сорок тисяч - дим в'?сь по болонi, Вiд розсвiту аж до смерку ржуть бистрi? конi. Гей, там гримлять з самопалiв, орють копитами, Та степ кровця сполокала, зволочен трупами. Гей, на степу густа трава, степом вiтер вi?, Не по однiм козаченьку стара неня млi?. Гей, на степi сивий туман, кургани курились, Не по однiм козаченьку вдовицi лишились. Тодi молод Наливайко зачав утiкати, За ним в погонь вражi ляхи - не могли здiгнати. А на Днiпрi на порогах плине чайкiв триста... Вертайтеся, вражi ляхи, з соромом до мiста! ===================================================================== Анатолiй Шиян. Котигорошко П'?са казка на три дi?, шiсть картин ДIЙОВI ОСОБИ: К о т и г о р о ш к о I в а н - хлопчина рокiв дванадцяти. С т е п а н - його батько. К а т е р и н а - його мати. О л е н к а - його сестра. В е р н и д у б - В е р н и г о р а - К р у т и в у с - ? м - i - н е - н а ? м с я - його брати. П' ю - i - н е - н а п' ю с я - Б i ж у - й - н е - н а б i ж у с я - Д я д ь к о М а к с и м - коваль. Змiй, вiн же К а п ш и в и й дiд. В о д я н и к - с м е р т о н о с е ц ь - його брат. 1-а З м i ? в а с е с т р а. 2-а З м i ? в а с е с т р а. Б а б у с я. Змi?в с л у г а. Г i н ц i, с у с i д и Котигорошка, с i л ь с ь к i д i т и, в а р т о в i, т а н ц ю р и с т к и, с л у ж к и. Т о й, щ о н а й б i л ь ш е ? с т ь. Т о й, щ о н а й б i л ь ш е п' ?. _ДIЯ ПЕРША_ __ _КАРТИНА ПЕРША_ Злiва лiс, густий, дрiмучий. Визира? з нього палац Змiя. Праворуч - криниця з журавлем. Ростуть бiля не? дивнi квiти, незвичайнi гриби. Стоять пеньки з густою травою, а в глибинi сцени виднi?ться надбережне камiння, i, скiльки оком сягнеш, лягло море, широке, зеленувате, неспокiйне... З палацу виходять Змi?вi сестри. 1-а с е с т р а. Я прокинулась сьогоднi раненько, та вже нашого брата Змiя не застала. Чи з лiсу дрiмучого його ждати? Чи з-за моря синього виглядати? А може, поплив вiн на кораблi, щоб зустрiтися з Водяником-смертоносцем? 2-а с е с т р а _(оглядаючи море)._ Нi. не бачу я на хвилях корабля. Тiльки чайки лiтають над водою. 1-а сестра припада? вухом до каменя. Що чу?ш, сестро? 1-а с е с т р а. Чую, чую: стугонить земля. 2-а с е с т р а. Послухай, чи летить вiн, чи на конi скаче - на тiм конi, що жар ?сть, полум'я п'?, на двадцять верст пiд ним земля гуде, i листя з дерев осипа?ться. 1-а с е с т р а. Не летить наш брат i на конi не скаче... А цить же, цить... 2-а с е с т р а. Що чу?ш знову? 1-а с е с т р а. Чую, чую: стугонить земля, наче ?? на частки ножами розрiзають. 2-а с е с т р а. Ой сестро, глянь! Що ж то вiн тягне на собi? З'явля?ться Змiй, упряжений в шiсть плугiв. З м i й. Ху! Втомився. Нелегке дiло землю орати. (Скида? з себе упряж). 1-а с е с т р а. Брате Змiю, та нащо ж тобi орати? А чи в тебе нема чого ?сти? 2-а с е с т р а. А чи в тебе нема чого пити? З м i й. ? в мене що ?сти, ? в мене що пити, i маю я в чому походити. Та обiцяв сьогоднi прибути до мене в гостi наш брат Водяник-смертоносець. Це я для нього подарунок готую, теплою кров'ю його почастую. 1-а с е с т р а. З кого ж ти кров тую вiзьмеш? 2-а с е с т р а. Хiба мало в нас невiльникiв? Змiй. Наточите кровi з дiвчинки Оленки. 1-а с е с т р а. А хто ж вона? А чия ж вона? 2-а с е с т р а. Може, ?? сюди заманити? З м i й. Не треба заманювати. Мусить сама прийти. 1-а с е с т р а. Як же вона прийде? 2-а с е с т р а. Як сюди потрапить? З м i й. По мо?му слiду, що я проклав оцими плугами. 1-а с е с т р а. Не розумiю тебе, брате. 2-а с е с т р а. Не розумiю i я тебе, брате. З м i й. Слухайте ж. Багато я сiл облiтав, багато я люду всякого видав, та ще нiде не зустрiчалась менi така дiвчинка, як Оленка. Очi в не?, мов зiрки, свiтяться, щоки в не? рум'янi, мов тi яблука. 1-а с е с т р а. I ти вирiшив ?? вкрасти? З м i й. Нi, сама мусить сюди прийти. 1-а с е с т р а. Як же вона прийде? Не розумiю тебе, брате. З м i й. Непомiтно я пiдкрався до ?? подвiр'я, заховався в саду та й дивлюсь. Вийшли з хати ?? брати. Вийшла Оленка з матiр'ю та батьком. Чую, брати кажуть: "Ми по?демо в поле, а ти, Оленко, винесеш нам снiданок". Вона й пита? в них: "А де ж ви будете? Я не знаю, як до вас iти".- "А ми,- каже брат,- протягнемо скибу вiд двору аж до тi?? ниви, де будемо землю орати, то тi?ю борозною i йди". А я взяв тую скибу назад перекинув, а свою протягнув та й заворожив. Хто тiльки ступить на не? ногою, буряний вiтер одразу його прижене сюди. 1-а с е с т р а. Хитро придумав, брате. 2-а с е с т р а. Вона може скоро тут бути? З м i й. Пильнуйте ??, а я скоро повернуся. 2-а с е с т р а. А куди ж ти знову? З м i й. Гляну - перевiрю, як мо? невiльники працюють. Чи все зробили, що я ?м загадав. 2-а с е с т р а. А може, поснiда?ш? ? для тебе i печене, i варене. З м i й. Виголоднiюсь дужче, то бiльше з'?м. (Свистить). Чути iржання й тупiт копит. Бач, жде мене кiнь. (Вийшов). 1-а с е с т р а. Як вiн посвист братiв зна?! Чути дедалi стихаючий цокiт пiдкiв. 2-а с е с т р а. Помчав, мов вихор. А глянь-но, глянь. Якась дiвчинка сюди наближа?ться. 1-а с е с т р а. Може, це i е Оленка? Сховаймося! Ховаються. Входить Оленка. В руках у не? вузлик з снiданком. Вона огляда?ться назад. О л е н к а. Що б це воно значило? Тiльки стала я на борозну, як знявся раптом вiтер, та такий же сильний, такий дужий, що нi звернути кудись, анi зупинитися. Пiдхопив мене, мов ту билиночку, i принiс аж сюди. (Озира?ться). Де ж те поле? I зовсiм нiякого поля тут нема?. (Дивиться на палац). Розпитаюся в добрих людей. Може, вони менi дорогу вкажуть. З'являються Змi?вi сестри. 1-а с е с т р а. Здрастуй, дiвонько, здрастуй, голубонько. 2-а с е с т р а. А куди це ти йдеш? Якi гостинцi несеш? О л е н к а. Це не гостинцi. Несу братам снiданок, та збилася з дороги. Може, ви менi стежку покажете, як на поле потрапити? 1-а с е с т р а. Покажемо. Зажди, вiдпочинь трохи. (Розгляда? ??). Як же тебе, дiвонько-голубонько, звати? О л е н к а. Та Оленкою. 1-а с е с т р а (глянула значуще на свою сестру). То заходь, Оленко, до нашо? хати. О л е н к а. Хай iншим разом, а зараз менi часу нема. Вже брати мене, мабуть, ждуть-виглядають, чому це я до них не йду. Покажiть же менi, дiвчата, ту стежку, якою на поле можна вийти. 1-а с е с т р а. Та зайди, Оленко, хоч на хвилинку. 2-а с е с т р а. Вiдпочинь трохи, погостюй. О л е н к а. Рада б гостювати, так часу ж нема. Ждуть мене в полi брати. (Глянула на сестер). Я бачу, ви не хочете менi стежку показати, то я сама ?? знайду. (Хоче йти. але дорогу ?й заступа? 1-а сестра). 1-а с е с т р а. Нi, дiвонько-голубонько, ти не вийдеш звiдцiль. О л е н к а. Я ж поспiшаю. Я дуже поспiшаю. (Iде в iнший бiк, але дорогу ?й заступа? 2-а сестра). 2-а с е с т р а. Нi, дiвонько-голубонько, ти не вийдеш звiдцiль. (Забрала з рук Оленчиних вузлик). Ми тебе не випустимо! О л е н к а. Як це не випустите? 1-а с е с т р а. А так. (Хапа? ?? за руки, почина? ?х ламати). О л е н к а. Ой, болить, болить! 2-а с е с т р а. Будеш нас слухатись? Будеш тихенько сидiти? О л е н к а. Пустiть мене, пустiть! 2-а с е с т р а. Знай, вибратися звiдси не можна. Чи пiдеш ти цi?ю дорогою, а чи стежкою, чи так, чи отак - скрiзь тебе зустрiне смерть. О л е н к а (плаче). Ой, куди ж це я потрапила? Та що зi мною тепер буде? Мамочко моя рiдненька... 1-а с е с т р а. Не плач, бо скоро повернеться наш брат, а слiз вiн не любить. Сядь отут i сиди. 2-а с е с т р а. Не думай тiкати, бо все одно нiкуди не втечеш. Хто сюди потрапить - назад уже не поверта?ться. Ходiм, сестро, пiдiгрi?мо для брата снiданок. Виходять. О л е н к а (озира?ться). Нiде нiкого. (Бiжить в один бiк, де сто?ть пеньок. I раптом цей пеньок перетворю?ться в дивовижного звiра. З жахом кида?ться в другий бiк, де росте кущ трави, але трава ця несподiвано перетворю?ться в грiзну пташину з трав'яними крилами i гадючою головою. Вiдступа? до моря, схиля?ться на камiнь, плаче). Мамочко... рiдненька!.. Мамо-Мамо!.. Звiр знову ста? пеньком, а пташина травою. Вбiга? Бiжу-й-не-набi-жуся. Б i ж у - й - н е - н а б i ж у с я (помiтив Оленку). Розшукав. Сестричко, що з тобою? Чого ти плачеш? О л е н к а (радiсно). Братику! (Кида?ться до нього). Бiжу-й-не-набiжуся. А ми тебе ждемо та ждемо. Де це наша Оленка? Чого вона з снiданком так забарилася? Кажуть менi брати: "Ти швидко бiга?ш, ану помчи та довiдайся, в чому справа?" Я i помчав... О л е н к а. Ой братику! (Озира?ться). Тут злi, недобрi люди живуть... Вони менi руки викручували... Б i ж у - й - н е - н а б i ж у с я. Як то викручували? За що? (Помiтив, що в руках Оленки нема? нiчого). А де ж наш снiданок? О л е н к а. Забрали... Не пускають мене, кажуть: "Чи так пiдеш, чи отак - все одно буде тобi смерть". Б i ж у - й - н е - н а б i ж у с я. Ось я ?м зараз покажу, як сестричку нашу кривдити та залякувати. I снiданок вiдберу назад. (Порива?ться йти). Оленка його не пуска?. О л е н к а. Не йди... Прошу тебе, братику, бо вони й тобi можуть зробити щось лихе. Не йди, послухай. Б i ж у - й - н е - н а б i ж у с я. От дурненька. Чого ж ти бо?шся? Чого так тремтиш? О л е н к а. Страшно менi. Страшно тут... Б i ж у - й - н е - н а б i ж у с я. Ну, то бiжiмо звiдцiля! (Хоче бiгти). Його зупиня? Оленка. О л е н к а. Ой братику, туди не можна, там звiр страшний... Бiжу-й-не-набiжуся. Який звiр? Нiкого я не бачу. Бiжiмо! (Тягне ?? за руку). Дорогу заступа? звiр. Бiжу-й-не-набiжуся мчить у протилежний бiк - дорогу заступа? пташина з гадючою головою. О л е н к а. Я ж казала. Не випускають. Що ж ми тепер будемо робити? Б i ж у - й - н е - н а б i ж у с я. Доведеться нам ждати братiв. Слiд вiд борозни обов'язково ?х приведе сюди. Чути крик братiв: "Оленко-о-о!" Оленка (радо). Зда?ться, йдуть мо? брати. Я вже ?х бачу. Бiжу-й-не-набiжуся. Я ж казав, що прийдуть. Входять Берн й гора, Вернидуб, Крутивус, ?м-i-не-на?мся з вiнками цибулi та часнику, з великою ложкою. П'ю-i-не-нап'юся, обвiшаний пляшками, ? i барильце, е i кварта при ньому. О л е н к а. Прийшли... Прийшли мо? брати! Тепер менi не страшно. Б i ж у - й - н е - н а б i ж у с я. Я ж казав, що прийдуть. К р у т и в у с (озира?ться). Такого дива ще зроду я не бачив. На борознi он який вiтер дме, а тут навiть лист не ворухнеться. О л е н к а. Братики! В с i. Сестричко! О л е н к а. Коли б ви знали, що трапилось зi мною. К р у т и в у с. Ми тебе на полi ждали... В е р н и г о р а. Чому ти опинилась тут? В е р н и д у б. Ти, певне, збилася з дороги? ? м - i - н е - н а ? м с я. А де ж снiданок наш? Я ?сти хочу. О л е н к а. Нема. (Крiзь сльози). Нема снiданку, вiдняли. В с i. Хто? О л е н к а. Ой братики! Тут злi, недобрi люди живуть. П'ю - i - н е - н а п'ю с я (огляда? палац). Цiкаво знати, хто ж вони, тi люди? О л е н к а. Вони менi пальцi виламували. ? м - i - н е - н а ? м с я. Що? К р у т и в у с. Покажи. Оленка. I тут болить... (Показу? руки). I тут, i тут... В е р н и д у б. Провчити треба. В е р н и г о р а. Таку малу зобидили. Цього простити не можна. ? м - i - н е - н а ? м с я. Я провчу... Я зараз... (Засуку? рукава). Роз-ме-та-аю!! На частки роз-деру!.. Веди, показуй, хто забрав снiданок? Хто посмiв таке вчинити? З'являються Змi?вi сестри. 1-а с е с т р а (смiливо й нахабно). Це вчинила я! 2-а с е с т р а. I я! К р у т й в у с. А чи? ж ви ?? П' ю - i - н е - н а п' ю с я. Цiкаво знати, хто живе в цiм палацi розкiшнiм? 1-а с е с т р а. Живе в нiм Змiй, а ми його сестри. ? м - i - н е - н а ? м с я (здивовано i водночас жахливо). Що-о? Тут живе Змiй? (Хова?ться за спину Вернигори). К р у т и в у с (до ?м-i-не-на?мся). Чого бо?шся? Знеславлю?ш себе i весь наш рiд. Соромся, брате! В е р н и г о р а. Ну, стань як слiд. ? м - i - н е - н а ? м с я. Я... Я стою... (Увесь тремтить i шука? очима, куди б заховатись). П' ю - i - н е - н а п' ю с я. Цiкаво менi знати, тут живе Змiй той самий, що людей до себе в неволю заганя?? 1-а с е с т р а. Так. Той самий. О л е н к а. Боюсь... ? м - i - н е - н а ? м с я. Я теж боюсь. К р у т и в у с. А чим же ви довести можете, що все це правда? 1-а с е с т р а. Чим довести? (Припада? до каменя). Чую... 2-а с е с т р а. Що чу?