стакана вина были явно лишними, но затем передумал. А почему бы и нет? Это же праздник! Он познакомился с фермерами, сильно встревоженными недавними трагическими событиями, и ему довольно ловко удалось отвертеться от расспросов о своей родине. Теперь он был готов сыграть им что-нибудь. Ден немного подождал, пока улегся шум и люди расселись вокруг холма, на вершине которого он сидел. Факелы поднесли поближе и расставили вокруг него. Ден встал, ощущая знакомую тяжесть гитары в руке. Послышались рукоплескания. Ден улыбнулся. Приятно было сознавать, что тебя ждут, ждут твоей музыки. Он вынул гитару из футляра и перекинул ремень через плечо. Еще раз взглянул на зрителей, начал играть. С первым же аккордом ощутил легкость. Его настроение поднялось, и он начал петь на своем родном языке. Затем он на ходу попытался перевести песню, и это тоже было хорошо принято. Ден запел следующую песню. В сумерках он различал лица только ближайших к нему зрителей, освещенных факелами. Об отношении остальных зрителей к его музыке он мог судить только по тишине, с которой его слушали, да по аплодисментам. Он заметил улыбающуюся Нору, сидящую рядом с дядей. Затем стал играть виртуозные пьесы собственного сочинения. Темп стал невероятным. Ветерок ерошил его волосы, теребил одежду. Это было, возможно, уже не первое восклицание, но до этого он ничего не слышал, захваченный своей игрой. До него донеслись тихие возгласы, которые становились все громче. И вот сзади послышались крики. Ден обернулся. - Дьявол! - крикнул кто-то, и какой-то темный предмет пролетел мимо головы Дена. - Метка! Метка! - услышал он, и в плечо ему ударил камень. - Метка дракона! Ден понял, что во время игры рукав его рубашки задрался и стало видно родимое пятно в форме дракона. Но почему оно вызвало такой переполох? - Детсон! Ужас пронзил его, когда он услышал это имя. Он сразу вспомнил, что его зовут Поль Детсон. Но... Следующий камень попал ему в голову. Ден быстро сунул гитару в футляр и закрыл его, опасаясь за инструмент. Еще один камень. Все поднялись на ноги. Ден почувствовал, как в нем вскипает гнев. Пятно пульсировало, как никогда раньше. По лицу текла кровь. Следующий камень попал ему в грудь. Он пошатнулся. Что-то ударило его в шею, футляр гитары загудел от удара камнем. Толпа двинулась к нему, вверх по склону холма, медленно и угрожающе. - Прочь! - Ден не понял, крикнул он это или подумал. Но при этом он сделал широкий взмах рукой. Люди попадали и покатились вниз, сбивая факелы. Стало темно, и во мраке метались тени, но ничто не попадало по нему. Трава у подножья холма вспыхнула, и со всех сторон неслись крики, в которых теперь был страх, а не гнев. - Прочь! - он снова махнул рукой. Ощущение жара пронизывало теперь всю руку, энергия рвалась с кончиков его пальцев. Люди валились с ног, вокруг бушевало пламя. Крепко держа гитару, Ден сбежал с холма, перепрыгивая через людей и огонь. Когда он пересек поле, его дыхание превратилось во всхлипывания. Затем он побежал дальше на север, к лесу. Чем дольше он бежал, тем заметнее угасал в нем гнев. Его вытеснял страх. Перед тем, как скрыться в лесу, Ден оглянулся, и ему показалось, что они за ним гонятся. Но они могли и сесть на лошадей, обойти его и устроить засаду, а он понятия не имел, куда бежит. - Но почему? - спрашивал он себя, петляя между деревьями, продираясь через кусты, стирая с лица паутину и кровь. - Почему они напали на меня, когда увидели родимое пятно? Что означает оно для них? Несколько раз споткнувшись, он, задыхаясь, остановился и прислонился к толстому стволу. Он не был уверен, что оторвался от погони. Шум собственного дыхания и стук сердца мешал ему слышать другие звуки. Безумная гонка вымотала его. Он совершенно изнемог и к тому же потерял тропу. Надо идти тихо и осторожно, силы тратить более экономно. Да, надо все делать по-другому... Мор призвал его сюда, как обладателя некоего могущества. Сам Ден тоже не был слепым, он помнил, что он только что сделал, когда на него напали фермеры. Дома, в ночном клубе, он научился подавлять эти всплески энергии, непонятного могущества, а в этом мире, где его считают колдуном, демоном, это могущество может помочь ему, он должен научиться владеть им, использовать его в борьбе с врагами. Затем его мысли вернулись к родимому пятну на руке, и сразу же он почувствовал потепление пятна и учащение пульса. Он попробовал дальше поразмышлять о пятне. Что оно еще может сделать? А что мне сейчас нужно? Нужно найти безопасное место. Ден попытался мысленно приказать это, и почувствовал, как в нем забурлила энергия, затем увидел свое пятно в форме дракона, увидел, несмотря на полумрак. Казалось, дракон светится и чуть колышется, затем он соскользнул с его руки и завис перед ним в воздухе. После этого дракон медленно поплыл влево. Ден сдвинулся с места и пошел за ним. Слабый свет дракона освещал ему путь. Ден долго шел за драконом по лесу и полностью потерял всякое представление о времени. Ему дважды приходилось останавливаться для отдыха - лишь тогда он понимал, как он устал. Один раз Ден остановился у ручья и жадно напился холодной воды. Мало что оставалось у него в памяти от этого ночного путешествия. Под конец дракон повел его в гору. Тут Ден почувствовал страшную усталость и стал присматривать место, где можно было бы поспать. Дракон тут же свернул вправо и повел его вниз. Он привел его в усеянную камнями долину, хорошо укрытую со всех сторон, и там завис в воздухе. Ден принял приглашение и растянулся на травке. Где-то поблизости журчал ручей, и от него веяло прохладой. Почти мгновенно Ден заснул. Когда он проснулся, стоял день. Его призрачный проводник исчез. Все тело ныло, и очень хотелось есть. В первую очередь Ден вынул из футляра гитару и проверил, все ли в порядке. К счастью, повреждений не было. Затем он отыскал небольшой ручеек, текущий между камнями, разделся, умылся и промыл раны. Вода была слишком холодной, поэтому купаться он не стал. Солнце потихоньку уже спускалось к горизонту, и Ден решил, что можно продолжать двигаться дальше. Продолжать? А в какой момент его паническое бегство превратилось в целенаправленное путешествие? Может, во время сна? Теперь он понял, что его проводник сделал большее, чем просто спас его от погони. Он почувствовал, правда, чисто интуитивно, что проводник вел его в какое-то вполне определенное место. Ден решил снова довериться ему. Правда, неплохо было бы сначала найти что-нибудь поесть... Он повторил процесс вызова проводника, и тот явился снова, правда, совсем бледный на свету, но все же вполне различимый. Ден пошел за ним, подумав, что вряд ли его мог бы заметить сторонний наблюдатель. Он шел, спускаясь по пологому склону, и вскоре после захода солнца заметил, что идет среди большого фруктового сада. Он наелся и набил карманы и футляр гитары фруктами. Ден увидел огромное здание. Оно не было освещено, и казалось, что часть его разрушена. По поведению проводника Ден понял, что это и есть конечная цель путешествия. Дракон засветился ярче, как бы поторапливая его. Ден постарался ускорить шаг. Возбуждение охватило его, и он почувствовал, что впереди его ждет безопасность, кров, тепло, пища - и что-то еще, более важное, что все остальное. Ден перекинул гитару на другое плечо и расправил плечи, не обращая внимания на боль в ногах и во всем теле. Он и думать забыл о плаще, который оставил в деревне, хотя холодный пронизывающий ветер высот набросился на него. Ему хотелось полазить хотя бы по полуразрушенным стенам, осмотреть любопытные развалины, но свет проводника настойчиво тянул его вперед вдоль темного коридора, в кладовую. Пища, хранившаяся там, казалась такой свежей, как будто была принесена только что. Ден тут же потянулся к хлебу, но тут же замер. Рука его натолкнулась на невидимую преграду. Нет, не совсем невидимую. Он присмотрелся и увидел сеть тонких пульсирующих голубоватых нитей. Эта сеть и преграждала доступ к продуктам. "Заклинания предохранения, - зазвучало у него в мозгу, будто кто-то включил запись. - Можешь снять их, но не со всех продуктов". Ден попробовал попросить мысленно помощи от своего проводника. Дракон колыхнулся в воздухе, приблизился к нему и слился с родимым пятном. Его свет как бы вошел в руку. Ден тут же почувствовал, что в его мозг пришло новое знание, руки сами проделали множество жестов, и в сети появилось отверстие. Ден взял то, до чего смог достать: хлеб, мясо и кусок сыра. Когда он вытащил из отверстия руку, он почувствовал, что его снова потянуло вперед. Пройдя немного, Ден бросил взгляд назад и увидел, что отверстие в защитной сети снова закрылось. В следующем шкафу он увидел вино и проделал то же самое, чтобы достать бутылку. Он взял в руки всю пищу, и его снова потянуло вперед. Дорога привела его к лестнице, а затем снова в комнату, где царил хаос и которая когда-то, видимо, была библиотекой. Ден расчистил место на столе и сложил свою добычу. Затем напряг волю, и его призрачный проводник зажег свечи в пыльных канделябрах по углам комнаты. Ден с каждым разом становилось легче управлять своей волей, заставлять вещи подчиняться себе. Осветив комнату, Ден сел поесть. Осмотрев затем комнату, он понял, что это действительно библиотека, хотя много книг было беспорядочно разбросано по полу. Ден ел и размышлял о том, распространяется ли метод Мора по обучению языку на письменные тексты. Наевшись, наконец, до отвала, он поднялся из-за стола и вытащил из кучи книгу. Поднеся ее к свету, он радостно рассмеялся. Это была книга о путешествиях, хотя в его старом мире ее приняли бы за собрание мифов. В ней описывались земли, в которых обитал кентавры и гарпии, саламандры и крылатые змеи, здесь рассказывалось о пирамидах и лабиринтах, о подводных пещерах. Здесь же на полях были заметки и предостережения об обитателях пещер, действительных и мнимых. Кое-где было подписано "сущая правда" или "выдумки". Ден начал читать. А почему, собственно, Ден? Может, теперь правильнее будет называться Полем? Так он и решил. Новое имя для новой жизни... Ден, отныне уже Поль, начал читать книгу, но почувствовал, что шкаф у левой стены притягивает его внимание. Он отложил книгу и пристально посмотрел на шкаф. В нем наверняка было что-то еще, кроме книг... Поль, наконец, поднялся и подошел к шкафу, чтобы осмотреть его. Где-то в глубине шкафа он различил три еле заметные мерцающие красные нити. Они были столь же нематериальны, как и голубые нити в кладовой. Неужели в этом странном замке у него выработалось второе зрение? Он вынул из шкафа остатки книг и сложил их у ног, затем медленно протянул руку, ожидая внутренних инструкций. Левая рука дрожала. Кажется, здесь понадобятся обе руки... или только левая... Отлично. Он протянул левую руку. Пальцы зажали нижнюю нить и приподняли ее. Указательный палец захватил верхнюю и оттянул вниз, соединив с нижней. После этого правая рука протянулась вперед, и пальцы ее захватили третью нить и перекрутили ее вокруг той пары против часовой стрелки. - Откройся, откройся, - произнес он, и задняя панель шкафа упала вперед, открывая тайное отделение. Поль протянул руку, но тут же отдернул ее. Здесь было еще одно заклинание, свернутое, как дымчатая змея. Хвост ее был завязан узлом и предназначался для наказания неосторожных. Поль улыбнулся. Задачка становилась интригующей. Однако он смог проникнуть в мысли и чувства того, кто накладывал это заклинание, постепенно понимание пришло к нему, и вскоре он уже сидел за столом и читал историю замка Рондовал и о его необычных, выдающихся и довольно эксцентричных обитателях. Перед ним лежали несколько томов личных наблюдений его отца по тайным искусствам, а также записи результатов экспериментов и исследований. Он читал всю ночь, и только когда мир увидел свет дня, он понял, что родимое пятно в форме дракона на его руке означает принадлежность к роду Рондовалов. Долгое изучение истощило его энергию, он начал зевать и уже не мог остановиться. Одежда показалась ему тяжким грузом. Он расчистил