÐÒÏÞÎÏÓÔØ ÖÉÚÎÉ É ÏÓÔÙ×ÁÌ ÏÔ ÇÏÒÑÞËÉ.
     ïÎ ÒÁÓÐÁÄÁÌÓÑ ÎÁ ÏÓËÏÌËÉ.  ôÅ,  ËÅÍ ÏÎ ÂÙÌ ÄÎÅÍ,  - ÓÎÁÂÖÅÎÅÃ, ÉÎÖÅÎÅÒ,
ÐÓÉÈÏÌÏÇ,  ÄÉÐÌÏÍÁÔ,  ÂÁÌÁÇÕÒ,  ÍÏÌÞÕÎ,  ÞÕÍÏ×ÏÊ,  ÐÏÄÁÒÏË ÓÕÄØÂÙ, ÉÎÔÒÉÇÁÎ,
ÐÒÏÉÚ×ÏÄÓÔ×ÅÎÎÉË,  -  ÔÅ  ÒÏÌÉ  ÏÓÙÐÁÌÉÓØ  Ó  é×ÁÎÏ×ÓËÏÇÏ  ÏÔ  ÐÒÉËÏÓÎÏ×ÅÎÉÑ
ÍÁÌÅÎØËÏÊ ÒÕËÉ,  É ÏÎ ÐÒÅ×ÒÁÝÁÌÓÑ × ÄÏÍÏÓÅÄÁ.  òÉÔÁ ÐÙÔÁÌÁÓØ ×ÙÍÅÓÔÉ ÏÓËÏÌËÉ
ÚÁ ÐÏÒÏÇ, ÎÏ é×ÁÎÏ×ÓËÉÊ ÓÐÏÈ×ÁÔÙ×ÁÌÓÑ É ÒÁÓÐÉÈÉ×ÁÌ ÉÈ ÐÏ ËÁÒÍÁÎÁÍ.
     ë  ÕÔÒÕ ÏÎ ÓÎÏ×Á ÂÙÌ ÍÎÏÇÏÌÉË,  ËÁË ÉÎÄÉÊÓËÉÊ ÂÏÇ,  É  ÓÍÏÔÒÅÌ ÎÁ ÍÉÌÙÈ
ÓÌÏÎÉËÏ×, ÓÌÏ×ÎÏ ÏÎÉ ÅÍÕ ÐÒÉÓÎÉÌÉÓØ.
     åÇÏ ÖÄÁÌÁ ÂÏÌØÛÁÑ ÎÏ×ÏÓÔØ.
     íÉÎÉÓÔÅÒÓÔ×Ï ÕÇÏÌØÎÏÊ ÐÒÏÍÙÛÌÅÎÎÏÓÔÉ ÕÔ×ÅÒÄÉÌÏ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÅ ËÏÍÂÉÎÁÔÁ, É
ÎÁ Ó×ÅÔ ÐÏÑ×ÉÌÓÑ ÐÒÉËÁÚ "ï ÉÚÍÅÎÅÎÉÉ ÐÌÁÎÁ ÄÏÂÙÞÉ".  é×ÁÎÏ×ÓËÉÊ ÐÒÏÂÅÖÁÌ ÐÏ
ÍÁÛÉÎÏÐÉÓÎÏÊ ËÏÐÉÉ ÐÒÉËÁÚÁ ××ÅÒÈ-×ÎÉÚ. îÁ ÛÁÈÔÅ "àÎËÏÍ" × Ó×ÑÚÉ Ó ÐÏÑ×ÌÅÎÉÅÍ
ÓÕÆÌÑÒÎÙÈ ×ÙÄÅÌÅÎÉÊ ÍÅÔÁÎÁ ×  12-Ê  ×ÏÓÔÏÞÎÏÊ ÌÁ×Å ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÐÏÓÔÕÐÁÀÝÅÇÏ ×
ÛÁÈÔÕ  ×ÏÚÄÕÈÁ ÎÅ  ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÅÔ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÏÇÏ ÐÌÁÎÁ.  ÷ÐÒÅÄØ  ÄÏ
ÐÒÉ×ÅÄÅÎÉÑ ×ÅÎÔÉÌÑÃÉÉ ÛÁÈÔÙ × ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÉÉ Ó ÔÒÅÂÏ×ÁÎÉÑÍÉ ðÒÁ×ÉÌ ÔÅÈÎÉÞÅÓËÏÊ
ÜËÓÐÌÕÁÔÁÃÉÉ  ÐÌÁÎ   ÓÎÉÖÅÎ...   óÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏ  Õ×ÅÌÉÞÅÎ  ÐÌÁÎ  ÐÏ   ÛÁÈÔÁÍ
"îÁËÌÏÎÎÁÑ",  "ëÁÐÉÔÁÌØÎÁÑ",  "çÌÕÂÏËÁÑ"...  îÕ  ÞÔÏ  Ö,  ÇÏÒÎÏÍÕ  ÞÅÒÔÕ  ÎÅ
ÐÒÉËÁÖÅÛØ.  ïÂÙÞÎÏÅ ÄÅÌÏ  -  ÇÁÚ.  âÙÌÏ  ÂÙ  ÈÕÖÅ,  ÅÓÌÉ ÂÙ  ×ÍÅÓÔÏ ÓÕÆÌÑÒÏ×
ÓÌÕÞÉÌÓÑ ×ÎÅÚÁÐÎÙÊ ×ÙÂÒÏÓ.
     ïÄÎÁËÏ é×ÁÎÏ×ÓËÉÊ ÎÅÄÏÌÇÏ ÆÉÌÏÓÏÆÓÔ×Ï×ÁÌ Ï ÐÏÄÚÅÍÎÏÊ ÓÔÉÈÉÉ.  "îÁ ÛÁÈÔÅ
"íÁÒËÏ×ËÁ" ÎÅ ÐÏÄÇÏÔÏ×ÌÅÎÁ Ë  ÓÄÁÞÅ ×  ÜËÓÐÌÕÁÔÁÃÉÀ 5-Ñ ÚÁÐÁÄÎÁÑ ÌÁ×Á ÐÌÁÓÔÁ
ì-7. óÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏ ÐÏ ÛÁÈÔÅ "úÉÍÅÎËÏ×ÓËÁÑ" Õ×ÅÌÉÞÉÔØ ÐÌÁÎ ÎÁ 90 ÔÏÎÎ".
     - úÎÁÞÉÔ, ÒÁÓÈÌÅÂÙ×ÁÔØ ÚÁ ÞÕÖÏÇÏ ÄÑÄÀ? - ×ÏÓËÌÉËÎÕÌ é×ÁÎÏ×ÓËÉÊ.
     ÷ÓÅ ÄÅ×ÑÎÏÓÔÏ ÔÏÎÎ ôÀËÉÎ ÏÂÒÕÛÉÌ ÎÁ ÎÅÇÏ.  é×ÁÎÏ×ÓËÉÊ ÚÁÛÁÔÁÌÓÑ. ôÀËÉÎ,
ÎÁ×ÅÒÎÏÅ,  ÔÏÖÅ ÛÁÔÁÌÓÑ,  ÎÏ ÔÑÖÅÓÔÉ ÎÅ ÍÏÇ ÓÂÒÏÓÉÔØ.  äÒÕÇÉÅ ÕÞÁÓÔËÉ É  ÂÅÚ
ÔÏÇÏ ÅÌÅ-ÅÌÅ ÂÒÅÌÉ, ÓÐÏÔÙËÁÑÓØ Ï ÚÁ×ÁÌÙ.