ш, сестро? 1-а с е с т р а. Чую, чую, стугонить земля. ? м - i - н е - н а ? м с я. Поки ? час - втiкаймо. Я... я не хочу зустрiчатися зi Змi?м... Вiн менi зовсiм не подоба?ться. В е р н и г о р а. Не думав я досi, що ти такий боягуз. В е р н и д у б. Тремтиш... Чого тремтиш? ? м - i - н е - н а ? м с я. Я?.. Я... не трем-ч-чу... Я... я... П' ю - i - н е - н а п' ю с я. А менi цiкаво на Змiя глянути, який вiн ?. К р у т и в у с. Коли вже ми прийшли сюди, то глянемо. 2-а с е с т р а. Що чу?ш, сестро? 1-а с е с т р а. Чую... чую... Стугонить земля. Поверта?ться додому Змiй. ? м - i - н е - н а ? м с я (тремтить ще дужче, потiм пiдбiга? до Крутивуса). Ти старший брат... Ти чув? Уже поверта?ться. Хiба не зна?ш, скiльки людей вiн загубив, скiльки загнав до себе в неволю? Чого ж стояти нам? Втiкаймо краще. (До П'ю-i-не-нап'юся). Тут пити не дадуть. (До Бiжу-й-не-набiжуся). Тут побiгати не дадуть. (До Оленки). На вулицю не пустять гратися. О л е н к а. Боюсь... Ходiмо звiдси. (Озира? братiв, а тi, ображенi поведiнкою ?м-i-не-на?мся, суворо мовчать). ? м - i - н е - н а ? м с я. Не хочете? Тодi я сам! Я сам втiкатиму. (Порива?ться бiгти, а йому дорогу заступа? звiр. З жахом вiдступа? назад). К р у т и в у с (насмiшкувато). Що, не пуска?? ? м - i - н е - н а ? м с я. Не... не... пуска?... (Бiжить в iнший бiк-те саме. Зверта?ться потiм до сестри Змiя). Скажи, дiвчино, чи ? тут така стежка, якою б можна було вийти звiдцiль? Я тобi кiльце ковбаси принесу або... шмат сала... або часнику ось дам. 1-а с е с т р а. Стежок нема. Вийти звiдси неможливо. ? м - i - н е - н а ? м с я (з жахом). То що ж робити? Що? (Сiда?, плаче). Ой ма-мо! В е р н и д у б (хапа? його за шию). Гидко на тебе дивитися. Сiдай отут i жди. ? м - i - н е - н а ? м с я. Що ти мене садовиш? Я не хочу сидiти... Не хочу iз Змi?м зустрiчатись. В е р н и г о р а (показу? йому кулак). Сиди!.. ?м-i-не-на?мся (злякано). Сиджу... (Сiда?). 2-а с е с т р а. Що чу?ш, сестро? 1-а с е с т р а. Чую, чую - дужче стугонить земля. Б i ж у - й - н е - н а б i ж у с я (теж приклав вухо до каменя). I я чую. О л е н к а (позираючи на братiв). Може, втечемо? Крутивус (заспокою? ??). Не бiйся, сестричко. Ми тебе зобидить не дамо нiкому. Чути могутнiй посвист, тупiт копит. Падають з дерев окремi листочки. 2-а с е с т р а. Прибув наш брат. За сценою чути голос Змiя: "Чую, чую-людським духом пахне". Входить Змiй. ? м - i - н е - н а ? м с я. Пропав... Кiнець... Рятуйте! (Хова?ться пiд грибком). З м i й. Оленка тут? Ого, та не сама, з братами! (До Верни-гори). Як тебе звати? В е р н и г о р а. Вернигора. Можу гори розсувати. Змiй. Чув про тебе. Та моя сила бiльша за твою. (До Вернидуба). А тебе як звати? В е р н и д у б. Вернидуб. Можу дерева з корiнням вивертати. З м i й. Чув i про тебе. Та моя сила бiльша за твою. (До Крутивуса). А ти, мабуть, серед них найстарший? Тво? iм'я? К р у т и в у с. Крутивус. Можу воду спинити, по сухому дну рiчки переходити... I рiчки, й озера. З м i й. Не повiрю, доки сам того дива не побачу. (До П'ю-i-не-нап'юся). А ти хто? П'ю - i - н е - н а п'ю с я. Я? (Хильнув з барильця i пiшов на Змiя, той аж вiдсахнувся з переляку). Я? Хочеш знати, хто я? Я - П'ю-i-не-нап'юся. (Наступа? на Змiя, той вiдступа?). У-ду-ду, у-ду-ду, Сидiв голуб на дубу, Вигравав у трубу. Труба точеная, Позолоченая... Змiй (невдоволено). Вiдстань! (Стежить за Бiжу-й-не-набiжуся, який весь час бiга? навколо нього). А ти хто? Б i ж у - й - н е - н а б i ж у с я. Я Бiжу-й-не-набiжуся. К р у т и в у с (хапа? його за руку). Сiдай! Бiжу-й-не-набiжуся сiда?, але продовжу? совати ногами. З м i й (вмощу?ться на грибок. Чу? крик ?м-i-не-на?мся, витяга? його за штани). А це що тут за молодець? ? м - i - н е - н а ? м с я (злякано). Я... той... Я брат Оленчин... ?м-i-не-на?мся... Ми в полi орали, а снiданку нема. Ми пiшли... прийшли... шукали... Але я нiчого... Я той... Я зараз... Де тут стежка? (Порива?ться йти). З м i й. Ха-ха-ха! Стежку шука?ш? Хто потрапив у мо? володiння, той назад не поверта?ться. ? м - i - н е - н а ? м с я. Я не хочу тут бути... Менi не подоба?ться... Ми всi не хочемо. I я, i вони... Що ж, ти нас силувати будеш? З м i й. Буду! (Пройшовся, оглянув усiх, пита?). Чого прибули до мене? В е р н и д у б. Закортiло, бач, на тебе подивитись, який ти ?. З м i й. Ну, дивiться. (Ста? на камiнь, освiтлю?ться мiнливим свiтлом прожекторiв). Музика. К р у т и в у с. Сестра наша Оленка забрела сюди. Хочемо ?? взяти з собою. З м i й. Оленку взяти? Ха-ха-ха! Оленки я не вiддам! В е р н и г о р а. А ми тебе й питати не будемо. З м i й. Ха-ха-ха! I сестра ваша лишиться тут, i ви всi звiдцiля не вийдете. В е р н и г о р а. Вийдемо! ? м - i - н е - н а ? м с я. Вийдемо. В е р н и д у б. Iя кажу - вийдемо! Ну, Змiю, глянули на тебе, який ти ?, i досить. Нам часу нема. Нас робота в полi жде. То говори зразу: будемо битись чи будемо миритись? З м i й. Будемо битись! В е р н и г о р а. Будемо битись. В е р н и д у б. Ну, так будемо битись! О л е н к а. Я боюсь, я боюсь... (Тулиться до Крутивуса). З м i й. Хто першим на бiй зi мною стане? В е р н и д у б. А хоч би й я! Починають битися. Б р а т и. Не пiддавайся, брате, не пiддавайся! Змiй перемага?. З м i й. Хто ще зi мною силою помiрятися хоче? Вернигора. А хоч би й я! Починають битися. Змiй перемага?. Вiн свистить. З'являються рiзнi птахи та звiрi. З м i й. Посадовити всiх ?х до темницi! П'ю - i - н е - н а п'ю с я. Цiкаво, дуже цiкаво. (П'? з кухлика). ? м - i - н е - н а ? м с я. Я не хочу... Менi там зовсiм не подоба?ться... Я не люблю темниць... Пустiть додому. В с i. Не ма?ш права! Ще будемо битись! Змiй (до звiрiв та птахiв). Чому ви сто?те? Хiба не чули мого наказу?.. До темницi! Звiрi й птахи починають бити крилами, гарчати по-звiрячому, сичати по-гадю-чому. Заганяють в льох усiх. Оленку вихоплюють Змi?вни. О л е н к а. I я з ними... Нащо мене лиша?те одну?.. Братики! (Кида?ться до них, але ?? пiймали Змi?вни, не пускають). Мамо! Мамочко!.. Мамо! (Плаче). З м i й (кричить). Я слiз не люблю. Оленка затиха?. 1-а с е с т р а. Пора вже тобi, брате, пообiдати. ? для тебе i варене i печене. Захвилювалося море. 2-а с е с т р а. Зашумiло море. По морському дну йде наш брат Водяник-смертоносець. Музика. З моря виходить В о д я н и к - с м е р т о н о с е ц ь. В с i. Заждались тебе, брате. В о д я н и к. Я бурi здiймав, розбивав кораблi, заманював рибалок у вiдкрите море. Здрастуй, брате! Здрастуйте, сестри! (Помiтив Оленку). Яке дiвчатко гарне. 2-а с е с т р а. Недобрий ти. Забува?ш, що в тебе ? родичi на свiтi. В о д я н и к (ще раз глянув на Оленку). А дiвча менi подоба?ться. Як тебе звати? О л е н к а. Оленка. (Плаче). З м i й. Хiба забула, що я слiз не люблю? Водяник. Я теж слiз не люблю! 1-а сестра бере чашу. 2-а сестра (взявши Оленку за руку). Не бiйся, дурненька, ми тебе в сад поведемо, а в тiм саду що хочеш ? - i вишнi, i сливи, i райськi яблука... Ходiм! О л е н к а (пручаючись). Боюсь... Боюсь! Оленку виводять силомiць. З м i й. Я почастую тебе сьогоднi напо?м незвичайним, бо ти в мене гiсть дорогий. В о д я н и к. Бач, не похвалився тобi, брате, новиною. З м i й. Якою? Водяник. На днi морському серед водоростей знайшов я лiки чародiйнi. Помажеш ними рану - i навiть мертвий оживе. Музика. З м i й. Ха-ха-ха! Оживлювати мертвих? Хiба не вистача? нам живих? Вбiга? перелякана О л е н к а, хова?ться за зрубом криницi. Оточують ?? Змi?вни, нападають... О л е н к а. Ой! (Застогнала). З м i й. А що, сестрицi, упорались з дiвчам? Музика продовжу?ться. 1-а сестра переда? чашу 2-й сестрi, а та - Змi?вi, а вже Змiй пiдносить ?? братовi. Чаша зсередини освiтлена. Водяник п'? Оленчину кров. Завiса КАРТИНА ДРУГА Кра?вид села. Праворуч сiльська хата. Садок. Город. Вдалинi луки, лiс, рiчка. На вулицi дiти, взявшись за руки, спiвають i пританцьовують. Злiва молода берiзка. В колi танцюючих Котигорошко. Вiн же й заспiву?. К о т и г о р о ш к о. Схотiв добрий чоловiк Весело зажити Та й вирiшив курочку купити. В с i. А курочка по сiнечках - Куд-ку-дак, куд-ку-дак! К о т и г о р о ш к о. Схотiв добрий чоловiк Весело зажити Та й вирiшив кiзоньку купити. В с i. А в кiзоньки довгi роги, Ме-ме-ме, ме-ме-ме... А в кiзоньки довгi роги, Ме-ме-ме, ме-ме-ме! К о т и г о р о ш к о. Схотiв добрий чоловiк Весело зажити Та й вирiшив котика купити. В с i. А в котика гострi кiгтi, Няв-няв-няв, няв-няв-няв! А в котика гострi кiгтi, Няв-няв-няв, няв-няв-няв! К о т и г о р о ш к о. А тепер хочете побрехеньки послухати? В с i. Хочемо!.. Хочемо!.. Котигорошко (сiда?). Його оточують дiти. Як був ще я хлопцем отакеньким, а батька ще й зовсiм на свiтi не було, по?хали ми з дiдом на ярмарок i зна?те чим? Д i в ч и н к а. Кiньми. К о т и г о р о ш к о. Волами. Д i д (недочува?). Чим, кажеш? К о т и г о р о ш к о. Волами. Д i д. Чим? Чим? В с i (кричать разом). Волами! Д i д. Ага... пiшки. К о т и г о р о ш к о. А волики були невеликi. Можна отак ?х... на пригорщ узяти. Смiх. Ж i н к а (до матерi Котигорошка). Та й втiшний же син у тебе, Катерино. Втiшний i розумний. М а т и. Добрий син. Не жалiюсь. Рости б йому швидше. К о т и г о р о ш к о (позирнув у бiк матерi). Не перебивайте, мамо, а то побрехенька не вийде. М а т и. Мовчу, мовчу. К о т и г о р о ш к о. Так отож ?демо ми та й ?демо. Бачимо, ломаччя валя?ться. Я зирк, а там шестеро я?ць. Такi ж вони великi, що я ?х ледве в жменьку забрав. А в нас, як на те, свиня квоктала. Ось я й пiдсипав ?х пiд свиню, а вона вилупила менi аж шестеро... Х л о п ч и к. Курчат. Д i в ч и н к а. Каченят... Гусят... Х л о п ч и к. Поросят. К о т и г о р о ш к о. Аж шестеро... волiв! Смiх. Д i д. Каченят? В с i (кричать разом). Волiв! Д i д. Ага... кошенят. Котигорошко. А тодi ми з дiдом стали хазяйнувати - землю орати та засiвати. А як уродила в нас яра пшениця, дiд i пита? в мене: "А де ж ми будемо, сину, скирти складати?" Д i в ч и н к а. На полi. Х л о п ч и к. У клунi, щоб пiд дощем не замокали. Котигорошко. Нi, на печi. Там i скирти складати, там i молотити. А тут уже й батько мiй пiдрiс. З хати виходить батько з лопатою. М а т и. Таке наговориш! К о т и г о р о ш к о. Батько, правда, рибалка добрий. Б а т ь к о. А що ти там, сину, з мене смi?шся? К о т и г о р о ш к о. Отож, кажу, тато в мене добрий рибалка. Як закине вудочку в добру рiчечку, так i тягне, коли не сома отакенного (показу?, який вiн великий), то краснопiрочку. (Показу?, яка вона маленька). Ж i н к а. I таке ж вигада?. Б а т ь к о (нiби суворо). Та я ж тобi i ?сти не дам... Я ж тебе i в хату не пущу! (Хоче пiймати Котигорошка, але його заступають собою дiти). М а т и. Годi тобi, сину, жартувати. Iди батьковi допомагай криницю копати. К о т и г о р о ш к о. Добре, мамо. Тiльки ось потанцю?мо - та й пiду. Б а т ь к о. Погуляй, Котигорошку, погуляй. Я i сам упораюсь. К о т и г о р о ш к о (до дiтей). Ану давайте "Подоляночку" танцювати. В с i. "Подоляночку"... "Подоляночку"... Котигорошко. А хто буде Подоляночкою? Д i в ч а т к а. Я! Я! Я! К о т и г о р о ш к о. Ти будеш Подоляночкою. Дiти починають танцювати навколо берiзки. Дiвчинi Подоляночцi одягають на голову вiночок з квiтiв, i вона викону? все, про що спiва?ться в пiснi. Д i т и (спiвають). Десь тут була Подоляночка, Десь тут була молодесенька, Тут вона сiла, Тут вона впала, До землi припала. Дiвчина схиля?ться бiля деревця. (Танцюючи, просять). Ой устань, устань, Подоляночко, Витри очi сво? так, як скляночку, Та вiзьмися в боки, Та пiди у скоки, Та пiди у скоки! Дiвчинка включа?ться у загальний танок. Хлопчик (вбiгаючи). Тiкаймо! Тiкаймо! Змiй летить, Змiй!.. Дiти розбiгаються, розбiгаються й дорослi. Лишився стояти на сво?му мiсцi Котигорошко. М а т и (гука?). Котигорошку, сину мiй, ховайся! Котигорошко. А чого ж ховатися, мамо? Я подивлюся на нього, який вiн ?. Падають з дерева окремi листки. М а т и (позираючи на небо). Хвалити бога, пролетiв. Ти-бо тепер у мене ?