диван в дальнем углу комнаты, свернулся на нем и вскоре заснул. Ему снилось, что этот величественный замок и его стены не разрушены и не находятся в таком запустении. Ему виделся прекрасный замок, полный гордого величия и славы. Проснулся он к полудню следующего дня, поел и решил осмотреть первый этаж. Там он обнаружил водопровод, защищенный заклинанием, которое он смог разгадать. Это дало ему воду для ванной, поступавшую, наверно, из ближайшей реки. Правда, он не понял, какую роль играет сочетание красных и зеленых нитей заклинания. Они, вероятно, регулировали температуру воды.. Поль долго наслаждался, лежа в ванной и размышляя над тем, почему замок Рондовал дошел до такой степени запустения и что сталось с остальными членами семьи. Затем он расставил стоявшую в беспорядке мебель, навел порядок, выбросил в окна мусор. Во время уборки ему пришлось разгадать с десяток мелких заклинаний. Он решил после вернуться в библиотеку и заняться изучением одного из томов, в котором, как он заметил, был план помещений замка. Все книги были убраны в столы, пыль вытерта. Поль налил себе в стакан вина и сел за стол. Да, в этой книге было много рисунков замка в различные периоды его истории, планы всех этажей, а жирная линия под первым этажом ограничивала довольно большое пространство. Должно быть, там находилось подземелье. На этом месте кто-то поперек листа написал размашистым почерком: "ЗВЕРИ". Поль долго не мог решить, посмеяться ему над этим или содрогнуться от страха. Встав из-за стола, он положил книгу в карман черной куртки, которую отыскал в гардеробе и очистил от пыли, обнаружив, что она ему в самый раз. Неся с собой стакан вина, он спустился по лестнице в подвал. - Звери! - крикнул он и засмеялся. Затем вспомнил озверевших фермеров, набросившихся на него с камнями. - Звери! - повторил он, заходя в кладовую, в которой хранились фонари. Он шел по темным коридорам, изредка сверяясь с планом. Фонарь в его левой руке изредка отбрасывал яркие блики на стены из грубого камня. Поль почти физически ощущал впереди огромную концентрацию могущества. Когда он глядел вверх, он видел над головой многоцветную паутину нитей. Он не знал, что это означает, но чувствовал, что что-то очень важное. Поль не был уверен, что его недавно проснувшиеся силы смогут воздействовать на эту могучую паутину заклинаний. Он провел пальцем по нитям, и тут же в его голове появился вихрь слов, в смысле которых он не смог разобраться. Они еще долго звучали у него в голове, как бы вращаясь в сворачивающемся пространстве. Если попробовать собрать все свои силы... Путь преградила огромная каменная плита. Нити обвивали ее со всех сторон. Конечно, здесь тоже заклинания, но даже если снять их, понадобится дюжина людей, чтобы своротить эту глыбу. Поль подошел поближе рассмотреть рисунок нитей. Снятие заклинания зависит от их взаимного расположения. Затем он дал глазам переключиться на обычные каналы восприятия. Теперь он не видел нитей, перед глазами его была поверхность грубой каменной плиты. То, что он увидел, безмерно поразило его. Он поднес фонарь поближе, чтобы прочесть надпись на плите: "Осторожно! Здесь спит ужас Рондовала". Поль ухмыльнулся. "Ну и пусть, что ужас, - подумал он. - Нужна же мне какая-то сила в этом мире. Теперь этот ужас будет мой!". Он опустил фонарь на землю и сосредоточился на сплетении нитей, осторожно действуя обеими руками, как бы разворачивая драгоценный подарок. Поль нащупал узлы концентрации мощности и стал освобождать их. Пока он работал, сумятица голосов продолжала звучать в его голове. Голоса становились все громче, все настойчивее, все глубже проникали в его сознание. Сорвав последние узлы с плиты, он громко выкрикнул вертевшиеся в сознании слова, делая три шага вперед: - Квертхал! Мекарт! Дейстард!... Плита дрогнула и раскололась. Поль понял, что наложить такое заклинание было намного сложнее, чем снять его. Всю эту энергию надо было собрать, разлить по нитям и связать узлами. Его собственная работа была ничто по сравнению с работой наложившего заклинание. С жутким треском перед ним открылся вход в пещеры. Поль взял в руку фонарь и прикрывал лицо рукавом, пока с потолка сыпалась щебенка. Когда все затихло, он осторожно двинулся вперед, в образовавшееся отверстие. Он собирался поднять фонарь, чтобы осмотреть грандиозных размеров помещение, когда заметил огромное количество нитей, свернутых в шар, размеры которого были больше самого Поля. Шар был справа от входа. От него отходило множество цветных нитей в самых разных направлениях. Поль решил, что понадобится целый век, чтобы распутать паутину заклинаний и добраться до центра шара. Однако... сможет ли он справиться с тем, что он освободит? Ведь не даром кто-то затратил огромное количество энергии, чтобы создать этот клубок заклинаний. Надо подумать, может, в голову придет что-нибудь получше. Он поднял вверх фонарь. Драконы, драконы, драконы... Сотни драконов и других фантастических зверей лежали перед ним насколько хватало глаз. И к каждому из них шла нить от клубка. Он опустил фонарь. Что, черт возьми, он будет делать с этими драконами? Как будет повелевать ими? Он вздрогнул при мысли, что освободит хотя бы одно из этих чудовищ. А если они проснутся голодными?... Он медленно попятился. Уйти. Забыть об этом наследстве Рондовалов. Когда он снова проходил мимо клубка, внимание его привлекла одна зеленая нить. Она была немного темнее других и вдвое толще. Что связывает она? - заинтересовался Поль. Внезапно все сказочные страны, о которых он прочитал, о которых пел, которые лепил из дыма, ожили в его мозгу. Он понял, что не уйдет отсюда, пока не увидит чудовище, связанное этой нитью. И он пошел вдоль этой нити, осторожно ступая между спящими животными. Он коснулся нити пальцами, и звук, подобный звону колокола, раздался в его мозгу: "Лунная Птица". И он понял, что это - имя чудовища, к которому он шел. - Лунная Птица, - сказал н, держась за нить. - Я слышу, господин, - прозвучало в его мозгу. - Слышу тебя из глубин сна. Будем ли мы снова парить в небе, как в былые дни? - Я не тот господин, которого ты знал. Для Рондовала наступили черные дни, - мысленно ответил он, держась за нить. - Что случилось? Рондовалы всегда были здесь. Ты из их рода? - Да. - Тогда освободи меня из призрачного царства. И я все для тебя сделаю. - Мне нечем кормить тебя. - Я найду все сам. Не бойся. - К тому же здесь сложное заклинание... - Не для таких, как ты. Поль остановился. Путь преградила громадная глыба. Сперва он решил, что это глыба из мелких чешуек, покрытая зеленым налетом патины, но затем заметил, что эта глыба немного шевелится. Поль глубоко вздохнул, стиснул зубы и поднял фонарь. Это была огромная голова. Какими же громадными должны быть у нее глаза! Он робко протянул руку и коснулся ее. Холодная, как камень. И такая же твердая. - Как далеки отсюда жилища людей, Лунная Птица? - спросил Поль. И перед глазами у него возникли маленькие пятнышки лесных массивов, разбросанные кубики домов, голубая паутина рек... - Будем ли мы снова парить в небесах? Страх исчез. Осталось только неодолимое желание видеть это громадное животное свободным. Он опять взялся за нить и пошел к ее началу. - Потерпи, король драконов. Сейчас посмотрим... - И уничтожать врагов... - Сначала надо освободиться. Он подошел к выходу, где находился шар, сплетенный из разноцветных нитей заклинаний; отметил мысленно место, где эта зеленая нить скрывается в клубке, а также те места, где она выныривает на поверхность. Можно ли освободить только одну эту нить? Возможно ли разбудить Лунную Птицу, не разбудив остальных? Он долго изучал клубок, затем сделал, наконец, первое осторожное движение. Вскоре его руки были по локоть погружены в клубок, распутывая зеленую нить... И вот он уже стоит, намотав на палец конец освобожденной нити. Он отошел назад, посмотрел на спящего гиганта. - Просыпайся, - передал он мысленно, освобождая его. Нить, извиваясь, поползла прочь. Дракон зашевелился. - Он даже больше, чем я предполагал, - подумал юноша, глядя в открывшиеся глаза чудовища. - Гораздо больше... Раскрылась и закрылась пасть. Мелькнул ряд острых зубов. - Да и зубы тоже... Поль подошел поближе, протянул руку и коснулся огромной шеи. - Я Поль Детсон, лорд Рондовал, - передал он. Голова чудовища поднялась, повернулась, снова раскрылась пасть... Внезапно появился язык и лизнул его своей шершавой поверхностью с такой силой, что Поль упал. - Хозяин!... Поль осторожно поднялся на ноги и похлопал чудовище по шее. - Осторожнее, Лунная Птица. Я же не из камня! - Я иногда забываю об этом. Дракон расправил крылья, сложил их, поднял голову. - Садись на меня, полетим! - Куда? - Из этого старого подземелья. На воздух, в небо! Поль колебался. Мужество его таяло. "Но если я не сделаю этого сейчас, я уже никогда не решусь, - подумал он. - А если я сейчас полечу с ним, то смогу это делать всегда. А это мне может пригодиться..." - Одну секунду, - передал он, отыскивая путь к нему на спину. Дракон вытянул шею и опустил голову. - Полезай. Поль залез и разместился так, как рисовалось в сказочных книгах, в которых люди летали на драконах: на широком месте у основания шеи. Он вцепился в дракона руками и ногами. - Я чувствую, что ты играешь на музыкальном инструменте, - сообщил Лунная Птица, когда они двинулись. - Принеси его в следующий раз, когда мы будем летать. Я люблю музыку. Они поднялись вверх, и дракон нашел канал, по которому в пещеры проникал воздух. Свет от фонаря, который Поль оставил внизу, быстро уменьшался и превратился в точку. Они летели в полной темноте, и вдруг, совершенно неожиданно, над ними вспыхнули звезды и холодный ветер ударил в лицо Поля. К своему удивлению Поль запел. Драконы, Драконы, Драконы, 13 Марк скатился с постели, накинул на плечи пурпурный халат и сел, стиснув голову, дожидаясь, когда комната перестанет вращаться. Как долго это уже продолжается? Пять дней? Шесть? Сколько времени занимался с ним робот-хирург? Он поднял голову. В комнате был полумрак. То, что было вставлено в его левую глазницу, зажужжало, затем успокоилось, и он стал все видеть левым глазом. Он поднялся, пересек роскошно обставленную комнату - метал, пластик, стекло - и посмотрел в зеркало над раковиной для умывания. Пробежал пальцами по окружности линзы, там, где она крепилась к костям черепа. Пока чувствительно. Медленно заживает из-за того, что мне приходится пить наркотики. Но они сейчас мне необходимы, иначе я не смогу думать... Он взял тюбик с таблетками, проглотил две штуки, запив водой. Затем умылся и побрился, не зажигая света. В этом есть и преимущества, - решил он, - теперь он может видеть в темноте... Он надел коричневые брюки со множеством карманов, зеленый свитер, сапоги и вышел на террасу. Его личный флайер в полной готовности - компактный, легкий, с дельтавидными крыльями. Вдали взлетали и садились механические птицы. Марк вдохнул воздух, повернулся к лифту, от которого пахло работающим заводом, и спустился на три этажа. По крытому коридору, проходящему над улицей, он прошел в соседнее здание, где располагался центр наблюдения. Один из его слуг, маленький скрюченный человечек, сидел перед экранами. Марк не мог сказать, на что он смотрит, так как его спина загораживала обзор. Именно поэтому Марк и не любил использовать на службе людей, разве только там, где их не могли заменить машины. Он подошел ближе, и оптический протез снова зажужжал, приспосабливаясь к освещенности. Человек в кресле выпрямился. - Добрый вечер, сэр, - сказал он, не отрываясь от экрана. Однако, острые чувства у этих мутантов, черт бы их побрал. - Есть что-нибудь важное? - Да, сэр. Не вернулись две патрульные птицы. - Пропали? Где? - В деревне... - Что с ними случилось? - Не знаю, сер. Они просто не вернулись. - Как давно? - Часа три назад. - Ты послал другую птицу, чтобы посмотреть, что произошло? - Это случилось внезапно, сэр. - Другими словами, ты ничего не сделал. Почему мне ничего не сообщили? - Был приказ не