     - ÷ÙÄÅÒÖÉ! - ÐÒÉËÁÚÁÌ ôÀËÉÎ.
     é×ÁÎÏ×ÓËÉÊ ÓÔÁÌ ÄÅÒÖÁÔØ. çÄÅ ÂÙ ÏÎ ÎÉ ÂÙÌ, ÜÔÉ ÄÅ×ÑÎÏÓÔÏ ÔÏÎÎ ×ÉÓÅÌÉ ÎÁ
ÎÅÍ ïÎ ÚÁËÁÍÅÎÅÌ ÉÚ-ÚÁ ÎÉÈ.  ðÏÔÏÍ ÏÎ ÓÔÁÌ ÐÒÉÎÏÓÉÔØ ÄÏÍÏÊ ÎÏ×ÕÀ ×ÒÕÂÍÁÛÉÎÕ,
×ÅÎÔÉÌÑÔÏÒÙ  ÍÅÓÔÎÏÇÏ  ÐÒÏ×ÅÔÒÉ×ÁÎÉÑ;  Ë×ÁÒÔÉÒÁ  ÚÁÂÉÌÁÓØ  ÖÅÌÅÚÏÍ,  ÎÏ  ÅÇÏ
ËÁÍÅÎÎÙÊ ÐÁÎÃÉÒØ ÔÒÅÓÎÕÌ.  ÷ÍÅÓÔÅ Ó  é×ÁÎÏ×ÓËÉÍ ÐÒÉÈÏÄÉÌÉ õÓÔÉÎÏ×,  âÕÈÁÒÅ×,
íÉËÏÌÁÉÞ,  ÅÝÅ ÔÒÉÄÃÁÔØ ÉÌÉ ÐÑÔØÄÅÓÑÔ ÞÅÌÏ×ÅË. ïÔ ÐÁÎÃÉÒÑ ÓÔÁÌÉ ÏÔ×ÁÌÉ×ÁÔØÓÑ
ËÕÓËÉ É  ÇÌÙÂÙ.  ïÄÎÁÖÄÙ òÉÔÁ Õ×ÉÄÅÌÁ ÎÁ ÏÂÎÁÖÉ×ÛÅÍÓÑ ÔÅÌÅ áÎÁÔÏÌÉÑ ËÒÏ×Á×ÕÀ
ÒÁÎÕ.

     òÅ×Á  ÏÔÒÁÂÏÔÁÌ ËÁË  ÔÑÇÌÏ×ÁÑ ÌÏÛÁÄØ  ÓÒÏË  Ó×ÏÅÇÏ ÎÁËÁÚÁÎÉÑ ÎÁ  ÓÔÁÒÏÊ
ÛÁÈÔÅ.  úÑÔØ åÒÅÍÅÎËÏ ÖÉÌ ×ÍÅÓÔÅ Ó ÎÉÍ ÐÏÄ ÏÄÎÏÊ ËÒÙÛÅÊ É ÓÞÉÔÁÌ ÓÅÂÑ ÐÒÁ×ÙÍ
×  ÔÏÍ,  ÞÔÏ ÎÅ ÄÁÌ Õ×ÅÚÔÉ ÅÍÕ ÐÏÄ×ÏÄÕ Ó  ÔÏÐÌÉ×ÏÍ.  òÅ×Á ÎÅ ÔÒÏÎÕÌ ÅÇÏ,  ÎÏ
ÍÙÓÌÅÎÎÏ ËÁÖÄÙÊ ÄÅÎØ ÕÂÉ×ÁÌ.
     çÒÕÛÏ×ÃÙ ÓÞÉÔÁÌÉ,  ÞÔÏ ÓÏ ÄÎÑ ÎÁ ÄÅÎØ × òÅ×ÉÎÏÊ ÓÅÍØÅ ÉÓÞÅÚÎÕÔ ÍÕÖÞÉÎÙ:
ÏÄÎÏÇÏ  Õ×ÅÚÕÔ  É  ÚÁÒÏÀÔ,   ×ÔÏÒÏÇÏ  Õ×ÅÚÕÔ  É  ÐÏÓÁÄÑÔ.   åÒÅÍÅÎËÏ  ÓÐÅÒ×Á
ÏÇÌÑÄÙ×ÁÌÓÑ ÎÁ ÌÀÂÏÊ ÛÏÒÏÈ,  ÐÏÔÏÍ ÐÅÒÅÓÔÁÌ,  ÌÉÛØ ÎÁÐÒÑÇÁÌ ÛÅÀ, òÅ×Á ÅÇÏ ÎÅ
ÚÁÍÅÞÁÌ.  ôÅÝÁ,  ËÁË  ÔÏÌØËÏ ÕÚÎÁÌÁ,  ÞÔÏ ÍÕÖÁ ÐÅÒÅ×ÅÌÉ ÎÁ  ÐÏÚÏÒÎÕÀ ÒÁÂÏÔÕ,
ÓÈ×ÁÔÉÌÁ ËÏÞÅÒÇÕ É  ÐÅÒÅÔÑÎÕÌÁ ÚÑÔÑ ÐÏ ÓÐÉÎÅ ïÄÎÁËÏ ÐÏÓÌÅ ÒÕË ÎÅ ÒÁÓÐÕÓËÁÌÁ,
ÌÉÛØ ÐÏÎÏÓÉÌÁ ÚÑÔÑ, Ó ÂÏÌØÛÏÊ ×ÙÄÕÍËÏÊ ÖÅÌÁÑ ÅÍÕ ÒÁÚÎÏÏÂÒÁÚÎÙÈ ÎÁÐÁÓÔÅÊ.
     äÏÞËÁ ÔÏÖÅ  ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÏÃÅÎÉÌÁ Ó×ÏÅÇÏ ÍÕÖÁ  ËÁË  ÐÒÅÄÁÔÅÌÑ.  ðÏÔÏÍ ×ÄÒÕÇ
ÎÁÐÁÌÁ ÎÁ òÅ×Õ,  ÞÔÏ-ÄÅ ÔÏÔ ×ÏÒÏ×ÁÌ Õ ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×Á ÎÅ ÏÔ ÎÕÖÄÙ,  ÉÂÏ ÔÏÇÄÁ ÎÁ
Ä×ÏÒÅ ÅÝÅ ÓÔÏÑÌÏ ÂÁÂØÅ ÌÅÔÏ, Á ÉÚ-ÚÁ Ó×ÏÅÊ ËÕÌÁÃËÏÊ ÎÁÓÔÙÒÎÏÓÔÉ. òÅ×Á ÓÉÌØÎÏ
ÏÓËÏÒÂÉÌÓÑ.
     ÷ÎÕÞÏÎÏË ÐÏÌÚÁÌ  ÐÏ  ÐÏÌÕ,  ÓÌÉÚÙ×ÁÌ ÓÏ  ÓÔÅÎ  ÐÏÂÅÌËÕ  É  ×ÓÔÒÅ×ÏÖÅÎÎÏ
ÔÑÎÕÌÓÑ Ë ÂÁÂËÅ, ËÏÇÄÁ ÓÌÙÛÁÌ ÅÅ ÒÕÇÁÎØ.