диний, сину. (Втира? хусткою очi). К о т и г о р о ш к о. Мамо, ви плачете? М а т и. Та як же менi не плакати, коли стiльки горя я зазнала вiд отого Змiя! К о т и г о р о ш к о. А що ж вiн вам зробив? М а т и. Ох, важко i згадувати. Була в тебе сестра Оленка i було шестеро братiв. К о т и г о р о ш к о. Мамо, а чого ж я ?х не пам'ятаю? Пi сестрицi, нi братiв. М а т и. Тебе ще й на свiтi тодi не було. К о т и г о р о ш к о. А де ж вона, моя сестричка Оленка? Де брати рiднi? М а т и. Змiй заманив Оленку до себе, заманив i братiв тво?х. Може, й на свiтi ?х уже нема. Нiхто менi звiстки не приносить, Котигорошку. К о т и г о р о ш к о. Мамо, а чому ви звете мене так - Котигорошком? Адже iм'я мо? Iван, а всi кличуть Котигорошко та Котигорошко. М а т и. Отож як трапилося в нас горе, що не стало нi Оленки, нi синiв мо?х, пiшла я до рiчки. Стою над водою, дивлюсь, виглядаю, чи не пливуть вони човном, бо рiчка ця в море тече, а десь там, над морем синiм, живе Змiй ненажерливий... Стою та гiрко плачу. Коли де не вiзьмись вiтер, здiйняв хвилю на водi, вихрить курявою по дорогах, котить горошину. Пiдняла я тую горошинку, принесла додому, посадила в себе на городi. Вирiс з не? отакенний кущ - густий та рясний. А на тому кущi тiльки один стручок, а в тому стручку тiльки одна горошина якась незвичайна, бо коли вечiр наста?, то вона вся так i зася?, мов лiсовий свiтлячок. Тобi тодi ще й двох рокiв не було. Пiдiйшов ти до куща, зiрвав стручок, випала з нього ота дивна горошина, а ти догнав ?? та з'?в. Вiд того й прозвали тебе... К о т и г о р о ш к о. Котигорошком... Котигорошком. Мамо! (Надiя раптом спалахнула в його оченятах). Мамо, а може, наша Оленка ще жива? Може, брати мо? у неволi томляться, на злого Змiя роблять? М а т и (з виразним сумом). Хто ж до нього добереться? Хто його здужа?? Старi люди кажуть - тяжкий до нього шлях, тяжкий i небезпечний. Вбiгають дiти. Б а т ь к о. Агов, сину, а йди-но сюди, щось покажу тобi. К о т и г о р о ш к о (пiдходить). Що покажете? Б а т ь к о. Бачиш? К о т и г о р о ш к о. Камiнь. Б а т ь к о. Камiнь-то камiнь, та глянь, сину, який вiн великий! Це ж нам тут криницi не викопать, коли його звiдси не забрати. Ось я людей гукну, хай допоможуть. К о т и г о р о ш к о. А може, не треба, тату? Може, самi впора?мось? М а т и. Ой нi. Де там його вам пiдiйняти. Б а т ь к о (гука?). Агей, сусiди, а йдiть на хвилинку. Куме Павло! Куме Грицько! Степане! Микито! Агей! Ходiть-но сюди! Сходяться чоловiки, жiнки. С у с i д и. Що тут у тебе? Б а т ь к о. Та камiнь. Сам не виверну, може, гуртом якось. Ану, берiться! Пробують. Ану, ще раз, дружнiше вiзьмемось! Скидають свити, пробують знову. С у с i д и. Бачу я, нам цього каменя не викинути. Тут треба пару добрих волiв запрягти... - Та й то чи витягнуть. - Без волiв навiть з мiсця не зрушимо. К о т и г о р о ш к о. А дайте, тату, я попробую. Б а т ь к о. I не пробуй. Де це видано, щоб у тво?х лiтах... Всi смiються, але смiх урива?ться, коли Котигорошко виверта? камiнь, бере на руки. М а т и (злякано кричить). Сину!.. Ой сину, що ти робиш? Покинь, бо розчавить тебе. Сусiди. Покинь! - Пiдiрвешся! - Скалiчиш себе! К о т и г о р о ш к о. I чого це ви так злякалися? Вiн не важкий для мене. Ось я його вiднесу звiдси, та й хай собi котиться до рiчки. Б а т ь к о (здивовано). Камiнь... Такий камiнь пiдiйняв. Входить Капшивий дiд, обвiшаний торбами. Д i д. А подайте милостиню старому, немiчному... Подайте. не минайте... К о т и г о р о ш к о. Почекайте, дiду, ось камiнь вiднесу. (Несе, кида?). Чути, як загуркотiло. С у с i д и. Радiй, мати, що такого сина ма?ш. - Лицар зроста? в тебе. - Коли б менi отакого сина. - Це наш захисник росте. - Жили по сусiдству, а й досi не знали, що в хлопця така сила богатирська. М а т и. Люди добрi, я й сама не знала. С у с i д к а. I звiдки вона в нього взялася? М а т и. Мабуть, вiд отi?? дивно? горошини, що вiн ?? з'?в маленьким. Входить Котигорошко. М а т и (обмацу? його). Цiлий... не ушкоджений... Руки теж цiлi, плечi... голова... К о т и г о р о ш к о (до жебрака). Зараз, дiдусю, щось вам винесу. Почекайте. (Побiг до хати). Старого оточили люди. С у с i д к а. Здалеку йдеш, жебраче? Д i д. Ой, здалеку. Ходжу по землi, прислухаюся, до горя людського придивляюся. Б а т ь к о. I що ж ти, дiду, побачив, що почув? Д i д. Коли б сльози зiбрати народнi - повноводно? рiки не було б на свiтi. Плачуть сироти, плачуть вдови, плачуть матерi. Проклинають Змiя, ждуть богатиря. Та на свiтi ще нема? такого молодця, який би мiг помiрятися з ним сво?ю силою. С у с i д к а. Не кажи, дiду. Росте такий богатир. К о т и г о р о ш к о (вибiгав з окрайцем хлiба). Вiзьмiть, дiдусю! Д i д. А де ж той богатир? С у с i д к а. Та оцей хлопчина, що сто?ть перед тобою. Д i д (розгляда? Котигорошка). Звати ж тебе як? К о т и г о р о ш к о. Та iм'я мо? просте - Iван, а прозивають Котигорошком. Берiть же, дiду, окра?ць. Д i д. Спасибi, сину, за тво? добре серце, що бiдним людям "е вiдмовля?ш. Хай тобi сили прибавиться. Я по землях ходитиму, я людям говоритиму: у такому-то селi, у таких-то батькiв росте син-богатир, який, може, колись пiде воювати зi Змi?м. К о т и г о р о ш к о. А пiду! Неодмiнно пiду! Д i д. I здола?ш його? К о т г о р о ш к о. Не знаю. Пролiтав оце вiн над селом. Листя з дерев обсипалось. А який з себе Змiй - так i не довелось побачити. Д i д. Вiн сильний. Його важко звоювати. (Пильно пригляда?ться до Котигорошка). К о т и г о р о ш к о. А що це ви так дивитесь на мене? Д i д. Запам'ятати хочу, який ти ? молодець. Та ще хочу тебе попередити: тяжкий до Змiя шлях, небезпечний. Не раджу тобi, хлопче, з дому вирушати, бо не дiйдеш ти до синього моря. К о т и г о р о ш к о. Дiйду! По сонцю та по зорях потрiбнi шляхи шукатиму, а дiйду! Д i д (кричить). Нi! Ти свiту сонця бiльше не побачиш! (Зводить руки до неба). Враз наста? тьма, вiтер. У тьмi чу?ться зляканий голос матерi: "Людоньки! Це не старець, це - Змiй! Рятуйте!" Кида?ться, щоб захистити сина, але дужий вiтер звалю? ??, як i iнших, на землю. Блискавка, грiм. Зника? тьма. Всi люди, поваленi вiтром, лежать. Тiльки один Котигорошко сто?ть, закривши очi лiктем. Пiдбiга? до нього мати. М а т и (з жахом). Слiпий... К о т и г о р о ш к о. Нi, мамо, я... бачу! (Одводить лiкоть вiд очей). Авжеж, бачу... тiльки очi дуже болять. М а т и (обнiма? його, цiлу?). Синочку мiй! С у с i д к а (придивля?ться до сво?? дитини, скрику?). Убив!.. Люди... Змiй дитя мо? вбив... (Виходить). В с i. Дитя убив... Хтось б'? в залiзну рейку. Вбiга? хлопець. Х л о п е ц ь. Чи чули, люди, що Змiй наробив? В с i. Що? Не чули... Кажи! Х л о п е ц ь. Хати поспалював, людей повбивав на тому кiнцi села. Б а т ь к о. Гляньте, он знову горять. В с i. Теж Змiй пiдпалив. - Життя нам вiд нього нема. - Спокою не зна?мо... - Доки терпiти будем? Б а т ь к о. А що робити? Що? Хто може силою сво?ю з ним помiрятись? Хто? К о т и г о р о ш к о. Я помiряюсь... Я пiду!.. М а т и. Куди, сину? Куди ти зiбрався йти? К о т и г о р о ш к о. До синього моря, мамо, де Змiй живе. Хочу битися з ним смертним бо?м! Б а т ь к о. Котигорошку, сину мiй! (Обнiма? його). Важко менi розлучатися з тобою. Та я знаю: святе дiло - за волю народну битися. Я згоден... Iди! (Цiлу? його в лоб). М а т и. Котигорошку... Синочку мiй... ?диний ти у мене, сину, ?диний... С у с i д и. Виряджай, мати, сина-лицаря в дорогу. - Тiльки йому пiд силу зi Змi?м воювати. - За народну правду горою статнi Пiшла мати до хати. К о т и г о р о ш к о. Прощайте, тату! Б а т ь к о. Прощай, сину. Дивися ж там... Будь обережним, бо Змiй хитрий i пiдступний. Ну, а коли вже з ним доведеться битися, не вiдступай. Будь смiливим у бою. К о т и г о р о ш к о. Буду! М а т и (виносить з хати i одяга? на сина киптарик, торбу, брилик. Не стримавшись, жадiбно обнiма? його, цiлу?). Ой сину! Та я ж тебе виглядатиму i зраночку, i ввечерi... Я ночей недосипатиму... все буду думати, все ждатиму... К о т и г о р о ш к о. Не плачте, мамо, я повернусь! Б а т ь к о (схвильовано). Не плач, стара, вiн повернеться... М а т и. Як же менi не плакати? Як же менi не тужити? Один вiн у мене на свiтi... К о т и г о р о ш к о. Прощайте, друзi мо?! Прощайте! Д i т и. Прощай, Котигорошку! - Бажа?мо тобi здолати Змiя! - Повертайся до нас. - Не забувай нас. - Ми будемо тебе ждати. К о т и г о р о ш к о (до сусiдiв). Прощайте! С у с i д и. Повертайся жив-здоров! - На тебе всi надi?. - Ждемо тебе з добрими вiстями. К о т и г о р о ш к о (скинув брилик, помахав ним у повiтрi). Я повернуся, мамо, повернусь! (До всiх). Прощайте! (Вклоня?ться). Я все зроблю, щоб принести вам добрi вiстi. (Пiшов). В с i. Щасти ж тобi, хлопче... - Повертайся живим. - Хай тобi сили прибавиться... М а т и. Ой, чу? мо? серце, пропаде... Зажди... Сину... (Порива?ться бiгти, але ?? стриму? чоловiк). Б а т ь к о. Хай iде наш син! Не зупиняй його. Хай щаслива йому дорога стелиться! Вiн сестру та братiв визволятиме. Вiн волю народовi здобуватиме. Не зупиняй його! Хай iде! (Маха? йому привiтно вслiд рукою). Музика. Завiса ДIЯ ДРУГА КАРТИНА ТРЕТЯ Декорацiя першо? картини. Бiля криницi вирiс кущ калини. Спiвають пташки. Ку? зозуля. На ганку сидять сестри. 1-а с е с т р а. Що сталося з нашим братом Змi?м? Прилетiв, мов хмара. Не ?сть, не п'?. 2-а с е с т р а. Питаюся в нього: "Брате,-кажу,-Змiю, хто мiг тебе стривожити? Кого ти бо?шся?" А вiн як гляне на мене, як тупне ногою, як мотне головою, як закричить, як заверещить: "Я нiкого не боюсь! Я нiчого не боюсь! Я того Котигорошка зi свiту зведу!" 1-а с е с т р а. А хто ж вiн - Котигорошко? 2-а с е с т р а. Не знаю, тiльки бачу, брат наш Змiй його бо?ться. 1-а с е с т р а. Буде Змi?вi погано-буде погано й нам. Розпитаймось, порадьмось, як нам Котигорошка зi свiту звести. 2-а с е с т р а. Зда?ться, брат iде! З'явля?ться Змiй. З м i й. Сестри мо?, вам буде робота. 1-а с е с т р а. Слуха?мо тебе, брате! 2-а с е с т р а. Все, що накажеш, зробимо. З м i й. Затру?ти криницi й озера! А тут поставити столи з ?жею, питвом, ласощами - i теж все затру?ти! 1-а с е с т р а. Брате, скажи, кого ти стережешся так? З м i й. Котигорошка. Я бачив його. Я силу його знаю. Але мучить мене думка: чи заслiпив я його, чи лишився вiн зрячим? Коли зрячим лишився, то вiн прийде сюди... Неминуче мусить прийти! Я вiдчуваю це... Я знаю... 1-а с е с т р а. У нього ? батько, мати? 2-а с е с т р а. ? сестри, брати? З м i й. його сестрою була Оленка. Його брати - тi шестеро, що ми ?х укинули колись в оцю темницю. Нам треба обдурити Котигорошка й знищити його. 2-а с е с т р а. Все зробимо, що ти звелиш, бо зна?мо: буде тобi погано - буде погано й нам. Хiба не так? З м i й. Так, сестри, так. Спасибi! Одразу ж берiться до роботи, а я пiду до моря та подумаю. (Виходить). Сестри виносять з палацу стiл, ласощi. 1-а с е с т р а. Де ж ми поставимо: чи тут, чи там? 2-а с е с т р а. Поставимо ось тут, бiля криницi, щоб на виду було. Ставлять. 1-а сестра приносить вiдро. Давай сюди. (Вмочу? у вiдро кропило, бризка? ним на стiл). Страшна отрута. Чи вiзьме оце яблуко, чи пирiжок, чи скибку кавуна... аби хоч раз вкусив, то вже вiн буде наш. 1-а сестра (милу?ться калиною). I що б це воно значило? На тiм мiсцi, де пролилась Оленчина кров, бач, яка рясна та пишна виросла калина. Чи не зазна?мо ми вiд не? лиха? Може, зрубати ??? 2-а с е с т р а. Яке ж то лихо може бути вiд деревини? Нехай собi росте, а ми ходiм тепер затру?мо озера й криницi. Виходять. За сценою чути голос бабусi: "Голубчику, батечку, пожалiй". Входить Змi?в слуга, тягне стару за руку. У старо? в'язочка хмизу. С л у г а. Не пручайся. Все одно не вирватись тобi вiд мене. Всiх наказано карати, хто хоч гiллячку а чи хоч дубчик вкраде з лiсу Змi?вого. Буде тобi, бабо, смерть! Б а б у с я. Я ж не крала. Я пiдiбрала те, що з дерева впало. Голубчику, батечку, вiдпусти... Слуга. Не вiдпущу! З протилежного боку входить Котигорошко. К о т и г о р о ш к о. Гей, чоловiче, куди бабусю тягнеш? С л у г а. А ти хто такий? Звiдкiля ти взявся? К о т и г о р о ш к о. Звiдкiля б не взявся, а стареньку вiдпусти! С л у г а. Вiдпустити? (Смi?ться). Оцю бабу вiдпустити? Та ?