беспокоить вас, сэр. - Да... конечно. И что ты собираешься сейчас делать? - У меня нет идей, сэр. - Наверное, авария. Пошли туда птиц для тщательного осмотра. Сейчас же пошли. Нет, подожди! Он подошел ближе и стал осматривать экраны. - Никакой активности в деревне? - Нет, сэр. - Девушка из дому не выходила? - Нет, сэр. В доме темно. - Думаю, завтра заберу ее. В зависимости от самочувствия. По плану Б: три птицы и две для сопровождения. Проследи, чтобы они были готовы. - Хорошо, сэр. Маленький человек бросил украдкой на него взгляд. - Должен сказать, сэр, что новый глаз выглядит очень привлекательно. - О, благодарю! - проворчал Марк, развернулся и ушел. Когда же он сможет думать? Помогут ли таблетки? К завтрашнему дню он не будет в форме. Подождать до послезавтра? Или вернуться и отменить команду? Нет, пусть уж останется так. Марк пошел осматривать завод. Линза гудела, приспосабливаясь к другой освещенности. Фонарь болтался из стороны в сторону, по стенам плясали тени. По лабиринту туннелей быстро шел маленький человек, изредка останавливаясь, чтобы прислушаться или выглянуть из-за поворота. Без фонаря было бы совсем плохо, думал он. И эта плита. Этой расколотой плиты явно не было, когда он шел сюда. Он снова вспомнил, чему оказался свидетелем после пробуждения. Человек как бы разговаривал с чудовищем, затем вскарабкался на шею ему и улетел, оставив, к счастью, фонарь. Кто бы это мог быть? И как он сюда попал? Человек, припоминая путь, свернул в боковой туннель. Вроде бы, никаких звуков, кроме его собственных шагов, слышно не было. Очень любопытно. После такой-то битвы... Дойдя до огромной лестницы, он оставил фонарь, и дальше пошел в полной темноте, бесшумно пробираясь к светлому пятну наверху. И вот, наконец, он на верхней ступени. Глаза его обшарили холл. - Сколько же я спал? - спросил он, обращаясь, наверное, к истлевшему занавесу. Ответа он ждать не стал. Когда Лунная Птица плавно опустился на плоскую крышу уцелевшей башни, солнце уже позолотило восточный край небес. Поль сошел с дракона и похлопал его по шее. - Спасибо, приятель. Я еще вызову тебя. - Я услышу. Я прилечу. Огромная тень взмыла в воздух и полетела к одному из входов в пещеры. Казалось, что зеленая нить связывает его с поднятой в прощальном жесте рукой Поля. Но скоро она растает, и огромное животное будет полностью свободным. Какое-то время Поль смотрел не звезды, гаснущие на западе, и размышлял о странных металлических птицах, пару которых уничтожил дракон. Посмотрев восход солнца, Поль повернулся, вошел в башню и стал спускаться по винтовой лестнице в библиотеку. Он уже чувствовал себя здесь как дома. Поль шел, напевая что-то про себя и щелкая пальцами. Теперь он стал тем, кем ему суждено было стать - магом, повелителем драконов, владельцем замка Рондовал. Ему захотелось взять гитару и спеть об этом, чтобы пыль выметалась сама по себе, чтобы мебель расставлялась по местам, чтобы мусор вылетал в окно, когда нити заклинаний будут колебаться в такт со струнами гитары, резонируя, и приводить в действие неведомые тайные силы. Теперь он действительно чувствовал, что Рондовал принадлежит ему. Он вошел в библиотеку и собрался налить себе вина, чтобы отпраздновать свой успех, но с удивлением обнаружил, что бутылка пуста, хотя отлично помнил, что когда он уходил, в ней оставалось больше половины. Оставшаяся пища тоже исчезла. Пожав плечами, он пошел к лестнице. Придется взять что-нибудь из кладовой. После ночного путешествия он сильно проголодался. 14 Опутав к концу дня весь замок нитями, он решил отдохнуть и подождать, кто же попадется в его ловушку. Пройдя в небольшую комнату, где находился центр его паутины, он сел ожидать сигнала. Сидел и размышлял. Серебряно-серые нити тянулись во все стороны, и видны они были только ему. Поль обтянул ими весь Рондовал и устроил целую систему ловушек. Про каждую нить он знал, куда она ведет. Он понял, что обычный человек видеть этого не может. Создать такую паутину мог только человек, обладающий могуществом, таким, как то, что привело его в этот замок, ставший его домом. Прежние обитатели этого замка тоже обладали таким могуществом и, видимо, умели делать и многое другое, чему он должен будет научиться по книгам. Поль подумал о своих родственниках. Еще ребенком Мор забрал его отсюда и обменял на Даниэля Чейна. Если он родился здесь и унесли его отсюда сразу после битвы, то значит, замок стоит в запустении уже 20 лет. Если, конечно, время здесь идет с той же скоростью, как и в том мирке. Что бы ни было причиной войны, подумал он, его родители проиграли ее и теперь наверняка мертвы. Он подумал о своих родителях. В комнатах замка было множество портретов различных людей. Один из них вполне мог быть изображением лорда Дета, его отца. Подписей под портретами не было, а Поль не имел понятия, как выглядели его отец и мать. Его кисть слегка запульсировала, но сигнала, что ловушка сработала, не было. Он смотрел на темнеющее небо и думал о мире, в который он попал и удивлялся, что чувствует в нем себя так, как будто здесь и вырос. Он уже ощущал себя хозяином дома, хоть и не знал его истории. И он подозревал о присутствии в доме кого-то чужого. Чужой. В его присутствии Поль был уверен так, как если бы видел его своими глазами. Уверен не только потому, что исчезли еда и вино, но и по дюжине других мелких следов - стертая с дверной ручки пыль, мелкая перестановка предметов, след ноги в коридоре, где никто не ходил. И еще какое-то шестое чувство, интуиция, говорило ему об этом. Иррациональным чувством Поль ощущал, что по замку Рондовал ходит чужой. Поль тщательно сплел паутину заклинаний, частично по интуиции, частично по книгам отца. Все сделано вроде бы правильно. И как только чужой попадет в сеть, Поль сразу же узнает об этом. Снова пульсации. Но на этот раз они не прекратились, и пальцы почти сами потянулись к нити. Да. Нить вела к разрушенной башне. Отлично. Он взялся за нить рукой и стал осторожно ей манипулировать. Пульсации усилились. Ага. Движущийся человек. Мужчина. Это он попал в сеть. Нить теперь дрожала и разбухала, наливаясь энергией. Она крепко захватила чужака. Поль улыбнулся. Его энергия потекла по нити, заставив чужака остановиться. - А теперь, друг мой, - тихо сказал он, - я хотел бы с тобой встретиться. Иди ко мне. Человек начал спускаться по винтовой лестнице. Его движения были медленные, почти механические. Он тщетно пытался сопротивляться заклинанию, но его неумолимо тянуло вперед. Лоб человека сморщился от напряжения, зубы стали стиснуты. Поль наблюдал, как человек спускается по лестнице, идет по коридору, пытается зацепиться за колонны, за дверные рамы, мимо которых проходил. Но руки его срывались. Сунув руку под плащ, он вытащил длинную крепкую веревку. Быстро завязал узел на кисти руки, закрепил на другом конце крюк и бросил его за окно. Затем подергал за веревку, чтобы убедиться, что крюк зацепился надежно, и, схватившись за веревку обеими руками, стал молиться Давстиру, покровителю воров. Поль нахмурился, заметив, что человек удерживается на месте. Он удвоил усилия, но тщетно. Выругавшись, он поднялся и пошел вдоль нити к темному холлу. Свечи вдоль его пути загорались сами, когда он проходил мимо. Вдруг Полю пришло в голову, что этот человек тоже обладает могуществом, раз он смог противостоять могучему заклинанию и остановиться на месте. Может, вызвать Лунную Птицу, чтобы уничтожить чужака? Нет. Он должен сделать это сам, если это, конечно, возможно. Ему хотелось в борьбе с противником проверить свое могущество, ведь теперь, когда Рондовал стал его домом, на нем лежала защита замка. Он, возможно, прошел бы мимо маленького, одетого в черное человека, не заметив его, если бы его внимание не привлекли дрыгающиеся ноги. Он увидел, что человек противостоит его заклинанию только силой рук. - Занято, - сказал Поль, снова взявшись за нить. - Не старайся напрасно, спускайся вниз. Быстро! Да. Тот самый двигающийся человек. Мужчина. Это он попал в сеть. Нить дрожала, разбухала, наливалась энергией, крепко захватив чужака. Поль усмехнулся. Его энергия потекла по нити, заставив человека застыть неподвижно. - А теперь, друг мой, - пробормотал он, - спускайся вниз. Чужак потихоньку начал спускаться по веревке. Затем он не выдержал и отпустил веревку, и сразу же упал к ногам Поля. Поль отскочил назад, ударился плечом о стену и упал. Упавший рядом с ним человек моментально вскочил и побежал. Оправившись от падения, Поль схватил нить и стал манипулировать ей, стараясь захватить колени беглеца. Наконец, тот упал и растянулся на полу. Поль подбежал к нему, удерживая нить в напряжении. Человек откатился в сторону, в его руке появился нож. Но Поль был наготове. Он отскочил в сторону, а петля на нити захватила кисть соперника и затянулась. Нож упал, проскользил по полу и исчез в тени возле стены. Теперь руки и ноги беглеца были связаны. Его светлые глаза встретились с глазами Поля. В них не было никакого выражения. - Должен заметить, - сказал Поль, - что ты не спешил выполнять мой приказ. Человек улыбнулся. - Это моя профессия, - сказал он мягким сладким голосом. Затем вздохнул. - Ну, что теперь? Поль покачал головой. - Не знаю. Я поймал тебя, не имея ни малейшего понятия, кто ты и что тебе здесь надо. Я поймал тебя только чтобы обеспечить свою безопасность и удовлетворить любопытство. - Меня зовут Маусглов, и я не собирался причинить тебе вреда. - Тогда чего же ты шпионишь и крадешь пищу? - Человеку надо есть, а забота о своей безопасности заставляет меня прятаться. Все, что я о тебе знаю - что ты колдун и повелитель драконов. Мне не очень-то хотелось идти знакомиться с тобой. - Разумно, - заметил Поль. - А если бы я еще знал, как ты здесь оказался, я мог бы отнестись с пониманием или даже с симпатией к твоему воровству. - Хорошо, - сказал Маусглов. - Я вор. Я пришел сюда, чтобы украсть принадлежавшую лорду Дету коллекцию фигурок из драгоценных камней. Это очень дорогая коллекция. Я собирался продать ее в западных странах и на полученные деньги жить в свое удовольствие. К сожалению, Дет поймал меня - примерно так же, как и ты - и заточил в подземную тюрьму. Мне удалось бежать, но в тот момент война была в самом разгаре. Замок был осажден, нападающие готовились взять его штурмом. Я видел, как Дет был убит во время дуэли со старым колдуном, и решил, что самое безопасное - вернуться обратно в тюрьму. Однако, я заблудился в лабиринте, а затем уснул. Когда я проснулся, я увидел, как ты оседлал страшного дракона и улетел на нем. Я выбрался оттуда и пришел сюда. Я был очень голоден, а из кладовой взять пищу не смог. - Не понимаю, почему же ты остался в замке? Маусглов облизнул губы. - Мне хотелось проверить, - сказал он после некоторой заминки, - а на месте ли коллекция. - Ну и как? - Я ее не нашел. Но судя по тому, как выросли деревья вокруг, прошло заметно больше времени, чем я думал. - Я думаю, прошло лет двадцать, - сказал Поль, освобождая ноги Маусглова. - Ты голоден? - Да. - И я тоже. Пошли, поедим. Если я освобожу тебе руки, ты поможешь мне нести пищу? Не будешь хвататься за нож? - Предпочитаю убивать на полный желудок. - Отлично, - Поль снял петлю с его рук. - Много бы дал, чтобы понять этот фокус, - сказал Маусглов, глядя на Поля. - Пошли в кладовую, - сказал Поль. - По пути я хочу услышать, как погиб мой отец. - Твой отец? - Маусглов выпрямился. - Лорд Дет. - Но ведь остался только ребенок... - Двадцать лет прошло. Маусглов вытер лоб. - Двадцать... Трудно поверить. Не понимаю, как это могло произойти? - Ты попал под действие заклинания, насылающего сон, и уснул вместе с драконами. Наверное, я освободил тебя вместе с Лунной Птицей. Ты, должно быть спал рядом. Они двинулись к кладовой. Маусглов повернулся и взглянул на Поля. - Первый раз я видел тебя на руках у матери. Она обожгла мне руки, когда я пытался дотронуться до тебя. - Ты знал ее? - Да. Леди Лилия... Очень красивая женщина. Но я думаю, лучше начать сначала. - Пожалуй, ты прав. Они взяли в