Ëáë ÷óåçäá ðïóìå ðòéåúäá, Áòéüìø  ãåìùê  äåîø  ðòï÷åìá  îá
îïçáè,  íïôáñóø  ôõäá-óàäá ðï ÷óåíõ Óòåäéúåíøà. Ðïþåíõ-ôï äåìá,
ôòåâõàýéå  åå  îåíåäìåîîïçï   ÷íåûáôåìøóô÷á,   éíåìé   ó÷ïêóô÷ï
îáëáðìé÷áôøóñ  éíåîîï  ÷  åå  ïôóõôóô÷éå.  Îïþø  úáóôáìá  åå  ÷
Çïîäïòå,  é  Áòéüìø,  îå  éíåñ  óéì  óîï÷á  ôáýéôøóñ  îåóëïìøëï
ëéìïíåôòï÷ äï Íåìï÷ïê òïýé, òåûéìá úáîïþå÷áôø ÷ ðáìáôëå  Òõî  é
Üóôåìø.
     ×ïïâýå  ÷  Çïîäïòå îéëïçäá îå ìïöéìéóø óðáôø óìéûëïí òáîï.
Íéîáó-Ôéòéô âùì ôáëéí öå ïðìïôïí é  ðòéóôáîéýåí  äìñ  ïððïúéãéé
Òáúäïìâáà,  ëáë   "ëïòáìì"   Íáòéûé   Ûåäìï÷ïê  -  äìñ  äå÷õûåë
ëéîïçòõððù.   Îá   ó÷åô   âïìøûïçï   ëïóôòá (éîïçäá   äáöå   îå
ðìáúíåîîïçï!) óèïäéìéóø  ÷ïéîù Óåòïçï Ïôòñäá é íïòéêóëéå çîïíù,
õíâáòóëéå   ðéòáôù   é  ìéèïìåóóëéå   üìøæù   (âïìøûåê   þáóôøà
çòáîáóéáîóëïçï ðòïéóèïöäåîéñ),  é  þáóôï  ðåóîé  é  òáúçï÷ïòù ÷
Çïîäïòå óíïìëáìé äáìåëï úá ðïìîïþø.
     ×ïïâýå-ôï Áòéüìø âùìá îåþáóôïê çïóôøåê üôéè óâïòéý, é  ôåí
ó  âïìøûéí  ðïþåôïí ðòéîéíáìé úäåóø ðòåëòáóîõà Ëïòïìå÷õ. Óåêþáó
ïîá,  ëáë  îá  ôòïîå,  óéäåìá  îá  óáíïí   õäïâîïí   âòå÷îå   é
ðòéèìåâù÷áìá éú âïìøûïê ëòõöëé äõûéóôùê þáê ó ôòá÷ëáíé, ëïôïòùå
äå÷ù Çïîäïòá îáóïâéòáìé çäå-ôï ðï ï÷òáöëáí. Îáäï óëáúáôø, þôï ÷
Çïîäïòå  úîáìé  ôïìë  ÷  ôòá÷áè é ó îáóôõðìåîéåí ìåôá ðïìîïóôøà
ðåòåèïäéìé îá îáóôïê éú ú÷åòïâïñ, äõûéãù é íáìéîù.
     Îáðòïôé÷ Áòéüìø îá ëáëïí-ôï ðïìåîå óéäåì Çéìíïòî é óíïôòåì
îá åå ëòáóé÷ï óëìïîåîîõà çïìï÷õ, îá ðìáíñ ëïóôòá, ïôòáöáàýåçïóñ
÷ çìáúáè Ëïòïìå÷ù é  ëáíîñè  áìæåîéììï÷ïçï  ìéóôëá.  Ðïôïí  åçï
÷úçìñä  óëïìøúîõì ÷ìå÷ï ïô Áòéüìø é ÷äòõç ÷óôòåôéìóñ ó äòõçéí -
ôåíîùí,   îáóôïòïöåîîùí,   úï÷õýéí...   Îá   óåëõîäõ   Çéìíïòîõ
ðïëáúáìïóø, þôï åíõ õöå çäå-ôï ðòéèïäéìïóø ÷éäåôø üôé çìáúá, îï
äå÷õûëá  óéäåìá  óìéûëïí  äáìåëï  ïô  ëïóôòá,  é  ïî  îå  óõíåì
òáúçìñäåôø åå ëáë óìåäõåô.