й зараз буде смерть! К о т и г о р о ш к о. Вiдпусти ??! Б а б у с я. Вiдпусти мене. С л у г а. Я тобi вiдпущу зараз. (Пiдняв палицю з гадючою головою. Засвiтились гадючi очi вогнями). К о т и г о р о ш к о (пiдбiг, схопив руку, здавив. Палиця випада?. Б'? його). Слуга втiка?. Iдiть, бабусю, тепер уже вiн вас не зачепить. Б а б у с я. Сину, ти врятував менi життя. Не знаю, звiдки ти прийшов, хто ти ? i як тебе звати, але бачу: в тебе добре серце. Вiзьми оцей перстень. У старих руках вiн уже не дi?, а дi? тiльки в молодих. Хто серцем чистий, хто смiливий, чесний та вiдважний, тому завжди вiн у пригодi стане, бо це перстень не простий, а чарiвний. Бери його собi. Ти молодий, тобi жити, а я вже скоро помру. К о т и г о р о ш к о (розгляда? перстень). Що ж я з ним, бабусю, робитиму? Б а б у с я. Коли тобi буде сутужно, коли сам чогось зробити не зможеш,- забажай. Перекинь тодi його з лiво? руки на праву, то й побачиш, що воно буде. (Озира?ться). А ще хочу я тебе попередити - втiкай швидше звiдцiля. К о т и г о р о ш к о. Чому? Б а б у с я. Тому, що ти потрапив до Змiя. Пiду i я. (Виходить тi?ю стежкою, якою вводив ?? Змi?в слуга). Звiр заступа? дорогу бабусi. Котигорошко знищу? його. Такого звiра одним ударом убив. Бачу, ? в тобi сила, але стережись хитрощiв Змiя. Стережись. (Виходить). К о т и г о р о ш к о (огляда? дiм). Добряча хата. А море! Яке ж воно широке та гарне. (Сiда? на камiнь, розв'язу? вузлик). Нi скориночки вже не лишилося. А ?сти ж хочеться. Хiба пошукати? У Змiя, напевне, щось знайдеться. (Помiча? бiля калини столик). Ого, скiльки тут ласощiв. Що ж його взяти? (Взяв пирiг, поклав). Нi, краще яблуко. Бач, яке воно красиве i, мабуть, смачне-смачне. (Роздуму?), ?сти чи не ?сти? ?стиму! Почувся Оленчин голос: "Не ?ж тут i не пий нiчого". Хто це промовля?? (Зазира? пiд кущ). Нiкого. Може, менi вчулося таке? (Бере пирiг). Смажений! ?сти чи не ?сти? ?стиму! Знову почувся Оленчин голос: "Не ?ж i не пий нiчого". Входять Змi?вi сестри. Котигорошко ?х не помiча?, бо знов огляда? кущ калини. 2-а с е с т р а. Може, це вiн? 1-а с е с т р а. Може, й вiн. 2-а с е с т р а. Бiжи розшукай Змiя, а я тут з ним погомоню. 1-а сестра зника?, 2-у сестру помiча? Котигорошко. Здоров був, хлопче! К о т и г о р о ш к о. Здорова була, дiвчино! А чи правда, що тут живе Змiй? 2-а с е с т р а. Правда. А хто ж ти такий i чого сюди прийшов? К о т и г о р о ш к о. Хто я такий? Так собi, хлопець, Котигорошком прозиваюсь... 2-а сестра аж похитнулась. 2-а с е с т р а. Котигорошко? I це правда? К о т и г о р о ш к о. Авжеж, не брехня. 2-а с е с т р а. I ти не бо?шся Змiя? Вiн же тебе з'?сть. К о т и г о р о ш к о. А може, i не з'?сть. А ти хто така? 2-а с е с т р а. Я була одна дочка у батька й матерi, та мене Змiй украв, а шестеро братiв пiшли визволяти. К о т и г о р о ш к о. Де ж вони? 2-а с е с т р а. Закинув ?х Змiй до темницi, там вони й на попiл потрухли. К о т и г о р о ш к о. Як же тебе, дiвчино, звати? 2-а с е с т р а. Оленкою. К о т и г о р о ш к о (кида?ться до не?). Ти? Оленка? Сестрице моя рiдна! Я ж тебе прийшов визволяти! 2-а с е с т р а. Де тобi визволити! Шестеро не визволили мене, а то щоб ти сам!.. (Огляда? його). Я була у батька та матерi найменша. К о т и г о р о ш к о. А тепер я меншенький. Я все тобi розкажу. А зараз дай менi, сестрице, чогось гаряченького, бо дуже зголоднiв. 2-а с е с т р а. А чому ж ти ласощiв не береш? Котигорошко. Я до них не звик. Менi борщу або кашi. 2-а с е с т р а. Добре. Зараз винесу. (Вибiгла). Гойда?ться бiля криницi калинове гiлля, промовля? Оленчин голос: "Не сестра вона тобi, не рiдна. Ти не пий тут i не ?ж нiчого. Ти вирiж iз мене сопiлку та заграй - всю правдоньку будеш знати". К о т и г о р о ш к о. Зроду не чув, щоб калина людським голосом промовляла. Той же голос: "Я не калиною зростала, я була колись дочкою у батька та матерi". Входить 2-а сестра з мискою, ложкою та окрайцем хлiба. 2-а с е с т р а. ?ж, братику, та швидше, бо скоро сюди Змiй прилетить. К о т и г о р о ш к о. А дай менi, сестрице, ножа. 2-а с е с т р а. Нащо вiн тобi? Ти ж просив ?сти? Котигорошко. Я потiм ?стиму. Дай ножа! 2-а с е с т р а. Не розумiю, нащо тобi нiж? (Да? ножа). Котигорошко. Сопiлку вирiжу. (Вирiзу?). 2-а с е с т р а. I для чого тобi, братику, тая сопiлка? (Стежить, як вiн майстру?). К о т и г о р о ш к о. Гратиму зараз. (Взяв до рота, сопiлка заспiвала. Пiд час спiву калина освiтлю?ться сильнiше). Ой помалу-малу, мiй братику, грай, Та не врази мого серденька вкрай, Мене, молодую, iз свiту згубили, У мо? серденько гострий нiж встромили. Щоб б це воно значило, що калинова сопiлка так промовля?? 2-а с е с т р а. Не вiр! Неправду та сопiлка промовля?. К о т и г о р о ш к о. Ану, ти заграй. 2-а с е с т р а. Не хочу й до рук ?? брати. К о т и г о р о ш к о. Грай! (Наказу?). Грай! 2-а с е с т р а. Коли ти вже хочеш та просиш... (Взяла до рук сопiлку i тiльки притулила ?? до губiв, як сопiлка заспiвала). Ой помалу-малу, душогубко, грай Та не врази мого серденька вкрай. (Кида? сопiлку). Неправду вона вимовля?, неправду... Я не душогубка, я твоя сестра Оленка... К о т и г о р о ш к о (грiзно). Грай. 2-а с е с т р а. Не хочу й до рук ?? брати... Не хочу! К о т и г о р о ш к о (грiзно). Грай. 2-а с е с т р а. Ну, добре. (Притулила сопiлку до губiв. Освiтилась калина яскравiше). Ой помалу-малу, душогубко, грай, Та не врази мого серденька вкрай. Мене, молодую, ти з свiту згубила, У мо? серденько гострий нiж встромила. К о т и г о р о ш к о. Так це ти мою сестру Оленку iз свiту звела? 2-а сестра (пада? навколiшки). Не вбивай... Пожалiй... Я всю правду тобi розкажу! К о т и г о р о ш к о. Веди, показуй, де Оленчина могила. 2-а с е с т р а. Нема? могили, ?? тiло спалили, i попiл той вiтер розвiяв. К о т и г о р о ш к о. Не вiрю тобi, Змi?вно, не вiрю. Ось менi сопiлка правду скаже. Скажи, сопiлонько, де менi сестрицю Оленку шукати? Заспiвала сопiлка. Ой помалу-малу, мiй братику, грай, Вiд Водяника мене виручай. Я у Смертоносця в царствi злiм томлюся, Я за матiнкою рiдною журюся. Хто це такий Водяник? Якою дорогою йти до нього? Як менi визволити Оленку? 2-а с е с т р а. Водяник-смертоносець-Змi?в брат. Анi дорiг, анi стежок до нього нема. Чи попливеш на човнi, чи на кораблi - вiн здiйме бурю, розiб'? твiй корабель. До його царства водяного добратися не можна. К о т и г о р о ш к о. Нi, Змi?вно, доберусь я i до Водяника-смертоносця! А зараз говори, де мо? брати томляться? 2-а с е с т р а. Брати? ?х давно вже на свiтi нема. Пропали вони в цiй темницi. К о т и г о р о ш к о. Де ключi? Я сам хочу глянути. 2-а с е с т р а (з надi?ю). Ключi? Вони там... У палацi... Я тобi ?х зараз винесу. К о т и г о р о ш к о. Добре. Я почекаю. 2-а сестра зника?. (Позира? на дверi). Втекла. (Пiдходить до темницi, гука?). Агей, брати мо?, озовiться! (Слуха?). Я ваш рiдний брат, Котигорошко. Я прийшов вас з неволi визволяти. Чи ви ще живi, озовiться! Чути голос: "Живi. Дверi вiдмикай, нас на волю випускай". Чую, живi мо? брати, живi. Набрехала менi Змi?вна. Що ж робити? (Пробу? замки). Мiцнi. Без ключiв ?х не вiдкри?ш. Коваля б сюди гукнути, але де його розшукати? Ага! (Виймав перстень). Спробую бабусин подарунок. (Перекинув з лiво? руки на праву). Хочу я, щоб зараз же менi тут був коваль з ключами, Входить коваль з в'язкою ключiв. К о в а л ь. А хто тут викликав мене у царство Змi?ве? К о т и г о р о ш к о (здивовано i радiсно). З'явився... Чи не диво? (До коваля). Та це я вас викликав. Здрастуйте! К о в а л ь. Здрастуйте! А хто ж ти будеш, хлопче? Чого прийшов у володiння Змiя i що тобi потрiбно вiд коваля Максима? К о т и г о р о ш к о. Я Котигорошко. Братiв мо?х i сестру Оленку полонив Змiй. Я прийшов ?х з неволi визволяти. К о в а л ь. Хлопчику мiй, я бачу, ти смiливий. Чоло в тебе мудре i погляд ясний. Говори, яко? допомоги ждеш вiд мене? К о т и г о р о ш к о. Дядьку Максиме, он там, у пiдземеллi, мучаться брати мо? рiднi. Чи зумi?те замки цi вiдiмкнути? К о в а л ь. Це дiло добре. Попробую! (Почина? поратись бiля замкiв, вiдмика? ?х, гука?). Агов, люди добрi! Тут прийшов ваш рiдний брат Котигорошко з неволi вас визволяти. К о т и г о р о ш к о. Дядьку Максиме, iдiть вiдiмкнiть усi темницi й випустiть невiльникiв на волю! К о в а л ь. Я виконаю твiй наказ. (Виходить). К о т и г о р о ш к о (кладе сопiлку собi до торбини). Може, вона менi ще колись пригодиться. Жмурячись вiд денного свiтла, з темницi виходять брати. К р у т и в у с. Де визволитель наш? Нiчого я не бачу... так. рiже менi сонце очi. К о т и г о р о ш к о. Ось де я, перед тобою, брате. Крутивус (обiйма? його, цiлу?). Всi оточують Котигорошка. Герой ти наш! Орел! Та як нам дякувать тобi за оцю волю? В е р н и д у б. Дай гляну я на тебе, який ти ?. В е р н и г о р а. Це честь - такого брата мати. П'ю - i - н е - н а п' ю с я. Цiкаво, як розшукав ти нас? Б i ж у - i - н е - н а б i ж у с я. Я такий радий... такий радий... Хоч розiмнуся трошки. (Почина? бiгати по сценi). ? м - i - н е - н а ? м с я. Та дайте ж i менi мого братика обiйняти. (Обiйма?). А ?сти нам принiс? В е р н и г о р а. Скажи, як наша мати? В е р н и д у б. Батько як? Живi, здоровi? П' ю - i - н е - н а п' ю с я. Цiкаво, чи ждуть нас, чи, може, й ждати перестали? К р у т и в у с. Затуркали хлопця, не знати кому й вiдповiдати. К о т и г о р о ш к о. Я теж... Я такий радий, що оце вас розшукав. А мати й тато живi. Ждуть не дiждуться... Це ж вiд матерi я дiзнався, що ви у неволi в Змiя, i пiшов вас визволяти. К р у т и в у с. Життя нам врятував. Всi. Волю повернув нам, волю! ? м - i - н е - н а ? м с я. Дивiться, дивiться, скiльки ?жi. (Кида?ться до столу). К о т и г о р о ш к о. Не ?ж... Там все затру?не. ? м - i - н е - н а ? м с я. Таке добро, такий харч зiпсували. Входить коваль. К о в а л ь. Я виконав наказ. Невiльники на волi! Погляньте, скiльки ?х. Iдуть i йдуть. Чути голоси: "Слава Котигорошку! Слава богатиревi! Слава!" К р у т и в у с. А це ж хто? Що за чоловiк? К о т и г о р о ш к о. Дядько Максим. К о в а л ь. Вiн замки вiдiмкнув. Брати оточують коваля. В с i. Спасибi вам, Максиме. Спасибi. - Виручив нас. - Не забудемо. К р у т и в у с. Та ще ми не всi. Нема? серед нас Оленки, сестрицi нашо?. Невже ?? знищив Змiй? К о т и г о р о ш к о (вийма? сопiлку). Ну, кому з вас дати: тобi чи тобi? (Да? Вернигорi). Скажи, сопiлонько, де сестрицю Оленку шукати? В е р н и г о р а (недовiрливо). I скаже? (Взяв до губiв). В с i. Невже скаже? Чути спiв сопiлки. Ой помалу-малу, мiй братику, грай, Вiд Водяника мене виручай. Я у Смертоносця в царствi злiм томлюся, Я за матiнкою рiдною журюся. В с i. Жива. В е р н и г о р а. На морському днi. Чули? Б i ж у - й - н е - н а б i ж у с я. Як же туди добратися? К р у т и в у с. Подума?мо. ? м - i - н е - н а ? м с я. Я так гадаю: втiкати нам треба мерщiй, поки ще Змiй не повернувся. К о т и г о р о ш к о. Нi, не втiкати нам треба вiд Змiя, а зустрiтися з ним та розпитатися... По-доброму не говоритиме - силою примусимо! Хай покаже нам шлях до сестрицi Оленки. В е р н и г о р а. Твоя правда, брате. В е р н и д у б. Не залишимо сестри, не повернемось додому, пеки ?? не розшука?мо. Б i ж у - й - н е - н а б i ж у с я. Шукатимемо сестру. В с i. Шукатимемо сестру! ? м - i - н е - н а ? м с я (припада? вухом до каменя). Чую... (Злякано). Я чую, земля гуде. Це Змiй летить. Ховаймося! (Метушиться. куди б сховатися). К о т и г о р о ш к о. Оце такий ти, брате? Оце так ти бо?шся Змiя? Нехай прилiта?, будемо з ним битися. К р у т и в у с. Твоя правда, брате. Пролiта? Змiй. К о в а л ь. Бачу його в небi. В е р н и д у б. Iя вже бачу. К о в а л ь. Дозволь менi, Котигорошку, лишитися з тобою. Я, може, ще тобi в пригодi стану. К о т и г о р о ш к о. Та я i так не знаю, як уже дякувати вам. К о в а л ь. Не треба менi подяки. Вiднинi я твiй слуга на всяке добре дiло. К о т и г о р о ш к о. Нi, не слугою менi будьте, а другом вiрним. К о в а л ь. Гаразд, я буду i тобi, й тво?м братам вiрним другом. Всi брати дякують йому за це. ? м - i - н е - н а ? м с я. Шумить... Ви чу?