кладовой пищу и вино и прошли в библиотеку, чтобы поесть и поговорить. Поль взял гитару и, слушая рассказ вора, рассеяно пощипывал струны, изредка отхлебывая вино. Один раз он взял такой аккорд, что у Маусглова волосы встали дыбом и лязгнули зубы. Поль мягко спросил: - И они убили моих родителей? Жители деревни? - В армии были и другие, не только жители деревни. Я видел среди них даже кентавров. Но с Детом сражался другой колдун, Мор. Думаю, его вызвали... - Мор? - Да. - Продолжай. - Твоя мать была в юго-западной башне, когда та рухнула. Я встретился с ней, когда она направлялась туда. Тебя нашли одного возле входа в башню и принесли в главный холл. Солдаты хотели тебя убить, но Мор сох-ранил тебе жизнь, обменяв на ребенка из другого мира - или, точнее, сказал, что обменяет. Он действительно заменил? - Да. И это они убили моих родителей... - Двенадцать лет прошло. Все они теперь старики, может, даже уже умерли. Тебе не удастся их найти. - Но те, кто закидал меня камнями. И то, что они узнали знак дракона, тоже о чем-то говорит. - Поль... Лорд Поль... я не знаю твоей истории, где ты был, какую вел там жизнь, как вернулся сюда... но я старше тебя. Я многое не знаю и во многом не уверен, но одно я знаю твердо. Ненависть съест тебя, вывернет наизнанку, если ты не найдешь, кому надо мстить. Поль хотел сказать что-то, но Маусглов поднял руку. - Подожди. Дай мне кончить. Ты молод и у меня сложилось впечатление, что ты только учишься обладать могуществом. Думаю, что переход сюда - головокружительный поворот в твоей жизни. Оглядываясь в прошлое, я вижу, что у меня тоже было много возможностей так резко изменить свою жизнь. Такие возможности бывают у каждого. Но мне кажется, что ты еще не выбрал себе дорогу в жизни, по которой будешь идти. Старый Мор был белым колдуном. Дет, напротив, черным. Но в мире не все так просто и понятно. Не существует ни чисто белого, ни чисто черного, и лишь по прошествии времени можно оценить, на что было направлено могущество того или иного колдуна, что им руководило. Не знаю, понимаешь ли ты, к чему я веду. Если ты сейчас, через двадцать минут, когда ты так солод, будешь думать о мести, использовать свое могущество во зло, то ты переменишься к худшему, и все, к чему ты прикоснешься, будет носить черную метку. Я говорю тебе это не потому, что боюсь появления нового Дета, а ради тебя самого. Поль молчал, затем тронул струну. - Посох моего отца, - сказал он. - Ты сказал, что Мор разделил его на три части. Повтори еще раз, что он с ним сделал. Маусглов вздохнул. - Он говорил о каком-то магическом треугольнике Инта. Он хотел поместить части посоха в его вершины. - И это все? - Все. - Ты знаешь, что это означает? - Нет. А ты? Поль покачал головой. - Никогда не слышал об этом. - А что ты скажешь о моей оценке сложившейся ситуации? Поль сделал глоток вина и поставил стакан. - Я их ненавижу. Может мой отец и был злым человеком, черным магом - не знаю. Но я не могу оставаться беспристрастным, узнав о его насильственной смерти. Нет. Я их ненавижу. Они как тупые дикие звери. Они поступили со мной жестоко, хотя я не желал им никакого зла. А недавно мне рассказали о человеке, который хотел сделать им добро, но, возможно не так подошел к этому. И тоже пострадал от них. Его закидали камнями. Это трудно простить. - Поль... Лорд Поль, они боятся. Ведь ты для них представляешь то, чего они долго боялись. А другой человек... Кто знает? Может там такая же ситуация? - Да, - Поль кивнул. - Как я понял, он пытался внести в их жизнь что-то новое, но такое, какое они прокляли много лет назад. Наверное, ты прав. У тебя есть еще что мне рассказать? - Нет, уже нет. Но я хотел бы услышать твою историю. Ведь мне кажется, что всего несколько дней назад я видел тебя ребенком. Поль впервые широко улыбнулся. Он снова наполнил стакан. - Хорошо. Я с удовольствием расскажу... Когда Поль открыл глаза, был уже день. Он спал на диване, а Маусглов свернулся на полу. Поль поднялся и бесшумно спустился вниз, где умылся и сменил одежду. Затем сходил в кладовую и взял еды. Когда Поль вернулся, Маусглов был уже на ногах. Вор жадно посмотрел на еду. После завтрака Маусглов спросил: - Какие у тебя планы? - Немножко мести. - Этого я и боялся, сказал Маусглов. Поль пожал плечами. - Тебе легко говорить "прости их". Они не пытались убить тебя. - Я долго был в руках слуг и тюремщиков твоего отца. - Но ты же сам сказал, что пришел сюда воровать. Я же не хотел им ничего плохого. Это разные вещи. - Хорошо. Ты уже решил. Мне сказать больше нечего, кроме того, что я хотел бы уйти отсюда, если, конечно, ты не против. - Пожалуйста. Ты больше не пленник. Я дам тебе в дорогу еды. - О, но только не много. Люблю путешествовать налегке. - Можешь взять все, что тебе нужно. Ты куда направляешься? - В Дибну. - Я не знаю, где это, - Поль пожал плечами. - Город на юге. Сейчас я покажу, - он взял из шкафа карту. - Вот он. - Очень далеко, - сказал Поль, рассматривая карту. - И по пути сплошные пустыни. Если ты не против, я отвезу тебя. - Что ты имеешь в виду? - На драконе. Маусглов побледнел и прикусил губу. Затем улыбнулся. - Ты шутишь? - Ничуть. Я в долгу перед тобой за то, что ты мне рассказал. Я отвезу тебя в Дибну, если ты согласен лететь со мной на драконе. Маусглов стал задумчиво расхаживать по комнате. - Ну хорошо, - наконец согласился он, - Если ты уверен, что он согласится меня взять. - Согласится. Они летели на юг, сидя на огромной спине медно-красного дракона. Солнце было еще низко. Холодный ветер уходящей ночи мешал им разговаривать. Поль услышал в мозгу голос дракона: - Я просил, чтобы ты принес музыкальный инструмент. - Сегодня здесь тесновато. - Этот человек мне почему-то знаком. Он мне снился. - Он спал рядом с тобой. И ему снились драконы. - Странно... Мне кажется, я могу говорить с ним. - Попробуй. - Эй, человек! Маусглов встрепенулся, посмотрел вниз, улыбнулся. - Ты Лунная Птица? - спросил он. - Да. - Я Маусглов. Мое занятие - воровство. - Мы спали рядом? - Да. - Рад встретиться с тобой. - Я тоже... - Маусглов заметно успокоился после этой беседы, развалился и сказал Полю: - Это совсем не так, как я себе представлял. Мне кажется, что я его хорошо знаю. Эти сны... Они смотрели, как над ними проносятся звезды. Внизу виднелись зеленые леса, коричневые горы, голубые реки и озера. Они пролетали над отдельными строениями, фермами, к которым вели тропинки, соединяющие их с дорогой. Вокруг были фруктовые сады. Слева, где земля понижалась, Поль увидел скопление камней и узнал место, где он спал. Губы его сжались. - Лети над дорогой. - Хорошо. Скоро должна появиться деревня. Надо посмотреть на нее в дневном свете, решил Поль. Может, удастся напугать кого-то из жителей. Он увидел внизу смотрящего на них кентавра. Как там сказал Маусглов? "Я видел среди них даже кентавров"? - Спустись, напугай его. Они быстро понеслись вниз. Кентавр развернулся и поскакал прочь. Поль ухмыльнулся. - Это всего лишь начало, - сказал он, когда дракон снова взмыл вверх. - Господин, впереди летающие железные птицы. Позволь мне их уничтожить. Поль всмотрелся. Над землей кружили черные металлические аппараты. - А на земле они есть? - Есть, но те, что в воздухе, уничтожить легче. - Поль почувствовал, что тело дракона нагревается. - Но там, внизу, человек. Кажется, девушка. Даже с высоты он мог видеть цвет ее волос. - Спускайся на землю. Только осторожно. Не причини вреда девушке. Дракон удрученно вздохнул. Из его ноздрей вырвались клубы зеленого газа и тут же растворились в воздухе. - Всегда люди все усложняют. Внезапно они ринулись вниз. Земля быстро приближалась. Поль рассмотрел Нору, которую окружали три летающие машины. Они были гораздо сложнее, чем те, с которыми они встречались в воздухе прошлой ночью. Эти машины могли двигаться по земле, и они преследовали девушку. Она, в свою очередь, старалась от них сбежать и стремилась к лесу, чтобы укрыться там за деревьями. Поль понял, что если она доберется до леса, то будет в безопасности, а если нет, то машины схватят ее. Он почувствовал запах гнилых яиц - признак какой-то химической реакции в теле дракона. Этот запах заполнил весь воздух. Крылья дракона внезапно раскрылись и туловище выпрямилось. Поль и Маусглов вцепились в его чешую, чтобы не свалиться. Приземление оказалось очень резким и их чуть не сбросило на землю. Через несколько секунд Поль понял, что они сели прямо на одну из машин. Затем дракон рыгнул - жуткий, отвратительный звук, сопровождающийся усилением тошнотворного запаха. И сразу же из его пасти изверглась струя зеленой жидкости и попала на вторую машину. Она задымилась, а потом вспыхнула. Поль поискал глазами Нору. Девушка старалась убежать как от оставшейся машины, так и от них. Внезапно она узнала его. - Ден! - Все в порядке! - крикнул он, а дракон двинулся вперед и начал крушить аппарат, пытавшийся скрыться с места сражения. Первый удар повредил правое крыло машины, второй - превратил ее в кучу металлолома. Но тут еще две машины спустились на землю, а на небольшой высоте над ними кружила третья. Лунная Птица снова рыгнула, и одна из машин запылала. Оставшаяся бросилась на них. Поль прижался к телу дракона, рядом с ним прижался Маусглов, но оба хорошо видели, что происходит. Дракон открыл пасть и поднял свои передние лапы. Он сорвал с птицы крылья, затем последовал скрежещущий звук. - Они не съедобны. Он плюнул. Перед ним лежали дымящиеся обломки машины. Поль посмотрел вверх. Последняя птица поднималась все выше и выше. - Догнать ее? - Нет. Я подойду к Норе. Подожди. Он спрыгнул на землю и, пробираясь между обломками, подошел к Норе. - Здравствуй, - он взял ее за руку. - Что случилось? Что это за аппараты? - Это машины Марка. Такие же, как те, что спасли его. Он послал их за мной. - Зачем? - Он хочет меня. Сказал, что возьмет меня к себе. - А ты к нему идти не хочешь? - Только не сейчас. - Тогда надо повидаться с ним и поговорить. Где он? Девушка посмотрела на дракона, затем снова на Поля. - Думаю, на юге, - сказала она, наконец. - В одном из запретных мест, возможно, в горах Анвил. - Ты сможешь его найти? - Думаю, да. - А ты летала когда-нибудь на драконах? - Нет, никогда. - Лети с нами, - он погладил ее руку. - Это очень интересно. Этого дракона зовут Лунная Птица. - Я боюсь, - она не двинулась. - Последний дракон, который был в этих краях, принадлежал дьяволу Дету... Он кивнул. - Это хороший дракон. Но скажи мне, кого ты боишься больше: механических птиц Марка или это кроткое ручное животное? Она повертела головой. - Где ты его нашел? Почему он подчиняется тебе? Может ты действительно из рода Рондовалов? Ты говорил что путешественник... - Я много путешествовал. Но об этом долго рассказывать. - Но если ты действительно из рода Рондовалов, как говорят, то это один из драконов Дета. - Теперь он мой. Я не хочу лгать тебе. Я никогда не лгал. Да, я из рода Рондовалов. Но я рад был помочь тебе. Ты покажешь, где живет этот парень? Я хочу с ним поговорить. Она долго смотрела ему в лицо. Поль встретил ее взгляд спокойно. Наконец, она кивнула. - Ты прав. Он способен причинить много вреда. Возможно, нам удастся его образумить. Как мне влезть на дракона? - Позволь сперва представить тебя ему... Когда земля растаяла под ногами, Поль наклонился к Маусглову. - Нам придется сделать по пути небольшой крюк. Я хочу навестить человека, который командует этими штуками. Маусглов кивнул и спросил: - Разве ты еще не отказался от мести? Поль покраснел, а Нора спросила: - Месть? О чем он говорит? - Потом! - отрезал Поль. - Расскажи мне о запретных местах. - Это места, где сохранилось много вещей от прежних времен. - Говорят, там бродят призраки, - добавила Нора. - Я тоже слыша об этом, - сказал Маусглов. - В тот день, когда я видел тебя, я слышал, как Мор говорил что-то о балансе. Наш мир развивается в одном направлении, а тот, куда тебя перенесли - совсем в другом. И эти пути абсолютно несовместимы. Попытка скомбинировать их может привести к страшным последствиям. Мне