     òÅ×Å ÎÅ ÈÏÔÅÌÏÓØ × ÔÀÒØÍÕ. ïÎ ÐÏÓÏ×ÅÔÏ×ÁÌ ÚÑÔÀ ÐÅÒÅÂÒÁÔØÓÑ × ÏÂÝÅÖÉÔÉÅ,
ÎÏ åÒÅÍÅÎËÏ ÅÍÕ ÓËÁÚÁÌ:  ÎÅÔ, ÐÁÐÁÛÁ. òÅ×Á ÎÅ ÕÓÔÏÑÌ ÐÒÏÔÉ× ÔÁËÏÊ ÎÁÇÌÏÓÔÉ É
ÐÏÐÒÏÓÉÌ ÓÎÏ×Á, ÐÒÉÌÏÖÉ×ÛÉÓØ ÄÌÑ ÕÂÅÄÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ Ë ÅÇÏ ÕÈÕ. åÒÅÍÅÎËÏ ÏÛÉÂÏÞÎÏ
ÐÏÄÕÍÁÌ,  ÞÔÏ ÔÅÓÔØ ÒÅÛÉÌ ÅÇÏ ËÏÎÞÁÔØ,  ×ÙÄÅÒÎÕÌ ÉÚ-ÐÏÄ ÎÏÇ òÅ×Ù ÐÏÌÏ×ÉË,  É
òÅ×Á ÒÕÈÎÕÌ. äÏÍ ÓÏÄÒÏÇÎÕÌÓÑ. åÒÅÍÅÎËÏ ÓÈ×ÁÔÉÌ ÔÁÂÕÒÅÔËÕ, ÐÒÉÇÏÔÏ×ÉÌÓÑ.
     òÅ×Á ÏÔÄÏÈÎÕÌ ÎÁ ÐÏÌÕ,  ÐÏÎÑÌ,  ÞÔÏ ÚÑÔØ ÏÓÔÁÎÅÔÓÑ ÚÄÅÓØ ÖÉÔØ.  ÷  ÜÔÏÍ
ÒÁÚÄÕÍØÅ ÅÇÏ  ÚÁÓÔÁÌÁ  ÖÅÎÁ,  ×ÙÈÏÄÉ×ÛÁÑ ËÏÒÍÉÔØ Ó×ÉÎØÀ.  õ×ÉÄÅ×  ÓËÏÍËÁÎÎÙÊ
ÐÏÌÏ×ÉË,  ÐÅÒÅ×ÅÒÎÕÔÙÊ ÓÔÏÌ,  ÂÉÔÙÅ ÔÁÒÅÌËÉ É  ÓÉÄÅ×ÛÅÇÏ ÎÁ  ÐÏÌÕ òÅ×Õ,  ÏÎÁ
ÚÁÐÌÁËÁÌÁ.  îÁ  ÎÅÇÏ ÐÏÓÙÐÁÌÉÓØ ÕËÏÒÙ,  ÞÔÏ Ó  ÎÉÍ ÖÉÔØÑ ÎÅ ÓÔÁÌÏ,  ÞÔÏ ÉÒÏÄ
ÄÅÔÅÊ Ó×ÏÉÈ ÓÏ Ó×ÅÔÕ ÓÖÉ×ÁÅÔ, ÌÕÞÛÅ ÂÙ ÎÅ ×ÏÚ×ÒÁÝÁÌÓÑ Ó ÔÏÇÏ ëÉÚÅÌÁ, ËÕÄÁ ÏÎ
Ü×ÁËÕÉÒÏ×ÁÌÓÑ, ÏÓÔÁ×É× ÅÅ ÎÅÍÞÕÒÅ.
     òÅ×Á ÓÇÒÅ ×ÁÔÎÉË É ÕÛÅÌ.
     îÁ  ÕÌÉÃÅ  ÓÔÏÑÌÁ  ÇÏÌÕÂÁÑ "ðÏÂÅÄÁ" ÓÅËÒÅÔÁÒÑ ÇÏÒËÏÍÁ ðÛÅÎÉÞÎÏÇÏ.  òÅ×Á
×ÓÐÏÍÎÉÌ, ÞÔÏ ÎÁ ÅÇÏ ÖÁÌÏÂÕ ÅÍÕ ÏÔ×ÅÔÉÌÉ, ÂÕÄÔÏ ÏÎ ÎÁËÁÚÁÎ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ, É ÓÔÁÌ
ÒÅÛÉÔÅÌØÎÏ ËÒÕÖÉÔØ ×ÏËÒÕÇ "ðÏÂÅÄÙ", ÏÖÉÄÁÑ ÓÅËÒÅÔÁÒÑ.
     îÁ   ËÒÙÌØÃÅ  ÐÏËÁÚÁÌÓÑ  íÉËÏÌÁÉÞ,   ÎÁÒÑÖÅÎÎÙÊ  ×   ÂÅÌÕÀ   ÒÕÂÁÈÕ   É
ÇÒÕÂÏÛÅÒÓÔÎÙÊ ËÏÓÔÀÍ.
     - âÅÄÁ,  íÉËÏÌÁÉÞ!  -  ËÒÉËÎÕÌ òÅ×Á.  -  ðÕÓÔØ Ô×ÏÊ ÚÑÔØ ×ÙÊÄÅÔ! ÷ÏÐÒÏÓ
ÖÉÚÎÉ É ÓÍÅÒÔÉ.
     - óÔÏÐ!  ôÁË ÎÅ ÐÏÊÄÅÔ,  -  ÒÁÚÄÁÌÓÑ Ó×ÅÒÈÕ ÇÒÏÍÏ×ÏÊ ÇÏÌÏÓ.  -  òÅ×Á ÎÅ
ÄÏÌÖÅÎ ÐÒÏÓÉÔØ. ïÎ ÔÒÅÂÕÅÔ!
     - þÔÏ ÔÅÂÅ? - ÓÐÒÏÓÉÌ íÉËÏÌÁÉÞ, ÏÇÌÑÄÙ×ÁÑÓØ.
     - úÑÔÑ ÚÏ×É! - ÐÏÔÒÅÂÏ×ÁÌ òÅ×Á É ×ÏÛÅÌ × ËÁÌÉÔËÕ.
     - ïÎ ÚÁÎÑÔ.
     - îÅÈÏÒÏÛÏ, íÉËÏÌÁÉÞ. îÁÛÁ ÖÉÚÎØ ÒÕÛÉÔÓÑ, Á ÔÙ ËÁË ÓÌÅÐÏÊ.
     òÅ×Á ÒÅÛÉÔÅÌØÎÏ Ä×ÉÎÕÌÓÑ × ÄÏÍ.
     úÁ  ÓÔÏÌÏÍ  ÓÉÄÅÌÉ  ÎÅÚÎÁËÏÍÙÅ ÌÀÄÉ,  ÒÁÚÇÏ×ÁÒÉ×ÁÌÉ.  òÏÓÌÙÊ  ÍÕÖÞÉÎÁ ×
ËÏÖÁÎÏÍ  ÐÉÄÖÁËÅ  ÓÐÏÒÉÌ  Ó  ÂÌÅÄÎÏÌÉÃÙÍ  ÈÕÄÏÝÁ×ÙÍ  ÂÒÀÎÅÔÏÍ  Ï  ÔÏÍ,   ÞÔÏ
ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÉÚ  ÓÅÂÑ  çÒÕÛÏ×ËÁ.  ðÛÅÎÉÞÎÙÊ ÍÏÌÞÁ  ÐÏÐÙÈÉ×ÁÌ ÐÒÑÍÏÊ ÔÒÕÂËÏÊ,
ÓÌÕÛÁÌ ÒÁÚÇÏ×ÏÒ,  ÄÏÓÁÄÌÉ×Ï ÈÍÕÒÑÓØ.  é  ÔÏÖÅ  ÂÙÌ  ÏÄÅÔ  ÓÔÒÁÎÎÏ:  ×  ÓÉÎÉÅ
ÈÌÏÐÞÁÔÏÂÕÍÁÖÎÙÅ ÛÔÁÎÙ É ÂÅÖÅ×ÕÀ ÓÕËÏÎÎÕÀ ËÕÒÔÏÞËÕ.  ëÁÔÅÒÉÎÁ ðÛÅÎÉÞÎÁÑ ÂÙÌÁ
Ó  ÎÁËÒÁÛÅÎÎÙÍ ÌÉÃÏÍ,  ÐÏÓÔÒÅÌÉ×ÁÌÁ ÇÌÁÚÁÍÉ  ×  ÓÔÏÒÏÎÕ  ËÏÖÁÎÏÇÏ ÐÉÄÖÁËÁ  É
ËÕÒÉÌÁ ÓÉÇÁÒÅÔÕ. òÅ×Á ÏÓÔÏÌÂÅÎÅÌ. öÅÎÁ ÓÅËÒÅÔÁÒÑ ËÕÒÉÌÁ!