те? В е р н и г о р а. Он вiн сiда? на узбережжi. В е р н и д у б. Крила згорнув. Шум стиха?. Б i ж у - й - н е - н а б i ж у с я. Дивiться, дивiться, сюди йде. В е р н и д у б. Нехай iде. Я дуже злий на нього. Он скiльки лiт найкращих вiн одiбрав у мене. Цього я не прощу йому i буду битися з ним не на життя, а на смерть. В е р н и г о р а. I я з ним битимуся знову. В с i. Всi будемо битися. К о т и г о р о ш к о. Нi, брати мо?, зi Змi?м говоритиму я сам. А ви йдiть он туди, щоб Змiй вас навiть не бачив. В е р н и д у б. Ми б пiдсобили тобi, брате. В е р н и г о р а. Допомогли б. К о т и г о р о ш к о. Нi, нi, я сам... Я хочу з ним зустрiтися вiч-на-вiч. К р у т и в у с. Будь обережним, брате, i Змiя стережись. К о т и г о р о ш к о. Добре, добре... В е р н и д у б. Я бився з ним, i вiн мене перемiг. В е р н и г о р а. I я бився з ним - вiн i мене перемiг. П' ю - i - н е - н а п' ю с я. Коли потрiбна буде наша допомога,гукнеш. Ми всi одразу прийдемо сюди. К о т и г о р о ш к о. Гаразд. Б i ж у - й - н е - н а б i ж у с я. Не забувай про нас. Лиш тiльки свиснеш, ми всi зразу з'явимось сюди. К о т и г о р о ш к о. Спасибi, брате! К о в а л ь. Гуртом би вдарити на Змiя. В с i. Не забувай же, ми будемо недалечко. Ти тiльки знак додай... К о т и г о р о ш к о. Спасибi вам, брати, спасибi. ? м - i - н е - н а ? м с я. Я теж з вами... Я боюсь тут залишатися... (Спиня?ться бiля Котигорошка). Брате, а чи нема? в тебе хоч сухарика? К о т и г о р о ш к о. Нема. Всi виходять. Котигорошко сiда? пiд калиною. За сценою чути голос Змiя: "Чую, чую, людським духом пахне". Входить Змiй. (Йде йому назустрiч). Ти не помилився. Люди тут ?. З м i й. Агов, хлопче, чого тобi тут треба? К о т и г о р о ш к о. Тебе, коли ти ? той самий Змiй, що полонить людей, кров'ю людською впива?ться. З м i й. Ха-ха-ха! Це я! К о т и г о р о ш к о. Довго тебе шукав. Хочу розпитатися, хочу сестру визволити з неволi. З м i й. Ха-ха-ха! Про сестру дума?ш, а знайдеш тут зараз свою смерть. Я з твого серця кровi наточу й нап'юся. Признавайся, хто ти ?, бо зi мною може мiрятися силою тiльки Котигорошко. Та вiн iще молодий i живе так далеко, що сюди i ворон його кiсток не занесе. К о т и г о р о ш к о. Ворон кiсток не занесе, а добрий молодець сам прийде. З м i й. Хотiв би я глянути на твою силу. К о т и г о р о ш к о. Ти спершу покажи свою силу. З м i й. Ось моя сила. (Бере в руки камiнь). Сам бачиш,- камiнь твердий, а дивися, що з нього зараз буде. (Здавив, посипався тiльки порох). К о т и г о р о ш к о. Е, це дурницi! Здави так, щоб з нього юшка потекла. (Здавлю? камiнь, бiжить вода). Отак дави, отак-о! З м i й. Ану, хто сильнiше засвище? (Свиснув, аж з дерев листя посипалось). Послухаю тебе. К о т и г о р о ш к о. Зажмурся, бо коли я свистiтиму, то в тебе очi можуть на лоба повилазити. Змiй заплющу? очi. (Свистить i палицею б'? Змiя). А що, Змiю, чи добре свищу? З м i й. Правду кажеш. Мало очi не повискакували. Ну, тепер бачу я, недарма ти нахвалявся. А перед тим як битись, я мушу знати, хто ти ?. К о т и г о р о ш к о. Я - Котигорошко. Музика. З м i й (придивля?ться). Котигорошко. Впiзнав... (Вiдступа? вражений, зводить руки догори, кричить). Ти свiту сонця бiльше не побачиш! К о т и г о р о ш к о. (перекида? перстень з лiво? руки на праву, смi?ться). А що, Змiю, не дiють тво? чари? З м i й (знiтившись). Може, будемо миритись? К о т и г о р о ш к о. Нi, будемо битись! З м i й. Ну, бий ти першим. К о т и г о р о ш к о. Нi, бий ти першим! Почина?ться двобiй. З м i й (знесилившись). У тебе ? батько? К о т и г о р о ш к о (б'? його). ?! З м i й. А воли в нього ?? К о т и г о р о ш к о (ще удар). ?! З м i й. Вiн ними орав? К о т и г о р о ш к о. (ще мiцнiший удар). Орав. З м i й. А давав волам перепочити? К о т и г о р о ш к о. (збива? Змiя з нiг). Давав. З м i й. Давай i ми перепочинемо. К о т и г о р о ш к о. Давай! З'явля?ться 2-а сестра, одягнена пiд стару бабу. 2-а с е с т р а (тихо). Брате Змiю, отру?ну стрiлу тобi даю. Убий його, убий! К о т и г о р о ш к о. Хто вона? Хто оця жiнка стара? А може, й не стара? Я зараз подивлюсь на не?. 2-а с е с т р а (здiйма? хустку). Що, пiзна?ш тепер? (Втiка?). Змiй швидко витяга? з торби лук i пуска? стрiлу. Котигорошко вчасно вiдхиля?ться. Чути голос 2-? сестри: "Брате... ти вбив мене... убив..." К о т и г о р о ш к о. Вмирай, душогубко, вмирай! З м i й (погрожуючи). Я тебе зi свiту зведу! Враз темнi?. Шумлять дерева, пада? листя. В небi проплива? чорна тiнь Змiя. К о т и г о р о ш к о (кричить). Що, злякався? Втiка?ш? Та знай, я i пiд землею тебе розшукаю... За кривду людську, за сестру мою Оленку помщуся! Завiса КАРТИНА ЧЕТВЕРТА Лiс. Галявина. В дуплi старого дерева горно. В освiтленнi горна в чорному шкiряному фартусi коваль Максим гострить меч. Вiн не помiча? дiтей, якi, ховаючись мiж деревами, стежать за його роботою. К о в а л ь (огляда? меч. Вiдчува?ться, що вiн дуже важкий). Ще нагострю його гарненько, та можна й вiддати. (Пiдходить до точильного каменя, зазира? в коритце). Еге, та тут анi краплиночки води. Доведеться йти до озера. (Взяв казанок, прикрив гiллям меч, пiшов). Вбiгають з-за дерев дiти. 1-й х л о п ч и к. А що я вам казав? Бачили? Самi тепер бачили, як вiн кував не серп i не рогач, а меч. 2-й х л о п ч и к. Давай глянемо на нього, поки коваля нема. (Вайлувате йде). Його спиня? 1-й хлопчик. 1-й х л о п ч и к. Почекай. Нам треба когось послати, щоб вартував. (Вказу? на хлопця). Ти серед нас найменший. Х л о п ч и к. Менi теж хотiлося б глянути на меч. (Невдоволений, виходить). 2-й х л о п ч и к. Ось я його в руки вiзьму, попробую, чи замашний. (Пробу? пiдняти меч i не може). Еге, я думав, що вiн легенький, а вiн он який... 1-й х л о п ч и к. Ось зараз я попробую! (Хоче взяти). Спритнiший за нього 3-й хлопчик вiдпиха? його геть. 3-й х л о п ч и к. Пусти мене, я дужчий... Я зараз навiть однi?ю рукою пiдiйму. (Пробу?, але навiть не зрушив з мiсця). Всi. Що, важкий? Не пiдiймеш? - А хвалився: "однi?ю рукою..." - Не витрачай сили! 3-й х л о п ч и к (з запалом). От пiдiйму! Зараз пiдiйму! (Напружився, схопив, крiм дерев'яно? ручки, ще й залiзо). Ой! 4-й х л о п ч и к. Що, обпiкся? Вiн же тiльки з вогню. Ану лиш дай менi. 2-й х л о п ч и к. Та дайте ж менi дотовпитись... 1-й х л о п ч и к. Ану, гуртом. Пробують пiдняти - не можуть. Всi. Важкий. - Для кого ж вiн скував його? - Хто ж може таким мечем воювати? 1-й х л о п ч й к. А ви хiба не чули? Не зна?те? Всi. Про що? - Не зна?мо. - Нiчого ми не чули. - А ти хiба щось чув? - То розкажи i нам. - Розкажи. 1-й х л о п ч и к (та?мниче). Я чув, уже по наших землях ходить вiн. В с i. Хто ходить? Хто? 1-й х л о п ч и к. Богатир Котигорошко, он хто! Кажуть, його навiть Змiй бо?ться. Не помiчений дiтьми, входить Котигорошко, сiда? осторонь, слуха?, що про нього говорять. А наш коваль - наче друг тому богатиревi. Для нього вiн i меч оцей скував, щоб можна було битися зi Змi?м. 2-й х л о п ч и к. А який же вiн iз себе, той богатир? 1-й х л о п ч и к. Який? (Вибира? очима дерево). Бачиш оте дерево найвище? Отакого вiн зросту. А руки в нього отакеннi. (Показу?). А коли йде, так земля пiд ним угина?ться. Де рукавом майне, там тихi дерева починають враз шумiти, наче вiд бурi. 2-й х л о п ч й к (помiтивши Котигорошка). А дивiться, дивiться, хто там сидить. Всi оточують Котигорошка. В с i. Ти хто такий? - Як тебе звати? - Вiдкiля йдеш? - Куди йдеш, хлопче? К о т и г о р о ш к о. Iду я здалеку. А зовуть мене Iваном. 1-й х л о п ч и к. Скажи, ти нiде не зустрiчався з Котигорошком? Це богатир такий. Вiн за народ сто?ть проти Змiя. Нiчого ти не чув про нього вiд людей? К о т и г о р о ш к о. Та трохи чув. В с i (з зацiкавленням). Що? Що ж ти чув? - Розкажи. - Розкажи нам, хлопче! К о т и г о р о ш к о. Та гомонять люди, начебто вiн уже бився зi Змi?м, але Змiя у першому бою не здолав. I тепер жде, коли коваль ску? йому меча... Х л о п ч и к. Уже... Уже дядько Максим скували. 2-й х л о п ч и к. Тiльки важкий дуже меч. Ми пробували його пiдняти. К о т и г о р о ш к о. А де ж вiн лежить? 1-й х л о п ч и к. Та он пiд отим гiллям. К о т и г о р о ш к о. Гляну. (Пiдвiвся). В цю хвилину з криком вбiга? хлопчик, той, що вартував. Х л о п ч и к. Втiкаймо! Втiкаймо! Iде сюди Капшивий дiд. К о т и г о р о ш к о. Чого ж вам втiкати? Не бiйтеся... Залишайтесь тут. 1-й х л о п ч и к. Ти ще його не зна?ш. Це Змi?в слуга... Найлютiший. Я раджу, хлопче, i тобi кудись сховатись вiд нього. Дiти розбiгаються. Входить, озираючись, бабуся. К о т и г о р о ш к о. Здрастуйте, бабусю! Б а б у с я (злякано). Хто це? Хто? К о т и г о р о ш к о (пiдходить до не?). Це я, бабусю. Б а б у с я. Стара вже стала. Недобачаю. (Розгляда? його). Впiзнала тепер. Здрастуй, молодець. К о т и г о р о ш к о. Здрастуйте. Б а б у с я. Давно тебе шукаю в лiсi, щоб попередити. К о т и г о р о ш к о. Про що? Б а б у с я. Послуха?ш зараз. (Озира?ться). Знай, сину. Змiй усюди вже порозставляв на тебе пастки. Стережись! К о т и г о р о ш к о. А якi ж то пастки? Б а б у с я. Слухай. Де силою не може вiн здолати супротивника, там до хитрощiв уда?ться. Я давно живу в лiсi. Я його вдачу Змi?ну знаю. Може, там, сину, а може, й тут натрапиш на криницю чи джерело, то хоч би як хотiв пити, але й краплi не бери тi?? води, бо вона затру?на. Удар спочатку по нiй цiпком, то й побачиш, що воно буде. К о т и г о р о ш к о. А що ж буде, бабусю? Б а б у с я. Цього я тобi не скажу. Слухай-но далi. А захочеш ?сти та натрапиш десь у лiсi на ?жу-не бери анi рiсочки в рот. (Озира?ться). Я зустрiчалася з ковалем Максимом - це мiй давнiй приятель, i вiн розповiв менi про тебе. Я вже знаю, хто ти ?. Ти богатир Котигорошко. Ти врятував мене вiд смертi. (Кладе руки йому на плечi). Врятуй тепер людей, що томляться пiд ярмом Змiя, поверни ?м волю, i люди тебе нiколи в свiтi не забудуть. К о т и г о р о ш к о. Я все зроблю, аби визволити сестру мою Оленку i всiх невiльникiв, що мучаться у Змiя. Б а б у с я. Запам'ятай же все, що я тобi сказала. Запам'ятай! (Виходить). Входить коваль з казанком води. К о т и г о р о ш к о. Здрастуйте, дядьку Максиме! К о в а л ь. Здрастуй, Котигорошку! К о т и г о р о ш к о. Чув я, меч мiй вже готовий. К о в а л ь. Нагострити його треба, та можна й воювати. А чому сам прийшов? Де тво? брати? (Лл? у корито воду). К о т и г о р о ш к о. Над рiчкою у лозах. Дядьку Максиме, то, може, ми зараз будемо гострити меч? К о в а л ь. Давай! (Розкида? гiлля, вийма? звiдти меч, несе до точильного каменя). Буде вiн гострий як бритва. Починають гострити. З'явля?ться Змi?в слуга, пiдкрада?ться до коваля. С л у г а. Ага, пiймався, ковалю! Тепер нiкуди не втечеш вiд мене. Змiй велiв доставити тебе навiть мертвого, а я живого приведу. К о в а л ь. А нащо я Змi?вi потрiбний? С л у г а. Ти цей меч на кого скував, га? На кого ти скував його? На Змiя? Говори! К о в а л ь. Брехати не люблю i критися не буду. На Змiя меч скував. С л у г а. А тепер його разом з тобою доставлю Змi?вi. Хай ним голову зiтне. (Пробу? пiдняти меч, але не може). Важкий... Ну що ж, я тут його лишу. Нiде не дiнеться. Потiм волами одвезу. (До коваля). Iди. К о в а л ь. То що ж менi так по-дурному доведеться помирати? Не згоден я на це. С л у г а. Iди, коли тобi наказую. К о т и г о р о ш к о (бере меч. Налiта?, як вихор, хапа? дiда за бороду). Що скажеш ти тепер? От я вiзьму i оцим мечем зiтну тобi голову. Слуга вирива?ться, залишивши в руцi Котигорошка одiрвану бороду, з лементом тiка?. К о в а л ь. Бач, як чкурнув вiн звiдси. Треба й нам втiкати, бо прибiжить до Змiя, а той як гляне, як мотне головою, як тупне ногою, як закричить, як заверещить: "Де бороду подiв?" Прилетить сюди вiдразу. К о т и г о р о ш к о. Хай прилiта?. Я його зустрiну, а ти, ковалю, йди до братiв мо?х, з ними побудь. К о в а л ь. Чого ж менi йти? Може, тобi треба пiдсобити. К о т и г о р о ш к о. Iди, iди. Я хочу з ним зустрiтися вiч-на-вiч. Коли сутужно буде - свисну, i ви з'явитеся всi. Коваль виходить. Ку? зозуля. Зозуле, зозуле, скажи, скiльки лiт менi на свiтi жити? Ку? один раз. Чому ж так мало? Еге, та зозулю хтось сполохав. Сам по собi почина? хитатися кущ з дивними квiтами. (Розгорта? його). Бач, не помiтив я, що тут криниця лiсова. А вода яка в нiй чиста i прозора. Нап'юся. (Але не п'?). Радила менi бабуся... (Пiдiйма? над зрубом меч). З'явля?