кажется, что в этом направлении Дет и работал. - Значит, Марк представляет большую опасность? - Выходит, что так. Поль прикрыл глаза от солнца и посмотрел вперед, выискивая в небе механическую птицу, которая уже превратилась в точку. - Мы летим в том же направлении, что и птица. - А какая там местность? - спросила Нора. - Не знаю, - Поль улыбнулся маленькому вору, и тот улыбнулся в ответ. - Намерение - не действие. И даже не попытка, - взгляд его внезапно расфокусировался, он как бы рассматривал что-то, невидимое другим. - А поучения у тебя хорошо получаются, - сказал он, помолчав, и Маусглов судорожно схватился за грудь. - Ведь мои фигурки сейчас у тебя в кармане. Маусглов побледнел и зашелся в кашле. - Я потом с тобой разберусь, - сказал Поль. - Не думаю, что ты сможешь убежать. Я теперь понимаю, о какой опасности говорил Мор, когда привел меня сюда. - Я все объясню... - начал Маусглов. - Так тебя привел сюда старый Мор? - спросила Нора. - Да. - Это очень интересно. Когда я рассказала ему о Марке, старик выглядел совсем больным. - Выглядел он плохо, - согласился Поль. Характер местности стал меняться. Деревья становились мельче. Широкая река, вдоль которой они летели, сузилась и, наконец, повернула на юго-запад и исчезла из виду. Земля становилась все суше и все пустынней. Черная точка, за которой следил Поль, давно скрылась из виду, но около полудня они встретили отряд птиц. Те летели на большой высоте, затем начали спускаться, держа курс на них. Птиц было с полдюжины. Поль почувствовал, что шея Лунной Птицы напряглась. Казалось, дракон начал нагреваться. - Надо напасть... - Подожди, - приказал Поль. - Они, кажется, не собираются на нас нападать. Думаю, они будут нас сопровождать. - Нужно их уничтожить. - Пока они далеко - не надо. Они продолжали полет, и вскоре на горизонте появились ярко освещенные горы Анвил. Силуэты гор четко вырисовывались в небе. Эскорт из птиц сопровождал дракона, не делая попыток нападения и не меняя дистанции. Подлетев к горам, они увидели огромное количество таких птиц, кружащих в небе над горами с плоскими вершинами. Горы становились все больше по мере приближения к ним. Поль заметил, что птицы меняют курс. - Лети туда, куда они ведут. Наверняка они хотят доставить нас к Марку. Лунная Птица не ответила, но изменила курс, приноравливаясь к полету механических птиц. Они приближались к городу в горах и делали широкий разворот, чтобы сесть на крышу расположенного в центре города здания. Поль неотрывно смотрел вниз и вскоре увидел высокого рыжеволосого человека, стоящего на площадке недалеко от них. Вокруг него двигались похожие на людей машины, выполняя какую-то работу. - Магия! - пробормотал Маусглов. - Нет, - сказал Поль. - Это не магия. Он почувствовал, что рука Норы сжала его руку. - Знаешь ли ты этого парня? - спросил он. - Знаю ли я его? Я его любила много лет. А теперь я боюсь его. Он так изменился. - Хорошо. Сядем на ту площадку и поговорим с ним. Если ты хочешь, чтобы он тебя больше не беспокоил, скажи ему об этом. Если ты его все еще любишь, у тебя есть шанс уладить. Садись, Лунная Птица. Посадка вышла гораздо более мягкой, чем предыдущая. У Поля все еще звенело в ушах от полета. Он спрыгнул на землю и помог слезть Норе. Она сразу же воскликнула: - Его глаза! Он поврежден! Поль обернулся. Человек в костюме цвета хаки со множеством карманов приближался к ним. Его левый глаз был покрыт странным уродством, которое имело свой цвет, когда человек прошел через тень. От лба и через всю щеку проходил свежий шрам. Поль пошел ему навстречу. - Я Поль Детсон. Нора хочет поговорить с тобой, и я тоже. На расстоянии двух метров Марк остановился и стал рассматривать их. Затем, наконец, кивнул. - Я Марк Мараксон, - он повернулся к Лунной Птице. - Никогда не видел драконов. Боже, какой он огромный, - Он снова повернулся к Полю, даже не посмотрев на Нору. - Детсон... Маг? - Думаю, да. - Я никогда не понимал магии. - Я сам только начал учиться ей. Марк широким жестом руки показал на раскинувшийся вокруг города город. - Это вот я понимаю, - сказал он. - Я тоже. Там, откуда я пришел, машин очень много. Марк потер шрам на щеке. - О чем ты говоришь? Где это? - Мы с тобой сводные братья, - ответил Поль. - Твои родители вырастили меня в мире, похожем на тот, который ты создал здесь. Прости, что я так пристально смотрю на тебя, но ты очень похож на отца. Марк отвернулся, сделал несколько шагов, повернулся обратно. - Ты шутишь, - сказал он наконец. - Ничуть. Всю жизнь я носил имя, которое дали тебе. - Какое имя? - Ден Чейн. - Ден Чейн, - повторил Марк. - Мне оно нравится... Но как это могло случиться? Совсем недавно я узнал, что был усыновлен, но такое... Слишком много совпадений! В это невозможно поверить! - Все это - правда. И это не просто совпадения. Подожди... Поль полез в карман, достал и открыл бумажник. Затем шагнул вперед и протянул его Марку. - Это фотографии отца и матери. Марк взял бумажник и посмотрел. - Они не нарисованы, - с удивлением сказал он. - Здесь какая-то сложная технология. - Это просто фотография. - А как их звали? - Майкл Чейн... и Глория. - Я... я вижу себя в этих лицах. Ты позволишь... У тебя есть еще фотография? - Да. Под ней есть еще несколько штук. Их ты можешь взять. Вытащи их. Да, вот так. Марк вернул обратно бумажник. - Чем он занимается? Теперь Поль сделал широкий жест рукой. - Делает машины. Конструирует их. Примерно то же, что ты делаешь здесь. - Я был бы рад встретиться с ним. - Он, думаю, тоже. Я буду думать над способом переправить тебя в тот мир. Придется сделать большую работу, понадобиться много экспериментов, но я верю, что мне удастся сделать то, что мог сделать Мор. Мне кажется, что такой человек, как ты, не можешь быть счастливым в этом мире. Особенно после того, о чем мне рассказали. Уверен, что тебе захочется попасть в тот мир, из которого я пришел. Там тебе будет лучше. Марк еще раз взглянул на фотографии и спрятал их в нагрудный карман. - Она рассказала тебе, что они сделали с отцом... моим приемным отцом? Поль кивнул. - Тогда ты должен понимать мои чувства, - он снова посмотрел на дракона. - Ты собираешься им мстить? - Сначала хотел. Но теперь - нет. Я их почти понял, а значит, почти простил. Пусть они идут своим путем, а я пойду своим. Марк ударил кулаком по ладони и отвернулся. - Не так все это просто, - сказал он, расхаживая взад и вперед. - Для тебя, чужака, это возможно. Но я здесь жил, вырос, был со всеми знаком. Я хотел сделать им подарок. Но они отвергли его со страшной жестокостью. И теперь... теперь я буду им мстить. - Ты причинишь этим много боли не только им, но и себе. - Ну и пусть. Они сами выбрали свою судьбу. - Я думаю, что смог бы переправить тебя в твой родной мир. Там тебе наверняка понравится. Какое-то время Марк смотрел на Поля, уже готовый согласиться, но затем сказал: - Нет. Когда-нибудь потом. Я собираюсь преподнести им подарок. Все будет готово через неделю. И тогда... - Подумай хорошенько. - После моей последней встречи с ними у меня было много времени для размышлений, - его рука пробежала по изувеченному лицу. - Если мне удастся переправить тебя в другой мир, у тебя будут замечательные возможности. Тогда ты и забудешь думать о том, что здесь произошло. Марк подошел, опустив голову. Линза на его левом глазе светилась зловещим золотистым блеском. - Мне кажется, ты слишком много обо мне заботишься, - медленно сказал он. Затем резко повернулся к Норе. - Не она ли причина этому? - Нет, - сказал Поль. - Тебя она знает годы, а меня несколько дней. Между нами ничего нет. - Ну, это ты быстро поправишь, когда избавишься от меня. - Так думаешь ты, но не я. Хочу предостеречь тебя от ошибки, которую ты почти что сделал: она сама может поговорить с тобой. Марк повернулся к девушке. - Ты тоже хочешь избавиться от меня? - Оставайся. Но не трогай деревню. - После того, что они со мной сделали? - Этим они показали тебе свое отношение к машинам. Они были жестоки потому, что ты напугал их. - Ты на их стороне. - Именно я предупредила тебя. - А также и на его стороне, - он показал на Поля, его линза зловеще сверкнула. - Драконы! Магия! Он представитель всего архаичного, реакционного! Он стоит поперек пути прогресса! И ты предпочла мне его! - Я никогда не говорила этого! Она сделала шаг вперед, протянула ему руку. Он отвернулся, сжал кулак и поднес к лицу Поля. - Я могу убить тебя одним ударом. Я кузнец. - Не пытайся, - ответил Поль. - Я боксер. Марк посмотрел вверх. Сверху на него смотрел дракон. - Ты думаешь, это ископаемое защитит тебя? У меня тоже есть слуги. Он поднял левую руку и задрал рукав. На солнце засверкал большой браслет со множеством кнопок. Пальцы забегали по кнопкам. В округе все роботы повернулись к ним и начали приближаться. Поль поднял правую руку и обнажил родимое пятно в форме дракона. Оно пульсировало, и казалось, что дракон извивается под кожей. Поль сказал: - Еще не поздно прекратить то, что ты начал. - Уже поздно, - ответил Марк. И тут же машины одна за другой стали дергаться, начинали жалобно скрипеть и застывали на месте. Машины, находившиеся дальше, просто беззвучно замерли. Марк нажимал все подряд кнопки, но безрезультатно. - Отец часто жаловался, что я свожу машины с ума, - сказал Поль, - а теперь... Марк бросился на него. Поль отскочил в сторону, а кулак его попал в солнечное сплетение Марка. Тот охнул и согнулся. Поль нанес удар в челюсть. Он мог ударить и еще раз, но побоялся сломать глазной протез. Пока он колебался, Марк левой рукой с размаху ударил браслетом прямо по голове Поля. Поль упал на колени, прикрыв голову руками. Он увидел готовый ударить его сапог и откатился в сторону, чтобы избежать удара. - Уничтожить? Сжечь? Это дракон вошел в контакт с ним. - Нет, Лунная Птица! Нет! Дракон издал низкое рычание, и Марк отскочил назад, прикрывая голову сверху руками. Затуманенными глазами Поль заметил нити между ним и Марком. Вот эта, красная... Уголком глаз Марк заметил движение руки упавшего Поля. Он хотел подскочить и ударить еще раз, но ноги его не сдвинулись с места. Он упал. Он лежал, полностью парализованный ниже поясницы. Он попытался подняться, пользуясь руками, и заметил, что Поль поднялся на колени и потирает голову руками. Вдруг чья-то рука обняла плечи Марка. - Пожалуйста, Марк. Скажи, что ты не причинишь вреда ни деревне, ни кому-то другому. Он попытался оттолкнуть ее. - Ты никогда не любила меня. - Неправда. - Как только появился какой-то смазливый тип, ты тут же решила от меня избавиться. - Не говори так. Он с трудом уселся и сказал: - Беги, пока у тебя есть возможность. Если хочешь, можешь предупредить жителей деревни. Но это не поможет. Я все равно приду и сделаю то, что решил. Это относится и к тебе. У меня будет такое оружие, с которым мне не будут страшны никакие драконы. Иди! Передай им, что я их ненавижу! Скажи им... - Идем, Нора, - Поль встал на ноги. - Говорить с этим человеком бесполезно. - Он протянул руку. Нора приняла ее. - Самым лучшим сейчас было бы убить тебя, - сказал Поль Марку. - Но она никогда не простит мне этого. И к тому же, ты сын родителей, которые меня вырастили. Поэтому я даю тебе еще время. Используй его разумно, пересмотри свои планы. Если ты нападешь на деревню, то дело будешь иметь со мной. Я не собираюсь быть их покровителем, но ты можешь нарушить баланс, а это будет угрозой для всех живущих здесь. Он помог Норе забраться на Лунную Птицу, и тут заметил, что Маусглов исчез. Поль быстро осмотрел всю площадку, но вора на ней не было. Он сел рядом с Норой и посмотрел на Марка. - Не ходи в деревню, - попросил он. - Я понял твою магию, - мягко сказал Марк. - И найду способ ее уничтожить. Это какое-то волновое излучение, испускаемое нервной системой... - Не трать напрасно времени. Лунная Птица, домой! Он почувствовал, как под ним напряглись могучие мышцы. Они поднялись в воздух и стали набирать высоту. - Он ведь не навсегда парализован? - Нет, примерно на час. Я только стянул нити, не делая узлов. - Нити? О чем ты говоришь? - Он пленник своего тела. Но скоро оно оправиться. - Он уничтожит нас. - Да, мощности у него довольно внушительные, - сказал Поль, глядя вниз. - Возможно ты права, хотя я и надеюсь на обратное. Солнце на западе начало спускаться за линию горизонта. Снова вокруг них запели ветры. Механические слуги Марка ожили раньше, чем он пришел в себя. С самого начала он не обратил внимания на третьего человека, прилетевшего на драконе, а теперь все воспоминания о нем были вытеснены страшной ненавистью к Полю. Спустились сумерки. Линза на глазу потемнела. Браслет снова стал функционировать. 