     - ôÏ×ÁÒÉÝ ðÛÅÎÉÞÎÙÊ, - ÓËÁÚÁÌ ÏÎ. - ðÕÓÔØ Ñ ÚÌÏÄÅÊ...
     - ëÔÏ ÜÔÏ?  -  ÓÐÒÏÓÉÌ ÒÏÓÌÙÊ,  × ËÏÖÁÎËÅ.  - îÅ ÍÅÛÁÊÔÅ. - é ÐÒÏÄÏÌÖÁÌ
Ó×ÏÅ:  -  óÅÊÞÁÓ  ÏÞÅ×ÉÄÎÏ,  ÞÔÏ  ÓÃÅÎÁÒÉÊ  ÎÁÄÏ  ÄÏÒÁÂÁÔÙ×ÁÔØ ÎÁ  ÈÏÄÕ.  íÙ
ÓÞÉÔÁÌÉ...
     - îÏ ÓÅÍØÑ ÍÅÎÑ ÐÒÅÓÌÅÄÕÅÔ!  -  ÐÅÒÅÂÉÌ ÅÇÏ òÅ×Á.  -  á  × ÓÅÍØÅ ÄÏÌÖÎÙ
Õ×ÁÖÁÔØ ÒÏÄÉÔÅÌÅÊ.
     - ôÏ×ÁÒÉÝ,  ÚÁËÒÏÊÔÅ Ä×ÅÒØ Ó ÔÏÊ ÓÔÏÒÏÎÙ!  -  ÐÒÉËÒÉËÎÕÌ ÒÏÓÌÙÊ.  -  íÙ
ÓÞÉÔÁÌÉ,  ÞÔÏ × ÃÅÎÔÒÅ ÄÏÌÖÎÁ ÂÙÔØ ÛÁÈÔÁ. îÏ ÜÔÏ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏ. ÷ ÃÅÎÔÒÅ ÂÕÄÅÔ
çÒÕÛÏ×ËÁ.  ðÏÓÅÌËÏ×ÁÑ ÐÁÔÒÉÁÒÈÁÌØÝÉÎÁ ÓÔÁÌËÉ×ÁÅÔÓÑ Ó  ÉÎÄÕÓÔÒÉÁÌØÎÏÊ ÜÐÏÈÏÊ.
óÒÅÄÉÎÁ ×ÅËÁ! åÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏ, ÄÒÁÍÁÔÉÚÍ ÓÁÍÏÇÏ ÉÓÔÏÒÉÞÅÓËÏÇÏ ÐÒÏÃÅÓÓÁ. ðÅÒÅÌÏÍ.
îÁÄÏ ÕÓÉÌÉÔØ ËÏÎÆÌÉËÔ ×  ÓÅÍØÅ ðÛÅÎÉÞÎÙÈ.  õ  ëÁÔÉ -  ËÏÒÎÉ × çÒÕÛÏ×ËÅ,  ÏÎÁ
ÇÏÒÏÖÁÎËÁ ÔÏÌØËÏ ×ÎÅÛÎÅ...  ÷Ù ××ÅÌÉ × ÓÃÅÎÁÒÉÊ ÅÅ ÓÏÓÅÄËÕ ôÁÔØÑÎÕ, ÏÄÉÎÏËÕÀ
ÉÎÖÅÎÅÒÛÕ.  îÕ ÔÁË ÓÍÅÌÅÅ ÓÙÇÒÁÊÔÅ ÎÁ ËÏÎÔÒÁÓÔÅ.  ðÕÓÔØ ðÛÅÎÉÞÎÙÊ ×ÌÀÂÉÔÓÑ ×
ÎÅÅ, ÞÔÏ ÌÉ!
     - óÔÏ ÒÁÚ ÂÙÌÏ, - ÚÁÍÅÔÉÌ ðÛÅÎÉÞÎÙÊ. - ðÅÒÅÄÏ×ÏÊ ÍÕÖ, ÏÔÓÔÁÌÁÑ ÖÅÎÁ.
     - ñ × ÐÏÒÑÄËÅ ÒÁÚÍÙÛÌÅÎÉÑ, - ÓËÁÚÁÌ ÒÏÓÌÙÊ. - ÷ ÐÒÉÎÃÉÐÅ, ×ÓÅ ÕÖÅ ÂÙÌÏ.
     - îÏ ×ÅÄØ Õ ðÛÅÎÉÞÎÙÈ ÌÀÂÏ×Ø, - ÚÁÍÅÔÉÌÁ ëÁÔÅÒÉÎÁ.
     - äÁ, ÌÀÂÏ×Ø. îÕ É ÞÔÏ? ðÛÅÎÉÞÎÙÊ ÌÀÂÉÔ ÇÒÕÛÏ×ÓËÕÀ ÄÅ×ÞÏÎËÕ ëÁÔÀ, Á ÔÕÔ
ÎÁ  ÅÇÏ  ÇÌÁÚÁÈ  ×ÙÒÁÓÔÁÅÔ  ÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÎÁÑ ÇÏÒÏÄÓËÁÑ  ÄÁÍÁ.  ÷ÏÔ  ÏÎÁ  ÕÞÉÔÓÑ,
ÒÁÂÏÔÁÅÔ, ÐÒÅÏÂÒÁÖÁÅÔÓÑ.
     ë òÅ×Å ÐÏÄÏÛÅÌ ÐÏÖÉÌÏÊ ÍÕÖÞÉÎÁ É ÏÔ×ÅÌ ÅÇÏ Ë ÏËÎÕ Ó ÇÅÒÁÎØÀ.
     - þÅÇÏ ÔÕÔ Ô×ÏÒÉÔÓÑ? - ÓÐÒÏÓÉÌ òÅ×Á.
     - òÁÂÏÔÁÅÍ ëÁÖÅÔÓÑ, ÂÕÄÅÍ ÍÅÎÑÔØ ÐÌÁÓÔÉÎËÕ. ÷Ù ËÔÏ?
     - ñ ÍÁÓÔÅÒ ÕÇÌÑ òÅ×Á áÎÁÔÏÌÉÊ é×ÁÎÏ×ÉÞ.
     - ðÏÎÑÔÎÏ.  á  Ñ  ÚÁÍÅÓÔÉÔÅÌØ ÍÉÎÉÓÔÒÁ ÕÇÏÌØÎÏÊ ÐÒÏÍÙÛÌÅÎÎÏÓÔÉ ôÏÞÉÎËÏ×
é×ÁÎ ëÏÎÄÒÁÔÏ×ÉÞ.