ться в бiлому вбраннi 1-а Змi?ва сестра. 1-а с е с т р а. Спинися, не вбивай! Не вбивай! К о т и г о р о ш к о. Хто ти така? 1-а с е с т р а. Невiльниця. Ко т и г о р о ш к о. Як ти потрапила сюди, дiвчино? 1-а с е с т р а. Змiй затру?в воду, примусив мене чатувати на тебе. Вiн знав, що ти прийдеш сюди, i, може, захочеш напитися з цi?? криницi. К о т и г о р о ш к о. Дивись менi в очi. 1-а с е с т р а. Не все ще я сказала... Я на днi морському жила у Водяника-смертоносця за наймичку. Але Змiй забрав мене звiдти i примусив чатувати на тебе. Не винна я нi в чому. Десь живуть у селi мо? батько та мати. Та ще десь ? шестеро братiв. Чи живi вони, - не знаю, бо ?х колись полонив Змiй i вкинув до темницi. К о т и г о р о ш к о. Як тебе звати, дiвчино? 1-а с е с т р а. Оленка. Чула ще я розмову Водяника-смертоносця зi Змi?м i довiдалась: десь ? у мене найменший брат, Котигорошко, але я його зроду i в вiчi не бачила. К о т и г о р о ш к о. Оленка! Невже це про тебе менi сопiлка промовляла? I ось зустрiлись ми так дивно... Скажи менi, чи справдi ти невiльниця? 1-а с е с т р а. Бачиш, очi мо? яснi. К о т и г о р о ш к о. Очi в тебе справдi яснi. (Дiста? з торби сопiлку). 1-а с е с т р а. Дай же я гляну на тебе, щоб потiм усiм людям могла розповiсти, який ти ?, яке серце в тебе добре. К о т и г о р о ш к о. Який же я?.. Звичайний собi хлопець. 1-а с е с т р а. Ой нi. Ой, не звичайний! Я хочу знати тво? iм'я. К о т и г о р о ш к о. Iваном звуть та ще Котигорошком прозивають. 1-а с е с т р а. Ти? Котигорошко? Це правда? Так ти ж мiй брат. Мiй рiдний брат... (Кида?ться до нього, щоб обiйняти, але Котигорошко да? ?й сопiлку). К о т и г о р о ш к о. Мене вже раз обдурила дiвчина. Хочу правду знати. Грай! 1-а с е с т р а. Братику, ти менi не вiриш? Я ждала тебе стiльки лiт. К о т и г о р о ш к о. Грай! 1-а с е с т р а (притулила до рота сопiлку. Почувся голос Оленчин). Ой помалу-малу, душогубко, грай... (Дивиться з жахом на сопiлку). Що? Що це? Як смi? вона таку неправду вимовляти? Вiзьми, вiзьми! К о т и г о р о ш к о (суворо). Грай! Я хочу знати, хто ти е насправдi. 1-а с е ст р а. Я бiдна дiвчина-полонянка. Я в неволi була. Я додому... К о т и г о р о ш к о. Грай! (Пiдводить руку з шаблею). 1-а с естр а. Гратиму. Сопiлка виспiву?. Ой помалу-малу, душогубко, грай, Та не врази мого серденька вкрай. Мене, молодую, ти зi свiту згубила I в мо? серденько гострий нiж встромила. (Кида? сопiлку, кричить). Неправда! Неправда! К о т и г о р о ш к о. Правда! Ти вбила мою сестру Оленку? Ти? Признавайся! З-за дерева з'явля?ться Капшивий дiд. Д i д. Ану, хлопче, почекай! К о т и г о р о ш к о. Десь я тебе бачив, дiду. (Пригляда?ться). Змiй... Вгадав. Не крийся! Дiд. А я i не криюсь. Темно, свист, грiм. Iз-за дерев з'явля?ться Змiй з мечем, кида? торбу сестрi, та вийма? з не? лук i стрiлу. Почина?ться двобiй. Змi?ва сестра цiлить Котигорошковi в спину. Натягу?ться лук дужче, дужче... пуска?ться стрiла. Котигорошко вчасно вiдхиля?ться... Стрiла б'? мимо. К о т и г о р о ш к о. Так он ти як? Отруйною стрiлою мене хочеш вбити? Умри ж сама! В цю мить Змiй заносить над ним свiй меч. Котигорошко вчасно вiдводить удар. Двобiй трива?. Змi?вна зника?. З м i й. Може, будемо миритись? К о т и г о р о ш к о. Нi, будемо битись. (Знов пiшов у наступ). Менi на свiтi жить, тобi вмирати! З'являються брати i коваль. Котигорошко б'? супротивника ловким сильним ударом. З м i й. Ой! (Хапа?ться за рану, пада?). К о т и г о р о ш к о. Сконав. В е р н и д у б. Сконав найбiльший кат. К о т и г о р о ш к о. Ще залишилася Змi?вна. В е р н и г о р а. Нема. Ми вже самi упоралися з нею. В с i. Слава тобi, брате! Слава! К р у т и в у с. Ми перевiрили: у володiннях Змiя вже невiльникiв нема. Всi повернулися додому. Б i ж у - й - н е - н а б i ж у с я. А ми додому не пiдемо, а пiдемо до синього моря сестрицю Оленку визволяти. Веди нас, брате! В с i. Веди! К о т и г о р о ш к о (пiдiймаючи шаблю). Веду! Музика. За мною! Завiса ДIЯ ТРЕТЯ КАРТИНА П'ЯТА Пiдводнi гори. Пропливають дивовижнi риби: крилатки, нетопирi, морськi лахматi коники, скати, глибоководнi риби з лiхтариками на.головi; повзуть по пiдводному камiнню краби, йоржi, черепахи, павуки, зiрки. З'явля?ться Крутивус, розмахуючи то лiвим, то правим вусом, вiн розганя? воду. За ним iдуть Котигорошко, коваль i всi брати. К р у т и в у с. Зда?ться, далi дороги нема. Он якi гори стали перед нами. К о т и г о р о ш к о. Високi, що й казати... На таку скелю нам не вибратись. П' ю - i - н е - н а п' ю с я. Цiкаво, що ж будемо робити? Може, повернемо назад? ? м-i - н е-н а ? м с я. То добра рада, брате. Вже я по камiнню цьому ноги позбивав. Повернемось. К о т и г о р о ш к о. Нi, назад ми не пiдемо. Лишить сестру? Та як не соромно вам отаке казати? Як глянемо ми в вiчi нашiй матерi, коли вони спитають у нас про Оленку? К р у т и в у с. Твоя правда, брате. Назад ми не пiдемо. В е р н и г о р а. Не лишимо сестру в неволi у Смертоносця. В е р н и д у б. Ми вiльнi, то хай же вiльною буде й вона. А чи не так? Б i ж у - й - н е - н а б i ж у с я. Назад ми не пiдемо. Тiльки вперед. К о в а л ь. Гори високi, та, може, стежку де знайдемо. К о т и г о р о ш к о. Бiжу-й-не-набiжуся, ану поглянь, чи там можна пройти? Б i ж у - й - н е - н а б i ж у с я (помчав в один бiк). Тут стежки нема. (Помчав у другий). I тут нема. К о т и г о р о ш к о. Оглядаймо краще, оглядаймо всi. Оглядають, крiм ?м-i-не-на?мся. По дну проповзають краби, павуки. ?м-i-не-на?мся сiда? на камiнь, до нього наближа?ться краб. ?м-i-не-на?мся злякано скрику?, а потiм б'? ложкою. Краб проповза? далi. З'являються брати. Б i ж у - й - н е - н а б i ж у с я. Стежки нема. П' ю - i - н е - н а п' ю с я. Пройти не можна. ? м - i - н е - н а ? м с я. Я теж шукав i... нема. Таке страхiття скрiзь. К р у т и в у с. Високi скелi та урвища. Не вибратися нам. В е р н и д у б. Я таких гiр не бачив зроду. П' ю - i - н е - н а п' ю с я. Що ж будемо робити? К о в а л ь. Оце задача. В е р н и г о р а. Вже пробував я камiнь-мiцний, мов залiзо. К о т и г о р о ш к о. А йти вперед нам треба. Мовчанка. (Озира? всiх, зупиня? свiй погляд на Вернигорi). На тебе, брате Вернигоро, вся тепер надiя. Виручай! В е р н и г о р а. Попробую! (Немовби воза пiдважу?, так давить плечем). Всi стежать за ним. ? м - i - н е - н а ? м с я (злякано). Ховаймося, а то камiнням нас привалить. К о т и г о р о ш к о. Не ховатися нам треба, а пiдсобити. В е р н и г о р а. Нi, нi, не пiдступайте близько, бо тодi сила моя пропаде. (Напружу?ться. Давить). К.р у т и в у с. Сто?ть гора, сто?ть. К о т и г о р о ш к о. Не рушиться. В е р н и д у б. Натискуй дужче, брате, дужче! П'ю - i - н е - н а п'ю с я. Цiкаво, чи звалить вiн цю скелю? В е р н и г о р а. Не можу. (Вiдходить геть). К о т и г о р о ш к о. Брате, пам'ятай: за тими горами сестра. В е р н и г о р а. За тими горами сестра... Я мушу подолати скелi, мушу! (Знову ста? до скелi). Б i ж у - й - н е - н а б i ж у с я. Ви гляньте, гляньте! Чути гуркiт падаючого камiння. К о т и г о р о ш к о. Спасибi тобi, брате. Б р а т и. Знову ? шлях перед нами! К о т и г о р о ш к о. Ну, рушили у путь. Крутивус розмаху? вусами. Музика. Затемнення. В е р н и г о р а. Дивiться, знову якась перешкода. К о т и г о р о ш к о. Що б там не було, а ми не спинимось i не повернемо назад. Шлях ?м перетина? дрiмучий лiс з вiковими деревами. К р у т и в у с. Далi шляху нема. К о т и г о р о ш к о. А треба знайти. К о в а л ь (здивовано). Оце лiс... Зроду такого не бачив. Деревина бiля деревини. В е р н и г о р а. Не пройти нам тут. П' ю - i - н е - н а п' ю с я. Цiкаво, як же ми будемо пробиратися в такiй гущавинi? ? м - i - н е - н а ? м с я. Скажiть, а в цьому лiсi ? вовки? Б i ж у - й - н е - н а б i ж у с я. ?... Може, де стежку знайду. В е р н и д у б. Нiкуди не бiжи. Ось гляну я на дерева. (Пiдходить ближче, обмацу? ?х). К о т и г о р о ш к о. На тебе, брате Вернидубе, вся надiя. Виручай! В е р н и д у б. Попробую! (Виверта? з корiнням вiковiчнi стовбури). К о т и г о р о ш к о. Хвала тобi, наш брате. Б р а т и. Молодчина! - Ламай, ламай! - ? знову шлях у нас! - Все ближче до сестри! - Цiкаво, ще якiсь там будуть перешкоди чи це вже остання? К о т и г о р о ш к о. Рушаймо далi! Музика. Затемнення. К р у т и в у с. Бачу, щось маячить спереду. В е р н и д у б. Скеля. В е р н и г о р а. Не схоже. П' ю - i - н е - н а п' ю с я. Цiкаво, може, то палац? ? м - i - н е - н а ? м с я. Невже то справдi палац? Так швидко ми прийшли. Це ж у ньому, мабуть, Смертоносець? К о т и г о р о ш к о. Тим краще, коли вдома вiн. Б i ж у - й - н е - на б i жу с я. Нi, нi, на дiм воно не схоже. К о в а л ь. У мене добрий зiр. Не палац бачу я й не скелю. ? м - i - н е - н а ? м с я. А що ж воно таке? Ну що? К о в а л ь (придивля?ться). Сто?ть там брама. Згодом вироста? перед ними брама. К р у т и в у с. I справдi, брама. К о т и г о р о ш к о. На п'яти замках. К о в а л ь (обмацу? ?? рукою). Залiзна. К о т и г о р о ш к о. На п'яти незвичайних замках. На вас, дядьку Максиме, вся тепер надiя. Виручайте! К о в а л ь (дiста? ключi). Оце так задача. П' ю - i - н е - н а п' ю с я. Цiкаво, чи вiдiмкне ж вiн замки? Б i ж у - й - н е - н а б i ж у с я. Майстер добрий - мусить вiдiмкнути. К о в а л ь. Ви не хвалiть, бо щось не вiдмика?ться. К о т и г о р о ш к о. Ви, дядьку Максиме, пробуйте. (Стежить за ним). Ну, як? Годиться ключ? Не пiдiйшов? К р у т и в у с. Ти пробуй ще. В е р н и д у б. Ключiв багато в тебе... В е р н и г о р а. Якийсь-то пiдбереш. К о в а л ь (упрiв). Не простi цi замки, i простими ключами ?х не вiдiмкнути. К о т и г о р о ш к о. Бачу. П' ю - i - н е - н а п' ю с я. Цiкаво, чи обiйти ?? не можна? Б i ж у - й - н е - н а б i ж у с я. Я зараз гляну. (Побiг налiво). К о т и г о р о ш к о. Що там таке? Чому спинився? Б i ж у - й - н е - н а б i жу с я. Страшне провалля, аж туманi? голова. К о т и г о р о ш к о. А з цього боку що? (Iде направо, а за ним ?м-i-не-на?мся). ? м - i - н е - н а ? м с я. Ой-йой! Та не дивися ж, не дивись, бо звалишся у прiрву! П' ю - i - н е - н а п' ю с я. Цiкаво глянути й менi. (Вийшов). В е р н и д у б. Ось вона, пастка наша. Тут треба бути обережним. К о т и г о р о ш к о (з'явившись). I там провалля, i там провалля. ?диний шлях нам - через оцю браму. ? м - и- н е - н а ? м с я. А за цi?ю брамою ще, може, десять буде таких брам. Вже сили нема. П' ю - i - н е - н а п' ю с я. Коли втомивсь, лягай полеж, а ми за тебе думать будемо, як далi нам пройти. Б i ж у - й - н е - н а б i ж у с я (вбiга?). I дна не видно - така там прiрва глибочезна! П' ю - i - н е - н а п' ю с я. Цiкаво, що ж будемо робити? К р у т и в у с. Подумать треба. ? м - i - н е - н а ? м с я. Я б повертавсь назад. Цi?? брами нам не вiдчинити. Б i ж у - й - н е - н а б i ж у с я. Мовчи хоч ти! Не досаждай. К о т и г о р о ш к о. Скiльки пройдено шляху... Скiльки подолано перешкод. Може, за брамою цi?ю наша Оленка... То як же можна повертатись? В с i. Твоя правда, брате. К о т и г о р о ш к о. А може, повалити браму. Брате Вернигоро, пробуй. В е р н и г о р а. Попробую. (Пробу?, але даремно). Нi, не можу повалити. Моя сила проти каменя дi?, а залiза не бере. К о т и г о р о ш к о (до Вернидуба). Брате Вернидубе. Попробуй ще ти свою силу. В е р н и д у б. Попробую. (Пробу?, але даремно). Моя сила проти деревини дi?, а залiза не бере. Мовчанка. К о т и г о р о ш к о. 'Ану, я попробую. (Обмацу? браму). Нi... замки тут зачарованi. Всi. Зачарованi. К р у т и в у с. Невже нiчого не придума?мо гуртом? Коваль. Коли б ключi... не простi... А де дiстанеш ?