15 Птица-наблюдатель с глазами широкого обзора и параболическими ушами следовала за драконом на север. С определенными интервалами за ней следовали большие птицы, служащие ретрансляторами для передаваемой ею информации. Передавать, однако, было нечего. Ничего подслушать птица-наблюдатель не смогла. Если бы она подлетела поближе, она смогла бы услышать рассказ Поля о том, как он вступил во владение замком Рондовал. Но птица не подлетела ближе, и потому не слышала ничего, даже удивленных восклицаний Норы. - Ты так быстро овладел магией! Но, все же, у Марка достаточно времени, чтобы стать могущественнее тебя. Что ты сможешь противопоставить ему, если он пошлет целые тучи летающих птиц и полчища наземных машин? Мне показалось, что у него есть и люди. Или призраки... Он может создать огромную армию. У тебя есть какой-нибудь план? Поль долго молчал, затем ответил: - Существует посох моего отца, обладающий большим могуществом. Если он у меня будет, я смогу управлять всем, что есть в Рондовале. Если я добуду посох раньше, чем выступит Марк, то у меня будет против него могучее оружие. Но я пока не знаю ни географии этого мира, ни его политического устройства. Все книги, какие у меня есть - старые. У меня есть и карты, но я не уверен, что они все еще верны. - Я могу тебе все рассказать и показать, - сказала Нора. - Но я доставлю тебя в твою деревню. - Нет! Не надо. Я боюсь. Он может снова послать за мной. Кто тогда остановит его? - Тебе может не понравиться в Рондовале. - Но там все же лучше, чем в горах Анвил. Не знаешь ли ты такой магии, которая сделала бы его тем человеком, каким он был несколько лет назад? - Не думаю, что магия способна изменить судьбу человека. Да и сам человек вряд ли может ее изменить. - Я так и знала, что ты скажешь это. Все умные люди говорят одно и то же. И она заплакала. Впервые за весь этот ужасный день. И хоть рыдала она громко, птица-наблюдатель ничего не слышала. Слышал только Поль, но он не знал, чего надо сказать, и молча смотрел вперед. Когда они пролетали над деревней Норы, было уже совсем темно. Поль накинул свою куртку на плечи девушки. Темное небо было усеяно яркими звездами. Только теперь Поль впервые заметил, что не может узнать ни одного созвездия. Лунная Птица разглядел во мраке замок Рондовал, где ждал его ужин, и пошел на посадку. Проснулся он в грязной комнате, находившейся где-то в подвале. По-видимому, прежние обитатели города использовали ее как кладовую, а нынешние обитатели до нее еще не добрались. Все здесь было в пыли и паутине, воздух был сырой и затхлый. Именно потому он и выбрал эту комнату. Визг машин сюда едва доносился, а низенькие, длиннорукие, с покатыми плечами люди вообще избегали появляться поблизости. Он поел из той еды, которую принес с собой, и спрятал сумку с фигурками под кучей мусора. Надо бы как-нибудь выбраться отсюда... - подумал он. - Если попадусь - все пропало. Этот тип со шрамом получает информацию обо всем, что происходит, от птиц, которые все время кружат над городом. Хорошо, что он был возбужден прибытием Норы... А далеко ли отсюда до Дибны? Вероятно, несколько дней пути, может неделя. Значит, следует запастись пищей, прежде, чем пускаться в путь... А сколько сейчас времени? Судя по тому, как я отдохнул, наверное, полночь. Если повезет, утром достану пищу и следующей ночью смогу тронуться в путь... Он осторожно приоткрыл дверь и выглянул в полутемный коридор. Пусто. Выскочить, пробежать коридор и взлететь по лестнице было делом нескольких секунд. Воздух оказался холоднее, чем он ожидал, но все же достаточно теплый. Стараясь держаться в тени, он поднялся по лестнице на три или четыре этажа, пока не оказался на уровне земли. Вдали слышался шум заводов, а поблизости - шум шагов слуг-роботов, выполнявших таинственные поручения своего хозяина. Перед ним было еще не исследованное им невысокое строение. Внутри строения горел свет. Слева возвышалось здание, с которого он сбежал вчера днем. Да. Вон и открытый коридор над улицей, по которому он бежал... Он видел, как Поль и Нора улетали на север. Это хорошо, что они остались свободны. Он не желал им зла, а тем более - попасть в руки этого высокого рыжеволосого со странным глазом. Он боялся, что на пленника здесь обрушится нечто похуже, чем магия, и потому торопился убраться отсюда во что бы то ни стало. Но где же они хранят пищу?.. Снова его внимание привлекло это невысокое тускло освещенное здание. Конечно, это не кладовая, но ему очень захотелось узнать, что это такое. Здание было расположено так, как если бы оно главенствовало над всем, к нему сходились все нити. Он подошел поближе, стараясь держаться в тени стены. Двигался он очень осторожно и совершенно бесшумно. Он очень боялся ловушек и часовых. Наконец, он приблизился к зданию, дотронулся до сырой стены м застыл, прислушиваясь. Затем добрался до угла, выглянул из-за него и, никого не заметив, стал подкрадываться к окну возле двери. Заглянул. Ничего не видно. Мешала какая-то аппаратура. Он стал пробираться к следующему окну. Может, там больше повезет. Он увидел в окно двух человек, сидевших перед чем-то, похожим на светящиеся окна, которые явно не могли никуда выходить. Но угол, под которым он смотрел, был слишком острым, и ему не удалось заглянуть в эти окна. Он пробрался дальше, завернул за угол здания, чтобы подойти к следующему окну, которое оказалось открытым. Добравшись до него, он опустился на колено и осторожно заглянул в комнату. Он смотрел прямо в светящееся окно, и внезапно узнал знакомую обстановку. Люди в комнате не разговаривали, но он услышал голос, исходивший как бы из стены перед ним. Он изумленно ахнул и пробормотал слова молитвы Давстиру. На боковых экранах был вид земли сверху, почти такой же, как тот, что он видел со спины дракона. А на центральном экране, перед которым застыли два человека, в самых мельчайших подробностях была видна библиотека замка Рондовал. Маусглов узнал ее сразу, ведь он провел в ней несколько часов. Сейчас он смотрел на нее как бы через боковое окно. За столом сидел Поль. Свечи освещали раскрытые на столе книги. На диване полулежала Нора. Маусглов понял, что один из этих двоих, наблюдавших за Полем, был сам Марк, и едва удержался, чтобы тут же не пуститься бежать отсюда. Оба человека были настолько захвачены наблюдением за экраном, что не замечали ничего вокруг. Маусглов продолжал наблюдение. По поведению этих двоих, по их исключительному вниманию он понял, что происходит что-то исключительно важное. Долгое время ничего не происходило. Поль проговорил что-то о каком-то треугольнике. Нора что-то ответила ему сонным голосом. Прошел час, а может и больше, прежде чем Поль снова заговорил. Он улыбнулся, подняв голову от книг. - Пирамида, Большой Лабиринт и пещера Ициан - вот что такое треугольник Инта. Нора? - М-м? - Ты можешь показать мне их на большом атласе? - Принеси его сюда, ко мне, - она приподнялась и потерла глаза. - Я там никогда не бывала, но очень люблю географию. Как ты их там назвал? Поль подошел к ней с книгой в руках, и тут Марк заслонил его. Он привстал, чтобы записать что-то на листочке бумаги, который достал из кармана. Затем он сложил листок и спрятал его. Голоса Поля и Норы стали совсем неразборчивыми. Марк склонился к самому экрану. - Теперь ты в моих руках, - мягко сказал он. - Не знаю, какое оружие ты ищешь, но ты его не получишь. У меня есть три возможности помешать тебе... - голос его оборвался. - Черт побери! Он резко отпрыгнул от экрана, и Маусглов моментально отскочил от окна. Последнее, что он увидел - это экран, на котором обнимались Нора и Поль. Солнце поднялось уже высоко, когда Поль закончил упаковывать вещи. Нора и на этот раз уговорила взять ее с собой, и главным аргументом было то, что с ним она будет в большей безопасности, чем если бы осталась одна. Поль взял с собой два легких меча, пищу, одежду, одеяла... Он не взял никаких доспехов - ему не хотелось сильно нагружать Лунную Птицу, лишний груз замедлит полет и вымотает дракона. - Откуда он узнал? - удивился Поль, выйдя с грузом из замка и увидя, что дракон уже здесь. Подойдя к нему, он ласково положил руку на шею громадного животного. - Как ты узнал, что ты мне нужен? - Я... я всегда знаю об этом. Посмотри вверх. Массивная голова повернулась кверху. Поль посмотрел туда же. Высоко над головой он увидел птицу с огромными глазами и ушами. Она как будто следила за ним. Солнечный зайчик от ее поверхности попал Полю прямо в глаза. - Что это? - Не знаю. Она следит за нами. - Это одна из его птиц. Интересно, узнал ли он мои планы? - Может, сжечь ее? - Не надо. Веди себя так, как будто ее нет. Не замечай ее. Он вернулся обратно в замок. Ему захотелось перечитать описание одного эффекта в книге отца, использовать который пришло время. Поль поднялся по лестнице и остановился у дверей библиотеки, в которой Нора перерисовывала карты. Он заглянул туда и посмотрел на девушку, одетую в светлую тунику, короткие серые брюки, меховые сапоги и пояс с металлической бляхой. Все это она нашла в гардеробной комнате. Ее волосы были стянуты черной лентой. Она взглянула на Поля. - Я еще не закончила. Одна страница осталась. - Ну, заканчивай. Она дорисовала рисунок, взяла еще один лист и перевернула страницу. Взглянула на Поля, и он улыбнулся ей. Она кивнула. - Еще немного. Через несколько минут Нора вздохнула, закрыла книгу и собрала листы. - Выйди со мной, пожалуйста, на минутку. - Твой голос звучит как-то странно. - Я слишком много говорил. Она подошла к двери, где ее ждал Поль. На его лице не было никакого выражения. Она остановилась. - Что-нибудь случилось? - Нет. Выйди на секунду. Она была совсем рядом с ним и с удивлением заметила, что когда он говорит, губы его почти не шевелятся. Она вышла в коридор и остановилась. Еще один Поль ждал ее там, приложив палец к губам. - Как... - Сюда, - прошептал он, взяв ее за руку. Она последовала за ним. - Это была моя копия из магических нитей. Не знаю, как долго она просуществует, может, весь день, а может скоро растает, - он начал жестикулировать, сначала медленно, затем все быстрее. Перед ним начало что-то формироваться, излучая слабый свет. - Это будет твое подобие, - сказал он. - Оно вернется в библиотеку и будет находиться там с моей копией, чтобы обмануть птицу-шпиона, скрывая наше отбытие. Он следит за нами. Нужно отвлечь его внимание. Немного позднее Нора вошла в библиотеку, взяла Поля за руку, они вместе прошли к креслам и сели рядом друг с другом. - Хорошая сегодня погода. - Да. Изредка кто-нибудь из них вставал и проходил по комнате. Они делали что-то вместе и по отдельности. Примерно через час заранее запрограммированная последовательность действий повторялась. Птица-шпион следила за каждым их шагом, прислушивалась к каждому их слову. Она не обратила внимания на шум внизу и не заметила, как Лунная Птица поднялся в воздух, сделал широкий разворот на восток и скрылся из виду. Ночь подходила к концу, и Маусглов постепенно начал понимать, что оказался пленником. Хотя его до сих пор не обнаружили и не схватили, и он успел изучить большую часть территории города и знал все особенности охраны, он все же не мог выбраться отсюда. Город тщательно охранялся не только низенькими людьми и металлическими гусеницами, но и постоянно кружащими птицами, чьи зоркие глаза не пропустили бы даже мелкое насекомое. Вскрыв очередной