     òÏÓÌÙÊ ÒÁÚÄÒÁÖÅÎÎÏ ÐÏÓÍÏÔÒÅÌ ÎÁ ôÏÞÉÎËÏ×Á, ÔÏÔ ÐÏÎÉÍÁÀÝÅ ËÉ×ÎÕÌ.
     - þÔÏ ÖÅ  ×Ù  ËÏÎËÒÅÔÎÏ ÐÒÅÄÌÁÇÁÅÔÅ?  -  ÓÐÒÏÓÉÌ ÂÌÅÄÎÏÌÉÃÙÊ ÂÒÀÎÅÔ.  -
óÃÅÎÁÒÉÊ  ÕÔ×ÅÒÖÄÅÎ ÈÕÄÓÏ×ÅÔÏÍ.  ñ  ÐÒÏÆÅÓÓÉÏÎÁÌØÎÙÊ ËÉÎÏÄÒÁÍÁÔÕÒÇ,  Õ  ÍÅÎÑ
ÄÅ×ÑÔØ ÆÉÌØÍÏ×...
     - âÏÒÉÓ,  Ñ  Õ×ÁÖÁÀ ×ÁÛ ÔÁÌÁÎÔ!  îÏ ÚÄÅÓØ ÎÕÖÅÎ ÅÝÅ ×ÚÇÌÑÄ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÏÇÏ
ÞÅÌÏ×ÅËÁ.  îÕÖÎÁ ÏÂÏÂÝÁÀÝÁÑ ÍÅÔÁÆÏÒÁ.  - òÏÓÌÙÊ ÎÅÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏ ÐÏ×ÅÌ ÒÕËÏÊ. -
÷ÏÔ,  ÎÁÐÒÉÍÅÒ õ ÍÅÎÑ ÄÏÍÁ ÅÓÔØ ÇÏÒÎÙÊ ÈÒÕÓÔÁÌØ, Á ×ÎÕÔÒÉ ÅÇÏ ÅÓÔØ ËÒÉÓÔÁÌÌÙ
ÜÐÉÄÏÔÏ×,  ËÏÔÏÒÙÅ ÏÎ ÐÏÇÌÏÔÉÌ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÒÁÓÔÅÔ ÂÙÓÔÒÅÅ. ñ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÀ ÄÕÈ
çÒÕÛÏ×ËÉ ËÁË ÜÔÏÔ ËÒÉÓÔÁÌÌ. ëÁË ÔÁËÏÅ ÓÄÅÌÁÔØ × ÆÉÌØÍÅ? úÁÄÁÞÁ.
     - ïÌÅÇ,  ÄÏÒÏÇÏÊ ÍÏÊ, ÎÅ ÎÁÄÏ ÎÉËÁËÉÈ ËÒÉÓÔÁÌÌÏ×! äÏÓÔÁÔÏÞÎÏ õÓÔÉÎÏ×Á É
é×ÁÎÏ×ÓËÏÇÏ.  õ ÍÅÎÑ ÓÔÏÌØËÏ ÁÒÈÉ×ÎÙÈ ÍÁÔÅÒÉÁÌÏ×, ÞÔÏ ÍÙ ÍÏÖÅÍ ÕÓÉÌÉÔØ ÌÀÂÕÀ
ÌÉÎÉÀ.
     - óÎÏ×Á ÂÙÔÏÐÉÓÁÔÅÌØÓÔ×Ï?
     - ÷ÏÔ,  ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÐÉÓØÍÏ ÇÌÁ×ÎÏÇÏ ÉÎÖÅÎÅÒÁ ÛÁÈÔÙ "úÉÍÅÎËÏ×ÓËÁÑ" × ãÅëÁ.
ïÎ ÐÒÅÄÌÁÇÁÅÔ ÚÁËÒÙÔØ ÛÁÈÔÕ "ðØÑÎÁÑ" ËÁË ÍÅÌËÕÀ É ÎÅÒÅÎÔÁÂÅÌØÎÕÀ.  õ ÎÁÓ ÔÁÍ
ÒÁÂÏÔÁÌ ÏÄÉÎ ×ÔÏÒÏÓÔÅÐÅÎÎÙÊ ÐÅÒÓÏÎÁÖ.  ûÁÈÔÁ -  ÄÏÒÅ×ÏÌÀÃÉÏÎÎÁÑ.  ðÏÄßÅÚÄÎÙÈ
ÐÕÔÅÊ  ÎÅÔ.  äÏ  ÖÅÌÅÚÎÏÄÏÒÏÖÎÏÊ ×ÅÔËÉ  -  ÞÅÔÙÒÅ ËÉÌÏÍÅÔÒÁ.  òÁÓÐÏÌÏÖÅÎÁ ÎÁ
ÓËÌÏÎÅ ÂÁÌËÉ äÕÒÎÁÑ.  ïÓÅÎØÀ É ÚÉÍÏÊ ×Ù×ÏÚËÁ ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÁ.  óÔÁÒÁÑ ÛÁÈÔÁ - ËÁË
ÏÂÒÁÚ, ÐÏÎÉÍÁÅÔÅ? çÒÕÛÏ×ËÁ ×ÙÄÅÒÖÉÔ ×ÓÅ.
     - úÁËÒÙÌÉ ÛÁÈÔÅÎËÕ?
     - ðÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔÅ, ÚÁËÒÙÌÉ. íÏÖÅÔ, ÍÙ ÜÔÕ ÉÄÅÀ ×ÌÏÖÉÍ é×ÁÎÏ×ÓËÏÍÕ?
     - á ÂÅÚ é×ÁÎÏ×ÓËÏÇÏ ÎÅ ÏÂÏÛÌÉÓØ ÂÙ?  îÅ ÎÁÄÏ ÒÏÚÏ×ÙÈ ÓÌÀÎÅÊ. é×ÁÎÏ×ÓËÉÊ
Õ ÎÁÓ ÎÁÃÅÌÅÎ ÎÁ ËÁÒØÅÒÕ, ÎÅ ÝÁÄÉÔ ÎÉ ÓÅÂÑ, ÎÉ ÌÀÄÅÊ. ûÁÈÔÅÎËÁ ÅÇÏ ÐÒÏÓÔÏ ÎÅ
ÉÎÔÅÒÅÓÕÅÔ.
     - ôÏÇÄÁ ÍÏÖÎÏ õÓÔÉÎÏ×Õ. ëÁË ÒÁÚ ÅÍÕ ÐÏÄÏÊÄÅÔ ÔÁËÏÊ ÐÏÓÔÕÐÏË.
     - õÓÔÉÎÏ× ×ÏÏÂÝÅ ÍÅÎÑ  ÓÔÁÌ ÓÍÕÝÁÔØ.  îÕ  ÎÁ×ÅÌ ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÙÊ ÐÏÒÑÄÏË ×
ÏÂÝÅÖÉÔÉÉ,  ÉÚÂÒÁÌÉ ÞÌÅÎÏÍ  ÛÁÈÔËÏÍÁ,  ÏÔ×ÅÌ  ÐÁÒÎÅÊ  ×  ×ÅÞÅÒÎÀÀ ÛËÏÌÕ.  îÅ
ÓÌÉÛËÏÍ ÌÉ ÇÅÒÏÊ ÇÏÌÕÂÅÎØËÉÊ?
     - á ÅÇÏ ÏÔÎÏÛÅÎÉÑ Ó òÏÚÏÊ?
     - ó òÏÚÏÊ? äÁ, ÚÄÅÓØ ÍÏÖÎÏ ÐÏÓÏÞÎÅÅ... íÏÖÅÔ, ÉÈ ËÁË-ÔÏ...