х? Котигорошко (скрику?). Згадав!.. Згадав... А може, вийде? (Вийма? перстень). К р у т й в у с. То що в тебе за перстень? Дивiться, як вiн ся?. Котигорошко. Це перстень не простий, це перстень чарiвний. Я пробував його силу на горiшнiй землi. Попробую ще й пiд водою. (Перекида? з лiво? руки на праву). Бажаю, щоб зараз були менi ключi не простi... ключi вiд оцi?? брами. Всi стежать. К о в а л ь. Я вже бачу... Б i ж у - й - н е - н а б i ж у с я. I я бачу. Дивiться. Згори падають ключi. П' ю - i - н е - н а п' ю с я. Ключi? К о т и г о р о ш к о (пiдiйма? ?х i переда? ковалевi). Ану, дядьку Максиме, пробуйте. Коваль (вiдмика?). Цей ?! I цей ?! I цей! I цей! Котигорошко. А останнiй? Всi напружено стежать. К о в а л ь (руки в нього тремтять). Та, мабуть же, i цей. (Пробу?, але замок не вiдкрива?ться). Ну, що б це значило? К о т и г о р о ш к о. Пробуйте, дядьку Максиме, пробуйте. К р у т й в у с. Ти не хвилюйся, спокiйно вiдмикай. В е р н и д у б. Не поспiшай. В е р н и г о р а. Бач, руки як тремтять у тебе. П' ю - i - н е - н а п' ю с я. Цiкаво, чи вiдкри? ж вiн останнiй той замок? К о в а л ь. Ху! Аж кинуло у пiт мене. (Вiдкрив замок останнiй, розчинив браму). Всi зупинились, мов зачарованi. К о т и г о р о ш к о. Ви бачите, бачите всi? К р у т и в у с. Палац... ? м - i - н е - н а ? м с я. Там живе Смертоносець? К о т и г о р о ш к о. Там живе сестра. В е р н и г о р а. Оленка наша. В е р н и д у б. Не вiриться, що зараз ми ?? зустрiнемо. К о в а л ь. Такого палацу не бачив зроду. Б i ж у - й - н е - н а б i ж у с я. Вона ж не зна? i не вiда?, що ми вже тут. П' ю - i - н е - н а п' ю с я. Цiкаво глянути тепер на не?. Вже, мабуть, дiвка. К о т и г о р о ш к о. Коли ми браму вiдчинили, чого ж спинятись? Веди нас, брате Крутивус! Веди на зустрiч iз сестрою. Швидше! Смiливiше! К р у т и в у с. Веду! (Розмаху? вусами). З пiснею йдуть через браму. Завiса КАРТИНА ШОСТА Водяне царство з вiдповiдною фауною i флорою. На передньому планi будiвля, складена з пiдводного камiння. Заплели ?? рiзнi водоростi. Поруч альтанка. На ганку сидить Оленка, спiва? пiсню. Оленка. Не зозуля в лiсi затужила, Не пташина в лузi голосила - То сестричка лист писала, На чужину посилала Та й до брата слiзно промовляла: "Брате мiй, брате-соколоньку, Ти покинув сестру-сиротоньку, А я ходжу, покликаю, Як зозуля в темнiм гаю: Ой вернися з далекого краю". "Сестро моя, сестро моя рута, Як я можу до тебе вернути? Через лiси темнесенькi, Через рiки бистресенькi..." З'явля?ться служка. С л у ж к а. Плачеш... Знову плачеш? Хiба тобi невiдомо, що Водяник-смертоносець не любить, коли в тебе засмученi очi? А вже ? вiстi, що всесильний володар моря поверта?ться з походу. Вiн везе тобi багатi подарунки. О л е н к а. Нащо вони менi, коли я не маю волi! С л у ж к а. Ти про волю земну забудь. Нiколи й нiхто не може врятувати тебе звiдси. О л е н к а. Нащо вiн оживив мене тодi, бiля криницi, лiками чародiйними? Нащо забрав сюди, в пiдводне царство? Я не можу забути, як свiтить сонце, як спiвають пташки, як цвiтом рясним убира?ться земля. С л у ж к а. Скорися! Будь ласкавою з Водяником-смертоносцем. Адже сьогоднi тво? з ним весiлля. О л е н к а. Не бути цьому! С л у ж к а. Ти слухай мене, слухай мо?? поради, бо велике горе впаде на твою голову, коли Водяник любов свою на гнiв поверне. Чути сурму. Служка ста? на камiнь. Олено, бачиш, вже недалеко наш володар. Швиденько витри очi, умий обличчя. О л е н к а. Хай бачить вiн мою журбу. Хай зна? про мо? невтiшне горе. С л у ж к а. Ти його наречена. О л е н к а. Я його невiльниця. Входять слуги, несуть дарунки. З'явля?ться i сам Водяник. В о д я н и к. Здрастуй, Олено, здрастуй, мо? сонце ясне! О л е н к а (покiрливо). Здрастуй, Водянику-смертоносцю! Служка виходить. В о д я н и к (зазира? в обличчя). Я бачу в тво?х очах сльози. Ти не любиш мене, ти не слуха?шся мене. О л е н к а. Я тобi корюся. В о д я н и к. Сьогоднi справимо наше весiлля. О л е н к а (злякано). Нi... Нi!.. В о д я н и к. Ти хочеш вiдкласти його на день, на два? О л е н к а. Життя без волi - не життя для мене. Краще вбий... (Рида?). Убий мене! В о д я н и к. Ти занедужала? А я здiйняв бурю на морi, потопив корабель i в мо? пiдводне царство привiз найкращих танцюристок. Ми справимо бучне весiлля. А тим часом хай звеселять вони тебе, хай розвiють твiй сум. (Б'? в долонi). Пiдходить до нього служка, вклоня?ться. Музик i танцюристок покликати сюди! Служка виходить. Я знаю, Олено, тобi не легко забути ту землю, де ти жила i зростала, але ти мусиш зрозумiти: туди вже вороття тобi нема. Справимо весiлля - i станеш ти водяною царицею. Я так хочу, i так воно й буде. Заграли музики. Одна за одною з'являються танцюристки. Пiд час танцiв вбiга? гонець, пада? на колiна перед Водяником. Г о н е ц ь. Володарю мiй, бiда! Водяник (невдоволено i збентежено). Що трапилось? Г о н е ц ь. Невiдомi люди йдуть сюди. В о д я н и к. Що? Гонець. Попереду вусатий. Перед ним розступа?ться вода. О л е н к а. Може, то мiй брат Крутивус? В о д я н и к. Встань! Дихни! Чути пiсню братiв Косарi косять, а вiтер повiва?, Шовкова трава на косу наляга?, Шовкова трава на косу наляга?, А з-пiд тi?? трави галка вилiта?. Ой скажи нам, галко, галочко чорненька, Де наша сестриця, сестриця рiдненька? Нiхто й нiколи ще не приходив так у мо? царство. Шлях до мого володiння закривають гори високi, заступають лiси дрiмучi, загороджу? залiзна брама на п'яти чарiвних замках. Людинi тут не пройти. (Маленька пауза). Чому затихла музика? Чому припинилися танцi? О л е н к а. Хто ж вони? Хто цi люди? Може, то мо? брати? В о д я н и к. Хто мiг вiдчинити браму, коли ключi у мене?.. (Обмацу? себе, але ключiв не знаходить). З'являються брати, коваль. О л е н к а (бiжить ?м назустрiч). Братики!.. Рiднi!.. (Потрапля? в обiйми Крутивуса). К р у т и в у с. Жива! Жива! В е р н и г о р а. Сестрице! В е р н и д у б. Розшукали... Та дай же обiйняти тебе. (Цiлу?). ? м - i - н е - н а ? м с я. Дозвольте ж i менi дотовпитися до сестрицi! Здрастуй, Оленко, здрастуй, рiдненька! (Цiлу?ться з нею). О л е н к а. Бiжу-й-не-набiжуся! (Цiлу? його). П'ю-i-не-на-п'юся! (Кинулась до коваля й спинилася). А вас не знаю. В е р н и д у б. Коваль Максим - наш друг. О л е н к а. Здрастуйте, дядьку Максиме! К о в а л ь. Здрастуй, Оленко, здрастуй! О л е н к а. Це сон... Справдi, сон... Невже це ви передi мною? В с i. Як бачиш. Розшукали тебе. Така радiсть... О л е н к а. Не думала ж я i не гадала. А як же нашi мама, тато? Живi-здоров!? К о т и г о р о ш к о. Живi, здоровi. Ждуть нас там, не дiждуться. О л е н к а (до Котигорошка). А це... це хто? Чому його не знаю? Чий ти, хлопчику? К о т и г о р о ш к о. Якщо ти ?м сестра, то будеш i менi сестрою. Я твiй молодший брат. О л е н к а (здивовано). Брат? (Позира? на Крутивуса, немовби перевiря?, чи правду ж говорить хлопчина). Це мiй брат? К р у т и в у с. Так, це наш брат. О л е н к а (кида?ться в обiйми). Братику! К о т и г о р о ш к о. Сестрице! Рiдна!.. О л е н к а. Як же тебе звати? К о т и г о р о ш к о. Котигорошком. В о д я н и к (з жахом i здивуванням). Ти? Ти Котигорошко? К о т и г о р о ш к о. Я Котигорошко. А ти, може, Водяник-смертоносець? В о д я н и к. Я... Водяник-смертоносець. К о т и г о р о ш к о. Просимо тебе по-доброму, по-хорошому вiдпустити на волю нашу сестру Оленку. О л е н к а. Вiдпусти мене додому!.. В о д я н и к. Ха-ха-ха! Вiдпустити Оленку? Ха-ха-ха! Вiдпущу... (Схопив несподiвано Оленку за руку, кинув ?? до служки). Вiдпущу... Коли всi загадки мо? ти вiдгада?ш, коли все зробиш так, як я тобi звелю, тодi сестру твою Оленку, а мою царiвну водяну я вiдпущу на волю. Коли ж ти загадок мо?х не вiдгада?ш, тодi тебе й братiв тво?х ще й коваля в придачу звелю скарати я на смерть. О л е н к а. Братику Котигорошку, не домовляйся з ним. Вiн i тебе, i всiх вас згубить. К о т и г о р о ш к о. Не бiйся, Оленко. Коли треба буде, ми зумi?мо себе захистити. В с i. Зумi?мо! - Правда твоя, брате. К о т и г о р о ш к о. Погодимось на це? В с i. Дивися, брате, тобi виднiше. - Погодимось. - Вiдступати нам не випада?. - Не боягузи ж ми. К о т и г о р о ш к о. Загадуй сво? загадки. Для Водяника виносять крiсло. Сходяться всi служки, i вiйсько, i танцюристки. В о д я н и к. Що ? на свiтi найпрудкiше, найсолодше i найм'якiше? В е р н й д у б. Найпрудкiше... Хiба що за?ць? П' ю - i - н е - н а п' ю с я. Цiкаво, дуже цiкаво... Найпрудкiша - ластiвка. К р у т и в у с. Подумати треба. ? м - i - н е - н а ? м с я (вискаку? наперед). Подумать треба! О! Я вже знаю! Найпрудкiшим ? на свiтi наш брат Бiжу-й-не-набiжуся! Той, схопившись з мiсця, почина? бiгати. Водяник i всi його прибiчники регочуть. В о д я н и к. Спинiть його, спинiть! Коваль (бере Бiжу-й-не-набiжуся за руку). Сiдай! ? м - i - н е - н а ? м с я. Я знаю... Я вже вiдгадав. А найсолодшим буде мед! А найм'якшим - подушки пуховi! Смiх. В о д я н и к (до Котигорошка). Що скажеш ти? К о т и г о р о ш к о. Найпрудкiша на свiтi думка, найсолодше - сон, а найм'якше - кулак, бо на чому б ти не лежав, а все кулак пiд голову мостиш. В о д я н и к. Правда. Ти бачиш оту гору? К о т и г о р о ш к о. Бачу. Водяник. Чи зможеш ти з гори тi?? пошить менi кожух? К о т и г о р о ш к о. Чом не пошити? Пошию, але тодi, коли ти менi з пiску ниток зсука?ш. Схвалення серед братiв. В о д я н и к. Язик у тебе гострий мов бритва. А розум меткий, наче блискавиця! (Глянув убiк). Подати менi отой горщик! Дають. Залатай оцю дiрку - i я звiльню з неволi Оленку. К о т и г о р о ш к о. Добре. Чом не залатати? Залатаю. Але спочатку виверни його навиворiт. В о д я н и к (зi злiстю надiва? горщик на голову одному зi сво?х служок). Це ще не все. Я хочу, щоб ти обiгнав мого меншого брата. О л е н к а. Ти говориш неправду. Вiн тобi не брат. Це найкращий у тво?му царствi бiгун. В о д я н и к. Я тебе не питаю. Мовчи! О л е н к а. Не буду я бiльше мовчати... К о т и г о р о ш к о. Якщо ти, Водянику, брата виставля?ш, то брата поставимо й ми. В о д я н и к (б'? в долонi). З'являються слуги. Мого гiнця покликати сюди. Слуги виходять. Ще раз нагадую: коли змагання ти програ?ш, вам всiм буде негайна смерть - i смерть страшна. Чи згоден ти змагатися тепер? К о т и г о р о ш к о (до Бiжу-й-не-набiжуся). Ну, брате Бiжу-й-не-набiжуся, виручай! Б i ж у - й - н е - н а б i ж у с я. Попробую. З'явля?ться гонець - високий, з довгими, як у чаплi, ногами. В о д я н и к (гiнцевi). Бiгтимеш до брами i назад. Коли не вигра?ш змагання, я батогами тебе засiчу! Гонець вклоня?ться. Г о н е ц ь. З ким маю я змагатись? Б i ж у - й - н е - н а б i ж у с я. Зi мною. (Бiга? навколо гiнця). Г о н е ц ь (змiряв його презирливим поглядом). Курча! В о д я н и к. Помчали! В е р н и г о р а. Помчали. Музика. В е р н и д у б. Як вiтер буряний. П' ю - i - н е - н а п' ю с я. Цiкаво, дуже цiкаво, хто буде переможцем? В о д я н и к. Ага, мiй гонець обганя?. ? м - i - н е - н а ? м с я. Обганя? його гонець. Що ж тепер буде? К р у т и в у с. Мовчи! Дивися й мовчи. О л е н к а. Вони порiвнялись знову. К о т и г о р о ш к о. До брами пiдбiга? першим Бiжу-й-не-набiжуся. К р у т и в у с. Мчать назад. ? м - i - н е - н а ? м с я (кричить, розмахуючи руками). Давай... давай!.. Бiжу-й-не-набiжуся! Рiдненький братику, давай, да-а-ва-а-ай! В о д я н и к. Уб'ю! Батогами засiчу до смертi... Голову зiтну! (Погрожу? кулаком). О л е н к а. Вiн доганя? брата. Вiн обганя? його. В о д я н и к. Ха-ха-ха! Гонець мiй зрозумiв, що не зносити йому голови, коли не вигра? змагання! ? м - i - н е - н а ? м с я. Наддай, братику, наддай! Отак... Молодчина!.. Ага, знай наших... Вiдста? Водяникiв гонець. В е р н и г о р а. I справдi, вiдста?. В е р н и д у б. Бiжу-й-не-набiжуся знову вирвався вперед! * П' ю - i - н е - н а п' ю с я. Цiкаво, дуже цiкаво! В о д я н и к (люто кричить). Уб'ю! Засiчу батогами! Засiчу!.. О л е н к а (кида?ться вперед). Братику! Рiдний! Перемiг... ?? схоплю? служка. Першим вбiга? Бiжу-й-не-набiжуся, а за ним уже гонець. К о т и г о р о ш к о (тисне йому руку). Спасибi тобi, брате. В с i. Молодчина! - Добре бiга?ш, ой добре! - Виручив. - Виграли змагання. Б i ж у - й - н е - н а б i ж у с я. Так дяку?те, наче я хтозна-що зробив. В о д я н и к (ходить, нерву ?ться). Гонець сто?