замок, он, наконец, обнаружил кладовую и перенес в свое убежище достаточное количество пищи. Он запоминал каждую нишу, каждый коридор, мимо которого проходил. Своим наметанным воровским взглядом он издали замечал следящие устройства, изучал их функциональные возможности и находил слабые места, которыми и пользовался, пробираясь различными закоулками. Совершенно случайно он обнаружил школу, где обучались пилоты флайеров, к производству которых приступили заводы. Маусглов лежал на плоской крыше, толстая труба воздуховода защищала его от обнаружения с воздуха. Оторвав небольшую панель, он видел и слышал все, что говорила и показывала обучающая машина. Прослушав лекцию целиком, Маусглов задумался. Если он прослушает весь курс, то он сможет украсть ночью флайер и попытаться улететь отсюда. Если не найдется какого-нибудь тоннеля, проходящего через гору, то это - единственный путь отсюда. Чувствуя невольное уважение к этому рыжеволосому, вернувшему город к жизни, он вернулся в свое убежище, собираясь дождаться там вечера и снова пробраться к центру наблюдения, а затем снова на крышу классной комнаты - продолжить изучение флайера. Плотно поев, он забылся в тревожном сне, прижимая к груди кинжал. Старая самка, похожая на отлитую из меди статую, и два молодых жеребца стояли на опушке леса, глядя на замок Рондовал. - Не вижу ничего необычного, - сказала самка. - Вчера вечером я видел огни, Стэл. А Виталь на юге видел дракона. - Здесь водятся призраки, - сказала она. - Никто не ходит сюда. - А как насчет дракона? - спросил жеребец. - Вряд ли он залетел сюда случайно издалека. - Так что? мы не будем ничего предпринимать? - Нужно последить за замком. Будем ходить вокруг него кругами. У меня нет желания входить туда. - И у меня тоже. Через несколько часов они наблюдали, как из замка вылетел дракон и взял курс на восток. - Смотри. - Да, вижу. - Что нам делать? - Надо всех предупредить. Они могут вернуться. Хотя, может, они улетели навсегда. - На нем было два человека. - Я видела. - Ты была здесь во время битвы, Стэл. Это один из драконов Рондовала? - Все драконы одинаковы. Но его седоки... Один из них очень похож на дьявола Дета, только заметно моложе. - Горе всем нам! - Идите и расскажите об этом всем. Сообщите об этом старому Мору. - Мор ушел. Мудрая Грейн сказала, что он ушел по сияющей дороге и не вернулся. - Тогда все гораздо сложнее. Идите! Я останусь здесь и постараюсь узнать побольше. - Ты идешь в замок? - Идите! Делайте, что приказано! Быстрее! Жеребцы повиновались. Они хорошо знали этот бешеный взгляд и боялись ее копыт. Маусглов продолжал исследовать территорию города, когда его внимание привлекли крики, раздававшиеся из-за небольшого зарешеченного окна. Осторожно приблизившись, он бросил туда быстрый взгляд и тут же снова спрятался в тень стены, чтобы осмыслить увиденное и подслушать, что же будет происходить дальше. Увиденное поразило его. Казалось, черные змеи обвили низенького человечка в наклонном кресле. Однако, припомнил он, хвосты этих змей скрывались в небольшом ящичке. Скорее всего, это были не змеи, а шевеление их вызывалось движениями самого человека. Рядом с тем человеком стоял Марк, держа в руках какой-то ящичек и крутя какие-то ручки на его передней панели. Маусглов продолжал слышать крики человека и размышлял о том, какое же прегрешение вызвало такое наказание человека. Он никак не мог решить, следует ли быстрее убраться отсюда или еще раз взглянуть в комнату. Внезапно стало тихо. Вор подождал, но крики не возобновились. Он решил остаться и подождать, что же будет дальше. Из комнаты доносились какие-то едва слышные звуки. Наконец, Маусглов не выдержал ожидания, поднялся и еще раз бросил взгляд в комнату. Марк снимал с человека черные веревки, сматывал их и складывал в ящик. Глаза человека в кресле были открыты и уставлены в потолок. Когда была снята последняя веревка, он едва пошевелился. Марк протянул ему стакан розовой жидкости, которую тот с жадностью выпил. Марк спросил: - Как ты себя чувствуешь? - Был немножко потрясен, - человек разминал руки и ноги. - Но теперь уже все нормально. - Тебе было плохо? - Да нет. - Но ты кричал. - Знаю. Одни из них были голубые, другие - красные. - Крики? - Да. Я чувствовал их цвет и вкус. - Замечательно. Ты храбрый человек, раз добровольно согласился на такой эксперимент. Благодарю тебя за это. - Счастлив служить тебе. - Расскажи подробнее, что ты ощущал. - Я чувствовал вкус цвета и звука. - Да, видимо, аппарат смещения работал великолепно. Жаль, что он действует только на таком малом расстоянии. С ним можно решить столько проблем... Жаль, у меня мало времени... - А как он называется? - Я еще не подобрал подходящего названия. Пока я называю его "смеситель", - Марк похлопал человека по плечу. - Он перемешивает все твои нервные окончания. Человек показал на большой ящик у стены. - Это тоже часть смесителя, или он весь в маленьком ящичке, что был у тебя в руках? - Нет, этот прибор записывал то, что происходило. Если тебе не было больно, то объясни, почему же ты кричал? - Я... я не мог понять, что происходит. Все было на месте, но как-то странно изменилось... Это испугало меня. - Было больно? - Нет. Было ощущение приближения катастрофы. А временами... - Что? - Время от времени было очень приятно. - Ты хорошо все описываешь. А считать ты мог? - Да. Многие цифры были желтыми. Некоторые - сладкими... - Достаточно ли хорошо ты себя чувствуешь, чтобы встать и прогуляться? - Может, немного позже. Сейчас не могу. - Ты храбрый человек. Благодарю тебя еще раз. Не забуду твою службу. Сейчас я проверю твои рефлексы. Маусглов услышал, как звякнули инструменты. Он двинулся прочь отсюда и бесшумно исчез в ночи. Стэл было очень трудно идти копытами по камням так, чтобы не издавать звука. Ей приходилось идти очень медленно. Но все же она шла борясь с нетерпением, ведь она была охотница и предводительница кентавров. Когда она шла через большой холл, память вернула ее в тот день, когда закончилась великая битва и она стояла здесь, слизывая с себя пот и кровь. Ах, здорово они в ту ночь потрудились!.. Она вспомнила дуэль колдунов, и глаза ее нашли то место, где обрушившийся потолок погреб под собой дьявола Дета, не дав ему возможности призвать на помощь силу магии. Тело его было вытащено из-под обломков, и старый Мор унес его куда-то на запад... Время от времени она останавливалась и прислушивалась. Вдруг уши ее услышали голоса. Откуда-то сверху, из левого крыла замка. Пройдя галерею комнат, она дошла до лестницы и остановилась. Да, откуда-то оттуда... Держась возле стены, она стала медленно подниматься. Замок, казалось, был в более хорошем состоянии, чем ей помнилось. Может, его кто-то подремонтировал? Она шла по коридору, и голоса становились все громче. Справа, третья дверь... Увидев, что дверь распахнута, она подошла и остановилась возле нее, но ничего не услышала, даже никаких звуков движения. Пройдя еще чуть вперед, она заглянула за дверь и изумленно отпрянула. В креслах, друг напротив друга, сидела та же самая пара - молодой человек и девушка, - что совсем недавно улетела на драконе. Странно... Она не видела, чтобы они возвращались. Она снова выглянула. Еще более странно. Лицо девушки, казалось, начало таять, расплываться в воздухе. Мужчина, тот самый, удивительно похожий на Дета, казалось, не придавал никакого значения тому, что часть его левой руки и правого бедра тоже начали таять и выглядели так, будто были сделаны из переплетения прозрачных нитей. Изумленная Стэл не побежала прочь. Она стояла и наблюдала, как люди встали с кресел, прошлись по комнате. Девушка подошла к окну. - Прекрасная сегодня погода. - Да. Лицо мужчины начало таять. Одежда девушки стекала с нее, как вода, по воздуху поплыли тонкие паутинки. Их разговор продолжался: - Хотя, возможно, будет дождь. - Может быть. Мужчина подошел к девушке. - У тебя красивые глаза. Стэл смотрела, как они обнимаются, теряя одну часть тела за другой, исчезая из виду. Слова становились неразборчивее и тише, волосы превратились в голубой дым. Еще несколько мгновений - и в комнате никого не осталось. Стэл удивленно вскрикнула и отскочила назад. Она впервые видела такое. Суеверный страх охватил ее. Птица-шпион все свое внимание сосредоточила на ней и теперь смотрела, как Стэл кружит по комнате, внимательно изучая ее, не обратив внимания на атлас, лежащий на столе. Затем Стэл выскочила в коридор. Ее копыта застучали по полу, затем по лестнице и затихли где-то внизу. Маусглов услышал, как открылась большая дверь ангара, и в небо стали взлетать металлические птицы. Они покружились в звездном небе, выстраиваясь в линию, и вскоре полетели куда-то на юго-восток. Это обеспокоило вора, и он поспешил к центру наблюдения. Приближаясь туда, он услышал голос Марка, который ругался и сыпал приказами. Вор заглянул в окно, но на экранах не было ничего, заслуживающего внимания. Он совсем не понял, что имел в виду Марк, когда сказал: "Они исчезли! Опять эта проклятая магия! Этот кентавр имеет к этому какое-то отношение. Доставьте сюда кентавра!" Маусглову сразу очень захотелось исчезнуть. Меньше, чем когда-либо ему хотелось попасться в руки этого рыжеволосого великана, которого низенькие люди почитали, как бога. Когда он уже начал отдаляться, до него донеслись слова: "...в углах треугольника", но они не разбудили у него никаких воспоминаний. Все мысли его были заняты другим: пора уходить. Чем дольше я здесь останусь, тем меньше у меня шансов. Замок в двери классной комнаты ненадолго задержал его. Медленно и аккуратно его пальцы ощупывали панель управления. Зажечь свет он боялся. Будет интересно, если я смогу летать на этой штуке только с закрытыми глазами, подумал он. Но, во всяком случае, это лучше, чем дракон. Что там говорилось об этом рычажке? Ах, да... Черные металлические птицы с полностью заряженными батареями летели в ночи над землею, над водой... Они летели до тех пор, пока усталость не одолела их. Ночь уже опустилась на землю, когда они заметили остров, который наметили для отдыха. Они опустились и устроились на ночлег. Наутро они были уже в воздухе, пролетая над полями, реками, лесами, горами. В полях они и провели следующую ночь. Поль пересмотрел все имеющиеся у них карты, чтобы наметить дальнейший путь к цели. География этого мира не совпадала с географией мира, из которого он пришел. Однако, и здесь были пирамиды, но окружали их не загадочные сфинксы, а колонны. Многие из колонн уже рухнули, развалившись на куски, но все же можно было определить место, где они стояли. По окружавшему их пейзажу чувствовалось, что их первое путешествие подходит к концу. 