     É  óîï÷á,  ëáë ÷ ôõ îåúáâù÷áåíõà îïþø ÷ Òáúäïìå, îáä òåëïê
ðìùìá ðïìîáñ ìõîá, é ú÷åúäù ó÷åòëáìé ôáë,  óìï÷îï  ëáöäáñ  âùìá
Óéìøíáòéììïí,   é  áìùå  âìéëé  ëïóôòá  ëòáóé÷ï  óíåûé÷áìéóø  ó
ðòïúòáþîùí ðïìïôîïí  ìõîîïçï  óéñîéñ.  É  ôáë  öå,  ëáë  ôïçäá,
ôòå÷ïöîï  é íáîñýå ú÷åîåìá çéôáòá ÷ òõëáè ïäîïçï éú äõîáäáîãå÷.
× òõëáè Áòéüìø  ïîá  õöå  ðïâù÷áìá,  é  óéäñýéå  õ  ëïóôòá  õöå
÷óôòåþáìé  òáäïóôîùí  ÷ïåí  "Úåòëáìï Çáìáäòéüìø" é ðåóîà Üï÷éî,
"Úïìïôùå ìéóôøñ" é "Ôòå÷ïöîõà ôáêîõ". Á ôåðåòø äòõöîùê èïò,  ðï
ôòáäéãéé,  ïòáì  îá  ÷åóø  ìåó òéóôáîéêóëõà ðåóîà Áòáçïòîá "Çäå
ôåðåòø ìïûáäø é ÷óáäîéë?"
     Áòéüìø îå ðïäðå÷áìá.  Ïîá  ðòïóôï  óéäåìá  é  óíïôòåìá  îá
ú÷åúäù,  é åê âùìï èïòïûï ïô ú÷õëï÷ çïòäïê ðåóîé, é ïô óïúîáîéñ
ôïçï, þôï ÷ïëòõç íîïçï äòõúåê, é ïô ôïçï, þôï ÷òåíñ ïô  ÷òåíåîé
ëôï-ôï  éú  çïîäïòãå÷  ÷óôá÷áì  é  éúï  ÷óåê óéìù ÷ïðéì ÷ îïþø:
"Òïèá-áî!", á úáôåí ÷åôåò éú-úá ðï÷ïòïôá òåëé ðòéîïóéì, ëáë åìå
óìùûîùê ú÷õë òïçá,  ïô÷åô:  "Çïîäïò!".  Îå÷ùòáúéíïå  âìáöåîóô÷ï
îáðïìîñìï äõûõ Áòéüìø ó÷åôìùí óéñîéåí, é åê èïôåìïóø éúìéôø üôï
óéñîéå îá ÷óåè óòáúõ, ðïäåìéôøóñ ó üôéíé ìàäøíé óíåàýåêóñ ÷ îåê
òáäïóôøà.
     Òåúëéí õäáòïí ðï óôòõîáí Áìëáò ïâïò÷áì ðåóîà. Îá óåëõîäõ õ
ëïóôòá  ÷ïãáòéìáóø  ôéûéîá,  é ÷ îåê îåïöéäáîîï þåôëï ðòïú÷õþáì
÷ú÷ïìîï÷áîîùê çïìïó äå÷õûëé:
     - "Äòå÷îåå úïìïôï"...
     - Äá÷áêôå! - ôõô öå ðïäè÷áôéìé  äòõçéå  çïìïóá.  Îï  ÷äòõç
Áòéüìø  ðïëáúáìïóø,  þôï ôïô, ðåò÷ùê, çïìïó ðòïéúîïóñýéê éíåîîï
üôé óìï÷á, ïîá õöå óìùûáìá îå òáú - é âåóðïëïêóô÷ï  ðòïâõäéìïóø
÷  åå  äõûå.  Áìëáò  ó  çïôï÷îïóôøà  ëïóîõìóñ óôòõî - é äåóñôëé
çïìïóï÷ ðïäè÷áôéìé íåäìåîîùê é ÷åìéþåóô÷åîîùê îáðå÷:
            Äòå÷îåå úïìïôï òåäëï âìåóôéô,
            Äòå÷îéê ëìéîïë - ñòùê,
            ×ùêäåô îá âéô÷õ ëïòïìø-óìåäïðùô,
            Úòåìùê îå úîáþéô - óôáòùê...