     - îÅÔ,  ÎÅ ÎÁÄÏ,  ÎÅ ÎÁÄÏ!  ôÏÌØËÏ ÂÅÚ ÐÏÓÔÅÌÉ,  ÐÏÖÁÌÕÊÓÔÁ! é ÂÅÚ ÜÔÉÈ
ÏÂÎÁÖÅÎÎÙÈ ÇÒÕÄÅÊ.  éÚ×ÉÎÉÔÅ,  ïÌÅÇ, ÍÎÅ ÄÏÒÏÇÁ ÉÍÅÎÎÏ ÔÁ ÍÙÓÌØ, ÞÔÏ òÏÚÁ ÉÚ
ÖÅÎÝÉÎ,  ËÏÔÏÒÙÅ,  ËÏÇÄÁ ÍÕÖÞÉÎÙ ×ÏÅ×ÁÌÉ,  ÓÐÁÓÁÌÉ É  ÄÏÍ,  É  ÄÅÔÅÊ,  É ×ÓÅ
ÂÕÄÕÝÅÅ.
     - âÏÒÑ,  Ñ  Ó  ×ÁÍÉ  ÃÅÌÉËÏÍ ÓÏÇÌÁÓÅÎ.  úÄÅÓØ ÄÏÌÖÎÏ ÓÏÓÔÏÑÔØÓÑ ÈÏÒÏÛÅÅ
ÞÕ×ÓÔ×Ï.  îÕ Ó  ÜÔÉÍ ÐÏÎÑÔÎÏ.  õ  ÎÁÓ ×ÐÅÒÅÄÉ ÅÝÅ ÜÐÉÚÏÄ Ó ÄÒÁËÏÊ õÓÔÉÎÏ×Á É
ÇÒÕÛÏ×ÓËÏÊ ÛÐÁÎÙ,  ÇÄÅ òÏÚÁ ÚÁÝÉÝÁÅÔ ÅÇÏ,  ËÁË ÌØ×ÉÃÁ.  üÔÏ Ñ  ×ÉÖÕ.  á  ×ÏÔ
ÐÒÉÅÚÄ ðÛÅÎÉÞÎÏÇÏ ÎÁ  ÛÁÈÔÕ ÎÁÄÏ ÂÙ  ÐÏÄÁÔØ ÐÏÑÒÞÅ.  íÏÖÅÔ,  ÅÍÕ  ÚÁÅÈÁÔØ ÎÁ
ÍÁÛÉÎÅ × ÌÕÖÕ ÐÅÒÅÄ ÛÁÈÔÏÊ?
     - ï!  ÷ßÅÚÖÁÅÔ  ×  ÌÕÖÕ,  ×ÙÚÙ×ÁÅÔ  åÓØËÏ×Á,  É  ÔÏÔ  ×ÙÎÕÖÄÅÎ ×  ÎÏ×ÙÈ
ÛÔÉÂÌÅÔÁÈ ÔÏÐÁÔØ ÁËÉ ÐÏÓÕÈÕ. é ÎÁ ÓÌÅÄÕÀÝÉÊ ÄÅÎØ ÌÕÖÁ ÚÁÓÙÐÁÎÁ.
     - ôÏ×ÁÒÉÝÉ,  ÅÓÔØ ÈÏÞÅÔÓÑ!  - ÐÏÖÁÌÏ×ÁÌÁÓØ ëÁÔÅÒÉÎÁ. - ÷ ÇÏÓÔÉÎÉÃÅ ÕÖÉÎ
ÓÔÙÎÅÔ.
     òÅ×Á  ÓÌÕÛÁÌ ÜÔÏÔ ÓÔÒÁÎÎÙÊ ÒÁÚÇÏ×ÏÒ É,  ÈÏÔÑ ÇÏ×ÏÒÉÌÉ ÐÏ-ÒÕÓÓËÉ,  ÐÌÏÈÏ
ÐÏÎÉÍÁÌ,  Ï  ÞÅÍ ÏÎÉ ÓÐÏÒÑÔ.  ÷ÉÄÎÏ,  ËÒÅÐËÏ ÕÛÉÂÓÑ ÇÏÌÏ×ÏÊ.  ïÎ ÐÏÔÒÏÇÁÌ ÎÁ
ÚÁÔÙÌËÅ ÓÌÉÐÛÉÅÓÑ ×ÏÌÏÓÙ É ÐÏÖÁÌÏ×ÁÌÓÑ ÚÁÍÅÓÔÉÔÅÌÀ ÍÉÎÉÓÔÒÁ:
     - ÷ÓÀ ÖÉÚÎØ ÄÌÑ ÄÅÔÅÊ ÓÔÁÒÁÌÓÑ.  á ÏÎÉ,  ×ÉÛØ, ËÁËÉÅ ÐÏÛÌÉ ÎÙÎÞÅ! ÷Ù ÂÙ
ÐÏÈÌÏÐÏÔÁÌÉ, é×ÁÎ ëÏÎÄÒÁÔÏ×ÉÞ, - Ë×ÁÒÔÉÒÁ ÎÕÖÎÁ ÐÒÑÍÏ ÐÏÚÁÒÅÚ.
     îÏ  ÚÁÍÍÉÎÉÓÔÒÁ ôÏÞÉÎËÏ× ÐÏ-ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÉ ÎÅ  ÍÏÇ  ÏÔ×ÅÔÉÔØ ÍÁÓÔÅÒÕ òÅ×Å,
ÓÍÏÒÝÉÌ Ó×ÏÊ ÕÔÉÎÙÊ ÎÏÓ É ÏÔÍÁÈÎÕÌÓÑ:
     - óÔÁÒÉË,  ×ÙÈÏÄÉ ÉÚ  ÒÏÌÉ.  îÅ  ÖÍÉ ÎÁ ÍÏÚÏÌØ:  ÓÁÍ ÄÁ×ÌÀÓØ Ó  ÚÑÔÅÍ ×
ËÏÏÐÅÒÁÔÉ×ÎÏÊ Ë×ÁÒÔÉÒËÅ.
     é ×ÓÑ ÓÔÒÁÎÎÁÑ ËÏÍÐÁÎÉÑ ÉÓÞÅÚÌÁ.
     òÅ×Á ÒÕÇÎÕÌÓÑ × ÉÈ ÁÄÒÅÓ É ÐÏÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÌ, ÞÔÏ ÅÇÏ ËÔÏ-ÔÏ ÔÏÒÍÏÛÉÔ.
     ïÎ ÌÅÖÁÌ ÎÁ ÐÏÌÕ, ÎÁÄ ÎÉÍ ÓËÌÏÎÉÌÓÑ ÚÑÔØ åÒÅÍÅÎËÏ É ÉÓÐÕÇÁÎÎÏ Ô×ÅÒÄÉÌ:
     - ðÁÐÁÛÁ, ×ÓÔÁ×ÁÊ!
     - ü-Ü! - ÓËÁÚÁÌ òÅ×Á. - óÏ×ÅÓÔØ-ÔÏ Õ ÔÅÂÑ ÅÓÔØ? ÷ÅÄØ ÎÁÍ ÅÝÅ ÖÉÔØ ÎÁÄÏ.