16 На вершинах гор, как статуи доисторических животных, сидели металлические птицы. Их крылья были расправлены. Даже внимательный наблюдатель не заметил бы, что птицы потихоньку поворачиваются вслед за солнцем, заряжая свои батареи для ночного полета. Когда день уже клонился к вечеру, они зашевелились. Все одновременно, как будто их тронул порыв ветра, они начали складывать свои крылья. Вскоре они одна за другой взмыли в воздух и выстроились в линию, чтобы продолжить путешествие... Полю начало жечь кисть еще до того, как стала видна цель путешествия. Он сразу понял, что это не ожог от солнца, и стал внимательно вглядываться вперед. Через несколько минут он облизнул губы и улыбнулся, заметив на горизонте точку. - У тебя великолепное чувство направления. - Не понимаю, что ты имеешь в виду. - То, к чему мы стремимся, уже близко. Нора! - голос его внезапно охрип. - Нора! Я вижу ее! По мере приближения точка разрасталась, и уже не было никаких сомнений в том, что это такое. Вокруг сооружения из темного камня не было заметно никаких признаков движения. Вся долина вокруг была усеяна колоннами и статуями. Лунная Птица высадил их рядом с долиной. Онемевшие суставы Поля скрипнули, когда он соскочил на землю. - Удастся ли мне уговорить тебя остаться здесь? - спросил он, помогая спуститься Норе. Она покачала головой. - Я вернусь сюда, если с тобой что-нибудь случится. Ждать еще хуже. Он повернулся к дракону. - Хотел бы я взять тебя с собой, но вход в пирамиду слишком узок. - Я буду охранять снаружи. А ты мне потом сыграешь на своем инструменте. Поль повернулся и посмотрел на занесенную песком дорогу. Вдоль нее по обеим сторонам до самого входа в строение стояли колонны и звери, вырезанные из камня. - Ладно, пошли, Нора. Пока они шли, зрение его затуманилось, а затем снова прояснилось. Сначала он решил, что это из-за яркого солнечного света или из-за усиления активности после долгого бездействия на спине дракона. Но затем заметил, что из входа в пирамиду вырывается пламя. - Ты там увидел что-то? - Нора схватила его за руку. - Я... о, теперь вижу. Ничего особенного. Он разглядел, что это не пламя, а магические нити, но чрезвычайно толстые. Он ни разу не видел таких толстых нитей, разве только в пещерах Рондовала, где спали драконы. Нити свободно плавали в воздухе и извивались. - Ты что-нибудь видишь? - спросила Нора, когда они вошли во вход в пирамиду и прошли немного вперед. - Вижу, что здесь сосредоточие магических сил. - Что это значит? - Не знаю. Она нащупала меч в ножнах. Он тоже. Его правая рука ровно пульсировала, как будто та часть его существа, которая имела дело с магией, полностью подготовилась ко встрече с ней. Выбрав самую толстую нить, Поль коснулся ее пальцами и ощутил в ней поток энергии от могущества. Он поднял руку, и нить потянулась за ней, как приклеенная. Поль сделал это, чтобы иметь возможность выделить именно эту нить из множества остальных. Он пытался найти некую закономерность, ключ к этой паутине нитей. Бледно-зеленые нити плавали перед ним в воздухе, как бы стараясь обвить его, но та нить, которую он выделил, не переплеталась с остальными. - Теперь, - сказал он Норе, продвигаясь дальше, - я знаю путь, хотя и не знаю, что может нас там ждать. Полумрак вокруг них сгустился и несколькими шагами дальше превратился в сплошную непроницаемую тьму. - Подожди, - он остановился и стал мысленно вызывать фантом дракона из кисти, как в ночь во время бегства из деревни. Как и в прошлый раз, тот появился и повис в воздухе. "неужели я могу вызывать его только в случае опасности?" - подумал Поль. У него за спиной Нора выхватила меч. Он улыбнулся. - Это сделал я. Всего лишь свет, ничего больше. - Верю, но мне кажется, что сейчас - самое время приготовить оружие. - Спорить не буду, - он снова двинулся вперед, следуя за нитью по пути, освещаемому драконом. Они спустились по ступеням метров на десять. Воздух стал сырым и холодным. От подножия лестницы прямо, направо и налево расходились коридоры. Не раздумывая, Поль пошел туда, куда вела нить. Этот коридор вскоре пошел вниз, и наклон его становился все круче. Воздух здесь был затхлый, с запахом старого ладана, погребенного здесь в сырости. Стены коридора исчезли. Дракон отбрасывал блики света во все стороны. Поль подумал, что это очередное разветвление, но когда усилием воли он сделал свет ярче, то увидел, что находится в комнате. Он послал дракона пропутешествовать вдоль стены, чтобы оценить размеры комнаты и выяснить, что же их здесь ждет. Стены были украшены уже наполовину осыпавшимся фризом, потолок покрыт паутиной, на полу - слой пыли. У противоположной стены комнаты стоял каменный алтарь, украшенный резьбой. За ним виднелся какой-то темный куб. Нить проходила прямо через этот каменный куб и исчезала из виду. Поль прислушался, но не услышал ничего, кроме собственного дыхания. Он двинулся дальше вперед, рядом с ним шла Нора. Их шаги звучали глухо. Воздух вокруг казался живым. Для Поля он был насыщен шевелящимися нитями. Они прошли мимо хитросплетения множества разноцветных нитей, но свою молочно-белую нить Поль не потерял. Теперь он мог безошибочно найти ее с закрытыми глазами. Они разделились, чтобы обойти алтарь с разных сторон, и Поль ускорил шаг, чтобы первому подойти к темному квадратному отверстию в стене, куда уходила нить, и что показалось сперва каменным кубом. Подойдя к проему в стене, Поль осторожно сунул туда голову, предчувствуя, что за порогом его должно ждать то, за чем он сюда пришел. Освещение было слишком слабым, и по команду Поля дракон поднялся вверх и увеличил яркость. Эта комната казалась заметно меньше, чем предыдущая, но и здесь у противоположной стены стоял каменный алтарь. По обеим сторонам от алтаря стояли два каменных идола. И алтарь, и обе каменные статуи были опутаны огромным количеством магических нитей. Они образовывали невероятные сплетения и множество узлов. Дверного проема за алтарем видно не было, во тьме лишь вырисовывалась фигура, напоминавшая человеческую, но с головой шакала. На каменном столе перед ней лежала темно-зеленая подушка, на которой покоилось что-то небольшое, испускавшее слабый свет. Поль протянул руку назад и задержал Нору. - Что ты видишь? - спросил он ее. - Вижу две статуи и стол. И еще что-то на столе. - Согласно описаниям и рисунку в книге, именно здесь находится то, что мы ищем. Я хочу, чтобы ты оставалась здесь, пока я буду пытаться взять это. Наверняка меня ждут препятствия, и мне придется импровизировать. Это сплетение нитей выглядит очень угрожающе. - Сплетение нитей? Что ты имеешь в виду? - Здесь все защищено какими-то заклинаниями. Охраняй меня, пока я буду стараться распутать их. - Хорошо. Я наготове. Он сделал шаг вперед. Светлый огонек запрыгал по паутине, перескакивая от одного узла к другому, от одной петли к другой, от одной статуи к другой статуе. Он сделал второй шаг. - Стой! - эта команда прозвучала в его мозгу. Нора ее слышать не могла. Эта команда прозвучала одновременно с резким внезапным колебанием нитей, тянувшихся от темной фигуры за алтарем. - Почему? - моментально спросил Поль, не оставляя себе времени на изумление. Он остановился, дожидаясь ответа. Фигура, казалось, недолго колебалась, а затем ответила: - Ты приближаешься к тому, что я охраняю. Этого я не могу допустить. - Ты охраняешь часть посоха, лежащую на камне перед тобой? - Да. - Должен признаться, что именно за ней я и пришел. С тобой можно как-нибудь договориться? - Нет. - Жаль. Это упростило бы нашу жизнь. - Я вижу, что ты молодой колдун, недавно овладевший могуществом. Если ты останешься в живых, то, вероятно, станешь великим колдуном. Если ты сейчас же уйдешь отсюда, то у тебя будет такая возможность. Я позволю тебе уйти. - Это твой окончательный ответ? - Поль снова шагнул вперед. - Боюсь, что да. Фигура с головой шакала подняла правую руку и вытянула указательный палец. Свет дракона померк, Поль почувствовал укол в руку; но он по-прежнему мог все видеть - комната освещалась множеством нитей. - Поль! Что случилось? - крикнула Нора. - Все в порядке. Стой на месте, - ответил он. Он хотел снова создать светящееся изображение дракона, но затем передумал. Он напряг свою волю и послал энергию, пульсировавшую в кисти, по нити прямо к части посоха, лежащей на каменном столе. Мысленно он представил себе, что включает трехламповую люстру. Комната осветилась ярким светом. - Так лучше? - спросил он Нору. - Да. А что произошло? - Кажется, началось столкновение с силами, охраняющими посох. Оставайся на месте. - Юноша! Ты думаешь, ты первый пришел сюда за посохом? Фигура подняла руки и развела их в стороны. Свет, созданный Полем, затрепетал. Ярко осветилось то, что он раньше принимал за осколки камней, валявшихся на полу в углах и возле каменных статуй. Он насчитал четыре черепа. - Это все, что от них осталось. Поль ощутил сильное желание взяться за желтую нить, плавающую рядом, но с трудом подавил его. Она подплыла ближе. Поль понимал, что это его магическое чутье показывает ему оружие, но впервые отверг его. Разум говорил ему, что в этой ситуации нужно быть очень осторожным. Нужно выиграть время. Нить раздваивалась и перекручивалась, покачиваясь возле его плеча. - А... а может, - сказал Поль, подходя ближе, - может, я могу взять его, а потом принести обратно? У меня есть великолепная гитара, и я могу оставить ее в залог... - Здесь не лавочка! Я здесь страж! А ты - вор! - Это вовсе не так! Посох принадлежал моему отцу! Снова проскочил импульс света, и зверь справа зашевелился, медленно сделал шаг в сторону Поля. Другой зверь моргнул, уши его зашевелились. - А теперь он принадлежит этому месту, - пришел ответ. Поль протянул руку и взялся за узловатую желтую нить. Могучая энергия бурлила в ней. Поль потянул нить к себе, а затем хлестнул ею по морде приближающегося зверя. Тот зарычал, подался назад. Поль хлестнул еще раз. Затем еще, и тогда зверь заскулил и лег на брюхо. Но в этот момент Поль заметил, что второй шакал уже готовится к прыжку. Поль резко повернулся, отводя руку для удара, но понял, что ударить не успеет... Пирамида заслоняла дракону вид на запад, и потому он не видел в ясном небе черных металлических птиц до тех пор, пока они не подлетели совсем близко. Когда он заметил их, некоторые из птиц начали пикировать вниз, а затем резко взмыли вверх. Дракон увидел, что к земле летят какие-то предметы, и сопоставил то, что происходило сейчас, с тем, что видел в своих снах. Он мгновенно расправил крылья и взлетел в воздух. Когда внизу начали рваться бомбы, он был уже в пятнадцати метрах от поверхности и продолжал подниматься. Тело его начало нагреваться. Восемь флайеров кружили над ним. Отлично, подумал он. Ему давно хотелось встреться с ними, не имея на себе пассажиров. На земле вспыхнуло и погасло пламя, заклубился дым. Птицы над ним уже начали выстраиваться для поворота. Вытянув шею, разрезая крыльями воздух, он устремился к ним. ...потому, что увидел меч Норы. Сильный удар обрушился на правое плечо зверя. Зверь вскрикнул, повернулся, и Поль почувствовал, что теперь может хлестнуть его магическим кнутом. Удар был совершенно беззвучным. Зверь, корчась, лежал на полу. Кнут из желтой нити снова ударил его по морде. Нора вернулась на место и снова приготовила меч для удара. Поль начал приближаться к алтарю, раскручивая кнут, чтобы нанести сильный удар... Он чуть не был сбит с ног, когда фигура за алтарем протянула руку и схватила нить. Полю показалось, что земля под ним затряслась. Нить была вырвана у него из рук с такой силой, что ему пришлось схватиться за край каменного стола, чтобы не упасть. Он понял, что наверняка погибнет, если не будет действовать быстро и решительно. Он протянул правую руку и схватил часть посоха, лежавшую перед ним на подушке. Посох отозвался на его прикосновение мощным всплеском энергии могущества. Поль почувствовал, что могущество его удвоилось, и он может использовать его. Верхний конец посоха он повернул вперед и немного вверх, направив его на фигуру со звериной головой. Сгусток энергии вырвался из посоха и ударил в грудь чудовища. - Нет! Мощный удар свалил Поля на пол, но он успел увидеть, как фигура начала падать назад. Сияние посоха освещало всю комнату. Перекатившись по полу, Поль упал рядом с шакалами. Затем почувствовал руку Норы, помогающую ему подняться. - Что с тобой? - Все в порядке. А у тебя? - Тоже. Он оглянулся. Нити по-прежнему раскачивались около алтаря, но теперь они были беспорядочно запутаны, все тщательно сплетенные узоры распались. Темная фигура за алтарем медленно зашевелилась, пытаясь собрать отбитые мощным ударом свои куски. Со своим новоприобретенным оружием Поль двинулся к выходу. Нора пошла за ним. Обходя алтарь в следующей комнате, они заметили, что воздух стал заметно более пыльным, чем раньше, когда они шли сюда. Они поднялись по ступенькам и пошли по коридору, и только тут до их ушей донесся грохот. Звук шел откуда-то снаружи. Они побежали к выходу. Выскочив наружу, они увидели возле колонны обломки флайера. Справа от входа в пирамиду появились две огромные воронки. Одна из статуй свалилась с пьедестала, рухнувшая колонна лежала поперек дороги. Чуть подальше виднелись еще два сломанных флайера. Услышав звуки вверху, Поль поднял голову, но в небе ничего не было. Он повернулся назад и увидел, как две металлические птицы появились из-з