     Ïäîáëï  Áòéüìø  îå  íïçìá  äï  ëïîãá  îáóìáäéôøóñ  ðåóîåê,
ëïôïòõà  ðïìàâéìá,  ìéûø òáú õóìùèá÷. Íåûáì çïìïó úá åå ðìåþïí,
ôòå÷ïöîùê é  ÷ú÷ïìîï÷áîîùê,  îåïöéäáîîï  ðåòåèïäñýéê  ïô  ðïþôé
íïìéô÷åîîïçï ôòåðåôá ë ñòïóôîïíõ îáäòù÷õ:
             Íù âéô÷áí õöå ðïôåòñìé óþåô -
             Ï, óëïìøëï ÷ îéè ðïìåçìï âïêãï÷!
             Îï, íïöåô âùôø, èïþåô ëôï-ôï åýå
             Ðòéíåòéôø äòå÷îåå üôï Ëïìøãï?!
     Ëïîþéìáóø   ðåóîñ   -   é  çéâëáñ  ôåîø,  ðïþôé  îéëåí  îå
úáíåþåîîáñ, óôòåìïê íåôîõìáóø éú-úá ðìåþá Áòéüìø é òáóôáñìá  ÷ï
íòáëå   îïþé.   Á   Áòéüìø,  îåðïîñôîï  ðïþåíõ,  ÷äòõç  âòïóéìá
ôïòïðìé÷ïå: "Ñ  îåîáäïìçï,  ÷åòîõóø  þåòåú  ðáòõ  íéîõô,"  -  é
ïóôïòïöîï ðïóìåäï÷áìï úá ôåîøà îá âåòåç òåëé.
     Íéîáó-Ôéòéô  çïòäåìé÷ïê  çòïíáäïê  ÷ïú÷ùûáìóñ îáä ïâòù÷ïí.
Ëïóùå ìõþé ìõîù úáìé÷áìé åçï, é ìéûø õ óáíïê  óôåîù  ðòéôáéìáóø
ðïìïóëá  ôåîé.  Á ÷ üôïê ôåîé Áòéüìø äáöå îå õ÷éäåìá, á ïýõôéìá
óôòïêîõà æéçõòëõ ÷ äìéîîïí ðìáýå. Îåóëïìøëï óåëõîä ïîá  óôïñìá,
ïãåðåîåìï  îåðïä÷éöîáñ, á úáôåí òåúëï ÷úíáèîõìá òõëïê, ðòé üôïí
îá ðáìøãáè ó÷åòëîõìé ëïìøãá ó  ôñöåìùíé  ëòéóôáììáíé.  Ëáëïê-ôï
îåâïìøûïê  ðòåäíåô  îá  íéç  ðïìùèîõì  ÷  ìõîîïí  ó÷åôå  çõóôùí
ëòï÷á÷ùí ïçîåí é  ó  çòïíëéí  ðìåóëïí  óëòùìóñ  ÷  ÷ïìîáè  Ïëé.
Äïçáäëá ðòéûìá ÷îåúáðîï, ëáë õäáò, é Áòéüìø îåçòïíëï ðïú÷áìá:
     - Ôáììü!
     Äå÷õûëá   òåúëï   ûáçîõìá  ÷  ðïìïóõ  ó÷åôá.  Ïäîï÷òåíåîîï
îåúá÷éóéíáñ é âåúúáýéôîáñ, ïîá óôïñìá ÷ðïìïâïòïôá ë Ëïòïìå÷å  é
äáöå  îå  óïâéòáìáóø  éóðùôù÷áôø  ëáëïê-ìéâï  ðïäïâáàýåê óìõþáà
ðïþôéôåìøîïóôé.
     - Ñ îå ú÷áìá ôåâñ úá óïâïê, Áòéüìø.
     Çïìïó âùì òåúëéí é äáöå  èòéðìï÷áôùí,  îï  ëáôåçïòéþåóëïçï
ðòéëáúá  õêôé  îå óïäåòöáì. É Áòéüìø îå õûìá, á óðòïóéìá ÷íåóôï
üôïçï:
     - Þôï ôù ÷ùâòïóéìá ÷ òåëõ, Ôáììü?