     íÅÎÑ ÚÏ×ÕÔ íÉÈÁÉÌ õÓÔÉÎÏ×.  íÎÅ ÔÒÉÄÃÁÔØ ÛÅÓÔØ ÌÅÔ,  Ñ  ÖÉ×Õ ×  íÏÓË×Å,
ÒÁÂÏÔÁÀ ÓÏÃÉÏÌÏÇÏÍ.  åÖÅÄÎÅ×ÎÏ Ñ  ×ÉÖÕ  ÎÁ  ÕÌÉÃÁÈ É  ×  ÍÅÔÒÏ  ÓÏÔÎÉ ÌÀÄÅÊ,
ËÏÔÏÒÙÈ ÎÅ  ÚÎÁÀ.  ïÎÉ  Ó  ÏÚÁÂÏÞÅÎÎÙÍÉ ÌÉÃÁÍÉ  ÐÒÏÈÏÄÑÔ ÍÉÍÏ  ÍÅÎÑ  ×  Ó×ÏÀ
×ÅÞÎÏÓÔØ. "îÁÍ ×ÅÞÎÏÓÔØ ÏÔÐÕÝÅÎÁ ÎÁ Ä×Á ÞÁÓÁ", - ÓËÁÚÁÌÁ ÍÏÑ ÖÅÎÁ...
     ñ ÐÒÅÄÐÏÌÁÇÁÀ,  ÞÔÏ ÜÔÉ ÌÀÄÉ,  ÓÏÂÉÒÁÑÓØ ×ÍÅÓÔÅ,  ÂÏÌØÛÅ ÎÅ ÐÏÀÔ ÐÅÓÅÎ,
ÞÔÏ  ÏÎÉ  ÎÁ×ÅÒÎÑËÁ ÎÅ  ÚÎÁÀÔ  Ó×ÏÉÈ  ÓÏÓÅÄÅÊ ÐÏ  ÄÏÍÕ,  ÞÔÏ  ÐÒÏÓÔÏ  ÂÏÑÔÓÑ
ÎÅÚÎÁËÏÍÙÈ.  äÌÑ ÞÅÇÏ Ñ ÉÎÏÇÄÁ ÐÏ×ÔÏÒÑÀ ÂÏÅ×ÙÅ ÐÒÉÅÍÙ ÐÏ ÕÞÅÂÎÉËÕ ËÕÎÇ-ÆÕ? õ
ÍÅÎÑ ÎÅÔ ÌÉÞÎÙÈ ×ÒÁÇÏ×,  Ë ÔÏÍÕ ÖÅ Ñ ÕÍÅÀ ÒÁÚÇÏ×ÁÒÉ×ÁÔØ Ó ÌÀÄØÍÉ...  é, ÅÓÌÉ
ÒÁÚÏÂÒÁÔØÓÑ,  ÍÎÅ ÎÅ ÓÔÒÁÛÎÙ ÎÉ ×ÒÁÇÉ,  ÎÉ ÈÕÌÉÇÁÎÙ. îÏ Ñ ÉÇÒÁÀ × ÇÅÒÏÑ. íÎÅ
ÈÏÞÅÔÓÑ ÒÉÓËÁ,  ÂÏÑ,  ÐÏÂÅÄÙ.  á  ÏÔËÕÄÁ ÎÅÕ×ÅÒÅÎÎÏÓÔØ?  ïÔ ÏÝÕÝÅÎÉÑ,  ÞÔÏ Ñ
ËÕÄÁ-ÔÏ ÓÐÅÛÕ É ÎÅ ÕÓÐÅ×ÁÀ. îÅÔ, ÇÏ×ÏÒÀ Ñ ÓÅÂÅ, ÔÙ ÎÁÐÒÁÓÎÏ ÔÒÅ×ÏÖÉÛØÓÑ, ×ÓÅ
ÈÏÒÏÛÏ.  é  ÂÅÇÕ.  ä×ÁÄÃÁÔØ ËÉÌÏÍÅÔÒÏ× ÄÏ ÒÁÂÏÔÙ,  Ä×ÁÄÃÁÔØ ÏÂÒÁÔÎÏ.  óË×ÏÚØ
ÓÔÅÎÙ ÐÒÏÎÉËÁÀÔ Ú×ÕËÉ ÞÕÖÏÇÏ ÂÙÔÁ,  ÇÏÌÏÓÁ ÔÅÌÅ×ÉÚÏÒÁ,  ÓÏÂÁÞÉÊ ÌÁÊ, ÇÕÄÅÎÉÅ
×ÏÄÏÐÒÏ×ÏÄÎÙÈ ÔÒÕÂ,  ÐÒÅÒÅËÁÎÉÑ ÓÕÐÒÕÇÏ×.  ïÄÎÉ ×ÅÓÅÌÑÔÓÑ,  ÄÒÕÇÉÅ ÒÕÇÁÀÔÓÑ,
ÔÒÅÔØÉ ÍÏÀÔÓÑ,  ÞÅÔ×ÅÒÔÙÅ Ä×ÉÇÁÀÔ ÓÔÕÌØÑ ÎÁÄ  ÍÏÅÊ  ÇÏÌÏ×ÏÊ.  öÉ×ÁÑ  ÖÉÚÎØ ×
ÎÁÛÅÍ ÍÎÏÇÏÜÔÁÖÎÏÍ ÄÏÍÅ-ÐÏÓÅÌËÅ.  üÔÏ ÏÄÉÎÎÁÄÃÁÔÙÊ ÐÏ ÓÞÅÔÕ ÄÏÍ, × ËÏÔÏÒÏÍ Ñ
ÖÉ×Õ. õ ÍÏÅÊ ÄÏÞÅÒÉ - ×ÔÏÒÏÊ. óËÏÌØËÏ ÉÈ Õ ÎÅÅ ÅÝÅ ÂÕÄÅÔ?
     óÐÌÏÛÎÙÅ ÐÅÒÅÍÅÎÙ...  ðÅÒÅÍÅÎÁ ÇÏÒÏÄÏ×,  ÄÏÍÏ×,  ÓÔÉÌÅÊ ÖÉÚÎÉ,  ÄÒÕÚÅÊ,
ÒÁÂÏÔÙ,  ÐÒÉ×ÙÞÅË,  ÖÅÎ,  ÍÕÖÅÊ,  ÍÏÄÙ,  ÛËÏÌØÎÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ,  ×ÚÇÌÑÄÏ×. îÉËÔÏ
ÎÉËÏÇÏ ÎÅ ÐÒÉÎÕÖÄÁÅÔ Ë ÐÅÒÅÍÅÎÁÍ. ÷ÓÅ - ÄÏÂÒÏ×ÏÌØÎÏ. öÁÖÄÁ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÑ.
     á Ñ ÈÏÞÕ ÏÓÔÁÔØÓÑ ÓÏÂÏÊ.  ÷ÏÔ ÓÔÁÒÙÊ ÄÏÍ × ÐÏÓÅÌËÅ,  ÇÄÅ ÖÉÌÉ ÍÏÉ ÄÅÄ É
ÂÁÂÕÛËÁ,  ÇÄÅ ÒÏÄÉÌÓÑ ÏÔÅÃ É ÇÄÅ Ñ ÎÁÕÞÉÌÓÑ ÈÏÄÉÔØ.  ÷ÏÔ ÕÌÉÃÁ,  ÚÄÅÓØ ÖÉ×ÕÔ
ÇÁÚÏÍÅÒÝÉÃÁ ÔÅÔÑ òÏÚÁ,  ÓÌÅÐÏÊ ÄÑÄÑ áÎÄÒÅÊ,  ÎÁÓÕÐÌÅÎÎÙÊ ÄÅÄ  òÅ×Á,  ÓÔÒÏÇÁÑ
ÍÁÔØ ÍÏÉÈ ÄÒÕÚÅÊ ÄÅÔÓÔ×Á ëÁÔÅÒÉÎÁ áÆÁÎÁÓØÅ×ÎÁ ðÛÅÎÉÞÎÁÑ. òÏÚÁ ËÒÁÓÉ×Á, Ë ÎÅÊ
ÈÏÄÑÔ ÎÏÞÅ×ÁÔØ ÐÁÒÎÉ Ó ÛÁÈÔÙ,  É Ñ ÅÅ ÖÁÌÅÀ. ÷ÏÔ ÏÔÞÁÑÎÎÙÅ ÇÏÌÏ×Ù - ÛÁÈÔÅÒÙ.