ть, чекаючи вироку. Забрати його до льоху. Г о н е ц ь. Змилуйся, володарю! Пожалiй, не губи. Гiнця силомiць виводять вартовi. К о т и г о р о ш к о. Ну, все. Загадки вiдгадали, гiнця твого перемогли. Вiддавай нам сестру! В о д я н и к. Нi, це ще не все. ? в мо?м царствi ?дець. ? в мо?м царствi питець. Коли ви ?х переможете в змаганнi, вiддам тодi сестру Оленку. Коли ж програ?те... ? м - i - н е - н а ? м с я. О! Це рiч при?мна. (Повеселiв одразу). Там, де ?жа, там i я. А скажiть, на?дки будуть смачнi? П' ю - i -н е -н а п'ю с я. Цiкаво, напитки будуть добрячi? В о д я н и к (б'? в долонi). З'являються слуги. Покликати Того, хто бiльше за всiх ?сть, i Того, хто бiльше за всiх п'?. Вносять стiл. Музика. ? м - i - н е - н а ? м с я (одразу вмощу?ться за стiл). Ви чули, брати, чули? От бач! I я вам у пригодi став. К о т и г о р о ш к о. Дивися ж, брате, виручай. ? м - i - н е - н а ? м с я. Ого, у цьому дiлi помiчникiв менi не треба. К о т и г о р о ш к о (до П'ю-i-не-нап'юся). Вiд вас обох залежить наша доля. П'ю - i - н е - н а п'ю с я. Цiкаво, що за питво, нам подадуть? ? м - i - н е - н а ? м с я (до слуги). Ей ти, земляк!.. Чи як тут тебе величають... Iди сюди! Слуга пiдходить. Скажи на кухнi, щоб не барились та побiльше ?жi виставляли. Голодний я. Ну, моторнiше повертайся, щоб одна нога тут була, друга там. П' ю - i - н е - н а п'ю с я. Про питво ?м нагадай, i кварту хай поставлять менi найбiльшу. (Теж сiда? за стiл). К р у т и в у с. Ведуть! Дивiться, ?х обох ведуть пiд руки. О л е н к а. ?х завжди водять... К о т и г о р о ш к о. Мов тих панiв. Входять Той, що найбiльше п'? i Той, що найбiльше ?сть. Перший говорить хриплим басом, а другий - тенорком. Обо? гладкi i з вигляду немовби соннi. П и т е ц ь. Володарю мiй, я жду твого наказу! (Вклоня?ться). ? д е ц ь. Волода... гик! Воло... гик! Я жду... Гик! Наказу... Гик! В о д я н и к (невдоволено). Що це на тебе гикавка напала? Ти, мабуть, уже пообiдав? ? д е ц ь. А так, мiй володарю... гик! Я вже... гик!.. пообiдав. В о д я н и к. Напийсь води. П и т е ц ь. Вода йому не допоможе. Я знаю, що робити треба. ? д е ц ь. Вiн зна?... гик! (Пiдставля? спину). Тiльки не дуже бий. П и т е ц ь. Велику гикавку треба виганяти великим кулаком. (Б'?). ? д е ц ь (скрику? вiд кожного удару). Ой, ой! Уже... уже нема... Нема? гикавки... Нема! П и т е ц ь. А може, ще разок? (Б'?). ? д е ц ь. Та що ти мене гупа?ш, наче спина моя-барабан? Та я тобi... (Замаху?ться, щоб ударити, i скрику?). Ой! Иой! (Хапа? ротом повiтря). Вiдбив менi... Ой! Легенi!.. Нiчим дихати. Не прощу! Я... Я зараз... В о д я н и к. Мовчать! П и т е ц ь. Мовчу. ? д е ц ь. I я... Ой, мовчу! Обо? шанобливо вклоняються. В о д я н и к. Сiдайте за стiл, ?жте, пийте, але попереджаю вас: коли змагання ви програ?те, то вже анi пити, анi ?сти бiльше вам не доведеться. П и т е ц ь. Що ма? нам вчинить тодi володар? ? д е ц ь (радо). Ми сядем пiд арешт? В о д я н и к. Я голови звелю вам вiдрубати! П и т е ц ь (дивиться здивовано i лячно). Ого! То ? найбiльша кара. ? д е ц ь (маца? рукою голову). Це ж не гарбуз, це голова моя. Вона менi потрiбна! ?х пiдводять до столу, де вже сидять ?м-i-не-на?мся та П'ю-i-не-нап'юся. ? д е ц ь (подав руку). Той, що найбiльше ?сть. З ким маю честь? ? м - i - н е - н а ? м с я. ?м-i-не-на?мся. П и т е ц ь. Той, що найбiльше п'?. З ким маю честь змагатись? П' ю - i - н е - н а п' ю с я. П'ю-i-не-нап'юся. В о д я н и к (до слуг). Подать ?м ?жу i питво. Попереджаю, щоб розмов стороннiх не було. Слуги приносять ?жу, ставлять на столi, ?дець простяга? руку, але ?м-i-не-на?мся схопив ту ?жу собi. ? м - i - н е - н а ? м с я. Мо?! ?дець. Нi, це мо?? Починають виривати один в одного з рук. ? м - i - н е - н а ? м с я. Пусти. Адже я гiсть. То май же совiсть. (Почина? жадiбно ?сти). Слуги приносять ще ?жу. ?дець тягнеться до не?, але ?м-i-не-на?мся знову хапа? ту ?жу в нього з рук. I це мо?! Мо?! Тобi хай принесуть за третiм разом! ? д е ц ь. Ви бачили? Та це ж грабiжництво! Та це ж розбiй! Ой лихо! Голова моя!.. Втрачаю час на сварцi! Пусти! Це вже мо?? Мо?! К о т и г о р о ш к о. Вiддай йому! Змагайся чесно! ? м - i - н е - н а ? м с я. Ну, на вже й тобi. (Вiддав). ?дець почина? ?сти. П' ю - i - н е - н а п' ю с я. Цiкаво, чому нам не подають нiчого? П и т е ц ь. Подадуть. Я знаю тут порядки. Дво? слуг вносять дiжку. Помiтно, яка вона важка, ставлять на стiл. П' ю - i - н е - н а п ю с я. Посудина пiдходяща. Цiкаво знати, що в нiй: чи сирiвець, чи квас? П и т е ц ь. Я знаю тут порядки. В дiжках оцих дають тiльки вино. (Хапа? дiжку). Моя! П' ю - i - н е - н а п' ю с я. Нехай буде й твоя. Дво? слуг вiдбивають чоп, тримають дiжку. Питець п'? через шланг. П и т е ц ь. Мiцне. Слуги приносять другу дiжку, вiдбивають чоп. П'ю-i-не-нап'юся легко бере ?? на руки, припада? до не? губами. Ну, як напiй? П' ю - i - н е - н а п' ю с я. Добрячий. ?м-i-не-на?мся. Мало ?жi, ще давай! ? д е ц ь. Мало. Ще давай! Подають. ? м - i - н е - н а ? м с я. Мо?! ?дець. Нi, це мо?! Виривають один в одного. Пусти. ? м - i - н е - н а ? м с я. Мо?! (Забрав). ?дець. Володарю мiй, ти бачиш, ти сам же бачиш! В о д я н и к. Нiчого я не хочу бачить. Ти мусиш виграти змагання. Принесли ?жу знову. ? м - i - н е - н а ? м с я. Мо?! I це мо?! ? д е ц ь. Нi, це мо?! Не тягни! Ой не тягни! Не випущу! (Кричить). Караул! Караул! Однiма?... К о т и г о р о ш к о. Вiддай йому, хай не кричить. Хай ?сть. П и т е ц ь. А правда... Гик... Мiцне винце... Гик!.. I в голову вдаря?, гик!.. У голову... гик!.. В о д я н и к. Уже й на тебе гикавка напала? Припинити! ? д е ц ь. Я знаю, що йому робити треба! (Вiдсову? ?жу, пiдходить до Питця). П и т е ц ь (покiрно пiдставля? спину). Тiльки не дуже бий... гик!.. ? д е ц ь почина? бити. ? д е ц ь. Отак, отак, як ти мене. П и т е ц ь. Терплю... гик!.. Терплю... Ну годi, годi... Вже нема, нема гикавки!.. Нема! ? м - i - н е - н а ? м с я. Мало ?жi, ще давай! ? д е ц ь (взяв шмат ковбаси, пiднiс до рота i поклав на мiсце). Гик! Не можу бiльше ?сти, а треба, бо голова... гик!.. Ой, що ж це воно знову... Гик! Слуги вносять велику рибу. ? м - i - н е - н а ? м с я. Ловись, рибка, мала й велика! Приносять вино. П и т е ц ь. Гикай, чорт з тобою! (Припада? до шланга). Вино... Це не вино, а мед... Справжнiй мед. ? д е ц ь. Гик!.. гик!.. гик!.. (Обмацу? голову). Гик!.. (Плаче). Ой голiвонька... гик!.. Моя бiдная!.. гик!.. Та я ж iще на свiтi... гик!.. В о д я н и к. Перестань плакати! Батогами засiчу! На смерть скараю! ?ж! ? д е ц ь. Гик!.. Гик!.. П и т е ц ь. Плаче? Вiн уже плаче? А менi весело... весело... Пити вже не можу... Спiватиму. (Спiвав веселу пiсню). К о т и г о р о ш к о. Ми виграли i це змагання. Спасибi вам, брати! Всi дякують, потискують ?м руки. ? м - i - н е - н а ? м с я. Пiдхарчувався таки добре. П' ю - i - н е - н а п' ю с я. А я б iще випив би хоч барильце. В о д я н и к (люто). Забрати ?х обох до льоху. На розправу! Тягнуть силомiць Питець спiва?, а ?дець гiрко плаче. К о т и г о р о ш к о. Додержуй слова, Водянику-смертоносцю. Звiльняй нашу сестру, бо будемо ми всi зараз додому вирушати. В о д я н и к. Нi, це ще не все. Всi. Як то не все? В е р н и г о р а. Доки це терпiти будемо? Пора кiнчать. В е р н и д у б. Адже загадкам цим кiнця нема. К о т и г о р о ш к о. Що хочеш ти iще? В о д я н и к. Ти дiстань черевички, щоб були золотом шитi, а срiблом пiдбитi i щоб вони якраз прийшлися на ногу Оленцi. К о в а л ь. Оце загадав нам задачу. К р у т и в у с. Черевички... Де ж ти дiстанеш ?х? В е р н и д у б. Менi зда?ться, не випустить вiн нас по-доброму. В е р н и г о р а. I я так думаю. О л е н к а. Вiн не хоче мене звiльняти. Не хоче! Б i ж у - й - н е - н а б i ж у с я. Що ж будемо робити? К о т и г о р о ш к о. Не журiться, брати! (Вiдходить убiк. Витягнув перстень, перекинув з лiво? руки па праву). Щоб зараз же були тут черевички i не простi, а золотом шитi, срiблом пiдбитi i щоб якраз прийшлися по нозi мо?й сестрi Оленцi. К о в а л ь. Дивiться, дивiться! Опускаються до Оленчиних нiг черевички. О л е н к а (примiря?). Як на мене шитi. В о д я н и к. Дiстань тепер... К о т и г о р о ш к о. Остання загадка... В о д я н и к. Остання... Дiстань менi зорю ясную з неба, щоб свiтила вона в мо?м пiдводнiм царствi день i нiч,-тодi вiддам тобi сестру Олену. В с i. Зорю? - Та як то можна? - Вiн смi?ться з нас. К о т и г о р о ш к о. Дiстану! (Перекинув перстень з руки на руку). Зоря, з'явись! Зоря з'явля?ться. В о д я н и к. Нiхто не знав шляхiв до мого царства водяного. Ви першими прийшли, але не вийдете звiдцiль. Смерть тобi буде, смерть! Служка да? Водяниковi меч. К о т и г о р о ш к о. Нi, Водянику, менi на свiтi жити, тобi ж на днi морському гнити! В о д я н и к. Може, будеш миритися? К о т и г о р о ш к о. Нi, буду битись! О л е н к а. Ой братику, ой рiдненький! К о т и г о р о ш к о. Не бiйся, Оленко. Я пробував його силу, а тепер покажу свою! (Наступа?). В о д я н и к. Уб'ю тебе, уб'ю! Гукнути мою стражу! З'явля?ться с т р а ж а, почина?ться бiй. Водяник вiдступа? за кулiси. Брати перемагають стражу. З'явля?ться знесилений Водяник. Котигорошко перемага? Водяника Б р а т и. Слава тобi! Слава Котигорошку! Слава!.. В е р н и д у б. Вирушаймо в дорогу. К о т и г о р о ш к о (до Крутивуса). Брате! Веди нас звiдси на горiшню землю, веди до сонця! Б р а т и (починають спiвати пiсню). Розвiялась в небi сизо-чорна хмара, На голови вражi впала смертна кара. На голови вражi впала смертна кара, Не страшнi тепер нам темнi злi? чари! Гей, радiйте, люди! Рабства вже нема?, Над великим кра?м сонце волi ся?! (Пiдходять до рампи, беруть на руки Котигорошка). Над морем сходить багряне променисте сонце. Завiса Травень. 1945 р. ===================================================================== ?вген Шморгун. Оповiдання РОСЛИНА ДИВОВИЖНО? СИЛИ Iз глибини трьох тисячолiть докотилося до нас вiдлуння Троянсько? вiйни, повивши ореолом легендарностi iм'я незрiвнянно? ?лени, через яку десять рокiв лилася кров троянцiв i ахе?в. ?лена була дочкою Зевса i Леди, перед ?? красою блiдла навiть краса олiмпiйських богинь. Усi правителi Грецi? домагалися ?? руки, але вона обрала собi в чоловiки хороброго Менелая. Та ?лену пiдступно викрав Парiс, син троянського царя. Це i призвело до вiйни, а потiм i до загибелi славного мiста, стiни якого, за переказом, зводили самi боги. Пiд час вiйни ?лена, як про те повiдала славнозвiсна Гомерова "Iлiада", сидiла в обложенiй Тро? i ... ткала великий, подвiйний Плащ пурпуровий, на нiм бойовi гаптувала змагання Помiж троян конеборних i мiднохiтонних ахе?в, Що вiд Аре?вих рук перетерпiли стiльки за не?. Ну й, звичайно, гiрко плакала. I сльози ??, впавши на землю, спалахували золотом i перетворювалися на квiти. Згодом на честь першо? красунi стародавнього свiту цi квiти й дiстали назву "iнуля геленiум", де перше слово походить вiд грецько? й означа? "очищати". Виходить, "очищення ?лени". Правда, мiф про гарячi сльози ?лени вчених не влаштову? от вони й сперечаються. Однi пов'язують назву рослини не з iм'ям ?лени, а зi словом "гелiос", тобто "сонце". I, логiчно, мають рацiю. Бо форма суцвiття цi?? рослини i забарвлення квiтки справдi дуже нагадують наше золотосяйне свiтило. Iншi виводять назву вiд грецького слова "гелос" - тобто, "болото", "заливний луг", "заплава". I теж мають рацiю. Бо ослина любить рости по берегах рiчок i на вологих луках. Люди здавна запримiтили цю богатирського зросту рослину, Спробували лiкувати нею деякi хвороби - допомогло. От i врахували ?? до сво?х зелених друзiв. Особливо гiдно оцiнили ?? лiкувальнi властивостi нашi предки слов'яни i назвали рослину дев'ятисилом. Вона, мовляв, може вилiкувати вiд дев'яти недугiв. Ось як мовиться про рослину в одному з давнiх травникiв: "Трава дев'ятисил, росте кущиками, висока, корiнь товстий... А росте трава в городах по низинах. Хто ж ?? зварить з хлiбом i часником, та полином i п'? по пiвложки натщесерце, усяку нечисть з середини вижене". У росiйськiй мовi й досi побутують назви "дев'ятисил" i "дев'яс