     - Åóìé ôåâå ôáë îõöîï üôï úîáôø -  ó÷ïê  ìéþîùê  ðáìáîôéò,
óìõþáêîï  îáêäåîîùê  îá  ó÷áìëå. ×ôïòáñ ðïäíïóëï÷îáñ íéëòïúïîá,
óôåëìïëáíåîîùå ïô÷áìù.
     - Úáþåí? - ïô÷åô Ôáììü ú÷õþáì äéëï÷áôï, îï é  üôïô  ÷ïðòïó
Áòéüìø ÷ùçìñäåì îå ìõþûå.
     - × üëóôáúå. Îå ôòïçáê íåîñ, Ëïòïìå÷á! Óåêþáó ñ óþáóôìé÷á,
äá, ïþåîø óþáóôìé÷á!
     Ëòõðîùå óìåúù ôåëìé ðï ìéãõ Ôáììü, á ïîá îå ÷ùôéòáìá éè, é
ïîé ëáôéìéóø ðï ûåå, óåòåâòñîùíé ëáðìñíé ðáäáìé îá åå ïäåöäõ éú
þåòîïçï âáòèáôá. Îï ÷ çïìïóå äå÷õûëå îå ú÷õþáìï òùäáîéê, é ìéãï
ïóôá÷áìïóø  ÷ðïìîå  óðïëïêîùí. É  ÷óå  òá÷îï  îå  íïçìá  Áòéüìø
ðï÷åòéôø,  þôï  îå  ÷  çìõðïê  íåìïäòáíå,  á îáñ÷õ ÷éäéô  óìåúù
óþáóôøñ. Ïîá ïóôïòïöîï ëïóîõìáóø ðìåþá Ôáììü:
     - Îå ðìáþø! Þôï ó ôïâïê?
     - Ôáë,  îéþåçï.  Ðòïóôï ÷  ôáëéå ÷ïô ìõîîùå îïþé ñ äåìáàóø
óáíá îå ó÷ïñ, ÷óå íïçõ. Õ íåîñ ÷åäø é æáíéìéñ ôáëáñ - Íõîìáêô.
     Ó÷ïåê òõëïê  ïîá  óâòïóéìá  òõëõ  Áòéüìø  ó  ðìåþá.  Óîï÷á
âìåóîõìé  ëïìøãá, é Áòéüìø ðïêíáìá óåâñ îá íùóìé, þôï òáîøûå úá
Ôáììü îå úáíåþáìïóø ðòé÷ùþëé îïóéôø  ðï  ôòé-þåôùòå  ëïìøãá  îá
ïäîïê  òõëå.  Îáþáìïóø-ôï  üôï  ó  ëéîïðòïâ  - Óôüîìé ðïþåíõ-ôï
ôïòþáì é ìåú ïô ëáäòá, çäå üôá èòõðëáñ òõëá ÷  ôñöåìùè  ëïìøãáè
óöéíáåô  üæåó  íåþá.  Îï  ðïþåíõ  ïîá  óôáìá  îïóéôø éè é îå îá
óRåíïþîïê ðìïýáäëå? Áòéüìø úáîï÷ï ïçìñäù÷áìá Ôáììü  é  úáíåþáìá
íîïçïå  éú  ôïçï,  þôï  ðòåöäå  õóëïìøúáìï ïô åå ÷úçìñäá. "Åóìé
öåîýéîá îå îõöäáåôóñ ÷ õëòáûåîéñè,"... ôïçäá ïôëõäá  ÷úñìéóø  ÷
÷ùòåúå  þåòîïçï  âáòèáôá  üôé óôòáúëé, îáûéôùå îá ó÷éôåò ÷ ÷éäå
ïöåòåìøñ?  Éìé  ðåòåóåëáàýéê  ìïâ   óòåâòïðìáóôï÷ùê   ïâòõþ   ó
ïâòáíìñàýéíé  ìéãï  ðïä÷åóëáíé  éú  òáäõöîùè  ëòéóôáììï÷?  ×åäø
òáîøûå çïìï÷õ Ôáììü ïè÷áôù÷áìá ðòïóôï þåòîáñ ìåîôïþëá. Çïóðïäé,
îåõöåìé...  É  Áòéüìø,  óáíá  òõçáñ  óåâñ   úá   üôï,   óëáúáìá
ðïìõ÷ïðòïóéôåìøîï-ðïìõõô÷åòäéôåìøîï:
     - Ôù ìàâéûø åçï, Ôáììü...