÷ÏÔ  ËÌÁÄÂÉÝÅ.  "á  ÍÏÌÏÄÏÇÏ  ËÏÎÏÇÏÎÁ ÎÅÓÕÔ  Ó  ÒÁÚÂÉÔÏÊ ÇÏÌÏ×ÏÊ..."  îÅÂÏ,
ËÕÒÇÁÎÙ, ÌÅÓÏÐÏÌÏÓÙ, ÏÇÏÒÏÄÙ, ÂÁÌËÁ äÕÒÎÁÑ, ËÏÌÀÞÉÊ ÔÅÒÎÏ×ÎÉË.
     ...ôÏÌÑ  é×ÁÎÏ×ÓËÉÊ ÐÅÒÅÛÅÌ  ÒÁÂÏÔÁÔØ ÎÁ  ÛÁÈÔÕ  É  ×ÓÔÕÐÉÌ  ×  ÓÁÄÏ×ÙÊ
ËÏÏÐÅÒÁÔÉ×,   ÅÍÕ  ÎÕÖÎÙ  ÄÅÎØÇÉ  ÎÁ  ÓÔÒÏÉÔÅÌØÓÔ×Ï.  ëÁË  Ñ  É  ÄÕÍÁÌ,  ÅÇÏ
ÕÔ×ÅÒÖÄÅÎÉÅ,  ÞÔÏ ÅÍÕ ÕÖÅ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÎÁÄÏ, ÏËÁÚÁÌÏÓØ ÎÅÐÒÁ×ÄÏÊ. åÍÕ ÎÕÖÅÎ ÂÙÌ
ËÕÓÏË Ó×ÏÅÊ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÉ,  ÇÄÅ  ÏÎ  ÐÅÒÅÓÔÁ×ÁÌ ÂÙÔØ ÇÏÒÏÖÁÎÉÎÏÍ É,  ËÒÏÐÏÔÌÉ×Ï
ÕÇÌÕÂÌÑÑÓØ × ÈÏÚÑÊÓÔ×Ï, ÏÂÒÅÔÁÌ ÄÕÛÅ×ÎÏÅ ÒÁ×ÎÏ×ÅÓÉÅ. é ÒÁÂÏÔÁ ÎÁ ÜÔÏÍ ËÌÏÞËÅ
ÚÅÍÌÉ ÓÐÌÏÔÉÌÁ ÅÇÏ ÓÅÍØÀ.  ÷ÓÀ ÎÅÄÅÌÀ ÏÎ  ÐÒÉÂÌÉÖÁÅÔÓÑ Ë  Ó×ÏÅÍÕ ÓÁÄÕ ÓË×ÏÚØ
ÐÏÄÚÅÍÎÙÅ ÇÏÒÉÚÏÎÔÙ, ÔÑÖÅÌÙÊ ÕÇÏÌØ, ÐÒÉ×ÙÞÎÏÅ ÎÁÐÒÑÖÅÎÉÅ. ÷ ÎÅÍ ×ÏÚÒÏÖÄÁÅÔÓÑ
çÒÕÛÏ×ËÁ Ó ÅÅ ÖÉÚÎÅÓÔÏÊËÏÓÔØÀ. ïÎ ÓÐÒÁÛÉ×ÁÅÔ Õ Ó×ÏÉÈ ÄÅÔÅÊ: "çÄÅ ×ÁÍ ÌÕÞÛÅ?"
- "úÄÅÓØ,  × ÓÁÄÕ!" -  "ðÏÞÅÍÕ?" -  "úÄÅÓØ ÒÅÂÑÔÁ".  ÷ ÇÏÒÏÄÅ,  ÏÎÉ ÓÞÉÔÁÀÔ,
ÒÅÂÑÔ ÎÅÔ,  Á ÔÏÌØËÏ ÕÞÅÎÉËÉ.  é ÔÁ,  ÕÛÅÄÛÁÑ çÒÕÛÏ×ËÁ, Ó ÚÁ×ÉÓÔØÀ ÇÌÑÄÉÔ ÎÁ
ÌÅÇËÉÊ  ÎÁÒÑÄÎÙÊ  ÐÏÓÅÌÏË,   ÎÁ   ÜÔÏ   ×ÅÓÅÌÏÅ  ËÏÐÏÛÅÎÉÅ  ÎÁ   ÕÞÁÓÔËÁÈ  É
ÐÒÉÓÌÕÛÉ×ÁÅÔÓÑ Ë "ðÏÓÌÅÄÎÉÍ ÉÚ×ÅÓÔÉÑÍ", ÄÏÌÅÔÁÀÝÉÍ ÉÚ ÔÒÁÎÚÉÓÔÏÒÁ.

     ...íÉÍÏ ÐÒÏÅÈÁÌ ËÏÎÎÙÊ ÍÉÌÉÃÉÏÎÅÒ × ÓÔÁÒÏÊ ÆÏÒÍÅ Ó ËÒÁÓÎÙÍÉ ÐÏÇÏÎÁÍÉ.
     - ëÏÍÁÎÄÉÒ, ÔÙ ÎÅ ÚÁÂÌÕÄÉÌÓÑ? - ÓÐÒÏÓÉÌ ÅÇÏ õÓÔÉÎÏ×.
     - ïÓ×ÏÂÏÄÉÔÅ ÐÌÏÝÁÄËÕ,  -  ÓÔÒÏÇÏ ×ÙÍÏÌ×ÉÌ ÏÎ.  -  ïÐÅÒÁÔÏÒ ÎÅÒ×ÎÉÞÁÅÔ,
ÐÏÓÔÏÒÏÎÎÉÅ × ËÁÄÒ ÌÅÚÕÔ.
     õÓÔÉÎÏ× É  é×ÁÎÏ×ÓËÉÊ ÓÐÏÒÉÔØ ÎÅ ÓÔÁÌÉ.  íÉÈÁÉÌ ×ÓÐÏÍÎÉÌ Ï ÔÅÔËÅ,  ÐÏÒÁ
ÂÙÌÏ ×ÏÚ×ÒÁÝÁÔØÓÑ.  åÝÅ  ÒÁÚ  ÏÇÌÑÎÕ×ÛÉÓØ ÎÁ  ÐÏÐÙÈÉ×ÁÀÝÉÊ ÐÁÒÏ×ÏÚ,  õÓÔÉÎÏ×
ÐÏÄÕÍÁÌ: "ëÁË ÜÔÏ ×ÓÅ ÂÌÉÚËÏ!"
     - á  ÖÁÌØ,  ÞÔÏ  ÍÙ  ×  ËÁÄÒ  ÎÅ  ÐÏÐÁÌÉ,  -  ÕÌÙÂÎÕÌÓÑ  é×ÁÎÏ×ÓËÉÊ.  -
ðÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÛØ, íÉÛÁ, ×ÏÔ ÂÙÌ ÂÙ ÆÏËÕÓ!