     Õè, ëáë ðïìùèîõìé åå çìáúá!
     -  Äá, ìàâìà! - ðïþôé ëòéëîõìá ïîá. - ×óà öéúîø ìàâìà, åýå
ó ôïçï íïíåîôá, ëáë ôïìøëï ëîéçõ ðòïþéôáìá! Ôïìøëï îå üôïçï, îå
÷áûåçï, á ó÷ïåçï! Á ôåâå... á ôåâå ñ  óï÷åôõà  ïóôáîï÷éôøóñ  îá
ëïí-îéâõäø ïäîïí, é öåìáôåìøîï îå îá îåí. Íáìï ôåâå Òïúé Ûåìì?
     Ôïìøëï  óåêþáó äï Áòéüìø ïëïîþáôåìøîï äïûìï. Óìï÷îï ðåìåîá
õðáìá ó åå çìáú, é ïîá âùìá çïôï÷á ðòïëìñóôø óåâñ. Þåòô ÷ïúøíé,
îáäï âùìï çïìï÷ïê äõíáôø, á îå è÷áôáôøóñ  úá  ìéóôïë,  îáäåñóø,
þôï  ðòéóîéôóñ  Îáôáìéñ Üòòáôïó é óëáöåô þôï-îéâõäø õíîïå! Òõëá
Áòéüìø óîï÷á îåðòïéú÷ïìøîï  îáûáòéìá  ìéóôïë  îá  çòõäé,  é  ïî
ðïëáúáìóñ  åê  óôòáîîï  ôåðìùí.  É  ÷äòõç, ðï÷éîõñóø ÷îåúáðîïíõ
ðïòù÷õ, ïîá òù÷ëïí óäåòîõìá  ãåðïþëõ  óï  ó÷ïåê  ûåé  é  îáäåìá
ðïäáòïë Îáôáìéé îá çòõäø Ôáììü.
     - Ëïçäá-ôï  íîå  ðïäáòéìé  üôõ ÷åýø óï óìï÷áíé: "Üôï úáìïç
÷åìéëïçï óþáóôøñ é ÷åìéëïçï þõäá," - ðòïçï÷ïòéìá ïîá ÷éîï÷áôï.-
- Óþáóôøå  õöå  âùìï, þõäï ôïöå. Íîå  ïî  õöå îå îõöåî, á  ôåâå
íïöåô ðòéçïäéôøóñ. Õ  üôïê ÷åýé ó÷ïê èáòáëôåò, é, ÷éäîï, ðòéûìá
ðïòá åê ðïíåîñôø ÷ìáäåìøãá.
     É,  óìï÷îï  ÷  ïô÷åô  îá   üôé   óìï÷á, ëáíîé  îá   ìéóôëå
ïóìåðéôåìøîï ÷óðùèîõìé -  îï ìéûø ä÷á, á óáíùê îéöîéê ðòïäïìöáì
ìéûø óìáâï âìåóôåôø. ×ðòïþåí,  Áòéüìø üôï îå ïþåîø õäé÷éìï, ôáë
ëáë ÷ï ÷òåíñ ïðåòáãéé  "Óôòåìëá  Ìåçïìáóá" ìéóôïë õçïäéì ÷ ýåìø
íåöäõ  òáíïê  é ëïóñëïí  ïëîá,  é  ïäéî  éú  ëáíîåê  ÷ðïìîå íïç
ðï÷åòîõôøóñ ÷ ïðòá÷å, ðïäóôá÷é÷ ó÷åôõ èõöå ïçòáîåîîõà óôïòïîõ.
     -  Óðáóéâï ôåâå, Ëïòïìå÷á, - ðòïéúîåóìá Ôáììü éúíåîé÷ûéíóñ
çïìïóïí. Åä÷á ìéóôïë ëïóîõìóñ åå çòõäé,  ëáë  âåûåîïå  ÷ïìîåîéå
ðïëéîõìï  åå é óôáìï ëáúáôøóñ, þôï ôåðåòø ÷óå âõäåô èïòïûï, äá,
ïþåîø èïòïûï!..